Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Richard [Burton] MATHESON (20 feb. 1926*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1964 ===

    
  43/  37 Viaggio nel tempo sino al Golgota, tr. non indicato
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1964, Vie Nuove, Editrice l'Unità, Roma
 [C0359] 
p. ?  


=== 1965 ===

    
in: Galateo del delitto (Alfred Hitchcock Presents A Hangman's Dozen, 1962), Alfred HITCHCOCK (a cura di)
  44/  16 I figli di Noé, tr. Elena Spagnol Vaccari
B1 [Ho]  1ª r. 
mar 1965, Universale Economica Feltrinelli 506, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [02633] ISBN 88-07-80506-5 (978-88-07-80506-6) 
p. 30  


=== 1966 ===

    
in: 12 mondi, Frederick POHL (a cura di)
  45)     Danza di morte, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]   Dance of the Dead, Star Science Fiction Stories # 3, Ballantine Books # 96, 1954
lug 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [01148] 
p. 143 ==> 113,214,231,289,331




=== 1967 ===

    
in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di)
  46/  18 Acciaio, tr. Ugo Carrega
B2 [SF]  1ª r. 
feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano
 [01147] 
p. 197  



    
in: Storie del bene e del male, Richard MATHESON, T[heodore] STURGEON
T[homas] M. DISH-H[oward] LYON
J. T. McINTOSH-C[lifford] D. SIMAK
  47)     La casa folle, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]   Mad House, Fantastic, gen/feb. 1953
21 mag 1967, Urania 462, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00980] 
p. 4 ==> 73,164,191,284,326





    
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
  48)     Crescendo, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF]   Crescendo, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963
nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano
 [09595] 
p. 69 ==> 60,64,70,83,138,210,257



  1. Shock Wave, Shock III, 1966
    2. 



    
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
  49)     Deus ex machina, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
A2 [SF]   Deus Ex Machina, Gamma, vol. 1 # 2, aut. 1963
nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano
 [09595] 
p. 147 ==> 61,65,84,97,147,266




=== 1968 ===

    
  50/  15 Io sono Helen Driscoll, tr. [Hilia Brinis]
E2 [SF]  2ª r. 
17 nov 1968, Urania 501, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01017] Trama
p. 3  


=== 1969 ===

    
in: [L'incognita di Spazio-no] *** 
  52)     Vita e opere di una città, tr. Gianni Aimach, ill. [Frank] Kelly
              Freas
B1 [SF]   The Creeping Terror, Shock!, 1961
giu 1969, Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna
 [01381] 
p. 131 ==> 116,234


  1. A Touch of Grapefruit, Star Science Fiction Stories # 5, Ballantine Books # 308K, 1959
    2. 




    
in appendice a: Una libertà molto condizionata (Recoil, 1963), Jim THOMPSON
  51)     L'ago nel cuore, tr. Hilia Brinis
A1 [Ho]   Needle in the Heart, Ellery Queen's Mystery Magazine, ott. 1969
2 nov 1969, Il Giallo Mondadori 1083, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [M0398] 
p. 161 ==> 104,154,273



  1. Therese, Shock Waves, Dell # 7831, 1970
    2. 



=== 1970 ===

    
in: Progetto Uomo, Federico VALLI (a cura di)
  53)     Il pulsante, tr. Maria Zavattoni
A2 [SF]   Button, Button, Playboy, giu. 1970
mni 1970, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 5, De Carlo Editore, Milano
 [01195] 
p. 13  




=== 1971 ===

    
in: C'era una volta un mondo, Walter jr. MILLER, e altri
  54/   8 Il sipario scarlatto, tr. Maria Teresa Guasti
B2 [SF]  1ª r. 
15 gen 1971, Galassia 134, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00793] Trama
p. 139  


=== 1972 ===

    
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  55/  41 Il relitto, tr. Anna Maria Valente
B2 [SF]  1ª r. 
set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01864] Cod. 10531 
p. 45  



    
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  56/  35 Accadde una notte, tr. Hilia Brinis
C2 [SF]  1ª r. 
set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01864] Cod. 10531 
p. 377  



    
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  57/  42 C..., tr. Adalberto Chiesa
B2 [SF]  1ª r. 
set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01864] Cod. 10531 
p. 559  



    
  58/  11 I vampiri, tr. Lucia Milani
E2 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 10, De Carlo Editore, Milano
 [01854] Trama
p. 13  


=== 1973 ===

    
in: Le meraviglie del possibile, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
  59/  13 L'esame, tr. Carlo Fruttero
B1 [SF]  2ª r. 
31 mar 1973, Gli Struzzi 41, Einaudi, Torino
 [07986] 
p. 237  



    
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di)
  60/  48 Crescendo, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF]  1ª r. 
12 giu 1973, I Libri Pocket 397, Longanesi & C., Milano
 [01200] 
p. 69  



