Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1985 === Racconti anglo-indiani del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING 6 nov 1985 - I Segni 37, Edizioni Theoria, Roma
[07990] Il risciò fantasma (The Phantom 'Rickshaw'), Rudyard KIPLING 15 tr. Ottavio Fatica
Racconti anglo-indiani del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING 6 nov 1985 - I Segni 37, Edizioni Theoria, Roma
[07990] Il bisara di Pooree (The Bisara of Poree), Rudyard KIPLING 16 tr. Ottavio Fatica
Racconti anglo-indiani del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING 6 nov 1985 - I Segni 37, Edizioni Theoria, Roma
[07990] La legione perduta (The Lost Legion), Rudyard KIPLING 17 tr. Ottavio Fatica
=== 1986 === Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Una vista dalla collina, M. R. JAMES 18 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Dopo il calar del sole nei campi da gioco (After Dark in the Playing Fields), M. R. JAMES 19 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Topi, M. R. JAMES 20 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] C'era una volta un uomo che abitava vicino a un camposanto (There Was a Man Dwelty by a Churchyard), M. R. JAMES 21 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Un intrattenimento serale (An Evening's Entertainement), M. R. JAMES 22 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] La malignità degli oggetti inanimati (The Malice of Inanimate Objects), M. R. JAMES 23 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Il pozzo dei lamenti (Wailing Well), M. R. JAMES 24 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Il segno di confine del vicino (A Neighbour's Landmark), M. R. JAMES 25 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Una vignetta (A Vignette), M. R. JAMES 26 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] La casa di bambola animata, M. R. JAMES 27 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] L'esperimento. Un racconto racconto di fantasmi per la vigilia di Capodanno (The Experiment: a New Year's Eve Ghost Story), M. R. JAMES 28 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Il libro di preghiere non comune (The Uncommon Prayer-Book), M. R. JAMES 29 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti volume III Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 mag 1986 - I Segni 38, Edizioni Theoria, Roma
[04395] Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 30 tr. Ottavio Fatica
=== 1987 === ===== 10 feb 1987 - Riflessi 42, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04520] * El Ombú (El Ombú), William H. HUDSON 31 tr. Ottavio Fatica
===== 10 feb 1987 - Riflessi 41, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04519] * L'urlo (The Shout), Robert GRAVES 32 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY nov 1987 - I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794] Scherzando col fuoco, Sir Arthur Conan DOYLE 33 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY nov 1987 - I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794] Nell'ora del trapasso, Rudyard KIPLING 34 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY nov 1987 - I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794] La finestra aperta, SAKI 35 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY nov 1987 - I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794] Cercasi spettro, Sir Arthur Conan DOYLE 36 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY nov 1987 - I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794] Il travaso, Algernon BLACKWOOD 37 tr. Ottavio Fatica
=== 1988 === ===== 30 mar 1988 - Riflessi 52, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04804] * L'inseguitore, Joseph Sheridan LE FANU 38 tr. Ottavio Fatica
=== 1989 === Il rinchiuso [e altri racconti], Walter DE LA MARE apr 1989 - Letterature 11, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[05125] ISBN 88-241-0156-9 (978-88-241-0156-1) I tre amici (The Three Friends), Walter DE LA MARE 39 tr. Ottavio Fatica
Il rinchiuso [e altri racconti], Walter DE LA MARE apr 1989 - Letterature 11, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[05125] ISBN 88-241-0156-9 (978-88-241-0156-1) Il mandorlo (The Almond Tree), Walter DE LA MARE 40 tr. Ottavio Fatica
Il rinchiuso [e altri racconti], Walter DE LA MARE apr 1989 - Letterature 11, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[05125] ISBN 88-241-0156-9 (978-88-241-0156-1) L'assente (Missing), Walter DE LA MARE 41 tr. Ottavio Fatica
Il rinchiuso [e altri racconti], Walter DE LA MARE apr 1989 - Letterature 11, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[05125] ISBN 88-241-0156-9 (978-88-241-0156-1) Dall'abisso (Out of the Deep), Walter DE LA MARE 42 tr. Ottavio Fatica
Il rinchiuso [e altri racconti], Walter DE LA MARE apr 1989 - Letterature 11, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[05125] ISBN 88-241-0156-9 (978-88-241-0156-1) Mr Kempe (Mr Kempe), Walter DE LA MARE 43 tr. Ottavio Fatica
