Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1988 === Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Il poeta impotente, Ambrose BIERCE 335 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Politici e bottino (The Politicians and the Plunder), Ambrose BIERCE 336 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Il lupo che voleva essere leone (The Wolf who Would Be a Lion), Ambrose BIERCE 337 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Ai cancelli del cielo (At Heaven's Gate), Ambrose BIERCE 338 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Diplomazia, Ambrose BIERCE 339 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Verità e viaggiatore (Truth and the Traveller), Ambrose BIERCE 340 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Un idolo sorridente (A Smiling Idol), Ambrose BIERCE 341 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Leone e spina (The Lion and the Thorn), Ambrose BIERCE 342 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Due scettici, Ambrose BIERCE 343 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) La rana tirannica (The Tyrant Frog), Ambrose BIERCE 344 tr. Edoardo Albinati
Favole a orologeria, Ambrose BIERCE giu 1988 - Quaderni della Fenice , Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) Pescatore felice (The Piping Fisherman), Ambrose BIERCE 345 tr. Edoardo Albinati
=== 1999 === Grandi scimmie, Will SELF set 1999 - I Canguri , Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[09777] ISBN 88-07-70114-6 (978-88-07-70114-6) Nota dell'autore, Will SELF 1 tr. Francesca Albini
===== set 1999 - I Canguri , Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[09777] ISBN 88-07-70114-6 (978-88-07-70114-6) * Grandi scimmie (Great Apes), Will SELF 2 tr. Francesca Albini
=== 1994 === ===== set 1994 - I Delfini [Ragazzi] 17, Bompiani, Milano
[07868] ISBN 88-452-2314-0 (978-88-452-2314-3) * Amiche per la pelle (Slumber Party), Christopher PIKE 1 tr. Giovanna Albio
=== 1968 === [Terra, acqua, fuoco, aria], / ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna
[01379] Commento dell'autore, Fritz LEIBER 1 tr. G[ermano] T. Albrigi
[Terra, acqua, fuoco, aria], / ago 1968 - Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna
[01379] La nave salpa a mezzanotte (The Ship Sails at Midnight), Fritz LEIBER 2 tr. G[ermano] T. Albrigi
=== 1971 === [I canti della Terra lontana], / ott 1971 - Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
[01389] Alexander l'esca (Alexander the Bait), William TENN 3 tr. G[ermano] T. Albrigi
=== 1972 === [Della luna, del mare e del cielo], / feb 1972 - Nova SF* a. VI n. 18, Libra Editrice, Bologna
[01307] Della luna, del mare e del cielo (Waterclap), Isaac ASIMOV 1 tr. Germano T. Albrigi
=== 1963 === ===== mag/giu 1963 - Futuro 1, Futuro, Roma
[02900] Esiste davvero Mr. Johns? (Czy pan istnieje, Mr. Johns?), Stanislaw LEM 1 tr. Lino Aldani
===== lug/ago 1963 - Futuro 2, Futuro, Roma
[02901] Nozze ad Atom Caos, Slawomir MROZEK 2 tr. Lino Aldani
===== set/ott 1963 - Futuro 3, Futuro, Roma
[03522] L'albero volante (The Flying Tree), Sygurd WISNIOSKI 3 tr. Lino Aldani
=== 1964 === ===== apr 1964 - Futuro 5, Futuro, Roma
[PC454] La cometa, Mark TWAIN 4 tr. Lino Aldani
Europa, AA. VV. 20 mag 1964 - Interplanet 5, Edizioni dell'Albero, Torino
[03491] Esiste davvero Mr. Johns?, Stanislaw LEM 5 tr. Lino Aldani
=== 1968 === ===== gen 1968 - Nova SF* a. II n. 4, Libra Editrice, Bologna
[01258] Il dragone e la calcolatrice (Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyla), Stanislaw LEM 6 tr. Lino Aldani
