Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1964 === ===== 19 apr 1964 - Urania 332, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00308] * Il nemico di nebbia (Atomic Nemesis), R. L. FANTHORPE come Karl ZEIGFREID [hps] 79 tr. Beata Della Frattina
L'uomo che correva, J. Hunter HOLLY 3 mag 1964 - Urania 333, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00309] La guerra continua (The War with the Robots), Harry HARRISON 80 tr. Beata Della Frattina [v. nota a 5]
I traditori e altri racconti, A. E. VAN VOGT, M. LEINSTER-R[obert] SILVERBERG P[hilip K.] DICK-F[ritz] LEIBER-[Aaron K. KOLOM] 14 giu 1964 - Urania 336, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00312] Doni dal cielo (Heavenly Gifts), Aaron K. KOLOM [non indicato] 81 tr. Beata Della Frattina
I traditori e altri racconti, A. E. VAN VOGT, M. LEINSTER-R[obert] SILVERBERG P[hilip K.] DICK-F[ritz] LEIBER-[Aaron K. KOLOM] 14 giu 1964 - Urania 336, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00312] I traditori (The Expendables), A. E. VAN VOGT [non indicato] 82 tr. Beata Della Frattina
I traditori e altri racconti, A. E. VAN VOGT, M. LEINSTER-R[obert] SILVERBERG P[hilip K.] DICK-F[ritz] LEIBER-[Aaron K. KOLOM] 14 giu 1964 - Urania 336, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00312] Usi e costumi dei Thrid (Manners and Customs of the Thrid), Murray LEINSTER [non indicato] 83 tr. Beata Della Frattina
La terra degli Uffts, Murray LEINSTER 5 lug 1964 - Urania 339, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00315] Entro 300 giorni (To the Stars), J. T. McINTOSH 84 tr. Beata Della Frattina
Arena e altri racconti, Brian W. ALDISS, Fremont DODGE-Daniel KEYES Hal CLEMENT-Robert LORY 12 lug 1964 - Urania 340, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00316] Automscuola (A Jury of Its Peers), Daniel KEYES 85 tr. Beata Della Frattina
Arena e altri racconti, Brian W. ALDISS, Fremont DODGE-Daniel KEYES Hal CLEMENT-Robert LORY 12 lug 1964 - Urania 340, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00316] I mutanti del fango (Muck Man), Fremont DODGE 86 tr. Beata Della Frattina
L'ultima trappola e altri racconti, John BRUNNER, A. SELLINGS-A. PANSHIN-Ben BOVA e M. R. LEWIS-K. LAUMER-G. R. DICKSON 9 ago 1964 - Urania 344, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00867] L'ultima trappola (A Better Mousetrap), John BRUNNER 87 tr. Beata Della Frattina
L'ultima trappola e altri racconti, John BRUNNER, A. SELLINGS-A. PANSHIN-Ben BOVA e M. R. LEWIS-K. LAUMER-G. R. DICKSON 9 ago 1964 - Urania 344, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00867] Uomini di buona volontà (Men of Good Will), Ben BOVA con Myron R. LEWIS 88 tr. Beata Della Frattina
L'ultima trappola e altri racconti, John BRUNNER, A. SELLINGS-A. PANSHIN-Ben BOVA e M. R. LEWIS-K. LAUMER-G. R. DICKSON 9 ago 1964 - Urania 344, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00867] Il terrestre (The Man from Earth), Gordon R. DICKSON 89 tr. Beata Della Frattina
L'ultima trappola e altri racconti, John BRUNNER, A. SELLINGS-A. PANSHIN-Ben BOVA e M. R. LEWIS-K. LAUMER-G. R. DICKSON 9 ago 1964 - Urania 344, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00867] Due dello spazio (The Well-Trained Heroes), Arthur SELLINGS 90 tr. Beata Della Frattina sull'indice come: Due nello spazio
Com'era lassù e altri racconti, Edmond HAMILTON, G[ordon] R. DICKSON-W[illiam] LEE-H[erbert] D. KASTLE P[hilip] J[osé] FARMER-H[enry KUTTNER] 6 set 1964 - Urania 348, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00871] I ragazzi di Ridgeville (Junior Achievement), William M. LEE 91 tr. Beata Della Frattina
