Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Andre NORTON [ps di Alice Mary NORTON (17 feb. 1912-17 mar. 2005)] Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1989 ===31) Il gioco degli eroi, tr. Gaetano Staffilano E3 [Fy] Quag Keep, DAW Books # 353-UJ1487, 1979 21 feb 1989, Urania Fantasy 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05052] Trama p. 3
- Quag Keep, DAW Books # 353-UE2500, ISBN 0-88677-250-8, 1987
- Quag Keep, TOR Books, ISBN 0-7653-1302-2, 2006
in: Il senso del meraviglioso, Sandro PERGAMENO (a cura di) 33/ 10 Il popolo del cratere, tr. Maria Cristina Pietri D1 [Fy] 1ª r. ott 1989, Grandi Opere Nord [17], Editrice Nord, Milano [05287] p. 676
34) Il potere della luna, tr. Matteo Del Colle E3 [Fy] Moon Called, Pocket Books, ISBN 0-671-45716-0, 1982 18 dic 1989, Urania Fantasy 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05302] Trama p. 3
- Moon Called, TOR Books # 48-585-9, 1983
- Moon Called, TOR Books, ISBN 0-8125-1533-1, 1991
=== 1990 ===35) L'altra faccia del passato, tr. Paola Tomaselli E4 [SF] Operation Time Search, Harcourt Brace, 1967 7 ott 1990, Urania 1137, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05618] Trama p. 3
- Operation Time Search, Longmans, Toronto, 1967
- Operation Time Search, Ace Books # 63410, 1969
- Operation Time Search, Ace Books # 63411, 1973
- Operation Time Search, Del Rey Books, ISBN 0-345-32586-9, 1985
36/ 4 Il mondo delle streghe, tr. Delio Zinoni E5 [Fy] 3ª r. 20 ott 1990, Urania Fantasy 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05623] Trama p. 5
37) Il giglio nero, tr. Edo Belfanti e Stefano Mosetti E6 [Fy] Black Trillium, Doubleday, New York, ISBN 0-385-26185-3, 1990 nov 1990, La Gaja Scienza 313, Longanesi & C., Milano [05713] ISBN 88-304-0981-2 (978-88-304-0981-1) Trama con Marion Zimmer BRADLEY e Julian MAY p. 7 ==> 41,48
- Black Trillium, Grafton, London, ISBN 0-246-13717-7, 1991
- Black Trillium, Bantam Spectra, ISBN 0-553-29079-7, 1991
- Black Trillium, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-21102-0, 2001
Ciclo/Serie: Giglio Nero (Black Trillium)
=== 1991 ===38/ 15 Il segreto del mondo delle streghe, tr. Paola Andreaus E2 [Fy] 1ª r. apr 1991, Urania Fantasy 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05829] Trama p. 5
39) Limbo, tr. Antonella Pieretti E3 [SF] Sargasso of Space, Gnome Press, Hicksville, 1955 30 giu 1991, Urania 1156, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05923] Trama p. 3
- Sargasso of Space, Ace Books # D-249, 1957
- Sargasso of Space, Ace Books # F-279, 1964
- Sargasso of Space, Gollancz, London, ISBN 0-575-00516-5, 1970
- Sargasso of Space, Ace Books # 74981, 1973
- Sargasso of Space, Ace Books # 74982, 1974
- Sargasso of Space, Magnet Books, ISBN 0-416-88290-0, 1979
Ciclo/Serie: Dane Thorson (Dane Thorson or Solar Queen)
40/ 25 L'erede dell'unicorno, tr. Fabio Feminò E4 [Fy] 1ª r. ago 1991, Urania Fantasy 39, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05988] Trama p. 5