    
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di)
  61/  49 Deus ex machina, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
A2 [SF]  1ª r. 
12 giu 1973, I Libri Pocket 397, Longanesi & C., Milano
 [01200] 
p. 151  


=== 1974 ===

    
  62)     La casa d'inferno, tr. Pier Francesco Paolini
E6 [Ho]   Hell House, 1971
apr 1974, Romanzi Italiani e Stranieri, Rizzoli, Milano
 [03247] 
p. 9 ==> 213,338




    
in: Il giudizio di Eva
C'era una volta un mondo (The Judgment of Eve, 1966), Edgar PANGBORN, Walter M. MILLER Jr. e altri
  63/   8 Il sipario scarlatto, tr. Maria Teresa Guasti
B2 [SF]  2ª r. 
1 giu 1974, Bigalassia 22, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC204] 
p. 139  



    
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di)
  64/  48 Crescendo, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF]  2ª r. 
11 dic 1974, I Super Pocket 184, Longanesi & C., Milano
 [04857] 
p. 69  



    
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di)
  65/  49 Deus ex machina, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
A2 [SF]  2ª r. 
11 dic 1974, I Super Pocket 184, Longanesi & C., Milano
 [04857] 
p. 151  


=== 1975 ===

    
in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di)
  66/  18 Acciaio, tr. Ugo Carrega
B2 [SF]  2ª r. 
21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano
 [PC532] 
p. 187  



    
in: [La città dei secoli perduti] *** 
  67/  37 Il viaggiatore, tr. Walter Saudi, ill. non indicato
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1975, Nova SF* a. IX n. 31, Libra Editrice, Bologna
 [01671] 
p. 161  


=== 1976 ===

    
in: Galateo del delitto (Alfred Hitchcock Presents A Hangman's Dozen, 1962), Alfred HITCHCOCK (a cura di)
  68/  16 I figli di Noé, tr. Elena Spagnol Vaccari
B1 [Ho]  2ª r. 
gen 1976, I Garzanti 600, Garzanti, Milano
 [EB879] 
p. 30  


=== 1977 ===

    
in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di)
  69/  18 Acciaio, tr. Ugo Carrega
B2 [SF]  3ª r. 
28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano
 [04997] 
p. 187  



    
in: Horror. 24 storie di incubi e paure, Francesco FRANCONERI (a cura di)
  70/  48 Crescendo, tr. Adriana Dell'Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi
A2 [SF]  3ª r. 
apr 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02021] Cod. 13994 
p. 271  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  71/  20 Su dai canali, tr. C[arlo] F[ruttero] e F[ranco] L[ucentini]
A2 [SF]  3ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 7  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  72/   7 Una chiamata per Miss Keene, tr. Anna Maria Valente
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 15  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  73/  47 La casa della follia, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 33  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  74/  14 Scomparsa graduale, tr. Andreina Negretti
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 67  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  75/  38 Qualcosa che non va?, tr. Anna Maria Valente
A2 [SF]  1ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 87  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  76/  26 Nato d'uomo e di donna, tr. C[arlo] F[ruttero]
A1 [Ho]  1ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 97  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  77/  40 Topi migratori, tr. Andreina Negretti
A1 [SF]  1ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 103  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  78/  42 C..., tr. Adalberto Chiesa
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 107  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  79/   4 Gli anni della Grande Macchina, tr. T. A.
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 131  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  80/   2 Isolato in partenza, tr. T. A.
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 149  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  81/  41 Il relitto, tr. Anna Maria Valente
B2 [SF]  2ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 173  



    
in: Regola per sopravvivere, Richard MATHESON
  82/  28 Regola per sopravvivere, tr. F[ranco] L[ucentini]
A1 [SF]  1ª r. 
mag 1977, Classici-Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02025] Cod. 14209 
p. 201  



    
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
  83/  48 Crescendo, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF]  4ª r. 
set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano
 [SL001] 
p. 69  



    
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
  84/  49 Deus ex machina, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
A2 [SF]  3ª r. 
set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano
 [SL001] 
p. 151  



    
  85/  35 Un figlio piovuto dal cielo, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
C1 [SF]  2ª r. 
ott 1977, Robot 19, Armenia Editore, Milano
 [02086] 
p. 107  


=== 1978 ===

    
in: Sonde nel futuro (The Science Fiction Hall of Fame, 1970), Robert SILVERBERG (a cura di)
  86/  26 Nato da uomo e donna, tr. Roberta Rambelli
A1 [Ho]  2ª r. 
mag 1978, Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano
 [02289] 
p. 337  



    
in: Il 2º libro dell'orrore, Francesco FRANCONERI (a cura di)
  87)     Bevi il mio rosso sangue, tr. Olivier Fernandez, Giulia Fretta
              e Andrea Terzi
A2 [Ho]   Drink My Red Blood, Imagination, apr. 1951
giu 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02310] Cod. 15501-9 
p. 191 ==> 159,281,323



