Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1989 === Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Nato di uomo e di donna, Richard MATHESON 17 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Gente d'estate, Shirley JACKSON 18 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Sinceramente tuo, Jack lo Squartatore, Robert BLOCH 19 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) La folla, Ray BRADBURY 20 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Dentro le mura di Tiro (Within the Walls of Tyre), Michael BISHOP 21 tr. Grazia Alineri
=== 1990 === Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Sinceramente tuo, Jack lo Squartatore, Robert BLOCH 22 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] La folla, Ray BRADBURY 23 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Terrore, Clive BARKER 24 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Dentro le mura di Tiro, Michael BISHOP 25 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Lato notte, Joyce Carol OATES 26 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Nato di uomo e di donna, Richard MATHESON 27 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Il signor giudice di giustizia Harbottle, Joseph Sheridan LE FANU 28 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Gente d'estate, Shirley JACKSON 29 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Il frassino, M. R. JAMES 30 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Vandy, Vandy, Manly Wade WELLMAN 31 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Il giovane Goodman Brown, Nathaniel HAWTHORNE 32 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Adesso puoi andare, Dennis ETCHISON 33 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Il segnalatore, Charles DICKENS 34 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] L'autopsia, Michael SHEA 35 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Cara Emily, Joanna RUSS 36 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Dopo, Edith WHARTON 37 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) set 1990 - Euroclub, Milano
[BN106] Se viene Damon, Charles L. GRANT 38 tr. Grazia Alineri
La voce del vento, Mike ASHLEY (a cura di) nov 1990 - Le Grandi Antologie dell'Horror [2], Armenia Editore, Milano
[05680] ISBN 88-344-0423-8 (978-88-344-0423-2) I dannati (The Damned), Algernon BLACKWOOD 39 tr. Grazia Alineri
La voce del vento, Mike ASHLEY (a cura di) nov 1990 - Le Grandi Antologie dell'Horror [2], Armenia Editore, Milano
[05680] ISBN 88-344-0423-8 (978-88-344-0423-2) Fengriffen (Fengriffen), David CASE 40 tr. Grazia Alineri
La voce del vento, Mike ASHLEY (a cura di) nov 1990 - Le Grandi Antologie dell'Horror [2], Armenia Editore, Milano
[05680] ISBN 88-344-0423-8 (978-88-344-0423-2) L'estremo obolo (The Uttermost Farthing), A. C. BENSON 41 tr. Grazia Alineri
La voce del vento, Mike ASHLEY (a cura di) nov 1990 - Le Grandi Antologie dell'Horror [2], Armenia Editore, Milano
[05680] ISBN 88-344-0423-8 (978-88-344-0423-2) La corda fra le travi (The Rope in the Rafters), Oliver ONIONS 42 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Lato notte, Joyce Carol OATES 43 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Dopo, Edith WHARTON 44 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Vandy, Vandy, Manly Wade WELLMAN 45 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Cara Emily, Joanna RUSS 46 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 L'autopsia, Michael SHEA 47 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Adesso puoi andare, Dennis ETCHISON 48 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Il segnalatore, Charles DICKENS 49 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Gente d'estate, Shirley JACKSON 50 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Se viene Damon, Charles L. GRANT 51 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Il giovane Goodman Brown, Nathaniel HAWTHORNE 52 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Il frassino, M. R. JAMES 53 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Nato di uomo e di donna, Richard MATHESON 54 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Sinceramente tuo, Jack lo Squartatore, Robert BLOCH 55 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Terrore, Clive BARKER 56 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Dentro le mura di Tiro, Michael BISHOP 57 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 La folla, Ray BRADBURY 58 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) dic 1990 - Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 Il signor giudice di giustizia Harbottle, Joseph Sheridan LE FANU 59 tr. Grazia Alineri
