Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2006 === Dark Water, SUZUKI Koji gen 2006 - Narrativa Nord 235, Editrice Nord, Milano
[13735] ISBN 88-429-1384-7 (978-88-429-1384-9) La foresta in fondo al mare (Forest Beneath the Waves), SUZUKI Koji 4 tr. Emanuela Cervini
Dark Water, SUZUKI Koji gen 2006 - Narrativa Nord 235, Editrice Nord, Milano
[13735] ISBN 88-429-1384-7 (978-88-429-1384-9) Prologo, SUZUKI Koji 5 tr. Emanuela Cervini
Dark Water, SUZUKI Koji gen 2006 - Narrativa Nord 235, Editrice Nord, Milano
[13735] ISBN 88-429-1384-7 (978-88-429-1384-9) Epilogo, SUZUKI Koji 6 tr. Emanuela Cervini
Dark Water, SUZUKI Koji gen 2006 - Narrativa Nord 235, Editrice Nord, Milano
[13735] ISBN 88-429-1384-7 (978-88-429-1384-9) Isola solitaria, SUZUKI Koji 7 tr. Emanuela Cervini
Dark Water, SUZUKI Koji gen 2006 - Narrativa Nord 235, Editrice Nord, Milano
[13735] ISBN 88-429-1384-7 (978-88-429-1384-9) L'abbraccio, SUZUKI Koji 8 tr. Emanuela Cervini
Dark Water, SUZUKI Koji gen 2006 - Narrativa Nord 235, Editrice Nord, Milano
[13735] ISBN 88-429-1384-7 (978-88-429-1384-9) Una crociera da sogno, SUZUKI Koji 9 tr. Emanuela Cervini
===== mag 2006 - Narrativa Nord 251, Editrice Nord, Milano
[13868] ISBN 88-429-1428-2 (978-88-429-1428-0) * Maximum Ride: l'Esperimento Angel (Maximum Ride: The Angel Experiment), James PATTERSON 10 tr. Emanuela Cervini
===== nov 2006 - Narrativa Nord 266, Editrice Nord, Milano
[14191] ISBN 88-429-1463-0 (978-88-429-1463-1) * Il diavolo nella cattedrale (Tod und Teufel), Franz SCHÄTZING 11 tr. Emanuela Cervini
=== 2007 === ===== gen 2007 - Narrativa Nord 268, Editrice Nord, Milano
[14313] ISBN 978-88-429-1477-8 * Una voce lontana (Toku no Koe wo sagashite), YAMADA Taichi 12 tr. Emanuela Cervini [dalla versione inglese]
Anima Templi, Robyn YOUNG mag 2007 - Narrativa Nord 285, Editrice Nord, Milano
[14628] ISBN 978-88-429-1474-7 Nota dell'autrice, Robyn YOUNG 13 tr. Emanuela Cervini
===== mag 2007 - Narrativa Nord 285, Editrice Nord, Milano
[14628] ISBN 978-88-429-1474-7 * Anima Templi (Brethren), Robyn YOUNG 14 tr. Emanuela Cervini
===== lug 2007 - TEADue 1487, Editori Associati, Milano
[Y1908] ISBN 978-88-502-1374-0 * Maximum Ride: l'Esperimento Angel, James PATTERSON 15 tr. Emanuela Cervini
===== set 2007 - Narrativa Nord 295, Editrice Nord, Milano
[14726] ISBN 978-88-429-1517-1 * Anatomia di un delitto (Flesh and Bone), Bill BASS come Jefferson BASS [pscoll. con Jon JEFFERSON] 16 tr. Emanuela Cervini
=== 2008 === Anima Templi, Robyn YOUNG set 2008 - TEADue 1640, Editori Associati, Milano
[Y2000] ISBN 978-88-502-1745-8 Nota dell'autrice, Robyn YOUNG 17 tr. Emanuela Cervini
===== set 2008 - TEADue 1640, Editori Associati, Milano
[Y2000] ISBN 978-88-502-1745-8 * Anima Templi, Robyn YOUNG 18 tr. Emanuela Cervini
=== 1968 === ===== giu 1968 - Scientific Secret Service 1, Vladimiro Cesa Editore, Roma
[PC811] * Il cervello trapiantato, Sveno TOZZI come Doug STEINER [ps] 1 tr. A. M. Cesa
===== ago/set 1968 - Scientific Secret Service 2, Vladimiro Cesa Editore, Roma
[09597] * La Banca dei Cervelli, Sveno TOZZI come Doug STEINER [ps] 2 tr. A. M. Cesa
=== 1987 === Fantasmi e no, Malcolm SKEY nov 1987 - I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794] Necronomicon, Howard Phillips LOVECRAFT 1 tr. Cesare Cesati
=== 1991 === Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) Necronomicon, Howard Phillips LOVECRAFT 2 tr. Cesare Cesati
=== 1960 === ===== 8 gen 1960 - KKK. I Classici dell'Orrore 11, Edizioni KKK, Roma
[BB093] * Il grande incubo (Blood's Eyes), Stephen TOURJANSKY 1 tr. Carlo Cespi
=== 1961 === ===== 1 mar 1961 - KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 6, Edizioni KKK, Roma
[PC922] * Il grande incubo, Stephen TOURJANSKY 2 tr. Carlo Cespi
=== 2007 === ===== gen 2007 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14331] ISBN 978-88-04-56493-5 * Una notte al museo. La storia (Night at the Museum. A Junior Novelization), Leslie GOLDMAN 1 tr. Tiziana Cester