Com'era lassù e altri racconti, Edmond HAMILTON, G[ordon] R. DICKSON-W[illiam] LEE-H[erbert] D. KASTLE P[hilip] J[osé] FARMER-H[enry KUTTNER] 6 set 1964 - Urania 348, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00871] Un problema di traduzione (Three-Part Puzzle), Gordon R. DICKSON 92 tr. Beata Della Frattina
===== 13 set 1964 - Urania 349, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00872] * Il caso della ragazza mascherata (Space Station #1), Frank Belknap LONG 93 tr. Beata Della Frattina
===== 27 set 1964 - Urania 351, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00873] * La casa dalle finestre nere (Way Station), Clifford D. SIMAK 94 tr. Beata Della Frattina
I polimorfi e altri racconti, A. E. VAN VOGT 4 ott 1964 - Urania 352, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00874] I polimorfi (The Silkie), A. E. VAN VOGT 95 tr. Beata Della Frattina
I polimorfi e altri racconti, A. E. VAN VOGT 4 ott 1964 - Urania 352, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00874] Ultimo incontro (Final Encounter), Harry HARRISON 96 tr. Beata Della Frattina
===== 11 ott 1964 - Urania 353, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00875] * Le scogliere dello spazio (The Reefs of Space), Jack WILLIAMSON con Frederik POHL 97 tr. Beata Della Frattina
===== 25 ott 1964 - Urania 355, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00877] * Partenza da zero (Open Prison), James WHITE 98 tr. Beata Della Frattina
Il guardiano e altri racconti, Jerome BIXBY, K[eith] LAUMER-M[ary] LARSON J[o] FRIDAY-B[rian] W. ALDISS P[oul] ANDERSON-R. J. BUTLER 1 nov 1964 - Urania 356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00878] Quasi l'Eden (Almost Eden), Jo FRIDAY 99 tr. Beata Della Frattina
Il guardiano e altri racconti, Jerome BIXBY, K[eith] LAUMER-M[ary] LARSON J[o] FRIDAY-B[rian] W. ALDISS P[oul] ANDERSON-R. J. BUTLER 1 nov 1964 - Urania 356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00878] La stella impossibile (The Impossible Star), Brian W. ALDISS 100 tr. Beata Della Frattina
Il guardiano e altri racconti, Jerome BIXBY, K[eith] LAUMER-M[ary] LARSON J[o] FRIDAY-B[rian] W. ALDISS P[oul] ANDERSON-R. J. BUTLER 1 nov 1964 - Urania 356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00878] Le radici della città (The City That Grew in the Sea), Keith LAUMER 101 tr. Beata Della Frattina
Contatto col nemico, Philip K. DICK, M[urray] LEINSTER-R[oger Lee] VERNON E[dmund] COOPER-H[arry] HARRISON-R[ay] RUSSELL 22 nov 1964 - Urania 359, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01709] Modello due (Second Variety), Philip K. DICK 102 tr. Beata Della Frattina
I fantasmi della radura e altri racconti, Richard WILSON, F[red] SABERHAGEN-C. C. MacCAPP R[obert] SILVERBERG-J[ack] SHARKEY 29 nov 1964 - Urania 360, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00880] Gli schiavi di Gree (The Slave of Gree), C. C. MACAPP come C. C. MacCAPP [err. st.] 103 tr. Beata Della Frattina
I fantasmi della radura e altri racconti, Richard WILSON, F[red] SABERHAGEN-C. C. MacCAPP R[obert] SILVERBERG-J[ack] SHARKEY 29 nov 1964 - Urania 360, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00880] Le furie (Life Heater), Fred SABERHAGEN 104 tr. Beata Della Frattina
I fantasmi della radura e altri racconti, Richard WILSON, F[red] SABERHAGEN-C. C. MacCAPP R[obert] SILVERBERG-J[ack] SHARKEY 29 nov 1964 - Urania 360, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00880] Il mistero della colonia fallita (The Colony That Failed), Jack SHARKEY 105 tr. Beata Della Frattina
I fantasmi della radura e altri racconti, Richard WILSON, F[red] SABERHAGEN-C. C. MacCAPP R[obert] SILVERBERG-J[ack] SHARKEY 29 nov 1964 - Urania 360, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00880] Il vicino (Neighbor), Robert SILVERBERG 106 tr. Beata Della Frattina
