Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)

Ugo MALAGUTI

=== 1966 ===
	===== 
	1 nov 1966 - Galassia 71, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00730] 
	  *  Eroi su commissione (Space Captain), Murray LEINSTER
	95	tr. Mauro Cesari

	Eroi su commissione, Murray LEINSTER 
	1 nov 1966 - Galassia 71, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00730] 
	     Gesto da criminale (A Criminal Act), Harry HARRISON
	96	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	1 dic 1966 - Galassia 72, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00731] 
	  *  Guerra totale (The Earth War), Mack REYNOLDS
	97	tr. Luciano Torri

	===== 
	30 dic 1966 - La Bussola SF 12 [SFB 35], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[13101] 
	  *  La penultima verità (The Penultimate Truth), Philip K. DICK
	98	tr. Mauro Cesari

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     In cambio di niente (No String Attached), Lester DEL REY
	99	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     Il ramaio (The Coppersmith), Lester DEL REY
	100	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     Stabilità (Stability), Lester DEL REY
	101	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     Il mostro (The Monster), Lester DEL REY
	102	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     Bontà d'animo (Kindness), Lester DEL REY
	103	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     Le acque calme (The Still Waters), Lester DEL REY
	104	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     I flauti di Pan (The Pipes of Pan), Lester DEL REY
	105	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     Il piccolo Jimmy (Little Jimmy), Lester DEL REY
	106	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     L'amico migliore (The Keeper of the House), Lester DEL REY
	107	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     Nelle tue mani (Into Thy Hands), Lester DEL REY
	108	tr. Ugo Malaguti

	Robot e folletti, Lester DEL REY 
	30 dic 1966 - Science Fiction Book Club 6 III serie [34], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[03529] 
	     Fragile è la gloria (Uneasy Lies the Head), Lester DEL REY
	109	tr. Ugo Malaguti

	Il vento del sole, Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
	mni 1966 - Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[07477] 
	     Punto di scomparsa, Jonathan BRAND
	110	tr. Luigi Dancelli

	Il vento del sole, Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
	mni 1966 - Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[07477] 
	     Intervista in due tempi (Uncollected Works), Lin CARTER
	111	tr. Ugo Malaguti

	Il vento del sole, Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
	mni 1966 - Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[07477] 
	     Oltre il fiume, nel bosco (Over the River and Through the Woods), Clifford D. SIMAK
	112	tr. Ugo Malaguti

	Il vento del sole, Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
	mni 1966 - Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[07477] 
	     I decisionatori (The Decision Makers), Joseph GREEN
	113	tr. Luigi Dancelli

	Il vento del sole, Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
	mni 1966 - Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[07477] 
	     Il Dottor Clockwork (Calling Dr. Clockwork), Ron GOULART
	114	tr. Ugo Malaguti

	Il vento del sole, Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
	mni 1966 - Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[07477] 
	     Il genio prigioniero (The Captive Djinn), Christopher ANVIL
	115	tr. Luigi Dancelli

	Il vento del sole, Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
	mni 1966 - Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[07477] 
	     L'inferno (Becalmed in Hell), Larry NIVEN
	116	tr. Mauro Cesari

=== 1967 ===
	===== 
	1 feb 1967 - Galassia 74, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00733] 
	  *  Il fabbricante di universi (The Maker of Universes), Philip José FARMER
	117	tr. Ugo Malaguti

	I soli che si scontrano, Edmond HAMILTON 
	mar 1967 - Galassia 75, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00734] 
	     I ladri di stelle (The Sun Stealers), Edmond HAMILTON
	118	tr. Ugo Malaguti

	I soli che si scontrano, Edmond HAMILTON 
	mar 1967 - Galassia 75, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00734] 
	     Il popolo della nebulosa (Within the Nebula), Edmond HAMILTON
	119	tr. Ugo Malaguti

	I soli che si scontrano, Edmond HAMILTON 
	mar 1967 - Galassia 75, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00734] 
	     I soli che si scontrano (Crashing Suns), Edmond HAMILTON
	120	tr. Ugo Malaguti

	Lebbra infernale
	I giganti immortali, Brian W. ALDISS, Hugh MAYLON 
	apr 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 62, Ponzoni Editore, Milano 
[BB062] 
	     I giganti immortali, Ugo MALAGUTI
	come Hugh MAYLON [ps]
	121	tr. Ugo Dei