=== 1965 === ===== 31 ago 1965 - Il Camaleonte , Dall'Oglio, Milano
[03380] * Epidemia! (Epidemic!), Frank G. SLAUGHTER 1 tr. Antonio Cettuzzi
=== 1991 === ===== nov 1991 - Bestsellers Oscar 229, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06137] ISBN 88-04-35420-8 (978-88-04-35420-8) * Epidemia!, Frank G. SLAUGHTER 2 tr. Antonio Cettuzzi
=== 1996 === ===== mag 1996 - TEADue 420, Editori Associati, Milano
[X0107] ISBN 88-7818-019-X (978-88-7818-019-2) * Epidemia!, Frank G. SLAUGHTER 3 tr. Antonio Cettuzzi
=== 1970 === Il cielo era pieno di navi, Richard C. MEREDITH 17 mag 1970 - Urania 540, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01056] Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico (A Report on the Migration of Educational Materials), John T. SLADEK 1 tr. Gabriella Chandler
=== 1972 === Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) set 1972 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01864] Cod. 10531 Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico, John T. SLADEK 2 tr. Gabriella Chandler
=== 1990 === Immaginare futuri. Racconti di fantascienza, Daniele BARBIERI, Riccardo MANCINI (a cura di) gen 1990 - Il Mondo Narrato , La Nuova Italia, Scandicci
[05488] ISBN 88-221-0772-1 (978-88-221-0772-5) Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico, John T. SLADEK 3 tr. [Gabriella Chandler]
=== 1991 === Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) dic 1991 - Supercoralli , Einaudi, Torino
[06142] ISBN 88-06-12626-1 (978-88-06-12626-1) Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico, John T. SLADEK 4 tr. Gabriella Chandler
=== 1992 === Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) ott 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi, Torino
[06539] ISBN 88-06-13161-3 (978-88-06-13161-6) Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico, John T. SLADEK 5 tr. Gabriella Chandler
=== 1994 === Racconti fantastici italiani e stranieri, Novella GAZICH (a cura di) gen 1994 - Leggere Narrativa , Principato, Milano
[13463] ISBN 88-416-1811-6 (978-88-416-1811-0) Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico, John T. SLADEK 6 tr. G[abriella] Chandler
=== 2007 === Letture pericolose, AA. VV. mar 2007 - La lettura b), Filema edizioni, Napoli
[15275] ISBN 978-88-95204-07-9 Rapporto sulle migrazioni di materiale didattico, John T. SLADEK 7 tr. Gabriella Chandler
=== 1989 === L'ombra delle spie sull'Isola di Giada Verde, YE Yonglie feb 1989 - [Narrativa] , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05994] ISBN 88-342-4011-1 (978-88-342-4011-3) Come se si uscisse da un sogno (Ru meng chuxing), YE Yonglie 1 tr. Fan Chao-liu
L'ombra delle spie sull'Isola di Giada Verde, YE Yonglie feb 1989 - [Narrativa] , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05994] ISBN 88-342-4011-1 (978-88-342-4011-3) L'ombra delle spie sull'Isola di Giada Verde (Bidao dieying), YE Yonglie 2 tr. Fan Chao-liu a cura di
=== 1957 === ===== 30 nov 1957 - Cronache del Futuro 7, Edizioni KAPPA, Roma
[03235] * La piaga degli umani, Maurizio CHECCOLI come M. Williams LIULIAM [ps]; all'interno come Moris WILLIAMS - M. C. LUILIAM 1 tr. Maurizio Checcoli a cura di
=== 1958 === ===== 15 gen 1958 - Cronache del Futuro 10, Edizioni KAPPA, Roma
[03432] * La ribalta dell'Universo, Maurizio CHECCOLI all'interno come Moris WILLIAMS - Mc. LIULIAM 2 tr. Maurizio Checcoli a cura di
===== 15 feb 1958 - Cronache del Futuro 12, Edizioni KAPPA, Roma
[03433] * Il pianeta della morte, Maurizio CHECCOLI come M. Williams Mc. LIULIAM[ps] 3 tr. Maurizio Checcoli a cura di
===== 20 apr 1958 - Cronache del Futuro 16, Edizioni KAPPA, Roma
[10643] * Ombre sul mondo, Maurizio CHECCOLI come M. Williams Mc. LIULIAM[ps] 4 tr. Maurizio Checcoli a cura di Maurizio Checcoli
=== 1906 === ===== mnc 1906 - Bideri, Napoli
