Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1991 === Luce fantasma, Fritz LEIBER set 1991 - Visual Publications [6], Interno Giallo, Milano
[06026] ISBN 88-356-0064-2 (978-88-356-0064-0) Poco disordine, e poco sesso precoce: un saggio autobiografico, Fritz LEIBER 1 tr. Betti Filippini e Stefano Galli
=== 1921 === Il Raccapriccio, Hans Heinz EWERS apr 1921 - Narratori Moderni , La Nuova Italia Editrice, Venezia
[MY017] Dal diario d'una pianta d'arancio (Aus dem Tagebuch eines Orangenbaumes), Hans Heinz EWERS 1 tr. Luigi Filippini
Il Raccapriccio, Hans Heinz EWERS apr 1921 - Narratori Moderni , La Nuova Italia Editrice, Venezia
[MY017] Il ragno (Die Spinne), Hans Heinz EWERS 2 tr. Luigi Filippini
Il Raccapriccio, Hans Heinz EWERS apr 1921 - Narratori Moderni , La Nuova Italia Editrice, Venezia
[MY017] La fine di John Hamilton Llewellyn (John Hamilton Llewellyn Ende), Hans Heinz EWERS 3 tr. Luigi Filippini
Il Raccapriccio, Hans Heinz EWERS apr 1921 - Narratori Moderni , La Nuova Italia Editrice, Venezia
[MY017] Salsa di pomodoro (Die Tomatensauce), Hans Heinz EWERS 4 tr. Luigi Filippini
Il Raccapriccio, Hans Heinz EWERS apr 1921 - Narratori Moderni , La Nuova Italia Editrice, Venezia
[MY017] L'ebreo morto (Der tote Jude), Hans Heinz EWERS 5 tr. Luigi Filippini
=== 1983 === Le ombre del salotto. Dieci storie fantastiche, Henry JAMES giu 1983 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03729] ISBN 88-359-2599-1 (978-88-359-2599-6) De Grey: una storia romanzesca (De Grey: A Romance), Henry JAMES 1 tr. Nicoletta Filippini
=== 1991 === Le ombre del salotto. Dieci storie fantastiche, Henry JAMES lug 1991 - I Grandi , Editori Riuniti, Roma
[05960] ISBN 88-359-3459-1 (978-88-359-3459-2) De Grey: una storia romanzesca, Henry JAMES 2 tr. Nicoletta Filippini
=== 1924 === ===== mnc 1924 - Le Opere e i Giorni 4,6
[Y0340] * La meravigliosa storia di Peter Schlemihl, Adelbert VON CHAMISSO 1 tr. Severino Filippon
=== 1975 === L'Utopia di Moro[. Biografia di un'idea], J. T. HEXTER mar 1975 - Utopisti XIII, Guida Editori, Napoli
[DM057] ISBN 88-7042-276-3 (978-88-7042-276-4) Prefazione, J. T. HEXTER 1 tr. Mariapaola Fimiani
===== mar 1975 - Utopisti XIII, Guida Editori, Napoli
[DM057] ISBN 88-7042-276-3 (978-88-7042-276-4) * L'Utopia di Moro. Biografia di un'idea (More's Utopia. The Biography of an Idea), J. T. HEXTER 2 tr. Mariapaola Fimiani
=== 1960 === ===== mag 1960 - KKK. I Classici dell'Orrore 18, Edizioni KKK, Roma
[09843] * Il sepolcro dannato (The Damned Sepulchre), George CAMPBELL 1 tr. Claudia Fineschi
=== 1959 === ===== 16 nov 1959 - KKK. I Classici dell'Orrore 8, Edizioni KKK, Roma
[TA117] * Il mostro umano, Sveno TOZZI come Burt CALLORAN [ps] 1 tr. Claudio Fini
=== 1985 === ===== (a cura di Guido ALMANSI) mnc 1985 - La Gaja Scienza 140, Longanesi & C., Milano
[SB039] ISBN 88-304-0581-7 (978-88-304-0581-3) * Dizionario del diavolo, Ambrose BIERCE 1 tr. Daniela Fink
=== 1988 === ===== mar 1988 - TEA 12, Editori Associati, Milano
[Y1640] ISBN 88-7819-012-8 (978-88-7819-012-2) * Dizionario del diavolo, Ambrose BIERCE 2 tr. Daniela Fink
=== 1996 === Leggende del Palazzo del Governatore, Nathaniel HAWTHORNE mni 1996 - Tascabili Marsilio. Narrativa 43, Marsilio Editori, Venezia
[EBA75] ISBN 88-317-6323-7 (978-88-317-6323-3) La vecchia Esther Dudley (Old Esther Dudley), Nathaniel HAWTHORNE 3 tr. Daniela Fink