=== 1977 === ===== 1 lug 1977 - Galassia 224, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02045] * Pianeta Morphy (Pretul secant al genunii), Adrian ROGOZ 7 tr. E. Albescu e L[ino] Aldani
=== 1988 === ===== dic 1988 - Futuro Europa 1, Perseo Libri, Bologna
[04949] Vana («La Vana»), Alain DOREMIEUX 8 tr. Lino Aldani
=== 1989 === ===== mar 1989 - Futuro Europa 2, Perseo Libri, Bologna
[05087] Tu e io soli, amore mio (Seuls toi et moi, mon amour), Alain DOREMIEUX 9 tr. Lino Aldani
===== giu 1989 - Futuro Europa 3, Perseo Libri, Bologna
[05243] Circuito chiuso (Circuit fermé), Jean-Claude DUNYACH 10 tr. Lino Aldani
=== 1997 === ===== lug-ago 1997 - Le Grandi Firme della Fantascienza 4, Perseo Libri, Bologna
[09025] Il dragone e la calcolatrice, Stanislaw LEM 11 tr. [Lino Aldani]
=== 1998 === ===== gen 1998 - Futuro Europa 21, Perseo Libri, Bologna
[08481] Le bestie (Les Bêtes), Alain DOREMIEUX 12 tr. Lino Aldani
===== ago 1998 - Le Grandi Firme della Fantascienza 14, Perseo Libri, Bologna
[09259] Circuito chiuso, Jean-Claude DUNYACH 13 tr. [Lino Aldani]
===== ott 1998 - Le Grandi Firme della Fantascienza 16, Perseo Libri, Bologna
[09321] Le bestie, Alain DOREMIEUX 14 tr. [Lino Aldani]
=== 1994 === ===== apr 1994 - I Vascelli 26, Biblioteca del Vascello, Roma
[MY033] ISBN 88-7227-826-0 (978-88-7227-826-0) * Guernica. Il sepolcro infame (Guernica), Pierre MAGNAN 1 tr. Mariella Aleggiani
=== 2001 === ===== ott 2001 - I Libri Colorati 7, Robin Edizioni, Roma
[11503] ISBN 88-86312-87-3 (978-88-86312-87-5) * Guernica, Pierre MAGNAN 2 tr. Mariella Aleggiani
=== 1964 === ===== feb 1964 - Galaxy 69 Anno VII-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00429] Sul quarto pianeta (On the Fourth Planet), J. F. BONE 1 tr. F[erruccio] Alessandri
===== feb 1964 - Galaxy 69 Anno VII-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00429] Ritardo nel programma (General Max Shorter), Kris NEVILLE 2 tr. F[erruccio] Alessandri
===== feb 1964 - Galaxy 69 Anno VII-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00429] Il mostro di Cleveland (The Creature from Cleveland Depths), Fritz LEIBER 3 tr. F[erruccio] Alessandri
===== mar 1964 - Galaxy 70 Anno VII-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00430] La gloria di Ippling (The Glory of Ippling), Helen M. URBAN 4 tr. F[erruccio] Alessandri
===== mar 1964 - Galaxy 70 Anno VII-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00430] Consumare in letizia (Voyage to Far N'Jurd), Kris NEVILLE 5 tr. F[erruccio] Alessandri
===== mar 1964 - Galaxy 70 Anno VII-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00430] Sodoma e Gomorra, Texas (Sodom and Gomorrah, Texas), R. A. LAFFERTY 6 tr. F[erruccio] Alessandri
===== mar 1964 - Galaxy 70 Anno VII-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00430] Alienus ex machina (Dr. Goldpepper Returns), Avram DAVIDSON 7 tr. F[erruccio] Alessandri
===== mag 1964 - Galaxy 72 Anno VII-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00432] Droozle (Droozle), Frank BANTA 8 tr. F[erruccio] Alessandri
=== 1965 === ===== ott 1965 - Gamma uno anno primo volume primo, Edizioni Gamma, Milano
[00846] Dal Times di Londra, Mark TWAIN 9 tr. Ferruccio Alessandri
===== nov 1965 - Gamma due anno primo volume primo, Edizioni Gamma, Milano
[07954] Piangi, terrestre amato (The Night He Cried), Fritz LEIBER 10 tr. Ferruccio Alessandri
===== dic/gen 1965 - Gamma tre anno primo volume primo, Edizioni Gamma, Milano
[07955] Se tutte le ostriche nei mari..., Avram DAVIDSON 11 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1966 === [Gli oscillanti], Fredric BROWN, P. J. FARMER, H. HRRISON, D. KNIGHT, H. SLESAR, S. TURONE apr 1966 - Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