41/ 37 Il giglio nero, tr. Edo Belfanti e Stefano Mosetti E6 [Fy] 1ª r. ott 1991, Club degli Editori, Milano [RV296] con Marion Zimmer BRADLEY e Julian MAY p. 7
in: Mondi pericolosi (P[e]rilous Dreams, 1977), Andre NORTON 42/ 22 Prima parte: I balocchi di Tamisan, tr. Maura Arduini D3 [SF] 1ª r. 3 nov 1991, Urania 1165, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06085] p. 3
in: Mondi pericolosi (P[e]rilous Dreams, 1977), Andre NORTON 43) Seconda parte: La nave delle nebbie, tr. Maura Arduini C3 [SF] Ship of Mist, Perilous Dreams, 1976 3 nov 1991, Urania 1165, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06085] p. 72 Ciclo/Serie: Mondi Pericolosi (Perilous Dreams)
in: Mondi pericolosi (P[e]rilous Dreams, 1977), Andre NORTON 44) Terza parte: Vattene dal mio sogno!, tr. Maura Arduini B2 [SF] Get Out of My Dream, Perilous Dreams, 1976 3 nov 1991, Urania 1165, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06085] p. 107 Ciclo/Serie: Mondi Pericolosi (Perilous Dreams)
in: Mondi pericolosi (P[e]rilous Dreams, 1977), Andre NORTON 45) Quarta parte: L'incubo, tr. Maura Arduini D1 [SF] Nightmare, Perilous Dreams, 1976 3 nov 1991, Urania 1165, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06085] p. 125 Ciclo/Serie: Mondi Pericolosi (Perilous Dreams)
=== 1992 ===46/ 16 Tre contro il mondo delle streghe, tr. Fabio Feminò E3 [Fy] 1ª r. apr 1992, Urania Fantasy 47, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06176] Trama p. 5
=== 1993 ===in: Sulle orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 47) Nove fili d'oro, tr. Marco Pinna C1 [Fy] Nine Threads of Gold, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, TOR Books, ISBN 0-312-85175-8,
1991 mag 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [06821] ISBN 88-04-37255-9 (978-88-04-37255-4) p. 231 ==> 50
48/ 37 Il giglio nero, tr. Edo Belfanti e Stefano Mosetti E6 [Fy] 2ª r. lug 1993, TEADue 179, Editori Associati, Milano [06898] ISBN 88-7819-428-X (978-88-7819-428-1) Trama con Marion Zimmer BRADLEY e Julian MAY p. 7
in: Il Regno Incantato ([Isaac Asimov's Woderful World of Fantasy:] Faeries, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di) 49) La lunga notte di attesa, tr. Maria Barbara Piccioli B2 [Fy] The Long Night of Waiting, The Long Night of Waiting, 1974 ago 1993, Urania Fantasy 63, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06893] p. 295
=== 1995 ===in: Sulle Orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 50/ 47 Nove fili d'oro, tr. Marco Pinna C1 [Fy] 1ª r. ott 1995, Urania Fantasy 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08346] ISSN 1120-5040 p. 231
=== 1996 ===in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di) 51/ 29 Il sangue del falcone, tr. Maria Teresa Tenore B1 [Fy] 1ª r. 24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) p. 734
=== 1997 ===in appendice a: Il detective Bones (Bones in London[, 1921]), Edgar WALLACE 52) Colei che tace, tr. Valeria Leotta B1 [Fy] The Silent One, Pulphouse, 1 giu. 1991 feb 1997, La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 84, Garden Editoriale, Milano [D0466] p. ?