[Y0360] * Doriano Gray dipinto, Oscar WILDE 1 tr. Biagio Chiara
=== 1967 === ===== apr 1967 - La Stella d'Oro 51, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13100] Cod. 6493 * Viaggio su Giove (Journey to Jupiter), Joseph GREENE 1 tr. Aldo Chiaruttini
===== ago 1967 - La Stella d'Oro 58, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04130] * Prigionieri dello spazio (Captives in Space), Joseph GREENE [sulla costa come: Josephine JAMES] 2 tr. Aldo Chiaruttini
=== 1993 === Il delitto di Lord Savile e Il fantasma di Canterville [e altri racconti], Oscar WILDE mag 1993 - Tascabili Economici Newton 70, Newton & Compton, Roma
[06932] ISBN 88-7983-068-6 (978-88-7983-068-3) Il milionario modello, Oscar WILDE 1 tr. Lucio Chiavarelli
Il delitto di Lord Savile e Il fantasma di Canterville [e altri racconti], Oscar WILDE mag 1993 - Tascabili Economici Newton 70, Newton & Compton, Roma
[06932] ISBN 88-7983-068-6 (978-88-7983-068-3) Il delitto di Lord Savile. Uno studio sul dovere, Oscar WILDE 2 tr. Lucio Chiavarelli
Il delitto di Lord Savile e Il fantasma di Canterville [e altri racconti], Oscar WILDE mag 1993 - Tascabili Economici Newton 70, Newton & Compton, Roma
[06932] ISBN 88-7983-068-6 (978-88-7983-068-3) La sfinge senza enigmi. Un'acquaforte, Oscar WILDE 3 tr. Lucio Chiavarelli
Il delitto di Lord Savile e Il fantasma di Canterville [e altri racconti], Oscar WILDE mag 1993 - Tascabili Economici Newton 70, Newton & Compton, Roma
[06932] ISBN 88-7983-068-6 (978-88-7983-068-3) Il fantasma di Canterville. Romanticheria ilo-idealistica, Oscar WILDE 4 tr. Lucio Chiavarelli
=== 1994 === Le Horlà e altri racconti dell'orrore, Guy DE MAUPASSANT feb 1994 - Tascabili Economici Newton 140, Newton & Compton, Roma
[07385] ISBN 88-7983-424-X (978-88-7983-424-7) Diario di un magistrato, Guy DE MAUPASSANT 5 tr. Lucio Chiavarelli
Le Horlà e altri racconti dell'orrore, Guy DE MAUPASSANT feb 1994 - Tascabili Economici Newton 140, Newton & Compton, Roma
[07385] ISBN 88-7983-424-X (978-88-7983-424-7) La morta, Guy DE MAUPASSANT 6 tr. Lucio Chiavarelli
Le Horlà e altri racconti dell'orrore, Guy DE MAUPASSANT feb 1994 - Tascabili Economici Newton 140, Newton & Compton, Roma
[07385] ISBN 88-7983-424-X (978-88-7983-424-7) L'orribile, Guy DE MAUPASSANT 7 tr. Lucio Chiavarelli
Le Horlà e altri racconti dell'orrore, Guy DE MAUPASSANT feb 1994 - Tascabili Economici Newton 140, Newton & Compton, Roma
[07385] ISBN 88-7983-424-X (978-88-7983-424-7) La paura, Guy DE MAUPASSANT 8 tr. Lucio Chiavarelli
Le Horlà e altri racconti dell'orrore, Guy DE MAUPASSANT feb 1994 - Tascabili Economici Newton 140, Newton & Compton, Roma
[07385] ISBN 88-7983-424-X (978-88-7983-424-7) Pazzo?, Guy DE MAUPASSANT 9 tr. Lucio Chiavarelli
Le Horlà e altri racconti dell'orrore, Guy DE MAUPASSANT feb 1994 - Tascabili Economici Newton 140, Newton & Compton, Roma
[07385] ISBN 88-7983-424-X (978-88-7983-424-7) Il tic, Guy DE MAUPASSANT 10 tr. Lucio Chiavarelli
Le Horlà e altri racconti dell'orrore, Guy DE MAUPASSANT feb 1994 - Tascabili Economici Newton 140, Newton & Compton, Roma
[07385] ISBN 88-7983-424-X (978-88-7983-424-7) Le Horlà, Guy DE MAUPASSANT 11 tr. Lucio Chiavarelli
Le Horlà e altri racconti dell'orrore, Guy DE MAUPASSANT feb 1994 - Tascabili Economici Newton 140, Newton & Compton, Roma