I fantasmi della radura e altri racconti, Richard WILSON, F[red] SABERHAGEN-C. C. MacCAPP R[obert] SILVERBERG-J[ack] SHARKEY 29 nov 1964 - Urania 360, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00880] I fantasmi della radura (The Watchers in the Glade), Richard WILSON 107 tr. Beata Della Frattina
Incidente a Leonta City e altri racconti, J. T. McINTOSH, M[iriam] A[llen] DE FORD-P[hilip] J[osé] FARMER J. G. BALLARD-B. McALLISTER-D[amon] KNIGHT-[Jerome BIXBY] 27 dic 1964 - Urania 364, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00884] I saccheggiatori di tombe (The Time Tombs), James G. BALLARD 108 tr. Beata Della Frattina
Incidente a Leonta City e altri racconti, J. T. McINTOSH, M[iriam] A[llen] DE FORD-P[hilip] J[osé] FARMER J. G. BALLARD-B. McALLISTER-D[amon] KNIGHT-[Jerome BIXBY] 27 dic 1964 - Urania 364, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00884] Incidente a Leonta City (The Ten-Point Princess), J. T. McINTOSH 109 tr. Beata Della Frattina
Incidente a Leonta City e altri racconti, J. T. McINTOSH, M[iriam] A[llen] DE FORD-P[hilip] J[osé] FARMER J. G. BALLARD-B. McALLISTER-D[amon] KNIGHT-[Jerome BIXBY] 27 dic 1964 - Urania 364, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00884] Il re degli animali (The King of the Beasts), Philip José FARMER 110 tr. Beata Della Frattina
Incidente a Leonta City e altri racconti, J. T. McINTOSH, M[iriam] A[llen] DE FORD-P[hilip] J[osé] FARMER J. G. BALLARD-B. McALLISTER-D[amon] KNIGHT-[Jerome BIXBY] 27 dic 1964 - Urania 364, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00884] Pioggia di pietre (Where the Phph Pebbles Go), Miriam Allen DE FORD 111 tr. Beata Della Frattina
=== 1965 === K.94 chiama Terra e altri racconti, Gordon R. DICKSON, J. T. McINTOSH-M[ack] REYNOLDS J[ohn] SHARKEY 24 gen 1965 - Urania 368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00888] 14.000 a bordo (The Great Doomed Ship), J. T. McINTOSH 112 tr. Beata Della Frattina
K.94 chiama Terra e altri racconti, Gordon R. DICKSON, J. T. McINTOSH-M[ack] REYNOLDS J[ohn] SHARKEY 24 gen 1965 - Urania 368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00888] Il twerlick (The Twerlick), Jack SHARKEY come John SHARKEY 113 tr. Beata Della Frattina
K.94 chiama Terra e altri racconti, Gordon R. DICKSON, J. T. McINTOSH-M[ack] REYNOLDS J[ohn] SHARKEY 24 gen 1965 - Urania 368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00888] L'ultimo ingaggio (Spaceman on a Spree), Mack REYNOLDS 114 tr. Beata Della Frattina
L'ultima Ferrari e altri racconti, Gary WRIGHT, F[rederik] POHL-L. J. STECHER jr.-P[hilip] K. DICK N[orman] SPINRAD-H[arry] HARRISON 21 feb 1965 - Urania 372, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00892] La salamandra (The Realized Man), Norman SPINRAD 115 tr. Beata Della Frattina
Richiamo all'ordine e altri racconti, Brian W. ALDISS, H. B[eam] PIPER-W[illiam] SAMBROT-H[enry] SLESAR 21 mar 1965 - Urania 376, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00896] Prigioniero in orbita (Prisoner in Orbit), Henry SLESAR 116 tr. Beata Della Frattina
Richiamo all'ordine e altri racconti, Brian W. ALDISS, H. B[eam] PIPER-W[illiam] SAMBROT-H[enry] SLESAR 21 mar 1965 - Urania 376, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00896] L'anello alla zampa (Control Somnambule), William SAMBROT 117 tr. Beata Della Frattina
Richiamo all'ordine e altri racconti, Brian W. ALDISS, H. B[eam] PIPER-W[illiam] SAMBROT-H[enry] SLESAR 21 mar 1965 - Urania 376, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00896] Pernonac (Naudsonce), H. Beam PIPER 118 tr. Beata Della Frattina