[03348] Il sistema della dolcezza (The Country of the Kind), Damon KNIGHT 12 tr. Ferruccio Alessandri
[Gli oscillanti], Fredric BROWN, P. J. FARMER, H. HRRISON, D. KNIGHT, H. SLESAR, S. TURONE apr 1966 - Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
[03348] Totem e tabù (Totem and Taboo), Philip José FARMER 13 tr. Ferruccio Alessandri
Cacciatore torna a casa, Richard McKENNA, BALLARD, BROWN giu 1966 - Gamma otto anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
[02562] Il pianeta Helzapoppin' (Placet Is a Crazy Place), Fredric BROWN 14 tr. Ferruccio Alessandri
Sfere di fiamma, Robert A. HEINLEIN, R. SHECKLEY nov 1966 - Gamma 12 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano
[00849] Splendenti come gioielli (They Twinkled Like Jewels), Philip José FARMER 15 tr. Ferruccio Alessandri
Paradosso per tredici, Valentino DE CARLO (a cura di) dic 1966 - Edizioni dello Scorpione, Milano
[11104] Etaoin Shrdlu (Etaoin Shrdlu), Fredric BROWN 16 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1967 === Patto col tempo, Poul ANDERSON, Isaac ASIMOV, Robert SHECKLEY, Murray LEINSTER, Robert BLOCH feb 1967 - Gamma 15 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
[00852] Una dama di sogno (Dream Damsel), Evan HUNTER 17 tr. Ferruccio Alessandri
Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO giu 1967 - Edizioni dello Scorpione, Milano
[01207] Etaoin Shrdlu, Fredric BROWN 18 tr. Ferruccio Alessandri
La guerra è sempre la guerra, AA. VV. nov 1967 - De Carlo Editore, Milano
[01209] La macchina bellica (Terwilliger and the War Machine), Evan HUNTER 19 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1968 === Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO (a cura di) nov 1968 - Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 3, De Carlo Editore, Milano
[MT010] Etaoin Shrdlu, Fredric BROWN 20 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1974 === I premi Hugo. Volume primo (1955/1961), Isaac ASIMOV (a cura di) mni 1974 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 14, De Carlo Editore, Milano
[01855] Se tutte le ostriche nei mari..., Avram DAVIDSON 21 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1978 === ===== aut 1978 - La Rivista di Isaac Asimov 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02404] Il prezzo più alto (The Several Murders of Roger Acroyd), Barry N. MALZBERG 22 tr. Ferruccio Alessandri
===== aut 1978 - La Rivista di Isaac Asimov 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02404] Incidente distorsionale (Boarder Incident), Ted REYNOLDS 23 tr. Ferruccio Alessandri
I Premi Hugo 1955-1975, Isaac ASIMOV (a cura di) nov 1978 - Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
[02418] Se tutte le ostriche nei mari..., Avram DAVIDSON 24 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1980 === I viaggi spazio-temporali, / 6 mag 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza I.6, Editoriale Del Drago, Milano
[02823] Finale (A Tale of the Ending), Harry HARRISON 25 tr. Ferruccio Alessandri
Gli sbarchi fantastici, / 13 mag 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza I.7, Editoriale Del Drago, Milano
[02855] Alba su Mercurio (Sunrise on Mercury), Robert SILVERBERG 26 tr. Ferruccio Alessandri
Guerre e Armi, / 17 giu 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II.12, Editoriale Del Drago, Milano
[02890] La guerra di Cantor (Cantor's War), Christopher ANVIL 27 tr. Ferruccio Alessandri
Le Armi del Futuro, / 15 lug 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II.16, Editoriale Del Drago, Milano
[02906] Il relitto (A Relict of War), Keith LAUMER 28 tr. Ferruccio Alessandri