Il rinchiuso [e altri racconti], Walter DE LA MARE apr 1989 - Letterature 11, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[05125] ISBN 88-241-0156-9 (978-88-241-0156-1) Il rinchiuso (A Recluse), Walter DE LA MARE 44 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 45 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Il pozzo dei lamenti, M. R. JAMES 46 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) La casa di bambola animata, M. R. JAMES 47 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Il libro di preghiere non comune, M. R. JAMES 48 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Topi, M. R. JAMES 49 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Una vista dalla collina, M. R. JAMES 50 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Un intrattenimento serale, M. R. JAMES 51 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Dopo il calar del sole nei campi da gioco, M. R. JAMES 52 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) L'esperimento. Un racconto racconto di fantasmi per la vigilia di Capodanno, M. R. JAMES 53 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) La malignità degli oggetti inanimati, M. R. JAMES 54 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Una vignetta, M. R. JAMES 55 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Prefazione [1931], M. R. JAMES 56 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) Storie che ho tentato di scrivere, M. R. JAMES 57 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) C'era una volta un uomo che abitava vicino a un camposanto, M. R. JAMES 58 tr. Ottavio Fatica
Tutti i racconti, M. R. JAMES nov 1989 - I Segni 52, Edizioni Theoria, Roma
[05343] ISBN 88-241-0170-4 (978-88-241-0170-7) La pietra confinaria del vicino, M. R. JAMES 59 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) I fantasmi della posta, Charles DICKENS 60 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) Quattro storie di fantasmi (Four Stories), Charles DICKENS 61 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) Il bambino che sognava la stella (A Child's Dream of a Star), Charles DICKENS 62 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) L'ossesso e il patto con il fantasma, Charles DICKENS 63 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) L'avvocato e lo spettro, Charles DICKENS 64 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) Il manoscritto di un pazzo, Charles DICKENS 65 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) Capitan Assassino e il patto con il diavolo, Charles DICKENS 66 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) Mr Testator e l'apparizione (Mr Testator's Visitation), Charles DICKENS 67 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) La camera fantasma (The Ghost Chamber [Cap. IV]-The Lazy Tour of Two Idle Apprentices), Wilkie COLLINS con Charles DICKENS 68 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1989 - I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma
[05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4) La strana sedia (The Queer Chair [Cap. XIV]), Charles DICKENS 69 tr. Ottavio Fatica
=== 1990 === Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) La legione perduta, Rudyard KIPLING 70 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) Il ritorno di Imray, Rudyard KIPLING 71 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) Nella casa di Suddho, Rudyard KIPLING 72 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) Il sogno di Duncan Parennes, Rudyard KIPLING 73 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) L'uomo che volle essere re, Rudyard KIPLING 74 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) Il marchio della bestia, Rudyard KIPLING 75 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) La Strada del Pozzo Gorgogliante, Rudyard KIPLING 76 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) La mia storia vera di fantasmi, Rudyard KIPLING 77 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) Il risciò fantasma, Rudyard KIPLING 78 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) La strana cavalcata di Morrowbie Jukes, Rudyard KIPLING 79 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) Il Bisara di Pooree, Rudyard KIPLING 80 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) A viva voce, Rudyard KIPLING 81 tr. Ottavio Fatica
Racconti del mistero e dell'orrore, Rudyard KIPLING gen 1990 - Tascabili Bompiani 509, Bompiani, Milano
[05385] ISBN 88-452-1530-X (978-88-452-1530-8) Nell'ora del trapasso, Rudyard KIPLING 82 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Carmilla, Joseph Sheridan LE FANU 83 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Lo spettro e il conciaossa, Joseph Sheridan LE FANU 84 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Dickon il diavolo (Dickon the Devil), Joseph Sheridan LE FANU 85 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Strani disturbi in Aungier Street, Joseph Sheridan LE FANU 86 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) L'inseguitore, Joseph Sheridan LE FANU 87 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Il testamento dello Squire Toby (Squire Toby's Will: A Ghost Story), Joseph Sheridan LE FANU 88 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Il giudice Harbottle, Joseph Sheridan LE FANU 89 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Il gatto bianco di Drumgunniol, Joseph Sheridan LE FANU 90 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Il perfido capitano Walshawe, di Wauling (Wicked Captain Walshawe, of Wauling), Joseph Sheridan LE FANU 91 tr. Ottavio Fatica
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Tè verde, Joseph Sheridan LE FANU 92 tr. Ottavio Fatica