Morte per fuoco e altri racconti, Theodore L. THOMAS, C. C. MacAPP-J. T. McINTOSH 16 mag 1965 - Urania 384, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00904] Morte per fuoco (Man Fire), Theodore L. THOMAS 119 tr. Beata Della Frattina
Morte per fuoco e altri racconti, Theodore L. THOMAS, C. C. MacAPP-J. T. McINTOSH 16 mag 1965 - Urania 384, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00904] La bravata (The Kicksters), J. T. McINTOSH 120 tr. Beata Della Frattina
Morte per fuoco e altri racconti, Theodore L. THOMAS, C. C. MacAPP-J. T. McINTOSH 16 mag 1965 - Urania 384, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00904] Esportazione vietata (A Guest of Ganymede), C. C. MACAPP 121 tr. Beata Della Frattina
===== 23 mag 1965 - Urania 385, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00905] * Le case di Iszm (The Houses of Iszm), Jack VANCE 122 tr. Beata Della Frattina
Le case di Iszm, Jack VANCE 23 mag 1965 - Urania 385, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00905] Rapporto di minoranza (The Minority Report), Philip K. DICK 123 tr. Beata Della Frattina
Il sesto palazzo e altri racconti, Robert SILVERBERG, J. T. McINTOSH-Richard WILSON James H. SCHMITZ-S[idney] VAN SCYOC 13 giu 1965 - Urania 388, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00908] L'effetto Carson (The Carson Effect), Richard WILSON 124 tr. Beata Della Frattina
===== 18 lug 1965 - Urania 393, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00913] * La macchina dei delitti (With a Strange Device), Eric Frank RUSSELL 125 tr. Beata Della Frattina
I nemici di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, Brian W. ALDIIS-Lloyd BIGGLE[jr] R. A. LAFFERTY 8 ago 1965 - Urania 396, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00916] I nemici di Gree (No Friend of Gree), C. C. MACAPP 126 tr. Beata Della Frattina
Ricerche Alfa e altri racconti, A. E. VAN VOGT, e James H. SCHMITZ D[avid] GOODHALE-J. T. McINTOSH F[rank] HERBERT 5 set 1965 - Urania 400, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00919] Civiltà dell'ombra (At the Top of the World), J. T. McINTOSH 127 tr. Beata Della Frattina
===== 12 set 1965 - Urania 401, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00920] * Il giorno che invasero New York (The Day They Invaded New York), Irwin LEWIS 128 tr. Beata Della Frattina
===== 26 set 1965 - Urania 403, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00922] * Il fantasma dello spazio (Starchild), Jack WILLIAMSON con Frederik POHL 129 tr. Beata Della Frattina
Il collezionista, Eric Frank RUSSELL 10 ott 1965 - Urania 405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00924] Wisel (Wisel), Eric Frank RUSSELL 130 tr. Beata Della Frattina
Il collezionista, Eric Frank RUSSELL 10 ott 1965 - Urania 405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00924] Silicio (The Ponderer), Eric Frank RUSSELL 131 tr. Beata Della Frattina
Il collezionista, Eric Frank RUSSELL 10 ott 1965 - Urania 405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00924] Io e la mia ombra (Me and My Shadow), Eric Frank RUSSELL 132 tr. Beata Della Frattina
Il collezionista, Eric Frank RUSSELL 10 ott 1965 - Urania 405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00924] L'astronauta tornò solo (Bitter End), Eric Frank RUSSELL 133 tr. Beata Della Frattina
Il collezionista, Eric Frank RUSSELL 10 ott 1965 - Urania 405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00924] Il richiamo (I Hear You Calling), Eric Frank RUSSELL 134 tr. Beata Della Frattina
Il collezionista, Eric Frank RUSSELL 10 ott 1965 - Urania 405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00924] Una questione di istinto (A Matter of Istinct), Eric Frank RUSSELL 135 tr. Beata Della Frattina
