Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2006 === I misteri del Bengala Storie e racconti di famtasmi, Rabindranath TAGORE 10 ott 2006 - Donzelli Editore, Roma
[14285] ISBN 88-6036-068-4 (978-88-6036-068-7) Lo scheletro, Rabindranath TAGORE 1 tr. Marcella Falci
I misteri del Bengala Storie e racconti di famtasmi, Rabindranath TAGORE 10 ott 2006 - Donzelli Editore, Roma
[14285] ISBN 88-6036-068-4 (978-88-6036-068-7) Il precettore, Rabindranath TAGORE 2 tr. Marcella Falci
I misteri del Bengala Storie e racconti di famtasmi, Rabindranath TAGORE 10 ott 2006 - Donzelli Editore, Roma
[14285] ISBN 88-6036-068-4 (978-88-6036-068-7) La morta vivente, Rabindranath TAGORE 3 tr. Marcella Falci
I misteri del Bengala Storie e racconti di famtasmi, Rabindranath TAGORE 10 ott 2006 - Donzelli Editore, Roma
[14285] ISBN 88-6036-068-4 (978-88-6036-068-7) Nel cuore della notte, Rabindranath TAGORE 4 tr. Marcella Falci
I misteri del Bengala Storie e racconti di famtasmi, Rabindranath TAGORE 10 ott 2006 - Donzelli Editore, Roma
[14285] ISBN 88-6036-068-4 (978-88-6036-068-7) La fortuna abbandonata, Rabindranath TAGORE 5 tr. Marcella Falci
I misteri del Bengala Storie e racconti di famtasmi, Rabindranath TAGORE 10 ott 2006 - Donzelli Editore, Roma
[14285] ISBN 88-6036-068-4 (978-88-6036-068-7) Ossessione, Rabindranath TAGORE 6 tr. Marcella Falci
I misteri del Bengala Storie e racconti di famtasmi, Rabindranath TAGORE 10 ott 2006 - Donzelli Editore, Roma
[14285] ISBN 88-6036-068-4 (978-88-6036-068-7) Le pietre aggamate, Rabindranath TAGORE 7 tr. Marcella Falci
=== 1984 === Signorina Christina, Mircea ELIADE feb 1984 - Jaca Letteraria 17, Jaca Book, Milano
[03880] ISBN 88-16-50017-4 (978-88-16-50017-4) Considerazioni preliminari dell'autore, Mircea ELIADE 1 tr. Simonetta Falcioni
===== feb 1984 - Jaca Letteraria 17, Jaca Book, Milano
[03880] ISBN 88-16-50017-4 (978-88-16-50017-4) * Signorina Christina (Domnisoara Christina), Mircea ELIADE 2 tr. Simonetta Falcioni
=== 1979 === ===== mar 1979 - Narrativa Sonzogno , Sonzogno, Milano
[10132] * Baby Satana (The Godsend), Bernard TAYLOR 1 tr. Annamarcella Tedeschi Falco
=== 1982 === ===== gen 1982 - Romantica 8, Sperling & Kupfer, Milano
[PC874] * L'abbraccio di smeraldo (The Emerald Embrace), Diane DU PONT 2 tr. Annamarcella Tedeschi Falco
=== 1991 === ===== apr 1991 - Superbestseller 130, Sperling Paperback, Milano
[Y0515] ISBN 88-782-4138-5 (978-88-782-4138-1) * L'abbraccio di smeraldo, Diane DU PONT 3 tr. Annamarcella Tedeschi Falco
=== 1991 === ===== set 1991 - Futuro Europa 9, Perseo Libri, Bologna
[06131] Labyrinth City una storia d'amore elettronica (Labyrinth City. Eine elektronische Liebesgeschichte), Karl-Michael ARMER 1 tr. Roberta Falco e Gabriele Fischer
=== 1997 === ===== apr 1997 - Futuro Europa 17, Perseo Libri, Bologna
[08477] I viaggiatori senza memoria (Les Voy[ag]eurs sans mémoire), Francis VALÉRY come Francis VALERY 2 tr. Roberta Falco
=== 1992 === ===== set 1992 - Futuro Europa 11, Perseo Libri, Bologna
[06531] La biblioteca universale (Die Universalbibliothek), Kurd LASSWITZ 1 tr. Roberto Falco
===== set 1992 - Futuro Europa 11, Perseo Libri, Bologna
[06531] Domani, i gatti (Demain, les chats), Yves DERMEZE 2 tr. Roberto Falco
=== 1980 === ===== apr 1980 - Aliens. Rivista di Fantascienza 6, Armenia Editore, Milano
[02809] Il dio-mostro di Mamurth (The Monster-God of Mamurth), Edmond HAMILTON 1 tr. Nuccia Falcone
=== 2009 === ===== mag 2009 - Nuova Narrativa Newton 166, Newton & Compton, Roma