in: Graal. La Ricerca dell'Alba (Grails: Quests of the Dawn, 1994), Richard GILLIAM, M[artin] H. GREENBERG, E[dward] E. KRAMER (a cura di) 53) Ciò che trabocca, tr. Alessandro Peroni A2 [Fy] That Which Overfloweth, Grails: Quests, Visitations and Other Occurences, 1992 ott 1997, Salani, Firenze [08887] ISBN 88-7782-651-7 (978-88-7782-651-0) p. 25
=== 1998 ===in: Il Grande Libro della Heroic Fantasy, Alex VOGLINO (a cura di) 54/ 10 Il popolo del cratere, tr. Maria Cristina Pietri D1 [Fy] 2ª r. ott 1998, Narrativa Nord 117, Editrice Nord, Milano [09278] ISBN 88-429-1055-4 (978-88-429-1055-8) p. 527
=== 1999 ===in: La leggenda di Artù (The Pendragon Chronicles, 1990, 1997), Mike ASHLEY (a cura di) 55) Artos, figlio di Mario, tr. Gianni Pilo B2 [Fy] Artos, Son of Marius, Dragon Magic, 1972
[estratto] ott 1999, I Big Newton 22, Newton & Compton, Roma [10043] ISBN 88-8289-298-0 (978-88-8289-298-2) p. 263
=== 2002 ===in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 56) Trappola per topi, tr. Fabio Feminò A2 [SF] Mousetrap, Fantasy & Science Fiction, giu. 1954 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 16
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 57) La furia del mannaro, tr. Fabio Feminò B2 [SF] Were-Wrath, Cheap Street Press, ISBN 0-941826-10-4, 1984 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 24
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 58) Tutti i gatti sono grigi, tr. Fabio Feminò A2 [SF] All Cats Are Gray, Fantastic Universe, ago/set. 1953 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 59
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 59) Dente di serpente, tr. Fabio Feminò C3 [SF] Serpent's Tooth, Andre Norton Ltd, Winter Park, FL, 1987 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 67
60) Il giglio dorato, tr. Maria Cristina Pietri e Alessandro
Zabini E5 [Fy] Golden Trillium, Bantam Spectra, ISBN 0-553-09507-2, 1993 set 2002, La Gaja Scienza 673, Longanesi & C., Milano [11929] ISBN 88-304-1618-5 (978-88-304-1618-5) Trama con Marion Zimmer BRADLEY [ma della sola NORTON] p. 11 ==> 61- Golden Trillium, Bantam Spectra, ISBN 0-553-56095-6, 1994
Ciclo/Serie: Giglio Nero (Black Trillium)
=== 2004 ===61/ 60 Il giglio dorato, tr. Maria Cristina Pietri e Alessandro Zabini E5 [Fy] 1ª r. apr 2004, TEADue 1167, Editori Associati, Milano [12802] ISBN 88-502-0602-X (978-88-502-0602-5) Trama con Marion Zimmer BRADLEY p. 11
vedi/see*** NULLI, Bianca vedi ps/var. --> ps [00000]
Mary NORTON (10 dic. 1903-29 ago. 1992) Rif./1st Pub.
=== 1967 ===1) Storia di Paolo, tr. non indicato, ill. Lajos Szalay A2 [Fa] Paul's Tale, Story Magazine, lug/ago. 1945 lug/ago 1967, Pianeta 17, Compagnia Editoriale, Torino [11211] p. 117
=== 1972 ===2) Pomi d'ottone e manici di scopa, tr. Quirino Maffi, ill.
Eric Blegvad E2 [Fy] Bedknob and Broomstick, 1957 feb 1972, Contemporanea, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [TA171] p. 13 ==> 3
=== 1989 ===3/ 2 Pomi d'ottone e manici di scopa, tr. Quirino Maffi, ill. Renata Meregaglia E2 [Fy] 1ª r. set 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB762] ISBN 88-04-32817-7 (978-88-04-32817-9) Trama p. 11
vedi/see*** SHUTE, Nevil vedi ps/var. --> ps [00000]
Victor [George Charles] NORWOOD (1920-1983) Rif./1st Pub.
=== 1962 ===1) La notte del nero orrore, tr. F. Jachino, ill. [Gaita] D3 [SF] Night of the Black Horror, Badger # SF64, 1962 15 ott 1962, I Romanzi del Cosmo 109, Ponzoni Editore, Milano [00570] Trama p. 3 ==> 2
=== 1966 ===2/ 1 La notte del nero orrore, tr. F. Jachino, ill. [Gaita] D3 [SF] 1ª r. ago 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 54, Ponzoni Editore, Milano [10608] Trama p. 3
Christine NÖSTLINGER (1936*) Rif./1st Pub.
=== 1992 ===1) Il Bambino sotto vuoto, tr. Carla Becagli Calamai, ill.