=== 1991 === ===== mag 1991 - Pandora [566], Sperling & Kupfer, Milano
[05872] ISBN 88-200-1180-8 (978-88-200-1180-2) * L'ospite di riguardo (The Guest of Honor), Irving WALLACE 60 tr. Grazia Alineri
===== mag 1991 - Tascabili Sonzogno 56, Sonzogno, Milano
[05871] ISBN 88-454-0367-X (978-88-454-0367-5) * La guerra del Graal (The Grail War), Richard MONACO 61 tr. Grazia Alineri e Massimiliana Brioschi
=== 1992 === ===== mag 1992 - Tascabili Sonzogno a. IV n. 9, Sonzogno, Milano
[06310] ISBN 88-454-0456-0 (978-88-454-0456-6) * Il ritorno di Parsifal (The Final Quest), Richard MONACO 62 tr. Grazia Alineri
=== 1994 === ===== feb 1994 - IperFICTION , Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07159] ISBN 88-04-37763-1 (978-88-04-37763-4) * Costa delle Palme (The Gold Coast), Kim Stanley ROBINSON 63 tr. Grazia Alineri
=== 1995 === ===== mar 1995 - Narrativa [182], Sperling & Kupfer, Milano
[07716] ISBN 88-200-1954-X (978-88-200-1954-9) * La Signora delle Ombre (The Wise Woman), Philippa GREGORY 64 tr. Grazia Alineri
Meduse, Eleanor ARNASON 14 nov 1995 - Uraniargento 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08240] ISSN 1123-329X Appendice B: Il Grado, Eleanor ARNASON 65 tr. Grazia Alineri
Meduse, Eleanor ARNASON 14 nov 1995 - Uraniargento 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08240] ISSN 1123-329X Appendice D: le teorie sociali di Tsai Ama Ul, Eleanor ARNASON 66 tr. Grazia Alineri
Meduse, Eleanor ARNASON 14 nov 1995 - Uraniargento 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08240] ISSN 1123-329X Appendice C: Il teatro, Eleanor ARNASON 67 tr. Grazia Alineri
===== 14 nov 1995 - Uraniargento 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08240] ISSN 1123-329X * Meduse (Ring of Swords), Eleanor ARNASON 68 tr. Grazia Alineri
Meduse, Eleanor ARNASON 14 nov 1995 - Uraniargento 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08240] ISSN 1123-329X Appendice E: Notizie varie sul popolo, Eleanor ARNASON 69 tr. Grazia Alineri
Meduse, Eleanor ARNASON 14 nov 1995 - Uraniargento 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08240] ISSN 1123-329X Appendice A: Il tempo, Eleanor ARNASON 70 tr. Grazia Alineri
=== 1997 === Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV. mar 1997 - Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08250] ISSN 1123-0762 Da capo (Da Capo), David S. GARNETT 71 tr. Grazia Alineri
===== 25 mag 1997 - Urania 1310, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08195] ISSN 1120-5288 * Le ultime ore di Shaleen (The Middle of Nowhere), David GERROLD 72 tr. Grazia Alineri
La figlia della fenice, Barbara ERSKINE giu 1997 - Pandora [803], Sperling & Kupfer, Milano
[09194] ISBN 88-200-2352-0 (978-88-200-2352-2) Poscritto, Barbara ERSKINE 73 tr. Grazia Alineri
La figlia della fenice, Barbara ERSKINE giu 1997 - Pandora [803], Sperling & Kupfer, Milano
[09194] ISBN 88-200-2352-0 (978-88-200-2352-2) Nota dell'autrice, Barbara ERSKINE 74 tr. Grazia Alineri
===== giu 1997 - Pandora [803], Sperling & Kupfer, Milano
[09194] ISBN 88-200-2352-0 (978-88-200-2352-2) * La figlia della fenice (Child of the Phoenix), Barbara ERSKINE 75 tr. Grazia Alineri
===== giu 1997 - Superbestseller 609, Sperling Paperback, Milano
[08806] ISBN 88-7824-776-6 (978-88-7824-776-5) * La Signora delle Ombre, Philippa GREGORY 76 tr. Grazia Alineri
=== 1998 === ===== 19 lug 1998 - Urania 1340, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09017] ISSN 1120-5288 * Il Sonno degli Dei (The Engines of God), Jack McDEVITT 77 tr. Grazia Alineri
=== 1999 === ===== 14 feb 1999 - Urania 1355, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09383] ISSN 1120-5288 * Un milione di porte (A Million Open Doors), John BARNES 78 tr. Grazia Alineri
La figlia della Fenice, Barbara ERSKINE ott 1999 - Superbestseller 758, Sperling Paperback, Milano