[07385] ISBN 88-7983-424-X (978-88-7983-424-7) La mano scorticata, Guy DE MAUPASSANT 12 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La mano, Guy DE MAUPASSANT 13 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La Paura II (La Peur), Guy DE MAUPASSANT 14 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) «Coco, coco, coco fresco!», Guy DE MAUPASSANT 15 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Berthe (Berthe), Guy DE MAUPASSANT 16 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La mano scorticata, Guy DE MAUPASSANT 17 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Il tic, Guy DE MAUPASSANT 18 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Un caso di divorzio, Guy DE MAUPASSANT 19 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Chissà, Guy DE MAUPASSANT 20 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La signorina Perla (Mademoiselle Perle), Guy DE MAUPASSANT 21 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) L'eremita (L'Ermite), Guy DE MAUPASSANT 22 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Il signor Giocasta (Monsieur Jocaste), Guy DE MAUPASSANT 23 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Lettera trovata su un annegato, Guy DE MAUPASSANT 24 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Solitudine, Guy DE MAUPASSANT 25 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La morta, Guy DE MAUPASSANT 26 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La paura I, Guy DE MAUPASSANT 27 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La signora Hermet (Madame Hermet), Guy DE MAUPASSANT 28 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) L'annegato, Guy DE MAUPASSANT 29 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La maschera, Guy DE MAUPASSANT 30 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La piccola Roque, Guy DE MAUPASSANT 31 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La chioma, Guy DE MAUPASSANT 32 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La locanda, Guy DE MAUPASSANT 33 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Moiron (Moiron), Guy DE MAUPASSANT 34 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) L'assassino, Guy DE MAUPASSANT 35 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Il diario del magistrato, Guy DE MAUPASSANT 36 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Un parricida, Guy DE MAUPASSANT 37 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) L'uomo di Marte, Guy DE MAUPASSANT 38 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Lui?, Guy DE MAUPASSANT 39 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Un pazzo?, Guy DE MAUPASSANT 40 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Accanto a un morto, Guy DE MAUPASSANT 41 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Apparizione, Guy DE MAUPASSANT 42 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Magnetismo, Guy DE MAUPASSANT 43 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Il campo degli ulivi (Le Champs d'oliviers), Guy DE MAUPASSANT 44 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Lettera di un pazzo, Guy DE MAUPASSANT 45 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Tutto finito (Fini), Guy DE MAUPASSANT 46 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Sul fiume, Guy DE MAUPASSANT 47 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Racconto di Natale, Guy DE MAUPASSANT 48 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Una vedova (Une Veuve), Guy DE MAUPASSANT 49 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Sogni, Guy DE MAUPASSANT 50 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La notte, Guy DE MAUPASSANT 51 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Il Lupo, Guy DE MAUPASSANT 52 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La regina Ortensia (La Reine Hortense), Guy DE MAUPASSANT 53 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Le Horla II, Guy DE MAUPASSANT 54 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Passeggiata, Guy DE MAUPASSANT 55 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Pazzo?, Guy DE MAUPASSANT 56 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Il dolce sonno o l'Addormentatrice, Guy DE MAUPASSANT 57 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La donna di Paul (La Femme de Paul), Guy DE MAUPASSANT 58 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La madre dei mostri, Guy DE MAUPASSANT 59 