Franz Wittkamp E1 [SF] Konrad oder Das Kind aus der Konservenbuchse, 1975 mar 1992, Gl'Istrici 12, Salani, Firenze [PCD47] ISBN 88-7782-050-0 (978-88-7782-050-1) Trama p. 5 ==> 3
=== 1995 ===2) Angelo custode cercasi, tr. Maria Pia Chiodi, ill. Christiana
Nöstlinger D3 [Fa] Rosa Riedl Schutzgespenst mar 1995, Le Due Lune. Narrativa Classica Contemporanea 5, Franco Panini Editore, Bologna [BB283] ISBN 88-7686-511-X (978-88-7686-511-4) p. 7
=== 2005 ===3/ 1 Il bambino sotto vuoto, tr. Carla Becagli Calamai, ill. Franz Wittkamp E1 [SF] 1ª r. lug 2005, La Biblioteca di Topolino 16, Salani, Milano [EBB38] Cod. 332110-Z2597 Trama p. 5
Alfredo NOTA (18??-19??) Rif./1st Pub.
=== 1916 ===1) Nel paese degli asini E3 [Fa] 25 set 1916, Blondi e Parmeggiani [09765] p. 1
in: Nel paese degli asini, Alfredo NOTA *** Preambolo in 25 set 1916, Blondi e Parmeggiani [09765] p. VII
in: Nel paese degli asini, Alfredo NOTA *** Noticine.... Polemiche 25 set 1916, Blondi e Parmeggiani [09765] p. 197
=== 1955 ===in: L'isola del dottor Moreau (The Island of Doctor Moreau, [1896]), H. G. WELLS *** Introduzione in set 1955, La Giraffa 10, Parenti Editore, Firenze [PCA85] p. VII
Just NOTHING [ps di italiano non identificato] Rif./1st Pub.
=== 1966 ===1) L'ultimo Papa B1 [SF] lug/set 1966, Il Confronto 10 [C0898] p. ?
Amélie NOTHOMB (1967*) Rif./1st Pub.
=== 1999 ===1) Ritorno a Pompei, tr. Biancamaria Bruno D3 [SF] Peplum, 1996 28 set 1999, Collana Amazzoni 11, Voland, Roma [10116] ISBN 88-86586-53-1 (978-88-86586-53-5) p. 7
=== 1961 ===1) Lo scheletro sogghigna, tr. non indicato D1 [Ho] Grinning Skeleton 10-20 mag 1961, Terrore 3, Editrice P.E.N., Roma [TA247] p. 5
=== 1968 ===in: La valle dei mammut (La Vallée des mammouths,[1966]), Michel PEYRAMAURE *** Prefazione in 5 giu 1968, Pieno Vento, Bompiani, Milano [PC149] p. 5
Alan E[dward] NOURSE (11 ago. 1928-19 lug. 1992) Rif./1st Pub.
=== 1954 ===1) Ora zero, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva] A2 [SF] Journey for the Brave, Imagination, apr. 1954 3 apr 1954, Visto Anno III n. 14, Milano [ST006] p. 2
=== 1955 ===2) La rivolta dei Titani, tr. Anna Piaggi, ill. [Carlo Jacono] D3 [SF] Trouble On Titan, Winston, Philadelphia # 24, 1954 7 lug 1955, I Romanzi di Urania 86, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00078] Trama p. 3
- Trouble On Titan, Hutchinson, London, 1956
- Trouble On Titan, Lancer Books # 72-159, 1967
=== 1957 ===3) La paura, tr. Tom Arno, ill. L. Jeva A2 [SF] 24 ago 1957, Visto Anno VI n. 34, Milano [AC062] p. 28
=== 1958 ===4) Traversata al sole, tr. non indicato, ill. [Mel] Hunter B2 [SF] Brightside Crossing, Galaxy, gen. 1956 giu 1958, Galaxy Anno I-N. 1, Editrice Due Mondi, Milano [00364] p. 78 ==> 16,19,20,23
=== 1965 ===in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 5) La tigre per la coda, tr. Paolo Radici A2 [SF] Tiger By the Tail, Galaxy, nov. 1951 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 317 ==> 18,22
in: Paradiso sospetto e altri racconti, Frank Belknap LONG, Jack VANCE-Evelyn E. SMITH Philip H. SMITH e Alan E. NOURSE 6) Un miracolo di troppo, tr. Enrica La Viola B1 [SF] A Miracle Too Many, Fantasy & Science Fiction, set. 1964 3 ott 1965, Urania 404, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00923] con Philip H. SMITH p. 88
=== 1968 ===7) I mercenari, tr. Mario Galli E1 [SF] The Mercy Men, McKay, 1968
[vers. ampliata] 1 dic 1968, Urania 502, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01018] Trama p. 3 ==> 14- A Man Obsessed, Ace Books # D-96, 1955
=== 1972 ===in: Psi-High e gli altri (Psi-High and Others, 1967), Alan E. NOURSE 8) Parte Prima: Il martire, tr. G[iampaolo] Cossato e S[andro] Sandrelli D2 [SF] The Martyr, Fantastic Universe, gen. 1957 1 set 1972, Galassia 173, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00832] p. 11