Leggende del Palazzo del Governatore, Nathaniel HAWTHORNE mni 1996 - Tascabili Marsilio. Narrativa 43, Marsilio Editori, Venezia
[EBA75] ISBN 88-317-6323-7 (978-88-317-6323-3) Il ritratto di Edward Randolph, Nathaniel HAWTHORNE 4 tr. Daniela Fink
Leggende del Palazzo del Governatore, Nathaniel HAWTHORNE mni 1996 - Tascabili Marsilio. Narrativa 43, Marsilio Editori, Venezia
[EBA75] ISBN 88-317-6323-7 (978-88-317-6323-3) Il mantello di Lady Eleanore, Nathaniel HAWTHORNE 5 tr. Daniela Fink
Leggende del Palazzo del Governatore, Nathaniel HAWTHORNE mni 1996 - Tascabili Marsilio. Narrativa 43, Marsilio Editori, Venezia
[EBA75] ISBN 88-317-6323-7 (978-88-317-6323-3) La mascherata di Sir William Howe (Howe's Masquerade), Nathaniel HAWTHORNE 6 tr. Daniela Fink
=== 1989 === Giro di vite, Henry JAMES set 1989 - Oscar Classici 161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14002] ISBN 88-04-51608-9 (978-88-04-51608-8) Postfazione, Harold BLOOM 1 tr. Marco Fiocca
=== 1965 === ===== 20 dic 1965 - Gialli Garzanti 43, Garzanti, Milano
[PCE23] * La collana stregata (The Coming of Jonathan Smith), Harry LUDLAM 1 tr. Marina Fiocchi
=== 1991 === ===== mar 1991 - La Gaja Scienza 325, Longanesi & C., Milano
[05820] ISBN 88-304-1001-2 (978-88-304-1001-5) * Dragon (Dragon), Clive CUSSLER 1 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
===== ago 1991 - Club degli Editori, Milano
[EB808] Cod. 112060 * Dragon, Clive CUSSLER 2 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
=== 1993 === ===== feb 1993 - TEADue 132, Editori Associati, Milano
[06725] ISBN 88-7819-393-3 (978-88-7819-393-2) * Dragon, Clive CUSSLER 3 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
=== 1999 === ===== gen 1999 - SuperPocket 62, R.L. Libri, Milano
[09422] ISBN 88-462-0074-8 (978-88-462-0074-7) * Dragon, Clive CUSSLER 4 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
=== 2008 === ===== apr 2008 - Best Seller , Editori Associati, Milano
[14966] ISBN 978-88-502-1631-4 * Dragon, Clive CUSSLER 5 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
=== 1987 === Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Dupin e l'altro (Dupin and Another), Vincent STARRETT 1 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo [manca sull'indice]
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Guardato a vista (Guarded), Mearle PROUT 2 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] La maschera della morte (Mask of Death), Paul ERNST 3 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Colori (Color), Arthur LESLIE 4 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] La mia tomba (My Tomb), James E. WARREN 5 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo [manca sull'indice]
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Il segreto della crescita dell'oro (The Secret of the Growing Gold), Bram STOKER 6 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Ritorno dalla morte (Return from Death), Bruce BRYAN 7 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Palude abbandonata (Abandoned Bog), Joseph C. KEMPE 8 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo [manca sull'indice]