Dal Big Bang ai Buchi Neri, / 8 ott 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza III.22, Editoriale Del Drago, Milano
[02964] La scivolata (Slip Take Over), Miriam Allen DE FORD 29 tr. Ferruccio Alessandri
La vita sulle Stelle, / 29 ott 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.26, Editoriale Del Drago, Milano
[02986] Non ti muovere, Rubino (Stand Pat, Ruby Stone), Roger ZELAZNY 30 tr. Ferruccio Alessandri
I premi Hugo 1955-1975, Isaac ASIMOV (a cura di) nov 1980 - Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
[LT006] Cod. 1712/9 Se tutte le ostriche nei mari..., Avram DAVIDSON 31 tr. Ferruccio Alessandri
L'Ospedale Spaziale, / 7 nov 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.27, Editoriale Del Drago, Milano
[02996] Amore è il Piano, e il Piano è la morte (Love Is the Plan, Plan Is Death), James jr. TIPTREE 32 tr. Ferruccio Alessandri
Mutanti e Scienza, / 15 dic 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.32, Editoriale Del Drago, Milano
[03025] La stagione dei mutanti (The Mutant Season), Robert SILVERBERG 33 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1981 === ===== pri 1981 - WOW Fanzine di Fumetti, Fantascienza, Cinema a. 6º, n. 36/A, Editiemme, Milano
[10709] Terza Fondazione, Isaac ASIMOV 34 tr. Ferruccio Alessandri
Il Paradiso in Terra, grazie ai Computers, / 2 mar 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VI.43, Editoriale Del Drago, Milano
[03090] L'impostore, Philip K. DICK 35 tr. Ferruccio Alessandri
Cibernetica e Fantascienza, / 27 mar 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VI.46, Editoriale Del Drago, Milano
[03114] QSM (SQ), Ursula K. LE GUIN 36 tr. Ferruccio Alessandri
La Fantascienza come letteratura, / 17 apr 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VII.49, Editoriale Del Drago, Milano
[03117] Laggiù (Down There), Damon KNIGHT 37 tr. Ferruccio Alessandri
Il Mondo oltre la Realtà, / 16 giu 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.57, Editoriale Del Drago, Milano
[03175] Presso l'acqua quieta, Robert SHECKLEY 38 tr. Ferruccio Alessandri
Il Mondo oltre la Realtà, / 16 giu 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.57, Editoriale Del Drago, Milano
[03175] La donna perfetta, Robert SHECKLEY 39 tr. Ferruccio Alessandri
Catastrofi e Cataclismi, / 6 lug 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.60, Editoriale Del Drago, Milano
[03204] Il Duemila, James G. BALLARD 40 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1986 === I viaggi nel tempo e nello spazio, AA. VV. nov 1986 - Grande Enciclopedia della Fantascienza I, Editoriale Del Drago, Milano
[04480] Finale, Harry HARRISON 41 tr. Ferruccio Alessandri
I viaggi nel tempo e nello spazio, AA. VV. nov 1986 - Grande Enciclopedia della Fantascienza I, Editoriale Del Drago, Milano
[04480] Alba su Mercurio, Robert SILVERBERG 42 tr. Ferruccio Alessandri
Le guerre spaziali, AA. VV. nov 1986 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano
[04481] La guerra di Cantor, Christopher ANVIL 43 tr. Ferruccio Alessandri
Le guerre spaziali, AA. VV. nov 1986 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano
[04481] Il relitto, Keith LAUMER 44 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1990 === Racconti brevi II, AA. VV. giu 1990 - Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano
[05513] La donna perfetta, Robert SHECKLEY 45 tr. Ferruccio Alessandri
Racconti brevi II, AA. VV. giu 1990 - Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano
[05513] L'impostore, Philip K. DICK 46 tr. Ferruccio Alessandri
Racconti brevi II, AA. VV. giu 1990 - Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano
[05513] Il duemila, James G. BALLARD 47 tr. Ferruccio Alessandri
Racconti brevi I, AA. VV. giu 1990 - Pocket series 12, Editoriale Del Drago, Milano
[06860] Finale, Harry HARRISON 48 tr. Ferruccio Alessandri
Racconti brevi I, AA. VV. giu 1990 - Pocket series 12, Editoriale Del Drago, Milano
[06860] Il relitto, Keith LAUMER 49 tr. Ferruccio Alessandri
Alieni[!] 11 incontri ravvicinati di tipo molto particolare, Gianni MONTANARI (a cura di) 18 lug 1990 - Biblioteca Universale Rizzoli 777, Rizzoli, Milano
[05534] ISBN 88-17-13777-4 (978-88-17-13777-5) Piangi, terrestre amato, Fritz LEIBER 50 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1993 === I premi Hugo 1955-1962, Isaac ASIMOV (a cura di) dic 1993 - Classici Urania 201, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07100] Se tutte le ostriche nei mari..., Avram DAVIDSON 51 tr. Ferruccio Alessandri sull'indice come: Se tutte le ostriche dei mari...
=== 1994 === Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1955-1963, Isaac ASIMOV (a cura di) feb 1994 - Oscar Fantascienza 112, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07227] ISBN 88-04-37632-5 (978-88-04-37632-3) Se tutte le ostriche nei mari..., Avram DAVIDSON 52 tr. Ferruccio Alessandri sull'indice come: Se tutte le ostriche dei mari...
=== 2001 === ===== 21 ott 2001 - Urania 1425, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11440] ISSN 1120-5288 * Ribelle genetico (Hammerfall), C. J. CHERRYH 53 tr. Ferruccio Alessandri [prima parte]
=== 2002 === ===== 2 gen 2002 - Urania 1430, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11563] ISSN 1120-5288 * Il pianeta del deserto (Hammerfall), C. J. CHERRYH 54 tr. Ferruccio Alessandri [seconda parte]
===== 3 nov 2002 - Urania 1452, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11985] ISSN 1120-5288 * Il pianeta di mezzanotte (Midnight Robber), Nalo HOPKINSON 55 tr. Ferruccio Alessandri
=== 2007 === ===== feb 2007 - Urania 1519, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14378] ISSN 1120-5288 * Mai più umani (Nothing Human), Nancy KRESS 56 tr. Ferruccio Alessandri
===== ott 2007 - Millemondi 45, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14676] ISSN 1123-0762 * Lurulu (Lurulu), Jack VANCE 57 tr. Ferruccio Alessandri
=== 1966 === ===== 15 mar 1966 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 69, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[PC425] * Il dolore e l'estasi (Seven Crosses at Master Fields), Silvano ALESSANDRINI come Priam WOODLEG [ps] 1 tr. Silvano Alessandrini
=== 1967 === ===== 20 ago 1967 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 92, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[09864] * L'apostolo di Satana (The Woman in the Glass), Silvano ALESSANDRINI come SILVERALES [ps] 2 tr. Silvano Alessandrini
=== 1968 === ===== 15 ott 1968 - Agente Segreto 59, Editrice Italiana Periodici, Roma
[11124] * Invasione atomica (The Spy with Death in His Pocket), Silvano ALESSANDRINI come Jeff COBRAH [ps] 3 tr. Silvano Alessandrini
===== 20 dic 1968 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 110, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[09870] * Cuori per Satana (Your Train Goes Now), Silvano ALESSANDRINI come Silver ALES [ps] 4 tr. Silvano Alessandrini
=== 1969 === ===== 20 mar 1969 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 114, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[09874] * Fuochi fatui (Welcome to Blackstone, Mister Clift), Silvano ALESSANDRINI come Silver ALES [ps]; in copertina come: Sean ALEXANDER [ps] 5 tr. Silvano Alessandrini