in: Psi-High e gli altri (Psi-High and Others, 1967), Alan E. NOURSE 9) Parte Seconda: Psi-High, tr. G[iampaolo] Cossato e S[andro] Sandrelli D1 [SF] Psi-High, Psi-High and Others, McKay, 1967 1 set 1972, Galassia 173, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00832] p. 70
in: Psi-High e gli altri (Psi-High and Others, 1967), Alan E. NOURSE 10) Parte Terza: Il gioco dello specchio, tr. G[iampaolo] Cossato
e S[andro] Sandrelli C2 [SF] Mirror, Mirror, Psi-High and Others, McKay, 1967 1 set 1972, Galassia 173, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00832] p. 121 ==> 26- The Mirror, Fantastic, giu. 1960
in: Psi-High e gli altri (Psi-High and Others, 1967), Alan E. NOURSE *** Epilogo 1 set 1972, Galassia 173, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00832] p. 155
in: Psi-High e gli altri (Psi-High and Others, 1967), Alan E. NOURSE *** Prologo 1 set 1972, Galassia 173, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00832] p. 7
=== 1978 ===11) Ammutinamento nello spazio, tr. Ursula Dluzewski Ceruti E1 [SF] Rocket to Limbo, Satellite Science Fiction, ott. 1957 nov 1978, I Libri-Jeans 2, Editrice Le Stelle, Milano [02564] Trama p. 7 ==> 12
- Rocket to Limbo # D-385, 1959
=== 1980 ===in appendice a: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di) *** La fantascienza e lo "shock del futuro" ar gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma [02824] p. 505
12/ 11 Il pianeta grigio, tr. Ursula Dluzewski Ceruti E1 [SF] 1ª r. 1 mar 1980, Scrittori Moderni per la Scuola, Editrice Le Stelle, Milano [PC478] p. 10
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 13) Consumo totale, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] The Compleat Consummators, Fantasy & Science Fiction, apr. 1954 16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771] p. 127
=== 1981 ===14/ 7 I mercenari, tr. Mario Galli E1 [SF] 1ª r. 1 feb 1981, Urania 873, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03069] Trama p. 3
15) Medicorriere, tr. Giuseppe Lippi E3 [SF] The Bladerunner, 1974 22 feb 1981, Urania 876, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03100] Trama p. 3
=== 1982 ===in: Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni (Perilous Planets, 1978), Brian W. ALDISS (a cura di) 16/ 4 Traversata al sole, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 1ª r. mar 1982, Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma [03547] p. 43
=== 1984 ===17) Il quarto cavaliere, tr. Vittorio Curtoni E6 [SF] The Fourth Horseman, 1983 ott 1984, Serie Urania Blu [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03986] Trama p. 3
=== 1986 ===in: Le grandi storie della fantascienza 13 (1951) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 18/ 5 Tigre per la coda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. mag 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04297] ISBN 88-443-0115-6 (978-88-443-0115-6) p. 217
=== 1989 ===in: Le grandi storie della fantascienza 18 (1956) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 19/ 4 Traversata luminosa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 2ª r. lug 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [05214] ISBN 88-344-0374-6 (978-88-344-0374-7) p. 13
=== 1990 ===in: [Orme sulle stelle] *** 20/ 4 Traversata al sole, tr. Stefano Carducci, ill. Wesso[lowski] B2 [SF] 3ª r. giu 1990, Nova SF* a. VI (XXIV) n. 19 (61), Perseo Libri, Bologna [05853] p. 224
=== 1991 ===in appendice a: Dimensioni proibite (There Are Doors, 1988), Gene WOLFE 21) Mia moglie è una strega, tr. Lydia Di Marco A1 [SF] What a Place the World Would Be, Fantasy & Science Fiction, lug. 1990 7 apr 1991, Urania 1150, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05813] p. 204
=== 1994 ===in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 22/ 5 Tigre per la coda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 2ª r. dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano [07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 307