[PCK12] ISBN 978-88-541-1490-6 * I Diari delle Streghe. L'Iniziazione (The Secret Circle: The Initiation), Lisa Jane SMITH 1 tr. Paolo Falcone
=== 1997 === ===== feb 1997 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[TA206] ISBN 88-04-41780-3 (978-88-04-41780-4) * La Sciamana (Entering the Circle), Olga KHARITIDI 1 tr. Francesca Falconieri
La Sciamana, Olga KHARITIDI feb 1997 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[TA206] ISBN 88-04-41780-3 (978-88-04-41780-4) Nota dell'autore, Olga KHARITIDI 2 tr. Francesca Falconieri
=== 1998 === La Sciamana, Olga KHARITIDI mnc 1998 - Oscar Nuovi Misteri 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1460] ISBN 88-04-45393-1 (978-88-04-45393-2) Nota dell'autore, Olga KHARITIDI 3 tr. Francesca Falconieri
===== mnc 1998 - Oscar Nuovi Misteri 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1460] ISBN 88-04-45393-1 (978-88-04-45393-2) * La Sciamana, Olga KHARITIDI 4 tr. Francesca Falconieri
=== 2007 === ===== mar 2007 - [I Grandi] , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14466] ISBN 978-88-04-56521-5 * I guardiani del crepuscolo (Sumere Nij Dozor), Sergej LUK'JANENKO 1 tr. Matteo Falcucci e Leo Sorcetti [la I parte è trad. di Leo Sorcetti; la II e III parte sono trad. di Matteo Falcucci]
=== 2008 === ===== feb 2008 - [I Grandi] , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15077] ISBN 978-88-04-57612-9 * Gli ultimi guardiani (Poslednij Dozor (Last Watch)), Sergej LUK'JANENKO 2 tr. Matteo Falcucci
=== 1958 === ===== 1/15 lug 1958 - Oltre il Cielo 20, Proprietà E. Silvestri, Roma
[09438] Il conquistatore del cosmo, Cesare FALESSI come Steve BÜCHNER [ps] [Sam BÜCHNER in calce] 1 tr. L[orenzo] Tibaldi
===== 1/15 ott 1958 - Oltre il Cielo. Missili & Razzi 26, Proprietà E. Silvestri, Roma
[01438] Pianeta divorante (Planète dévorante), Gabriel GUIGNARD 2 tr. Cesare Falessi
=== 1959 === ===== 1/15 nov 1959 - Oltre il Cielo. Missili & Razzi 48, Proprietà E. Silvestri, Roma
[01460] Esplorazione, Cesare FALESSI come Sam BÜCHNER [ps] 3 tr. Cesare Falessi [continua a p. 238]
=== 1960 === ===== 16/31 lug 1960 - Oltre il Cielo. Missili & Razzi 64, Proprietà E. Silvestri, Roma
[01476] La grande corrente, Jacques FERRON come Ferron DE LA CRUZ [ps] 4 tr. Cesare Falessi [continua a p. 94]
===== 1/15 ago 1960 - Oltre il Cielo. Missili & Razzi 65, Proprietà E. Silvestri, Roma
[01477] Il signore dello spazio, Cesare FALESSI come François CHARRIER [ps] 5 tr. Cesare Falessi [continua a p. 116, 118, 119]
=== 1966 === ===== feb 1966 - Oltre il Cielo. Missili & Razzi 139, gruppo Editoriale «esse», Roma
[03319] Dove c'è posto?, Luis Garcia TECHA 6 tr. Cesare Falessi
=== 1985 === Racconti del grottesco, Edgar Allan POE set 1985 - Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04222] Le terre di Arnheim, Edgar Allan POE 1 tr. Alex R. Falzon
Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE dic 1985 - Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250] Articolo per la rivista "Blackwood": Una deplorevole avventura, Edgar Allan POE 2 tr. Alex R. Falzon
Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE dic 1985 - Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250] La bidonata considerata come una delle scienze esatte, Edgar Allan POE 3 tr. Alex R. Falzon
Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE dic 1985 - Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250] Il sistema del dottor Tarr e del professor Fether, Edgar Allan POE 4 tr. Alex R. Falzon
Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE dic 1985 - Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250] Mondanità, Edgar Allan POE 5 tr. Alex R. Falzon
Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE dic 1985 - Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250] Gli occhiali, Edgar Allan POE 6 tr. Alex R. Falzon
Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE dic 1985 - Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250] L'uomo d'affari, Edgar Allan POE 7 tr. Alex R. Falzon
Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE dic 1985 - Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250] Come si scrive un articolo alla "Blackwood", Edgar Allan POE 8 tr. Alex R. Falzon
Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE dic 1985 - Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
[04250] L'uomo che fu consumato. Un racconto sulla recente campagna Bugapoo e Kickapoo, Edgar Allan POE 9 tr. Alex R. Falzon
=== 1987 === Il fantasma di Canterville e altri racconti, Oscar WILDE feb 1987 - Oscar Classici 102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14001] ISBN 88-04-49291-0 (978-88-04-49291-7) Il delitto di Lord Arthur Savile. Studio sul dovere, Oscar WILDE 10 tr. Alex R. Falzon [testo a fronte]
Il fantasma di Canterville e altri racconti, Oscar WILDE feb 1987 - Oscar Classici 102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14001] ISBN 88-04-49291-0 (978-88-04-49291-7) Il fantasma di Canterville. Romance material-idealista, Oscar WILDE 11 tr. Alex R. Falzon [testo a fronte]
Il fantasma di Canterville e altri racconti, Oscar WILDE feb 1987 - Oscar Classici 102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14001] ISBN 88-04-49291-0 (978-88-04-49291-7) La sfinge senza enigmi. Acquaforte, Oscar WILDE 12 tr. Alex R. Falzon [testo a fronte]
Il fantasma di Canterville e altri racconti, Oscar WILDE feb 1987 - Oscar Classici 102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14001] ISBN 88-04-49291-0 (978-88-04-49291-7) Il milionario modello. Nota di ammirazione, Oscar WILDE 13 tr. Alex R. Falzon [testo a fronte]
=== 1989 === ===== set 1989 - Oscar Classici 161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14002] ISBN 88-04-51608-9 (978-88-04-51608-8) * Giro di vite, Henry JAMES 14 tr. Alex R. Falzon [testo a fronte]
=== 1993 === Il fantasma di Canterville - Il delitto di Lord Arthur Savile, Oscar WILDE 4 ago 1993 - Estate con l'Autore 5, Periodici San Paolo, Alba
[EB552] Il delitto di Lord Arthur Savile, Oscar WILDE 15 tr. Alex R. Falzon
Il fantasma di Canterville - Il delitto di Lord Arthur Savile, Oscar WILDE 4 ago 1993 - Estate con l'Autore 5, Periodici San Paolo, Alba
[EB552] Il fantasma di Canterville, Oscar WILDE 16 tr. Alex R. Falzon
=== 1997 === ===== mni 1997 - I Racconti di Repubblica 2, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
[EB458] * Il fantasma di Canterville, Oscar WILDE 17 tr. Alex R. Falzon
=== 1967 === ===== 21 mar 1967 - Garzanti per Tutti 103, Garzanti, Milano
[05668] * Piccolo mostro (The Twisted Thing), Mickey SPILLANE 1 tr. Giordano Falzoni
=== 1968 === ===== 15 mar 1968 - R68 , Garzanti, Milano
[PC917] * Il bottone della morte (The By-Pass Control), Mickey SPILLANE 2 tr. Giordano Falzoni
=== 1973 === ===== 1 feb 1973 - Gialli Garzanti 21, Garzanti, Milano
[PC899] * Il bottone della morte, Mickey SPILLANE 3 tr. Giordano Falzoni
=== 1975 === ===== 1 ago 1975 - Gialli Garzanti 81, Garzanti, Milano