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Il coltello rosso di Hassan (The Red Knife of Hassan), Seabury QUINN 9 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] La cosa nera, morta, Frank Belknap LONG 10 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] La risata (The Laugh), Richard H. HART 11 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] A Howard Phillips Lovecraft (To Howard Phillips Lovecraft), Francis FLAGG 12 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo [manca sull'indice]
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Le scarpette dei Medici (The Medici Boots), Pearl Norton SWET 13 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Il cacciatore di spettri (Ghost Hunt), H. Russell WAKEFIELD 14 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
Il cacciatore di spettri, AA. VV. lug 1987 - Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569] Una casa morta (A Dead House), Clarence Edwin FLYNN 15 tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo [manca sull'indice]
L'amuleto dell'inferno, AA. VV. dic 1987 - Il Meglio di Weird Tales 12, Fanucci Editore, Roma
[04685] La stella scura (The Dark Star), G. G. PENDARVES 16 tr. Donatella Sant'Elia, Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo
L'amuleto dell'inferno, AA. VV. dic 1987 - Il Meglio di Weird Tales 12, Fanucci Editore, Roma
[04685] Edgar Allan Poe (Edgar Allan Poe), Adolfo DE CASTRO come Adolphe 17 tr. Donatella Sant'Elia, Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo
L'amuleto dell'inferno, AA. VV. dic 1987 - Il Meglio di Weird Tales 12, Fanucci Editore, Roma
[04685] Dhoh (Dhoh), Manly Wade WELLMAN sull'indice come Manly Wade WELLMANN [err.st.] 18 tr. Donatella Sant'Elia, Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo
L'amuleto dell'inferno, AA. VV. dic 1987 - Il Meglio di Weird Tales 12, Fanucci Editore, Roma
[04685] Il terrore dei rampicanti (Vine Terror), Howard WANDREI 19 tr. Donatella Sant'Elia, Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo
L'amuleto dell'inferno, AA. VV. dic 1987 - Il Meglio di Weird Tales 12, Fanucci Editore, Roma
[04685] L'amuleto dell'inferno (The Amulet of Hell), Robert Leonard RUSSELL 20 tr. Donatella Sant'Elia, Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo
L'amuleto dell'inferno, AA. VV. dic 1987 - Il Meglio di Weird Tales 12, Fanucci Editore, Roma
[04685] La dimora del sacrilego incantesimo (The [Mansion] of Unholy Magic), Seabury QUINN 21 tr. Donatella Sant'Elia, Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo
L'amuleto dell'inferno, AA. VV. dic 1987 - Il Meglio di Weird Tales 12, Fanucci Editore, Roma
[04685] La cosa sopra il tetto, Robert E. HOWARD 22 tr. Donatella Sant'Elia, Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo
=== 1942 === L'utopia, o, la miglior forma di repubblica, Tommaso MORO mnc 1942 - Biblioteca di Cultura Moderna , Laterza, Bari
[B0003] L'utopia, o, la miglior forma di repubblica, Tommaso MORO 1 tr. Tommaso Fiore
=== 1963 === ===== mnc 1963 - Biblioteca di Cultura Moderna 575, Laterza, Bari
[C0266] * L'utopia, Tommaso MORO 2 tr. T[ommaso] Fiore
=== 1970 === ===== feb 1970 - Piccola Biblioteca Filosofica Laterza 51, Laterza, Bari
[10973] * L'utopia, Tommaso MORO 3 tr. Tommaso Fiore
=== 1981 === ===== mnc 1981 - Universale Laterza 585, Laterza, Bari
[B0008] ISBN 88-420-1785-X (978-88-420-1785-1) * Utopia, Tommaso MORO 4 tr. Tommaso Fiore