=== 2000 ===in: Le grandi storie della fantascienza 18 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 23/ 4 Traversata luminosa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 4ª r. gen 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 661, Bompiani, Milano [10129] ISBN 88-452-4340-0 (978-88-452-4340-0) p. 13
=== 2002 ===in: [L'alchimista dilettante] *** 24) Fratello incubo, tr. Lella Moruzzi, ill. Emsh B2 [SF] Nightmare Brother, Astounding SF, feb. 1953 gen 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna [11621] p. 158
=== 2005 ===in: [La macchia blu] *** 25) Somiglianza di famiglia, tr. Manuela McMillen, ill. Karel Thole B1 [SF] Family Resemblance, Astounding SF, apr. 1953 ago 2005, Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 70 (112), Perseo Libri, Bologna [13866] p. 216
=== 2008 ===in: [Il palcoscenico degli dei] *** 26/ 10 Lo specchio, tr. Lella Moruzzi, ill. Earle Bergey C2 [SF] 1ª r. mag 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 78 (120), Elara, Bologna [15238] p. 178
vedi/see*** DE NOUX, O'Neil vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1967 ===*** Topografie fantascientifiche mag 1967, Nova SF* a. I n. 1, Libra Editrice, Bologna [03241] p. 89
in: [Noi domani] *** *** Grazie, amici! ott 1967, Nova SF* a. I n. 3, Libra Editrice, Bologna [01257] p. 3
in: [Noi domani] *** *** Tribuna libera/Opinioni ott 1967, Nova SF* a. I n. 3, Libra Editrice, Bologna [01257] p. 123
in: [Noi domani] *** *** Premio Nova SF* 1968 ott 1967, Nova SF* a. I n. 3, Libra Editrice, Bologna [01257] p. 126
=== 1968 ===*** Nuovo Anno gen 1968, Nova SF* a. II n. 4, Libra Editrice, Bologna [01258] p. 3
*** Premio Nova SF* 1968 gen 1968, Nova SF* a. II n. 4, Libra Editrice, Bologna [01258] p. 72
*** Tribuna libera/Opinioni gen 1968, Nova SF* a. II n. 4, Libra Editrice, Bologna [01258] p. 118
in: [Antologia dell'impossibile] *** *** Antologia dell'impossibile apr 1968, Nova SF* a. II n. 5, Libra Editrice, Bologna [01378] p. 3
in: [Antologia dell'impossibile] *** *** Premio Nova SF* 1968 apr 1968, Nova SF* a. II n. 5, Libra Editrice, Bologna [01378] p. 116
=== 1969 ===in: [L'incognita di Spazio-no] *** *** Premio Nova SF*//Nova SF* giu 1969, Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna [01381] p. 244
=== 1970 ===in: [Polvere di sole] *** *** Premio Nova SF* gen 1970, Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna [01382] p. 242
in: [Polvere di sole] *** *** 21 luglio 1969 gen 1970, Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna [01382] p. 254
in: [Orizzonte] *** *** Premio Nova SF* mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna [01383] p. 232
in: [Logica dell'impero] *** *** Premio Nova SF* mag 1970, Nova SF* a. IV n. 11, Libra Editrice, Bologna [01384] p. 227
=== 1972 ===in: [La nave delle ombre] *** *** Il premio Nova 1972 apr 1972, Nova SF* a. VI n. 19, Libra Editrice, Bologna [01391] p. 121
=== 1973 ===in: [La macchina dei sogni] *** *** 1973: operazione settimo anno gen 1973, Nova SF* a. VII n. 21, Libra Editrice, Bologna [01393] p. 93
=== 1987 ===in: [Ombre e altri atomi] *** *** Portfolio Virgil Finlay. Parte seconda, ill. Virgil Finlay ar dic 1987, Nova SF* a. III (XXI) n. 12 (54), Perseo Libri, Bologna [04948] p. 11
=== 1988 ===in: [Pioggia di stelle] *** *** [Roberto D'Onofrio], ill. ritr. D'Onofrio bg mar/ott 1988, Nova SF* a. IV (XXII) n. 13 (55), Perseo Libri, Bologna [05111] p. 169
=== 1992 ===in: [I molti colori del pensiero] *** *** Portfolio Allison, ill. Allison ar lug 1992, Nova SF* a. VIII (XXVI) n. 22 (64), Perseo Libri, Bologna [06393] p. 19
=== 2008 ===in: [Il popolo delle stelle] *** *** Gli annuari di Nova SF* feb 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 77 (119), Elara, Bologna [15028] p. 162
Patricia Duffy NOVAK Rif./1st Pub.