	===== 
	apr 1967 - Galassia 76, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00735] 
	  *  Attori si muore (The Richest Corpse in Show Business), Dan MORGAN
	122	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	mag 1967 - Nova SF* a. I n. 1, Libra Editrice, Bologna 
[03241] 
	     L'uomo e le sue macchine, Ray BRADBURY
	123	tr. [Ugo Malaguti]

	===== 
	mag 1967 - Nova SF* a. I n. 1, Libra Editrice, Bologna 
[03241] 
	     Hic Sunt Tigres... (Here There Be Tigers), Ray BRADBURY
	124	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	mag 1967 - Nova SF* a. I n. 1, Libra Editrice, Bologna 
[03241] 
	     Il cannone quacquero (The Quaker Cannon), Frederik POHL
	con C. M. KORNBLUTH
	125	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	giu 1967 - Galassia 78, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00737] 
	  *  Non della Terra (The Unearth People), Kris NEVILLE
	126	tr. Luigi Dancelli

	I miei universi, A. E. VAN VOGT 
	lug 1967 - Nova SF* a. I n. 2, Libra Editrice, Bologna 
[02893] 
	     La bomba atomica è il male minore?, Brian W. ALDISS
	127	tr. Maurizio Cesari

	I miei universi, A. E. VAN VOGT 
	lug 1967 - Nova SF* a. I n. 2, Libra Editrice, Bologna 
[02893] 
	     Il liberatore (The Earth Killers), A. E. VAN VOGT
	128	tr. Maurizio Cesari

	I miei universi, A. E. VAN VOGT 
	lug 1967 - Nova SF* a. I n. 2, Libra Editrice, Bologna 
[02893] 
	     A. E. Van Vogt: ritratto di un idealista, Sam MOSKOWITZ
	129	tr. Ugo Malaguti

	I miei universi, A. E. VAN VOGT 
	lug 1967 - Nova SF* a. I n. 2, Libra Editrice, Bologna 
[02893] 
	     Il missionario (The Star-Saint), A. E. VAN VOGT
	130	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	lug 1967 - Galassia 79, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00738] 
	  *  Si garantisce la felicità (The Joy Makers), James E. GUNN
	131	tr. Mauro Cesari

	Si garantisce la felicità, James E. GUNN 
	lug 1967 - Galassia 79, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00738] 
	     Parte III (The Naked Sky), James E. GUNN
	132	tr. Mauro Cesari

	Si garantisce la felicità, James E. GUNN 
	lug 1967 - Galassia 79, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00738] 
	     Parte I (The Unhappy Man), James E. GUNN
	133	tr. Mauro Cesari

	Si garantisce la felicità, James E. GUNN 
	lug 1967 - Galassia 79, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00738] 
	     Parte II (Name Your Pleasure), James E. GUNN
	134	tr. Mauro Cesari

	===== 
	set 1967 - Galassia 81, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00740] 
	  *  Ingegneri cosmici (Cosmic Engineers), Clifford D. SIMAK
	135	tr. Maurizio Cesari

	[Noi domani], / 
	ott 1967 - Nova SF* a. I n. 3, Libra Editrice, Bologna 
[01257] 
	     I mangiaspazio (The Ether Breather), Theodore STURGEON
	136	tr. Ugo Malaguti

	[Noi domani], / 
	ott 1967 - Nova SF* a. I n. 3, Libra Editrice, Bologna 
[01257] 
	     Istruzioni per l'uso (Operation Instructions), Robert SHECKLEY
	137	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	nov 1967 - Galassia 83, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00742] 
	  *  Coesistenza pacifica (Close to Critical), Hal CLEMENT
	138	tr. Ugo Malaguti

	Sabbie, tempeste e pietre preziose, Cordwainer SMITH 
	dic 1967 - Galassia 84, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00743] 
	     Parte I, Cordwainer SMITH
	139	tr. Ugo Malaguti

	Sabbie, tempeste e pietre preziose, Cordwainer SMITH 
	dic 1967 - Galassia 84, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00743] 
	     Parte III (On the Sand Planet), Cordwainer SMITH
	140	tr. Ugo Malaguti