[D0283] * Piccolo mostro, Mickey SPILLANE 4 tr. Giordano Falzoni
=== 1978 === Il richiamo della notte. Racconti di fantastoria e fantascienza, Jack LONDON 6 gen 1978 - Universale Economica Feltrinelli 767, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[02154] ISBN 88-07-80767-X (978-88-07-80767-1) Goliath (Goliah), Jack LONDON 5 tr. Giordano Falzoni
Il richiamo della notte. Racconti di fantastoria e fantascienza, Jack LONDON 6 gen 1978 - Universale Economica Feltrinelli 767, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[02154] ISBN 88-07-80767-X (978-88-07-80767-1) La peste scarlatta, Jack LONDON 6 tr. Giordano Falzoni
=== 1991 === ===== feb 1991 - Garzanti, Milano
[05790] ISBN 88-11-52010-X (978-88-11-52010-8) * Piccolo mostro, Mickey SPILLANE 7 tr. Giordano Falzoni
=== 1999 === ===== 7 giu 1999 - Gli Elefanti , Garzanti, Milano
[09741] ISBN 88-11-66818-2 (978-88-11-66818-3) * Il bottone della morte, Mickey SPILLANE 8 tr. Giordano Falzoni
=== 2000 === ===== mnc 2000 - Gli Elefanti , Garzanti, Milano
[B0154] ISBN 88-11-66626-0 (978-88-11-66626-4) * Piccolo mostro, Mickey SPILLANE 9 tr. Giordano Falzoni
=== 1989 === ===== giu 1989 - Futuro Europa 3, Perseo Libri, Bologna
[05243] Anno 2064 (2064), Bent HALLER 1 tr. A[lessandro] Fambrini
===== giu 1989 - Futuro Europa 3, Perseo Libri, Bologna
[05243] I frati cercatori di Plutone, Niels E. NIELSEN 2 tr. A[lessandro] Fambrini
=== 1991 === ===== mag 1991 - Futuro Europa 8, Perseo Libri, Bologna
[05917] Nel 1984 (Im Jahre 1984), Heinrich SEIDEL 3 tr. Alessandro Fambrini
===== set 1991 - Futuro Europa 9, Perseo Libri, Bologna
[06131] La verità sorpresa, Christian MORGENSTERN 4 tr. A[lessandro] Fambrini
=== 1996 === ===== set/nov 1996 - Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna
[08475] Che cosa ci insegnano i canali di Marte (Was lehren uns die Marskänale), Egon FRIEDELL 5 tr. Alessandro Fambrini
===== set/nov 1996 - Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna
[08475] La terra è abitata? (Ist die Erde bewohnt?), Egon FRIEDELL 6 tr. Alessandro Fambrini
===== set/nov 1996 - Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna
[08475] Il ritorno della macchina del tempo (Die Reise mit der Zeitmaschine), Egon FRIEDELL 7 tr. Alessandro Fambrini [estratto: cap. VII]
=== 1997 === ===== lug-ago 1997 - Le Grandi Firme della Fantascienza 4, Perseo Libri, Bologna
[09025] Anno 2064, Bent HALLER 8 tr. [Alessandro Fambrini]
=== 1998 === ===== giu/lug 1998 - Le Grandi Firme della Fantascienza 13, Perseo Libri, Bologna
[09182] I frati cercatori di Plutone, Niels E. NIELSEN 9 tr. [Alessandro Fambrini]
===== lug 1998 - Futuro Europa 23, Perseo Libri, Bologna
[09283] Andromeda fuori dal tempo (Andromeda zur Unzeit), Günther KUNERT 10 tr. Alessandro Fambrini
===== lug 1998 - Futuro Europa 23, Perseo Libri, Bologna
[09283] Da Plutone (Von Pluto her), Günther KUNERT 11 tr. Alessandro Fambrini
===== lug 1998 - Futuro Europa 23, Perseo Libri, Bologna
[09283] Gli ometti verdi (Die kleinen grünen Männer), Günther KUNERT 12 tr. Alessandro Fambrini
===== lug 1998 - Futuro Europa 23, Perseo Libri, Bologna
[09283] Dopo l'atterraggio (Nach der Landung), Günther KUNERT 13 tr. Alessandro Fambrini
===== dic 1998 - Futuro Europa 24, Perseo Libri, Bologna
[09435] Gli esperimenti del professor Pulex (Die Experimente des Professors von Pulex), Herbert ZIERGIEBEL 14 tr. Alessandro Fambrini
=== 1999 === ===== dic 1999 - Futuro Europa 26, Perseo Libri, Bologna