I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS 28 nov 1965 - Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00931] I dannati di Gree (Gree's Damned Ones), C. C. MACAPP 136 tr. Beata Della Frattina
I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS 28 nov 1965 - Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00931] Duello lunare (Moon Duel), Fritz LEIBER 137 tr. Beata Della Frattina
I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS 28 nov 1965 - Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00931] I superflui (Jungle Substitute), Brian W. ALDISS 138 tr. Beata Della Frattina
I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS 28 nov 1965 - Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00931] Anticamera sbagliata (Please State My Businnes), Michael KURLAND 139 tr. Beata Della Frattina
I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS 28 nov 1965 - Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00931] Carriera aperta (The Timplate Teologist), Arthur SELLINGS 140 tr. Beata Della Frattina
I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS 28 nov 1965 - Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00931] Nave-archivio (Alien Aircraft), Dannie PLACHTA in copertina come: Dannie PLACKTA 141 tr. Beata Della Frattina
Mondo di donne Il sostituto, Charles Eric MAINE 19 dic 1965 - Urania 415, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00934] Il sostituto (Our Man in Space), Bruce W. RONALD 142 tr. Beata Della Frattina
=== 1966 === Strage nel cretaceo e altri racconti, Clifford D. SIMAK, R[obert] SHECKLEY-H. L. GOLD I[saac] ASIMOV-R[obert] SILVERBERG 16 gen 1966 - Urania 419, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00938] Soggettività (Subjectivity), Norman SPINRAD 143 tr. Beata Della Frattina
Stanotte il cielo cadrà, Daniel F. GALOUYE 6 feb 1966 - Urania 422, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00941] Torna a casa, Terrestre! (Earthlings Go Home!), Mack REYNOLDS 144 tr. Beata Della Frattina
L'uomo venuto troppo presto e altri racconti, Poul ANDERSON, E. C. TUBB-Rachel MADDUX V. R. SCHMITZ 13 feb 1966 - Urania 423, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00942] Novizia (Novice), James H. SCHMITZ come V. R. SCHMITZ [err.st.] 145 tr. Beata Della Frattina
L'uomo venuto troppo presto e altri racconti, Poul ANDERSON, E. C. TUBB-Rachel MADDUX V. R. SCHMITZ 13 feb 1966 - Urania 423, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00942] Superlogico (Worm in the Woodwork), E. C. TUBB 146 tr. Beata Della Frattina
Rotostrada n. 20 e altri racconti, Robert A. HEINLEIN, Charles L. FONTENAY Mark CLIFTON - Isaac ASIMOV 6 mar 1966 - Urania 426, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00945] Rotostrada n. 20, Robert A. HEINLEIN 147 tr. Beata Della Frattina
Rotostrada n. 20 e altri racconti, Robert A. HEINLEIN, Charles L. FONTENAY Mark CLIFTON - Isaac ASIMOV 6 mar 1966 - Urania 426, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00945] Li ho visti morire (Hanghead Vandal!), Mark CLIFTON 148 tr. Beata Della Frattina
===== 13 mar 1966 - Urania 427, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00946] * Quando le macchine si fermeranno (The Day the Machines Stopped), Christopher ANVIL 149 tr. Beata Della Frattina
3 per la vecchia luna, Raymond F. JONES, H. B. FYFE-Fritz LEIBER 1 mag 1966 - Urania 434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00953] Una gita (Rider in the Sky), Raymond F. JONES 150 tr. Beata Della Frattina
===== 22 mag 1966 - Urania 436, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00954] * Dalle fogne di Chicago (The Clone), Theodore L. THOMAS con Kate WILHELM 151 tr. Beata Della Frattina