	Sabbie, tempeste e pietre preziose, Cordwainer SMITH 
	dic 1967 - Galassia 84, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00743] 
	     Parte II (On the Storm Planet), Cordwainer SMITH
	141	tr. Ugo Malaguti

=== 1968 ===
	===== 
	gen 1968 - Nova SF* a. II n. 4, Libra Editrice, Bologna 
[01258] 
	     Tripla soluzione (Two Percent Inspiration), Theodore STURGEON
	142	tr. Maurizio Cesari

	===== 
	gen 1968 - Nova SF* a. II n. 4, Libra Editrice, Bologna 
[01258] 
	     La nuvola (De Profundis), Henry KUTTNER
	[con C. L. MOORE]
	143	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	gen 1968 - Nova SF* a. II n. 4, Libra Editrice, Bologna 
[01258] 
	     Viaggi spaziali e poi?, Brian W. ALDISS
	144	tr. Ugo Malaguti

	[Antologia dell'impossibile], / 
	apr 1968 - Nova SF* a. II n. 5, Libra Editrice, Bologna 
[01378] 
	     L'effetto Xi, Philip LATHAM
	145	tr. Ugo Malaguti

	[Antologia dell'impossibile], / 
	apr 1968 - Nova SF* a. II n. 5, Libra Editrice, Bologna 
[01378] 
	     Problema robotico (Automaton), A. E. VAN VOGT
	146	tr. Ugo Malaguti

	[Antologia dell'impossibile], / 
	apr 1968 - Nova SF* a. II n. 5, Libra Editrice, Bologna 
[01378] 
	     Figlia dell'uomo (No Woman Born), C. L. MOORE
	147	tr. Ugo Malaguti

	[Antologia dell'impossibile], / 
	apr 1968 - Nova SF* a. II n. 5, Libra Editrice, Bologna 
[01378] 
	     Cargo (Cargo), Theodore STURGEON
	148	tr. Ugo Malaguti

	[Antologia dell'impossibile], / 
	apr 1968 - Nova SF* a. II n. 5, Libra Editrice, Bologna 
[01378] 
	     Mercenario (Mercenary!), Mack REYNOLDS
	149	tr. Ugo Malaguti

	[Antologia dell'impossibile], / 
	apr 1968 - Nova SF* a. II n. 5, Libra Editrice, Bologna 
[01378] 
	     Perché non faccio la guerra, Ray BRADBURY
	150	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	mag 1968 - Galassia 89, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00748] 
	  *  Anno venticinquemila (The Winged Man), A. E. VAN VOGT
	[con Edna Maine HULL]
	151	tr. Luciano Torri

	===== 
	mag 1968 - Slan. Il Meglio della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna 
[01231] 
	  *  Un ponte tra le stelle (Star Bridge), James E. GUNN
	con Jack WILLIAMSON
	152	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	giu 1968 - Galassia 90, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00749] 
	  *  I pirati di Zan (The Pirates of Zan), Murray LEINSTER
	153	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	lug 1968 - Galassia 91, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00750] 
	  *  Pianeta perduto (The Closed Worlds), Edmond HAMILTON
	154	tr. Ugo Malaguti

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     Lianna di Fomalhaut (Kingdoms of the Stars), Edmond HAMILTON
	155	tr. Ugo Malaguti

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     Ritratto dell'autore da ragazzo, Isaac ASIMOV
	156	tr. Ugo Malaguti

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     C'è qualcosa di vero (Something About It), Robert Louis STEVENSON
	157	tr. M[aurizio] Cesari

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     Alpha Ralpha Boulevard (Alpha Ralpha Boulevard), Cordwainer SMITH
	158	tr. Ugo Malaguti

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     Per Giove! (Buy Jupiter), Isaac ASIMOV
	159	tr. M[aurizio] Cesari

	===== 
	ago 1968 - Galassia 92, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00751] 
	  *  I vichinghi dello spazio (Space Viking), H. Beam PIPER
	160	tr. Mauro Cesari

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     A ciascuno la sua fede (What a Man Believes), Robert SHECKLEY
	161	tr. Ugo Malaguti

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     L'autore perfetto di science fiction, Alfred BESTER
	162	tr. Gianni Aimach