=== 1991 === Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Topi, M. R. JAMES 93 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Prefazione [1931], M. R. JAMES 94 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Storie che ho tentato di scrivere, M. R. JAMES 95 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Una vignetta, M. R. JAMES 96 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 La malignità degli oggetti inanimati, M. R. JAMES 97 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 L'esperimento. Un racconto racconto di fantasmi per la vigilia di Capodanno, M. R. JAMES 98 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Il pozzo dei lamenti, M. R. JAMES 99 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Dopo il calar del sole nei campi da gioco, M. R. JAMES 100 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 C'era una volta un uomo che abitava vicino a un camposanto, M. R. JAMES 101 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 La casa di bambola animata, M. R. JAMES 102 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 La pietra confinaria del vicino, M. R. JAMES 103 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Una vista dalla collina, M. R. JAMES 104 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Il libro di preghiere non comune, M. R. JAMES 105 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Avvertimento ai curiosi, M. R. JAMES 106 tr. Ottavio Fatica
Racconti di fantasmi, M. R. JAMES gen 1991 - Club degli Editori, Milano
[RP006] Cod. 102780 Un intrattenimento serale, M. R. JAMES 107 tr. Ottavio Fatica
===== gen 1991 - Riflessi 73, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[05794] ISBN 88-241-0207-7 (978-88-241-0207-0) * Lo strano caso del dottor Jekyll e Mister Hyde, Robert Louis STEVENSON 108 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) Cercasi spettro, Sir Arthur Conan DOYLE 109 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) Il travaso, Algernon BLACKWOOD 110 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) La finestra aperta, SAKI 111 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) Scherzando col fuoco, Sir Arthur Conan DOYLE 112 tr. Ottavio Fatica
Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) Nell'ora del trapasso, Rudyard KIPLING 113 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) I beati campi d'autunno, Elizabeth BOWEN 114 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Incubo d'amore, Elizabeth BOWEN 115 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Prefazione all'edizione americana, Elizabeth BOWEN 116 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Verde agrifoglio (Green Holly), Elizabeth BOWEN 117 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) L'anima allegra (The Cheery Soul), Elizabeth BOWEN 118 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Parole a sproposito (Careless Talk), Elizabeth BOWEN 119 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) L'edera avvinceva gli scalini (Ivy Gripped the Steps), Elizabeth BOWEN 120 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Domenica pomeriggio (Sunday Afternoon), Elizabeth BOWEN 121 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) L'orologio ereditato (The Inherited Clock), Elizabeth BOWEN 122 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Misteriosa Kôr (Mysterious Kôr), Elizabeth BOWEN 123 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Canzoni che mio padre mi cantava (Songs My Father Sang Me), Elizabeth BOWEN 124 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Nella piazza (In the Square), Elizabeth BOWEN 125 tr. Ottavio Fatica
Spettri del tempo di guerra, Elizabeth BOWEN set 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) Biancospino rosa (Pink May), Elizabeth BOWEN 126 tr. Ottavio Fatica
Inciso in un raggio di luna, James STEPHENS ott 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 8, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06060] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Desiderio (Desire), James STEPHENS 127 tr. Ottavio Fatica
Inciso in un raggio di luna, James STEPHENS ott 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 8, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06060] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Il principale (The Boss), James STEPHENS 128 tr. Ottavio Fatica
Inciso in un raggio di luna, James STEPHENS ott 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 8, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06060] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Il lupo (The Wolf), James STEPHENS 129 tr. Ottavio Fatica
Inciso in un raggio di luna, James STEPHENS ott 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 8, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06060] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Compagni di scuola (Schoolfellows), James STEPHENS 130 tr. Ottavio Fatica
Inciso in un raggio di luna, James STEPHENS ott 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 8, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06060] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Tesoro (Darling), James STEPHENS 131 tr. Ottavio Fatica
Inciso in un raggio di luna, James STEPHENS ott 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 8, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06060] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Fame (Hunger), James STEPHENS 132 tr. Ottavio Fatica
Inciso in un raggio di luna, James STEPHENS ott 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 8, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06060] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Inciso in un raggio di luna (Etched in Moonlight), James STEPHENS 133 tr. Ottavio Fatica
I racconti di fantasmi, Charles DICKENS nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06126] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1) Il manoscritto di un pazzo, Charles DICKENS 134 tr. Ottavio Fatica