===== 5 set 1969 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 122, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[11745] * Il volto e la maschera (Three Monsters in Paris), Silvano ALESSANDRINI come J. LE RUSSE [ps]; come J[ean] LE RUSSE all'interno 6 tr. Silvano Alessandrini
=== 1967 === ===== ott 1967 - Galassia 82, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00741] * Il popolo dell'autunno (Something Wicked This Way Comes), Ray BRADBURY 1 tr. Remo Alessi
=== 1978 === ===== 12 lug 1978 - Biblioteca Universale Rizzoli 246, Rizzoli, Milano
[02335] ISBN 88-17-13246-2 (978-88-17-13246-6) * Il popolo dell'autunno, Ray BRADBURY 2 tr. Remo Alessi
=== 1995 === ===== 11 feb 1995 - La Biblioteca del Brivido 5.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[07726] * Il popolo dell'autunno, Ray BRADBURY 3 tr. Remo Alessi
=== 1996 === ===== apr 1996 - Gli Squali 24, Bompiani, Milano
[08461] ISBN 88-452-2792-8 (978-88-452-2792-9) * Il popolo dell'autunno, Ray BRADBURY 4 tr. Remo Alessi
=== 2002 === ===== feb 2002 - Piccola Biblioteca Oscar 277, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11656] ISBN 88-04-50088-3 (978-88-04-50088-9) * Il popolo dell'autunno, Ray BRADBURY 5 tr. Remo Alessi
=== 1952 === ===== mag 1952 - Collana Pegaso , Casa Editrice Libraria Corso, Roma
[06720] * Quando i mondi si scontrano (When Worlds Collide), Philip WYLIE con Edwin BALMER 1 tr. Cesare Alfieri
=== 1959 === ===== 28 feb 1959 - Le Cronache del Futuro 7, Editrice Maya, Roma
[03429] * L'ultima aggressione (Lást Assault), Gaetano ALIBRANDI come Onat Eagidn ARBILÀ [ps] 1 tr. Gaetano Alibrandi in copertina erroneamente indicato come Omat Eagidim ARBILÀ
=== 1981 === Le città volanti, James BLISH giu 1981 - Varia Fantascienza , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03195] Cod. 20090-7 Cap.: II, IV, VII, VIII, X, XI, James BLISH 1 tr. Grazia Alineri
Le città volanti, James BLISH giu 1981 - Varia Fantascienza , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03195] Cod. 20090-7 (At Death's End), James BLISH 2 tr. Grazia Alineri
Le città volanti, James BLISH giu 1981 - Varia Fantascienza , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03195] Cod. 20090-7 Ed essi avranno le stelle (They Shall Have Stars), James BLISH 3 tr. Grazia Alineri
Segretissimo presenta Inverno Spia 1981, AA. VV. ott 1981 - Segretissimo Presenta , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03335] La guerra fresca, Andrew FETLER 4 tr. Grazia Alineri
=== 1989 === Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) L'autopsia, Michael SHEA 5 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Adesso puoi andare (You Can Go Now), Dennis ETCHISON 6 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Il segnalatore, Charles DICKENS 7 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Lato notte (Night-Side), Joyce Carol OATES 8 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Il signor giudice di giustizia Harbottle, Joseph Sheridan LE FANU 9 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Cara Emily (My Dear Emily), Joanna RUSS 10 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Il frassino, M. R. JAMES 11 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Terrore, Clive BARKER 12 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Se viene Damon, Charles L. GRANT 13 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Il giovane Goodman Brown, Nathaniel HAWTHORNE 14 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Dopo, Edith WHARTON 15 tr. Grazia Alineri
Il colore del male, David G. HARTWELL (a cura di) nov 1989 - [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) Vandy, Vandy (Vandy, Vandy), Manly Wade WELLMAN 16 tr. Grazia Alineri