=== 1988 === Le vie della fantascienza, James E. GUNN (a cura di) 21 dic 1988 - Oscar 2079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05062] ISBN 88-04-31566-0 (978-88-04-31566-7) da: Utopia, Tommaso MORO 5 tr. T[ommaso] Fiore [estratto]
=== 1993 === ===== mnc 1993 - EL , Laterza, Bari
[B0010] ISBN 88-420-4196-3 (978-88-420-4196-2) * Utopia o La migliore forma di governo, Tommaso MORO 6 tr. Tommaso Fiore
=== 2000 === ===== lug 2000 - Occasioni 7, Carocci, Roma
[BN190] ISBN 88-430-1612-1 (978-88-430-1612-9) * Territori della finzione. Il fantastico in letteratura (Territorios de la ficción. Lo fantastico), Rosalba CAMPRA 1 tr. Barbara Fiorellino
Territori della finzione. Il fantastico in letteratura, Rosalba CAMPRA lug 2000 - Occasioni 7, Carocci, Roma
[BN190] ISBN 88-430-1612-1 (978-88-430-1612-9) Al lettore, Rosalba CAMPRA 2 tr. Barbara Fiorellino
=== 2005 === ===== mag 2005 - Il Detective Invisibile [3], Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[13484] ISBN 88-8093-453-8 (978-88-8093-453-0) * Soldati fantasma (Ghost Soldiers), Justin RICHARDS 1 tr. Gianpaolo Fiorentini
===== mag 2005 - Il Detective Invisibile [4], Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[13485] ISBN 88-8093-454-6 (978-88-8093-454-7) * Tempo assassino (Killing Time), Justin RICHARDS 2 tr. Gianpaolo Fiorentini
=== 2006 === ===== apr 2006 - Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[13929] ISBN 88-8093-511-9 (978-88-8093-511-7) * I demoni di fuoco. La guerra delle talpe (The Fire Demons. The Mole Wars, Book One), J. FitzGerald McCURDY 3 tr. Gianpaolo Fiorentini
===== nov 2006 - Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[14332] ISBN 88-8093-537-2 (978-88-8093-537-7) * Il segreto di Salomone (Solomon's Grave), Daniel G. KEOHANE 4 tr. Gianpaolo Fiorentini
=== 2007 === ===== gen 2007 - Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[14404] ISBN 978-88-8093-519-3 * Epic. premi START per iniziare... (Epic), Conor KOSTICK 5 tr. Gianpaolo Fiorentini
=== 2008 === ===== feb 2008 - Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[PCI49] ISBN 978-88-8093-540-7 * Il libraio di Atlantide (El librero de la Atlántida), Manuel PIMENTEL SILES 6 tr. Gianpaolo Fiorentini
=== 1991 === ===== mar 1991 - La Gaja Scienza 325, Longanesi & C., Milano
[05820] ISBN 88-304-1001-2 (978-88-304-1001-5) * Dragon (Dragon), Clive CUSSLER 1 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
===== ago 1991 - Club degli Editori, Milano
[EB808] Cod. 112060 * Dragon, Clive CUSSLER 2 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
=== 1993 === ===== feb 1993 - TEADue 132, Editori Associati, Milano
[06725] ISBN 88-7819-393-3 (978-88-7819-393-2) * Dragon, Clive CUSSLER 3 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
=== 1999 === ===== gen 1999 - SuperPocket 62, R.L. Libri, Milano
[09422] ISBN 88-462-0074-8 (978-88-462-0074-7) * Dragon, Clive CUSSLER 4 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
=== 2008 === ===== apr 2008 - Best Seller , Editori Associati, Milano
[14966] ISBN 978-88-502-1631-4 * Dragon, Clive CUSSLER 5 tr. Oretta Fiordelli e Silvana Fiori
=== 1970 === ===== mnc 1970 - Classici Italiani , U.T.E.T., Torino
[B0006] * L'utopia, Tommaso MORO 1 tr. Luigi Firpo
=== 1971 === ===== 25 dic 1971 - Strenna UTET , U.T.E.T., Torino
[PC942] * L'utopia, Tommaso MORO 2 tr. Luigi Firpo