Il futuro alla gola, Arnold AUERBACH, A[vram] DAVIDSON R[obert] YOUNG-L[es] DENNIES-M[argaret] St. CLAIR F[rederik] POHL-R[ay] BRADBURY 19 giu 1966 - Urania 438, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00956] Il dito che si muoveva da solo (Planetary Effulgence), Bertrand RUSSELL 152 tr. Beata Della Frattina
Il futuro alla gola, Arnold AUERBACH, A[vram] DAVIDSON R[obert] YOUNG-L[es] DENNIES-M[argaret] St. CLAIR F[rederik] POHL-R[ay] BRADBURY 19 giu 1966 - Urania 438, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00956] Rembrandt Spa (The Day Rembrandt Went Public), Arnold AUERBACH 153 tr. Beata Della Frattina
Il futuro alla gola, Arnold AUERBACH, A[vram] DAVIDSON R[obert] YOUNG-L[es] DENNIES-M[argaret] St. CLAIR F[rederik] POHL-R[ay] BRADBURY 19 giu 1966 - Urania 438, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00956] L'abisso di Chicago, Ray BRADBURY 154 tr. Beata Della Frattina
Pianeti da vendere, A. E. VAN VOGT 17 lug 1966 - Urania 440, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00958] (The Debt), Edna Maine HULL [della sola HULL] 155 tr. Beata Della Frattina
===== 17 lug 1966 - Urania 440, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00958] * Pianeti da vendere (Planets for Sale), A. E. VAN VOGT [con Edna Maine HULL] 156 tr. Beata Della Frattina
Pianeti da vendere, A. E. VAN VOGT 17 lug 1966 - Urania 440, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00958] (Competition), Edna Maine HULL [della sola HULL] 157 tr. Beata Della Frattina
Pianeti da vendere, A. E. VAN VOGT 17 lug 1966 - Urania 440, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00958] (Bankruptcy Proceedings), Edna Maine HULL [della sola HULL] 158 tr. Beata Della Frattina
Pianeti da vendere, A. E. VAN VOGT 17 lug 1966 - Urania 440, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00958] (Enter the Professor), Edna Maine HULL [della sola HULL] 159 tr. Beata Della Frattina
Pianeti da vendere, A. E. VAN VOGT 17 lug 1966 - Urania 440, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00958] (The Contract), Edna Maine HULL [della sola HULL] 160 tr. Beata Della Frattina
Sua Altezza Spaziale e altri racconti, Arthur C. CLARKE, H. B. FYFE-C. C. MacAPP-J[ames] WHITE J. T. McINTOSH-A[lice] E[leonor] JONES-H[arry] HARRISON 31 lug 1966 - Urania 441, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00959] Il negozio di giocattoli (Toy Shop), Harry HARRISON 161 tr. Beata Della Frattina
Sua Altezza Spaziale e altri racconti, Arthur C. CLARKE, H. B. FYFE-C. C. MacAPP-J[ames] WHITE J. T. McINTOSH-A[lice] E[leonor] JONES-H[arry] HARRISON 31 lug 1966 - Urania 441, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00959] Il Klyga (The Klygha), H. B. FYFE 162 tr. Beata Della Frattina
C'è sempre una guerra, Walter F. MOUDY, Poul ANDERSON R. E. MARGROFF, Piers ANTHONY e Andrew J. OFFUTT 4 dic 1966 - Urania 450, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00968] I re (Kings Who Died), Poul ANDERSON 163 tr. Beata Della Frattina
=== 1967 === Storie di fantamore, Isaac ASIMOV, J. WYNDHAM R. SILVERBERG-R. F. YOUNG e altri 12 feb 1967 - Urania 455, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00973] Lezione di archeologia, Clark Ashton SMITH 164 tr. Beata Della Frattina
===== 26 mar 1967 - Urania 458, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00976] * Psicospettro (Psycogeist), L. P. DAVIES 165 tr. Beata Della Frattina
===== 9 apr 1967 - Urania 459, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00977] * Follia planetaria, Roger DEE 166 tr. [Beata Della Frattina]
Il bambino nel forno 12 racconti di "Fantasy", AA. VV. 23 apr 1967 - Urania 460, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00978] Il seme nel sepolcro (The Seed from the Sepulchre), Clark Ashton SMITH 167 tr. Beata Della Frattina