[10015] ISBN 88-8274-050-1 (978-88-8274-050-4) Nota dell'autrice, Barbara ERSKINE 79 tr. Grazia Alineri
===== ott 1999 - Superbestseller 758, Sperling Paperback, Milano
[10015] ISBN 88-8274-050-1 (978-88-8274-050-4) * La figlia della fenice, Barbara ERSKINE 80 tr. Grazia Alineri
La figlia della Fenice, Barbara ERSKINE ott 1999 - Superbestseller 758, Sperling Paperback, Milano
[10015] ISBN 88-8274-050-1 (978-88-8274-050-4) Poscritto, Barbara ERSKINE 81 tr. Grazia Alineri
=== 2000 === ===== feb 2000 - Il Mistero del Graal 5, Sonzogno, Milano
[10186] ISBN 88-454-1863-4 (978-88-454-1863-1) * I misteriosi cammini di Avalon (Gauvain et les chemins d'Avalon), Jean MARKALE 82 tr. Grazia Alineri
I misteriosi cammini di Avalon, Jean MARKALE feb 2000 - Il Mistero del Graal 5, Sonzogno, Milano
[10186] ISBN 88-454-1863-4 (978-88-454-1863-1) Postfazione. La ricerca dell'impossibile, Poul FETAN 83 tr. Grazia Alineri
===== apr 2000 - Il Mistero del Graal 6, Sonzogno, Milano
[10569] ISBN 88-454-1914-2 (978-88-454-1914-0) * Percival e la dama della coppa (Perceval le Gallois), Jean MARKALE 84 tr. Grazia Alineri
Percival e la dama della coppa, Jean MARKALE apr 2000 - Il Mistero del Graal 6, Sonzogno, Milano
[10569] ISBN 88-454-1914-2 (978-88-454-1914-0) Postfazione. A rischio di perdersi, Poul FETAN 85 tr. Grazia Alineri
=== 2003 === Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Adesso puoi andare, Dennis ETCHISON 86 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Il frassino, M. R. JAMES 87 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Gente d'estate, Shirley JACKSON 88 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Il giovane Goodman Brown, Nathaniel HAWTHORNE 89 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Il segnalatore, Charles DICKENS 90 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Se viene Damon, Charles L. GRANT 91 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Il signor giudice di giustizia Harbottle, Joseph Sheridan LE FANU 92 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Dopo, Edith WHARTON 93 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Nato di uomo e di donna, Richard MATHESON 94 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Cara Emily, Joanna RUSS 95 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) La folla, Ray BRADBURY 96 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Dentro le mura di Tiro, Michael BISHOP 97 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) L'autopsia, Michael SHEA 98 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Vandy, Vandy, Manly Wade WELLMAN 99 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Sinceramente tuo, Jack lo Squartatore, Robert BLOCH 100 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Terrore, Clive BARKER 101 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 2003 - Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) Lato notte, Joyce Carol OATES 102 tr. Grazia Alineri
=== 1986 === ===== 6 ott 1986 - Riflessi 39, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04470] * Antiche magie, Algernon BLACKWOOD 1 tr. Silvia Roberti Aliotta
=== 1987 === Fantasmi e no, Malcolm SKEY nov 1987 - I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794] La faccia (The Face), E. F. BENSON 2 tr. Silvia Roberti Aliotta
Fantasmi e no, Malcolm SKEY nov 1987 - I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794] Mrs. Amworth, E. F. BENSON 3 tr. Silvia Roberti Aliotta
=== 1988 === ===== giu 1988 - I Segni 45, Edizioni Theoria, Roma
[TA238] * Lo Stradivari perduto (The Lost Stradivarius), John Meade FALKNER 4 tr. Silvia Roberti Aliotta
=== 1989 === L'orrore soprannaturale in letteratura, Howard Phillips LOVECRAFT 30 gen 1989 - Riflessi 56, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[10089] A proposito di una nullità, Howard Phillips LOVECRAFT 5 tr. Silvia Roberti Aliotta
===== 30 gen 1989 - Riflessi 56, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[10089] * L'orrore soprannaturale in letteratura (Supernatural Horror in Literature), Howard Phillips LOVECRAFT 6 tr. Silvia Roberti Aliotta
=== 1990 === Il piacere di aver paura. Racconti dell'orrore e dell'assurdo, Guido ARMELLINI (a cura di) set 1990 - Il Mondo Narrato , La Nuova Italia, Scandicci