=== 1978 === ===== mnc 1978 - Neri Pozza Editore, Venezia
[B0007] * Utopia, Tommaso MORO 3 tr. Luigi Firpo [testo a fronte]
=== 1989 === ===== mnc 1989 - Tallone, Alpignano
[B0009] * Utopia, Tommaso MORO 4 tr. Luigi Firpo
=== 1985 === [Stelle, e altre luci nel cielo], / giu 1985 - Nova SF* a. I (XIX) n. 2 (44), Perseo Libri, Bologna
[04165] Stelle del cielo, lodate Iddio (Preiset, Gestirne des Himmels, der Herrn!), Horst PUKALLUS 1 tr. Gabriele Fischer e Ugo Malaguti
[Mostri, e altri fratelli], / dic 1985 - Nova SF* a. I (XIX) n. 4 (46), Perseo Libri, Bologna
[04283] OBC (Wissenswertes über BCO-Geräte), Karl-Michael ARMER 2 tr. Gabriele Fischer
=== 1988 === ===== dic 1988 - Futuro Europa 1, Perseo Libri, Bologna
[04949] Gli indigeni della giungla di cemento (Die Eingeborenen des Betondschungels), Karl-Michael ARMER 3 tr. Gabriele Fischer
=== 1989 === ===== dic 1989 - Futuro Europa 5, Perseo Libri, Bologna
[05474] L'incidente della Callisto (Der Callisto-Zwischenfall), Gerd MAXIMOVIC 4 tr. Gabriele Fischer
=== 1990 === ===== mar 1990 - Futuro Europa 6, Perseo Libri, Bologna
[05647] Gli Stati Uniti dopo la Reaganerazione (Die Vereinigten Staaten nach der Reaganeration), Horst PUKALLUS 5 tr. Gabriele Fischer
===== ott 1990 - Futuro Europa 7, Perseo Libri, Bologna
[05852] I pescatori di plancton (Die Planktonfischer), Andreas BRANDHORST 6 tr. Gabriele Fischer
===== ott 1990 - Futuro Europa 7, Perseo Libri, Bologna
[05852] Nekyomanteion (Nekyomanteion), Wolfgang JESCHKE 7 tr. Gabriele Fischer
===== ott 1990 - Futuro Europa 7, Perseo Libri, Bologna
[05852] Gli ultimi anni (Lebensabend), Jörg WEIGAND 8 tr. Gabriele Fischer
=== 1991 === ===== set 1991 - Futuro Europa 9, Perseo Libri, Bologna
[06131] Labyrinth City una storia d'amore elettronica (Labyrinth City. Eine elektronische Liebesgeschichte), Karl-Michael ARMER 9 tr. Roberta Falco e Gabriele Fischer
=== 1992 === [I molti colori del pensiero], / lug 1992 - Nova SF* a. VIII (XXVI) n. 22 (64), Perseo Libri, Bologna
[06393] Albero di Natale 2000 (Christbaum 2000), Walter ERNSTING 10 tr. Gabriele Fischer
[I molti colori del pensiero], / lug 1992 - Nova SF* a. VIII (XXVI) n. 22 (64), Perseo Libri, Bologna
[06393] La città sulla montagna (Die Stadt auf dem Berg), Karl-Michael ARMER 11 tr. Gabriele Fischer
=== 1996 === ===== gen/ago 1996 - Futuro Europa 14, Perseo Libri, Bologna
[08474] Sul grande fiume (Auf dem großen Fluß), Ronald M. HAHN 12 tr. Gabriele Fischer
[Naufragio tra le stelle], / feb 1996 - Nova SF* a. XII (XXX) n. 27 (69), Perseo Libri, Bologna
[08465] Il pesce e l'uccello (The Tale of the Fish Who Loved a Bird), Geoffrey A. LANDIS 13 tr. Gabriele Fischer
[Naufragio tra le stelle], / feb 1996 - Nova SF* a. XII (XXX) n. 27 (69), Perseo Libri, Bologna
[08465] Predatori (Predators), Steven UTLEY 14 tr. Gabriele Fischer
===== set/nov 1996 - Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna
[08475] Shira, Jörg WEIGAND 15 tr. Gabriele Fischer
[A pochi anni-luce da casa], / dic 1996 - Nova SF* a. XII (XXX) n. 28 (70), Perseo Libri, Bologna
[08466] Il re e il burattinaio (Der König und der Puppenmacher), Wolfgang JESCHKE 16 tr. Gabriele Fischer
=== 1997 === ===== gen 1997 - Futuro Europa 16, Perseo Libri, Bologna