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     Lo specialissimo giraflippo (The Remarkable Firgeflip), William TENN
	163	tr. Ugo Malaguti

	[Terra, acqua, fuoco, aria], / 
	ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna 
[01379] 
	     Alle tue spalle (Close Behind Him), John WYNDHAM
	164	tr. Maurizio Cesari

	===== 
	ott 1968 - Galassia 94, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00753] 
	  *  Gli anni del precursore (A Woman a Day), Philip José FARMER
	165	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	nov 1968 - Galassia 95, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00754] 
	  *  Sogna, superuomo! (The Whole Man), John BRUNNER
	166	tr. Ugo Malaguti

	Sogna, superuomo!, John BRUNNER 
	nov 1968 - Galassia 95, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00754] 
	     Mens (Curative Telepath), John BRUNNER
	167	tr. Ugo Malaguti

	Sogna, superuomo!, John BRUNNER 
	nov 1968 - Galassia 95, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00754] 
	     Agitat (The Whole Man), John BRUNNER
	168	tr. Ugo Malaguti

	Sogna, superuomo!, John BRUNNER 
	nov 1968 - Galassia 95, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00754] 
	     Molem (City of the Tiger), John BRUNNER
	169	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	dic 1968 - Galassia 96, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00755] 
	  *  Descalation (The Male Response), Brian W. ALDISS
	170	tr. Ugo Malaguti

	[Le rive dell'infinito], / 
	dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna 
[01380] 
	     Lo scavo per la Cina (The Deep Hole to China), Robert SHECKLEY
	171	tr. Gianni Aimach

	[Le rive dell'infinito], / 
	dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna 
[01380] 
	     La legione del tempo (The Legion of Time), Jack WILLIAMSON
	172	tr. Gianni Aimach

	[Le rive dell'infinito], / 
	dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna 
[01380] 
	     Il nemico dimenticato, Arthur C. CLARKE
	173	tr. Ugo Malaguti

	[Le rive dell'infinito], / 
	dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna 
[01380] 
	     La folla (The Mob), Robert SHECKLEY
	174	tr. Gianni Aimach

	[Le rive dell'infinito], / 
	dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna 
[01380] 
	     Primo incontro (The Golden Bugs), Clifford D. SIMAK
	175	tr. Ugo Malaguti

	[Le rive dell'infinito], / 
	dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna 
[01380] 
	     Le rive dell'infinito (The Shores of Infinity), Edmond HAMILTON
	176	tr. Ugo Malaguti

	[Le rive dell'infinito], / 
	dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna 
[01380] 
	     Alla luce delle stelle (Starlight!), Isaac ASIMOV
	177	tr. Gianni Aimach

	[Le rive dell'infinito], / 
	dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna 
[01380] 
	     Attesa, Ray BRADBURY
	178	tr. Ugo Malaguti

=== 1969 ===
	===== 
	feb 1969 - Galassia 98, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00757] 
	  *  L'impero dell'oscuro (The Reign of Wizardry), Jack WILLIAMSON
	179	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	mar 1969 - Galassia 99, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00758] 
	  *  Vedere un altro orizzonte (The Crack in Space), Philip K. DICK
	180	tr. Luigi Dancelli

	===== 
	apr 1969 - Galassia 100, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00759] 
	  *  Infinito (Why Call Them Back from Heaven?), Clifford D. SIMAK
	181	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	mag 1969 - Galassia 101, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00760] 
	  *  Incidente nello spazio (Fugitive of the Stars), Edmond HAMILTON
	182	tr. Luigi Dancelli

	[L'incognita di Spazio-no], / 
	giu 1969 - Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna 
[01381] 
	     I sogni di Albert Moreland, Fritz LEIBER
	183	tr. Ugo Malaguti

	[L'incognita di Spazio-no], / 
	giu 1969 - Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna 
[01381] 
	     Vita e opere di una città (The Creeping Terror), Richard MATHESON
	184	tr. Gianni Aimach

	[L'incognita di Spazio-no], / 
	giu 1969 - Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna 
[01381] 
	     L'ora delle formiche (Let the Ants Try), Frederik POHL
	185	tr. Ugo Malaguti

	[L'incognita di Spazio-no], / 
	giu 1969 - Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna 
[01381] 
	     L'incognita di Spazio-no (Nowhere Near), Jack WILLIAMSON
	186	tr. Ugo Malaguti