[10245] Apoikis (Apoikis), Kurd LASSWITZ 15 tr. Alessandro Fambrini
=== 2002 === Tutto è fatidico, Stephen KING ago 2002 - Narrativa [358], Sperling & Kupfer, Milano
[11894] ISBN 88-200-3419-0 (978-88-200-3419-1) La camera della morte (In the Deathroom), Stephen KING 1 tr. Anna Fanfani
Tutto è fatidico, Stephen KING ago 2002 - Narrativa [358], Sperling & Kupfer, Milano
[11894] ISBN 88-200-3419-0 (978-88-200-3419-1) La morte di Jack Hamilton (The Death of Jack Hamilton), Stephen KING 2 tr. Anna Fanfani
Tutto è fatidico, Stephen KING dic 2002 - Mondolibri, Milano
[Y1592] Cod. 723361 La morte di Jack Hamilton, Stephen KING 3 tr. Anna Fanfani
Tutto è fatidico, Stephen KING dic 2002 - Mondolibri, Milano
[Y1592] Cod. 723361 La camera della morte, Stephen KING 4 tr. Anna Fanfani
=== 1993 === A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Orrore ad alta quota, Sir Arthur Conan DOYLE 1 tr. Silvia Fanfani
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Per filo e per segno, Sir Arthur Conan DOYLE 2 tr. Silvia Fanfani
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Il grande esperimento di Keinplatz, Sir Arthur Conan DOYLE 3 tr. Silvia Fanfani
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Il picchiatore di Brocas Court, Sir Arthur Conan DOYLE 4 tr. Silvia Fanfani
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Il lotto numero 249, Sir Arthur Conan DOYLE 5 tr. Silvia Fanfani
A caccia di spettri, Sir Arthur Conan DOYLE set 1993 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 29, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06974] ISBN 88-241-0337-5 (978-88-241-0337-4) Il Terrore di Blue John Gap, Sir Arthur Conan DOYLE 6 tr. Silvia Fanfani
=== 1994 === Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME gen 1994 - Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) Lo scheletro (The Skeleton), Jerome K. JEROME 7 tr. Silvia Fanfani
Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME gen 1994 - Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) Spettri di gioventù (Silhouettes), Jerome K. JEROME 8 tr. Silvia Fanfani
Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME gen 1994 - Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) Il cavaliere perfetto, Jerome K. JEROME 9 tr. Silvia Fanfani
Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME gen 1994 - Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) Il serpente (The Snake), Jerome K. JEROME 10 tr. Silvia Fanfani
Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME gen 1994 - Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) La donna del saeter (The Woman of the Sæter), Jerome K. JEROME 11 tr. Silvia Fanfani
I racconti, Ambrose BIERCE giu 1994 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) Visioni notturne (Visions of Night), Ambrose BIERCE 12 tr. Silvia Fanfani
=== 1996 === Racconti del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE set 1996 - Ritmi 44, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08729] ISBN 88-241-0479-7 (978-88-241-0479-1) Orrore ad alta quota, Sir Arthur Conan DOYLE 13 tr. Silvia Fanfani
Racconti del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE set 1996 - Ritmi 44, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08729] ISBN 88-241-0479-7 (978-88-241-0479-1) Per filo e per segno, Sir Arthur Conan DOYLE 14 tr. Silvia Fanfani