[08476] Non è un terremoto, vi stanno soltanto tremando le gambe (Es ist kein Erdbeben, Ihnen zittern nur die Knie), Karl-Michael ARMER 17 tr. Gabriele Fischer
===== gen 1997 - Futuro Europa 16, Perseo Libri, Bologna
[08476] Yeti (Nackt zum Gipfel), Wolfgang JESCHKE 18 tr. Gabriele Fischer
===== apr 1997 - Futuro Europa 17, Perseo Libri, Bologna
[08477] Contatto (Kontaktversuch), Jörg WEIGAND 19 tr. Gabriele Fischer
===== mag 1997 - Le Grandi Firme della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna
[09023] Gli Stati Uniti dopo la Reaganerazione, Horst PUKALLUS 20 tr. [Gabriele Fischer]
=== 1998 === ===== mar 1998 - Futuro Europa 22, Perseo Libri, Bologna
[09020] Qualcosa sta succedendo, ma lei non sa di che cosa si tratta, non è vero, Mr. Jones? (Irgendwas geht hier vor, aber Sie wissen nicht, was es ist, nicht wahr, Mr. Jones), Ronald M. HAHN 21 tr. Gabriele Fischer
===== set 1998 - Le Grandi Firme della Fantascienza 15, Perseo Libri, Bologna
[09282] Sul grande fiume, Ronald M. HAHN 22 tr. [Gabriele Fischer]
===== ott 1998 - Le Grandi Firme della Fantascienza 16, Perseo Libri, Bologna
[09321] Qualcosa sta succedendo, Ronald M. HAHN 23 tr. [Gabriele Fischer]
=== 1981 === ===== lug 1981 - Biblioteca Universale Rizzoli L L336, Rizzoli, Milano
[X0318] ISBN 88-17-12336-6 (978-88-17-12336-5) * Salambô, Gustave FLAUBERT 1 tr. Ezio Fischetti
=== 1977 === ===== set 1977 - Narrativa , Società Editrice Internazionale, Torino
[11829] * Londra esplode (A Very Big Bang), Philip McCUTCHAN 1 tr. Valerio Fissore e Giorgio Verrecchia
=== 1978 === Sonde nel futuro, Robert SILVERBERG (a cura di) mag 1978 - Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano
[02289] La ricerca di Sant'Aquino, Anthony BOUCHER 2 tr. Valerio Fissore
Sonde nel futuro, Robert SILVERBERG (a cura di) mag 1978 - Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano
[02289] Una rosa per l'Ecclesiaste, Roger ZELAZNY 3 tr. Valerio Fissore
Sonde nel futuro, Robert SILVERBERG (a cura di) mag 1978 - Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano
[02289] Furiosamente Fahrenheit, Alfred BESTER 4 tr. Valerio Fissore
Sonde nel futuro, Robert SILVERBERG (a cura di) mag 1978 - Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano
[02289] Le fredde equazioni, Tom GODWIN 5 tr. Valerio Fissore
Sonde nel futuro, Robert SILVERBERG (a cura di) mag 1978 - Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano
[02289] Il paese dei gentili, Damon KNIGHT 6 tr. Valerio Fissore
=== 1979 === ===== feb 1979 - SF Narrativa d'Anticipazione [15], Editrice Nord, Milano
[02513] * Scrutare nel buio (A Scanner Darkly), Philip K. DICK 7 tr. Valerio Fissore e Sandro Pergameno
=== 1950 === ===== mnc 1950 - Bompiani, Milano
[C0893] * Ritratto di Jennie (Portrait of Jennie), Robert NATHAN 1 tr. Giovanni Fletzer
=== 1958 === Ritratto di Jennie È di nuovo primavera, Robert NATHAN giu 1958 - I Libri del Pavone 160, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[VK012] Ritratto di Jennie, Robert NATHAN 2 tr. Giovanni Fletzer
=== 1960 === Amore tra le rovine [e altri racconti], Evelyn WAUGH 26 feb 1960 - Bompiani, Milano
[03534] Amore tra le rovine (Love Among the Ruines), Evelyn WAUGH 3 tr. Giovanni Fletzer