Il bambino nel forno 12 racconti di "Fantasy", AA. VV. 23 apr 1967 - Urania 460, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00978] Doppio gioco (Schizoid Creator), Clark Ashton SMITH 168 tr. Beata Della Frattina
Il bambino nel forno 12 racconti di "Fantasy", AA. VV. 23 apr 1967 - Urania 460, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00978] Il sognatore (The Dreamer), Walter F. MOUDY 169 tr. Beata Della Frattina
Storie del bene e del male, Richard MATHESON, T[heodore] STURGEON T[homas] M. DISH-H[oward] LYON J. T. McINTOSH-C[lifford] D. SIMAK 21 mag 1967 - Urania 462, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00980] Pianeta senza arrivo (Planet of Change), J. T. McINTOSH 170 tr. Beata Della Frattina
Storie del bene e del male, Richard MATHESON, T[heodore] STURGEON T[homas] M. DISH-H[oward] LYON J. T. McINTOSH-C[lifford] D. SIMAK 21 mag 1967 - Urania 462, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00980] Inferno (Hell), Howard LYON 171 tr. Beata Della Frattina
Storie del bene e del male, Richard MATHESON, T[heodore] STURGEON T[homas] M. DISH-H[oward] LYON J. T. McINTOSH-C[lifford] D. SIMAK 21 mag 1967 - Urania 462, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00980] Scendendo (Descending), Thomas M. DISCH su copertina e frontespizio come: Thomas M. DISC [err.st.] 172 tr. Beata Della Frattina
Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di) giu 1967 - Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[03426] Mondo senza femmine, Harry HARRISON 173 tr. Beata Della Frattina
===== 4 giu 1967 - Urania 463, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00981] * Una ruga sulla Terra (A Wrinkle in the Skin), John CHRISTOPHER 174 tr. Beata Della Frattina
Sette chiavi per l'ignoto, Keith LAUMER, P[hilip K.] DICK-T[heodore] STURGEON F[ritz] LEIBER-N[orman] SPINRAD R[obert] SILVERBERG R[obert] YOUNG 16 lug 1967 - Urania 466, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00984] Evasione nell'assurdo (It Could Be Anything), Keith LAUMER 175 tr. Beata Della Frattina
Sette chiavi per l'ignoto, Keith LAUMER, P[hilip K.] DICK-T[heodore] STURGEON F[ritz] LEIBER-N[orman] SPINRAD R[obert] SILVERBERG R[obert] YOUNG 16 lug 1967 - Urania 466, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00984] Evasione e ritorno (A Way Home), Theodore STURGEON 176 tr. Beata Della Frattina
Sette chiavi per l'ignoto, Keith LAUMER, P[hilip K.] DICK-T[heodore] STURGEON F[ritz] LEIBER-N[orman] SPINRAD R[obert] SILVERBERG R[obert] YOUNG 16 lug 1967 - Urania 466, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00984] Il sobborgo dimenticato (The Commuter), Philip K. DICK 177 tr. Beata Della Frattina
Metà A, metà B, Isaac ASIMOV, Alfred BESTER 27 ago 1967 - Urania 469, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00987] Il padrone dell'asteroide (Master of the Asteroid), Clark Ashton SMITH 178 tr. Beata Della Frattina
===== 24 set 1967 - Urania 471, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00989] * Il segreto delle Amazzoni (Amazon Planet), Mack REYNOLDS 179 tr. Beata Della Frattina
Le strade dell'invasione, Eric Frank RUSSELL, W[alter] MILLER jr R[obert] Moore WILLIAMS 8 ott 1967 - Urania 472, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00990] Il vegano (Legwork), Eric Frank RUSSELL 180 tr. Beata Della Frattina
Nuove strade dell'invasione, Hayden HOWARD, Philip K. DICK Robin SCOTT Brian W. ALDISS 22 ott 1967 - Urania 473, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00991] Minibattaglia (The Little Movement), Philip K. DICK 181 tr. Beata Della Frattina