=== 1992 ===in: L'alba di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Il prezzo del potere, tr. [Maria] Cristina Pietri B1 [Fy] Clingfire, Domains of Darkover, DAW Books # 810-UE2407, 1990 ott 1992, Narrativa Nord [26], Editrice Nord, Milano [06478] p. 198 Ciclo/Serie: Darkover
in: L'alba di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 2) La Pace del Custode, tr. [Maria] Cristina Pietri B1 [Fy] The Keeper's Peace, Leroni of Darkover, DAW Books # 865, 1991 ott 1992, Narrativa Nord [26], Editrice Nord, Milano [06478] sull'indice come: La pace del Custode p. 208 Ciclo/Serie: Darkover
=== 1993 ===in: I Cento Regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 3) La missione di Carlisia, tr. Nicola Fantini A2 [Fy] Carlina's Calling, Renunciates of Darkover, DAW Books # 844-UE2469, 1991 apr 1993, Narrativa Nord [30], Editrice Nord, Milano [06702] come Patricia DUFFY-NOVAK p. 119 ==> 6,12 Ciclo/Serie: Darkover
=== 2003 ===in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 4) La porta delle streghe, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] Sorcerers' Gate, Sword and Sorceress IX, 1992 apr 2003, Fantacollana 190, Editrice Nord, Milano [12175] ISBN 88-429-1267-0 (978-88-429-1267-5) p. 101 ==> 8
=== 2004 ===in: La giustizia delle spade (Sword and Sorceress X, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 5) Tuniche, tr. Elisa Villa B1 [Fy] Robes, Sword and Sorceress X, 1993 mar 2004, Fantacollana 195, Editrice Nord, Milano [12795] ISBN 88-429-1311-1 (978-88-429-1311-5) p. 143 Ciclo/Serie: Alvyn e Kaitlyn (Alvyn and Kaitlyn)
=== 2005 ===in: I cento regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 6/ 3 La missione di Carlisia, tr. Nicola Fantini A2 [Fy] 1ª r. lug 2005, TEADue 1283, Editori Associati, Milano [Y1784] ISBN 88-502-0906-1 (978-88-502-0906-4) come Patricia DUFFY-NOVAK p. 119
in: Le nevi di Darkover (Snows of Darkover, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 7) La spada matrice, tr. Gianluigi Zuddas B2 [Fy] Kadarin Tears, Snows of Darkover, 1994 ott 2005, Fantacollana 202, Editrice Nord, Milano [13575] ISBN 88-429-1401-0 (978-88-429-1401-3) p. 87 ==> 11 Ciclo/Serie: Darkover
=== 2006 ===in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 8/ 4 La porta delle streghe, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] apr 2006, TEADue 1350, Editori Associati, Milano [Y1797] ISBN 88-502-0773-5 (978-88-502-0773-2) p. 101
in: Con il cuore e con la spada (Sword and Sorceress XII, 1995), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 9) Il sentiero perduto, tr. Elisa Villa B1 [Fy] The Lost Path, Sword and Sorceress XII, 1995 lug 2006, Fantacollana 203, Editrice Nord, Milano [13967] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) p. 327 Ciclo/Serie: Alvyn e Kaitlyn (Alvyn and Kaitlyn)
in: Le torri di Darkover ([]Towers of Darkover, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 10) Una vita in tono minore, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] A Lesser Life, Towers of Darkover, DAW Books, ISBN 0-88677-553-1, 1993 ott 2006, Fantacollana 204, Editrice Nord, Milano [14192] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) p. 173 Ciclo/Serie: Darkover