=== 1992 === Sette storie di... paura!, Brian JACQUES set 1992 - Superjunior 33[bis], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06605] ISBN 88-04-36301-0 (978-88-04-36301-9) La triste istoria di Gilly Bodkin (The Sad History of Gilly Bodkin), Brian JACQUES 1 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES set 1992 - Superjunior 33[bis], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06605] ISBN 88-04-36301-0 (978-88-04-36301-9) Le bugie di Henry Mawdsley (The Lies of Henry Mawdsley), Brian JACQUES 2 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES set 1992 - Superjunior 33[bis], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06605] ISBN 88-04-36301-0 (978-88-04-36301-9) R. S. B. s.r.l. (R.S.B. Limited), Brian JACQUES 3 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES set 1992 - Superjunior 33[bis], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06605] ISBN 88-04-36301-0 (978-88-04-36301-9) Il destino di Thomas P. Kanne (The Fate of Thomas P. Kanne), Brian JACQUES 4 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES set 1992 - Superjunior 33[bis], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06605] ISBN 88-04-36301-0 (978-88-04-36301-9) Jamie e i vampiri (Jamie and the Vampires), Brian JACQUES 5 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES set 1992 - Superjunior 33[bis], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06605] ISBN 88-04-36301-0 (978-88-04-36301-9) Bridgey (Bridgey), Brian JACQUES 6 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES set 1992 - Superjunior 33[bis], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06605] ISBN 88-04-36301-0 (978-88-04-36301-9) Allie-Alma (Allie/Alma), Brian JACQUES 7 tr. Francesca Flore
=== 1993 === ===== mar 1993 - Superjunior 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06814] ISBN 88-04-36977-9 (978-88-04-36977-6) * Ombre (Into the Dark), Nicholas WILDE 8 tr. Francesca Flore
===== mag 1993 - Giallo Junior 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07326] ISBN 88-04-37228-1 (978-88-04-37228-8) * Il fantasma di S. Holmes (Double Trouble Square), Kathryn LASKY 9 tr. Francesca Flore
=== 1999 === Sette storie di... paura!, Brian JACQUES gen 1999 - Junior Horror 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0577] ISBN 88-04-46285-X (978-88-04-46285-9) Jamie e i vampiri, Brian JACQUES 10 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES gen 1999 - Junior Horror 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0577] ISBN 88-04-46285-X (978-88-04-46285-9) R. S. B. s.r.l., Brian JACQUES 11 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES gen 1999 - Junior Horror 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0577] ISBN 88-04-46285-X (978-88-04-46285-9) Bridgey, Brian JACQUES 12 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES gen 1999 - Junior Horror 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0577] ISBN 88-04-46285-X (978-88-04-46285-9) Il destino di Thomas P. Kanne, Brian JACQUES 13 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES gen 1999 - Junior Horror 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0577] ISBN 88-04-46285-X (978-88-04-46285-9) La triste istoria di Gilly Bodkin, Brian JACQUES 14 tr. Francesca Flore
Sette storie di... paura!, Brian JACQUES gen 1999 - Junior Horror 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0577] ISBN 88-04-46285-X (978-88-04-46285-9) Le bugie di Henry Mawdsley, Brian JACQUES 15 tr. Francesca Flore