[06436] ISBN 88-221-0845-0 (978-88-221-0845-6) La faccia, E. F. BENSON 7 tr. [Silvia Roberti Aliotta]
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) Gli amanti fantasma, Joseph Sheridan LE FANU 8 tr. Silvia Roberti Aliotta
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) L'attaccabrighe del villaggio, Joseph Sheridan LE FANU 9 tr. Silvia Roberti Aliotta
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU dic 1990 - I Segni 57, Edizioni Theoria, Roma
[05983] ISBN 88-241-0206-9 (978-88-241-0206-3) L'avventura del sagrestano (The Sexton's Adventure), Joseph Sheridan LE FANU 10 tr. Silvia Roberti Aliotta
=== 1991 === Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) Mrs. Amworth, E. F. BENSON 11 tr. Silvia Roberti Aliotta
Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di) mar 1991 - I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0) La faccia, E. F. BENSON 12 tr. Silvia Roberti Aliotta
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 9, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06090] ISBN 88-241-0241-7 (978-88-241-0241-4) L'avventura del sagrestano, Joseph Sheridan LE FANU 13 tr. Silvia Roberti Aliotta
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 9, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06090] ISBN 88-241-0241-7 (978-88-241-0241-4) L'attaccabrighe del villaggio, Joseph Sheridan LE FANU 14 tr. Silvia Roberti Aliotta
Racconti del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU nov 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 9, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06090] ISBN 88-241-0241-7 (978-88-241-0241-4) Gli amanti fantasma, Joseph Sheridan LE FANU 15 tr. Silvia Roberti Aliotta
=== 2004 === I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di) ott 2004 - Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) Antiche magie, Algernon BLACKWOOD 16 tr. Silvia Roberti Aliotta
I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di) ott 2004 - Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) Il pugno chiuso, Arrigo BOITO 17 tr. Silvia Roberti Aliotta [sic!]
=== 2006 === Il destino di sir Robert Ardagh e altre storie del soprannaturale, Joseph Sheridan LE FANU nov 2006 - Ritmi 109, Costa & Nolan, Genova
[BN278] ISBN 88-7437-053-9 (978-88-7437-053-5) Storie di spettri a Chapelizod, Joseph Sheridan LE FANU 18 tr. Silvia Roberti Aliotta
=== 1981 === Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Il gatto (El gato), Héctor Alvarez MURENA 1 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Sennin, AKUTAGAWA Ryûnosuke 2 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] I vincitori del giorno dopo (da: The Old Man and Other Stories), Holloway HORN 3 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] I piaceri di questo mondo (da: Le Vieux de la montagne), Léon BLOY 4 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Lo specchio di vento e luna, HSUEH-CHIN Tsao come Tsao HSUEH-KIN 5 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Il busto (El busto), Manuel PEYROU 6 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Un credente (da: Memorabilia), George Loring FROST 7 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Sogno infinito di Pao Jü, HSUEH-CHIN Tsao come Tsao HSUEH-KIN 8 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Rani, Carlos PERALTA 9 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Una notte in una taverna, Lord DUNSANY 10 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Dove il suo fuoco non si spegnerà mai (Where Their Fire Is Not Quenched), May SINCLAIR 11 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Chi è il re? (da: Le Mendiant ingrat), Léon BLOY 12 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] A forma di cesta (da: Miscellanies), John AUBREY 13 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Vivere per sempre (da: Balder the Beautiful), James George FRAZER 14 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Storie universali (da: Star Maker), Olaf STAPLEDON 15 tr. Luciano Allamprene
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] L'uomo che non credeva ai miracoli (da: Confucianism and its Rivals), Herbert Allen GILES 16 tr. Luciano Allamprene