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Un vigliacco, Guy DE MAUPASSANT 60 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) In mare (En mer), Guy DE MAUPASSANT 61 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Le Horla I, Guy DE MAUPASSANT 62 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Suicidi, Guy DE MAUPASSANT 63 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Il letto n. 29, Guy DE MAUPASSANT 64 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Compare Giuda, Guy DE MAUPASSANT 65 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) La signora Battista (Madame Baptiste), Guy DE MAUPASSANT 66 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) L'orribile, Guy DE MAUPASSANT 67 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Il figlio, Guy DE MAUPASSANT 68 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti neri, fantastici e crudeli, Guy DE MAUPASSANT mar 1994 - Grandi Tascabili Economici 262, Newton & Compton, Roma
[EB010] ISBN 88-7983-441-X (978-88-7983-441-4) Cameriere, una birra grande!, Guy DE MAUPASSANT 69 tr. Lucio Chiavarelli
Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) mag 1994 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma
[07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) Le Horla, Guy DE MAUPASSANT 70 tr. Lucio Chiavarelli
===== nov 1994 - Biblioteca Economica Newton-Sezione Ragazzi 7, Newton & Compton, Roma
[07567] ISBN 88-7983-690-0 (978-88-7983-690-6) * Viaggio al centro della Terra, Jules VERNE 71 tr. Lucio Chiavarelli
=== 1995 === Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) ott 1995 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma
[08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) Il Fantasma di Canterville. Romanticheria ilo-idealistica, Oscar WILDE 72 tr. Lucio Chiavarelli
Tutti i racconti. Tomo II, Guy DE MAUPASSANT (a cura di Lucio CHIAVARELLI) 25 ott 1995 - Grandi Tascabili Economici 361, Newton & Compton, Roma
[EB930] ISBN 88-8183-168-6 (978-88-8183-168-5) La paura I, Guy DE MAUPASSANT 73 tr. Lucio Chiavarelli [nella versione su: Le Bon Journal, 19 nov. 1891]
Tutti i racconti. Tomo IV, Guy DE MAUPASSANT (a cura di Lucio CHIAVARELLI) 25 ott 1995 - Grandi Tascabili Economici 363, Newton & Compton, Roma
[EB932] ISBN 88-8183-170-8 (978-88-8183-170-8) La morta, Guy DE MAUPASSANT 74 tr. Ottavio Cecchi, Lucio Chiavarelli, Maurizio Grasso e Riccardo Reim
Tutti i racconti. Tomo II, Guy DE MAUPASSANT (a cura di Lucio CHIAVARELLI) 25 ott 1995 - Grandi Tascabili Economici 361, Newton & Compton, Roma
[EB930] ISBN 88-8183-168-6 (978-88-8183-168-5) Accanto a un morto, Guy DE MAUPASSANT 75 tr. Ottavio Cecchi, Lucio Chiavarelli, Maurizio Grasso e Riccardo Reim
Tutti i racconti. Tomo III, Guy DE MAUPASSANT (a cura di Lucio CHIAVARELLI) 25 ott 1995 - Grandi Tascabili Economici 362, Newton & Compton, Roma
[EB931] ISBN 88-8183-169-4 (978-88-8183-169-2) Il tic, Guy DE MAUPASSANT 76 tr. Ottavio Cecchi, Lucio Chiavarelli, Maurizio Grasso e Riccardo Reim [tr. del testo in: L'Echo de la Semaine, 15 feb. 1891]
Tutti i racconti. Tomo IV, Guy DE MAUPASSANT (a cura di Lucio CHIAVARELLI) 25 ott 1995 - Grandi Tascabili Economici 363, Newton & Compton, Roma
[EB932] ISBN 88-8183-170-8 (978-88-8183-170-8) Le tombali, Guy DE MAUPASSANT 77 tr. Ottavio Cecchi, Lucio Chiavarelli, Maurizio Grasso e Riccardo Reim
Tutti i racconti. Tomo II, Guy DE MAUPASSANT (a cura di Lucio CHIAVARELLI) 25 ott 1995 - Grandi Tascabili Economici 361, Newton & Compton, Roma
[EB930] ISBN 88-8183-168-6 (978-88-8183-168-5) La mano, Guy DE MAUPASSANT 78 tr. Ottavio Cecchi, Lucio Chiavarelli, Maurizio Grasso e Riccardo Reim
Tutti i racconti. Tomo II, Guy DE MAUPASSANT (a cura di Lucio CHIAVARELLI) 25 ott 1995 - Grandi Tascabili Economici 361, Newton & Compton, Roma
[EB930] ISBN 88-8183-168-6 (978-88-8183-168-5) Compare Giuda, Guy DE MAUPASSANT 79 tr. Lucio Chiavarelli