Racconti del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE set 1996 - Ritmi 44, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08729] ISBN 88-241-0479-7 (978-88-241-0479-1) Il picchiatore di Brocas Court, Sir Arthur Conan DOYLE 15 tr. Silvia Fanfani
Racconti del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE set 1996 - Ritmi 44, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08729] ISBN 88-241-0479-7 (978-88-241-0479-1) Il grande esperimento di Keinplatz, Sir Arthur Conan DOYLE 16 tr. Silvia Fanfani
Racconti del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE set 1996 - Ritmi 44, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08729] ISBN 88-241-0479-7 (978-88-241-0479-1) Il lotto numero 249, Sir Arthur Conan DOYLE 17 tr. Silvia Fanfani
Racconti del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE set 1996 - Ritmi 44, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[08729] ISBN 88-241-0479-7 (978-88-241-0479-1) Il Terrore di Blue John Gap, Sir Arthur Conan DOYLE 18 tr. Silvia Fanfani
Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di) 30 set 1996 - Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino
[08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) Red Lodge (The Red Lodge), H. Russell WAKEFIELD 19 tr. Silvia Fanfani
Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di) 30 set 1996 - Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino
[08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) Voglia Iddio che riposi in pace (God Grante That She Lye Stille), Cynthia ASQUITH 20 tr. Silvia Fanfani
Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di) 30 set 1996 - Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino
[08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) Adunata allo scoglio, Arthur QUILLER-COUCH 21 tr. Silvia Fanfani
Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di) 30 set 1996 - Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino
[08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) La cuccetta superiore, Francis Marion CRAWFORD 22 tr. Silvia Fanfani
Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di) 30 set 1996 - Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino
[08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) «De Profundis», Sir Arthur Conan DOYLE 23 tr. Silvia Fanfani
=== 1987 === Nel mondo di ABC, Rudyard KIPLING apr 1987 - Documenti da Nessun Luogo III, Editrice Nord, Milano
[04554] Facile come l'ABC (As Easy as ABC), Rudyard KIPLING 1 tr. Marzia Ettlinger Fano con testo inglese a fronte
=== 1962 === Racconti per le ore piccole, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 3 lug 1962 - Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10510] La stanza col fischio (The Whistling Room), William Hope HODGSON come John Engel LEE [ps] 1 tr. Rita Fanoli
=== 1973 === Racconti per le ore piccole 1, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 9 ott 1973 - I Garzanti 460, Garzanti, Milano
[03699] La stanza col fischio, William Hope HODGSON 2 tr. Rita Fanoli
=== 1976 === Un fruscio d'ombre, Theodore STURGEON 1 nov 1976 - Science Fiction Book Club 50, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02018] L'altro uomo (The Other Man), Theodore STURGEON 1 tr. M. Serena Fant e Sandro Sandrelli
Un fruscio d'ombre, Theodore STURGEON 1 nov 1976 - Science Fiction Book Club 50, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02018] Memoriale, Theodore STURGEON 2 tr. M. Serena Fant e Sandro Sandrelli