=== 2007 ===in: Le nevi di Darkover (Snows of Darkover, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 11/ 7 La spada matrice, tr. Gianluigi Zuddas B2 [Fy] 1ª r. lug 2007, TEADue 1519, Editori Associati, Milano [Y1912] ISBN 978-88-502-1419-8 p. 87
in: Le donne di Darkover (Renunciates of Darkover, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 12/ 3 La missione di Carlisia, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] 2ª r. ott 2007, Fantacollana 206, Editrice Nord, Milano [14724] ISBN 978-88-429-1530-0 p. 177
=== 2008 ===in: Nel segno del coraggio (Sword and Sorceress XIV, 1997), Marion Zimmer BRADLEY, [Rachel E. HOLMEN] (a cura di) 13) La principessa rapita, tr. Gianluigi Zuddas B2 [Fy] The Moongate Troll, Sword and Sorceress XIV, DAW Books # 1052, 1997 mag 2008, Fantacollana 207, Editrice Nord, Milano [15016] ISBN 978-88-429-1504-1 p. 345
=== 1898 ===in: La razza futura (The Coming Race[, 1871]), Edoardo BULWER *** Avvertimento del traduttore 1 lug 1898, Biblioteca Amena 529, Fratelli Treves Editori, Milano [PC164] p. V
Aldo NOVE (1967*) Rif./1st Pub.
=== 2007 ===in: Incubi Nuovo horror italiano, Raul MONTANARI (a cura di) 1) Non c'è nulla di più vivo dei cadaveri A1 [SF] mar 2007, Romanzi e Racconti 408, Baldini Castoldi Dalai, Milano [14507] ISBN 978-88-6073-053-4 p. 229
=== 2002 ===1) Scatole Siamesi. Il fattore Freedom E6 [SF] feb 2002, Cosmo. Collana di Fantascienza 322, Editrice Nord, Milano [11666] ISBN 88-429-1201-8 (978-88-429-1201-9) Trama p. 7
=== 2006 ===in: DizioNoir Noir, Thriller, Spy Story e zone limitrofe La più completa guida ragionata agli autori e alle storie dell'inquietudine, Mauro SMOCOVICH (a cura di) *** Spy Story "Made in Italy" ar ott 2006, I Libri di Thriller Magazine 1, Delos Books, Milano [14317] ISBN 88-89096-49-7 (978-88-89096-49-9) p. 223
Andrea NOVELLI (1970*) Rif./1st Pub.
=== 2008 ===in: Anime Nnere Reloaded, Alan D. ALTIERI (a cura di) 1) American Istanbul B1 [Ho] giu 2008, Piccola Biblioteca Oscar 602, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15168] ISBN 978-88-04-57844-4 con Giampaolo ZARINI p. 425
=== 1998 ===*** Dall'altra parte dell'ICE ar dic 1998, Futuro Europa 24, Perseo Libri, Bologna [09435] con Emiliano FARINELLA p. 96
vedi/see*** YAMBO vedi ps/var. --> ps [00000]
Silverio NOVELLI (1958*) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===Vai a inizio/Go to Topin: Fantastorie dal terzo pianeta, Valerio EVANGELISTI (a cura di) *** Postfazione. Quando sprizzano le "Scintille" in giu 1997, Le Scintille 1, Coop Editoriale L'Altra Italia, Roma [08486] con Gianandrea TURI p. 141
in: Tutti i denti del mostro sono perfetti, Valerio EVANGELISTI, [Giuseppe LIPPI] (a cura di) 1) Fabulaliena B1 [SF] 9 nov 1997, Urania 1322, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08207] ISSN 1120-5288 p. 251 ==> 4,7
- Fabulaliena, Fragments d'un miroir brisé, 1999
[francese]- Fabulaliena, Fragments d'un miroir brisé, nov. 2001
[francese]