	[L'incognita di Spazio-no], / 
	giu 1969 - Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna 
[01381] 
	     A.A.A. Asso nei guai (The Skag Castle), Robert SHECKLEY
	187	tr. Ugo Malaguti

	[L'incognita di Spazio-no], / 
	giu 1969 - Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna 
[01381] 
	     Nonno Diavolo (Grandy Devil), Frederik POHL
	188	tr. Ugo Malaguti

	[L'incognita di Spazio-no], / 
	giu 1969 - Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna 
[01381] 
	     Il marziano e l'idiota (The Martian and the Moron), Theodore STURGEON
	189	tr. Gianni Aimach

	===== 
	lug 1969 - Galassia 103, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00762] 
	  *  Un universo tutto per noi (A Private Cosmos), Philip José FARMER
	in copertina come Philip Josè FARMER
	190	tr. Luigi Dancelli

	===== 
	ago 1969 - Galassia 104, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00763] 
	  *  Luci nell'infinito (Bright New Universe), Jack WILLIAMSON
	191	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	set 1969 - Galassia 105, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[00764] 
	  *  Il villaggio dei fiori purpurei (All Flesh Is Grass), Clifford D. SIMAK
	192	tr. Ugo Malaguti
	annunciato da Proxima come: Le vene d'erba

	===== 
	ott 1969 - I Classici della Fantascienza 2, Libra Editrice, Bologna 
[01362] 
	  *  Il libro di Ptath, A. E. VAN VOGT
	193	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	mni 1969 - I Classici della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna 
[01278] 
	  *  La legione dello spazio, Jack WILLIAMSON
	194	tr. Ugo Malaguti

	===== 
	mni 1969 - Mondi di Domani , Libra Editrice, Bologna 
[01303] 
	  *  Le Stelle del Silenzio (The World of the Starwolves), Edmond HAMILTON
	195	tr. Ugo Malaguti

=== 1970 ===
	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     Il gatto (The Cataaaaa), A. E. VAN VOGT
	196	tr. Ugo Malaguti

	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     La barriera della luce (Not the First), A. E. VAN VOGT
	197	tr. Ugo Malaguti

	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     La storia di Virginia Mention (The Purpose), A. E. VAN VOGT
	198	tr. Ugo Malaguti

	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     ...e forse ce ne andiamo (Perhaps We Are Going Away), Ray BRADBURY
	199	tr. Ugo Malaguti

	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     Il primo marziano (The First Martian), A. E. VAN VOGT
	200	tr. Ugo Malaguti

	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     L'emissario (The Emissary), Ray BRADBURY
	201	tr. Ugo Malaguti

	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     E il marinaio tornò dal mare (And the Sailor, Home from the Sea), Ray BRADBURY
	202	tr. Ugo Malaguti

	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     Domani e domani (Tomorrow and Tomorrow), Ray BRADBURY
	203	tr. Ugo Malaguti

	[Polvere di sole], / 
	gen 1970 - Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna 
[01382] 
	     La nave delle tenebre (Ship of Darkness), A. E. VAN VOGT
	204	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     Il grande abisso (Ordeal in Space), Robert A. HEINLEIN
	205	tr. Maurizio Cesari

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     Il mattino del quarto giorno (No Morning After), Arthur C. CLARKE
	206	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     Francobolli da tutto l'universo (Leg. Forst.), Clifford D. SIMAK
	207	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     Respirate profondamente (Take a Deep Breath), Arthur C. CLARKE
	208	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     L'altra faccia del cielo (The Other Side of the Sky), Arthur C. CLARKE
	209	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     Libertà dello spazio (Freedom of Space), Arthur C. CLARKE
	210	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     Il vagabondo degli spazi (Passer By), Arthur C. CLARKE
	211	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     Campagna pubblicitaria (Publicity Campaign), Arthur C. CLARKE
	212	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     L'amico pennuto (Feathered Friend), Arthur C. CLARKE
	213	tr. Ugo Malaguti

	[Orizzonte], / 
	mar 1970 - Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna 
[01383] 
	     Beneficenza galattica (Galactic Chest), Clifford D. SIMAK
	214	tr. Ugo Malaguti