Un fruscio d'ombre, Theodore STURGEON 1 nov 1976 - Science Fiction Book Club 50, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02018] Non esiste difesa (There Is No Defense), Theodore STURGEON 3 tr. M. Serena Fant e Sandro Sandrelli
Un fruscio d'ombre, Theodore STURGEON 1 nov 1976 - Science Fiction Book Club 50, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02018] L'ospite perfetto (The Perfect Host), Theodore STURGEON 4 tr. M. Serena Fant e Sandro Sandrelli
Un fruscio d'ombre, Theodore STURGEON 1 nov 1976 - Science Fiction Book Club 50, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02018] Il cielo era pieno di navi (The Sky Was Full of Ships), Theodore STURGEON 5 tr. M. Serena Fant e Sandro Sandrelli
=== 1977 === Maturità, Theodore STURGEON, VIANO ed altri 1 gen/1 giu 1977 - Galassia 223, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02028] Maturità (Maturity), Theodore STURGEON 6 tr. Sandro Sandrelli e M. S[erena] Fant
=== 1979 === Il creatore di lune, Theodore STURGEON, e altri giu 1979 - Science Fiction Book Club 56, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02701] Il begozio di nottiglie, Theodore STURGEON 7 tr. M. S[erena] Fant e S[andro] Sandrelli
Il creatore di lune, Theodore STURGEON, e altri giu 1979 - Science Fiction Book Club 56, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02701] Il lettore di cimiteri (The Graveyard Reader), Theodore STURGEON 8 tr. M. S[erena] Fant e S[andro] Sandrelli
=== 1987 === Lo scacciadiavoli , Nikolàj Semënovic LESKOV dic 1987 - Il Cigno Nero 12, Lucarini Editore, Roma
[05572] ISBN 88-7033-219-5 (978-88-7033-219-3) Lo spirito di Mme de Genlis. Un caso di spiritismo, Nikolàj Semënovic LESKOV 1 tr. Francesco Fantasia
Lo scacciadiavoli , Nikolàj Semënovic LESKOV dic 1987 - Il Cigno Nero 12, Lucarini Editore, Roma
[05572] ISBN 88-7033-219-5 (978-88-7033-219-3) Lo scacciadiavoli, Nikolàj Semënovic LESKOV 2 tr. Francesco Fantasia
Lo scacciadiavoli , Nikolàj Semënovic LESKOV dic 1987 - Il Cigno Nero 12, Lucarini Editore, Roma
[05572] ISBN 88-7033-219-5 (978-88-7033-219-3) Il fantasma del Castello degli Ingegneri (dalle memorie dei cadetti), Nikolàj Semënovic LESKOV 3 tr. Francesco Fantasia
=== 1962 === Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI giu 1962 - Sugar, Milano
[04686] Gli incubi di Viola (da: Zanoni), Edward George BULWER-LYTTON 1 tr. Valerio Fantinel
Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI giu 1962 - Sugar, Milano
[04686] Pietra Mala, D. A. F. DE SADE 2 tr. Valerio Fantinel [estratto]
Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI giu 1962 - Sugar, Milano
[04686] Almani, D. A. F. DE SADE 3 tr. Valerio Fantinel [estratto]
Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI giu 1962 - Sugar, Milano
[04686] Rodrigo, D. A. F. DE SADE 4 tr. Valerio Fantinel
Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI giu 1962 - Sugar, Milano
[04686] Statuto della Società «Amici del delitto», D. A. F. DE SADE 5 tr. Valerio Fantinel
=== 1987 === Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1987 - Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
[04742] Opzioni (Options), John VARLEY 1 tr. Nicola Fantini
Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1987 - Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
[04742] Vita in famiglia (Old Folks at Home), Michael BISHOP 2 tr. Nicola Fantini
=== 1989 === Il senso del meraviglioso, Sandro PERGAMENO (a cura di) ott 1989 - Grandi Opere Nord [17], Editrice Nord, Milano
[05287] L'universo di Fessenden (Fessenden's Worlds), Edmond HAMILTON 3 tr. Nicola Fantini