Nuove strade dell'invasione, Hayden HOWARD, Philip K. DICK Robin SCOTT Brian W. ALDISS 22 ott 1967 - Urania 473, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00991] Il robivecchio (The Yunkman Cometh), Robin SCOTT 182 tr. Beata Della Frattina
Nuove strade dell'invasione, Hayden HOWARD, Philip K. DICK Robin SCOTT Brian W. ALDISS 22 ott 1967 - Urania 473, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00991] Peste suina (The Saliva Tree), Brian W. ALDISS 183 tr. Beata Della Frattina
Fantalmanacco, Mack REYNOLDS, Keith LAUMER 17 dic 1967 - Urania 477, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00995] Il partito X (The Throwaway Age), Mack REYNOLDS 184 tr. Beata Della Frattina
===== 31 dic 1967 - Urania 478, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00996] * Le gabbie dell'infinito (Behold the Stars), Kenneth BULMER 185 tr. Beata Della Frattina
=== 1968 === ===== 10 mar 1968 - Urania 483, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01001] * Quellen, guarda il passato (The Time Hoppers), Robert SILVERBERG 186 tr. Beata Della Frattina versione ampliata di (160)
Gli scultori di nuvole, James G. BALLARD 5 mag 1968 - Urania 487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01005] Gemelli spaziali (The Space Twins), James PULLEY 187 tr. Beata Della Frattina
===== 2 giu 1968 - Urania 489, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01007] * Super H sull'America (H-Bomb Over America), Jeff SUTTON 188 tr. Beata Della Frattina
La sposa n. 91, Robert SILVERBERG, L. NIVEN-K. LAUMER B. Mc ALLISTER-M. LEINSTER P. K. DICK J. CAMPBELL jr. 16 giu 1968 - Urania 490, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01008] Sirio B IV (Bordered in Black), Larry NIVEN 189 tr. Beata Della Frattina
Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 30 lug 1968 - Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01149] Cod. 7739 Per che cosa ci pagano (Still Life), Eric Frank RUSSELL 190 tr. Beata Della Frattina
Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 30 lug 1968 - Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01149] Cod. 7739 C'è posto per tutti, James G. BALLARD 191 tr. Beata Della Frattina
Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 30 lug 1968 - Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01149] Cod. 7739 Rembrandt S.p.A., Arnold AUERBACH 192 tr. Beata Della Frattina
Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 30 lug 1968 - Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01149] Cod. 7739 L'abisso di Chicago, Ray BRADBURY 193 tr. Beata Della Frattina
Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 30 lug 1968 - Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01149] Cod. 7739 L'effetto Carson, Richard WILSON 194 tr. Beata Della Frattina
===== 11 ago 1968 - Urania 494, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02149] * La porta sull'estate, Robert A. HEINLEIN 195 tr. [Beata Della Frattina]
Il secondo libro delle metamorfosi, David REED, H. H. HOLLIS-D. WALSH R. WILSON-J. SHARKEY 8 set 1968 - Urania 496, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01012] Miss Mc Givney (The Riches Embarassement), H. L. GOLD 196 tr. Beata Della Frattina
Il secondo libro delle metamorfosi, David REED, H. H. HOLLIS-D. WALSH R. WILSON-J. SHARKEY 8 set 1968 - Urania 496, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01012] Caccia alla pantera (Mu Panther), Donald J. WALSH 197 tr. Beata Della Frattina
Il secondo libro delle metamorfosi, David REED, H. H. HOLLIS-D. WALSH R. WILSON-J. SHARKEY 8 set 1968 - Urania 496, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01012] Mutanti senza fine (Sunbeam Caress), David REED su copertina e frontespizio come D. REDD [err. st.] 198 tr. Beata Della Frattina