  1. Blood Son, The Shores of Space, 1957
    2. 


  2. Drink My Blood, Vampires, 1987
    3. 



    
in: Incontri coi fantaspiriti, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  88/   7 Una chiamata per Miss Keene, tr. Anna Maria Valente
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02623] Cod. 15721-4 
p. 93  



    
  89/  35 Un figlio piovuto dal cielo, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
C1 [SF]  3ª r. 
ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano
 [MD001] 
p. 107  


=== 1979 ===

    
  90)     Il nemico dentro di noi, tr. Giuseppe Scarpa
B2 [SF]   The Enemy Within, Star Trek # 8, nov. 1972
gen 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02473] 
adatt. James BLISH
p. 67  


	Ciclo/Serie: Star Trek



    
  91/  33 Tre millimetri al giorno, tr. [Eladia Rossetto]
D3 [SF]  1ª r. 
11 mar 1979, Urania 774, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02498] Trama
p. 3  



    
in: Horroriana, AA. VV.
  92)     A caccia, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Prey, Playboy, apr. 1969
ott 1979, Biblioteca di Fantasy & Horror 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02696] Cod. 16548-0 
p. 133 ==> 155,274,295,337




=== 1980 ===

    
in: Quasi umani
Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di)
  93/  18 Acciaio, tr. Ugo Carrega
B2 [SF]  4ª r. 
mar 1980, Club Italiano dei Lettori, Milano
 [EBD87] Cod. 20438 
p. 197  



    
in: Incubo, AA. VV.
  94/  10 Creatura, tr. Gianni Montanari e Piero Anselmi
C2 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Biblioteca di Fantasy & Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02998] Cod. 18903-5 
p. 205  



    
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  95/  18 Acciaio, tr. Vincenzo Muscari
B2 [SF]  5ª r. 
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
 [03017] 
p. 573  



    
  96/  15 Io sono Helen Driscoll, tr. Hilia Brinis
E2 [SF]  2ª r. 
dic 1980, Classici-Fantascienza 45, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03028] ISSN 0018868-0 Trama
p. 7  



    
in: Fantascienza, Miranda Marcassa RAVAZZI (a cura di)
  97/  49 Uomo o robot?, tr. [Arianna Rossi Livenzev], ill. foto
A1 [SF]  4ª r. 
mni 1980, Idee Chiave 59, Paravia, Torino
 [10055] 
[estratto]
p. 31  


=== 1981 ===

    
in: Il Futuro e le Utopie *** 
  98/   8 L'ultimo Giorno, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  3ª r. 
20 lug 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.62, Editoriale Del Drago, Milano
 [03206] 
p. 136  



    
in: Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Three, 1976), Mike ASHLEY (a cura di)
  99/   8 1954. L'ultimo giorno, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  4ª r. 
set 1981, Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
 [03367] 
p. 119  



    
in: Quasi umani
Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di)
 100/  18 Acciaio, tr. Ugo Carrega
B2 [SF]  6ª r. 
ott 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub, Milano
 [LT009] Cod. 1850/7 
p. 169  



    
in: Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 101/  13 L'esame, tr. C[arlo] Fruttero
B1 [SF]  3ª r. 
mnc 1981, Aperture, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
 [06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) 
p. 232  


=== 1982 ===

    
in: L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 102/  12 Bambina smarrita, tr. Paolo Grossi
B1 [SF]  3ª r. 
16 gen 1982, Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
 [03381] 
p. 128  



    
in: L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 103/  26 Nato d'uomo e di donna, tr. Carlo Fruttero
A1 [Ho]  3ª r. 
16 gen 1982, Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
 [03381] 
p. 68  



    
in: Ellery Queen presenta Estate Gialla 1982, AA. VV.
 104/  51 L'ago nel cuore, tr. Marcella Della Torre
A1 [SF]  1ª r. Therese, Shock Waves, Dell # 7831, 1970
giu 1982, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03471] 
p. 217  



=== 1984 ===

    
in: Ancora Weird Tales. Il secondo periodo 1939-1954 (Weird Tales, 1978), Peter HAINING (a cura di)
 105)     Paglia bagnata, tr. Roberta Rambelli, ill. Boris Dolgov
A2 [Ho]   Wet Straw, Weird Tales, gen. 1953
mar 1984, Enciclopedia della Fantascienza 11, Fanucci Editore, Roma
 [03857] 
p. 373 ==> 153,272,288,330





    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 106/  16 I figli di Noé, tr. Giuseppe Lippi
B1 [Ho]  3ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 25  



    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 107/  40 Lemming, tr. Giuseppe Lippi
A1 [SF]  2ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 44  



    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 108)     La splendida fonte, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   The Splendid Source, Playboy, mag. 1956
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 47 ==> 226





    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 109/   7 Una chiamata da lontano, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  4ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 66  



    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 110)     Dissolvenza e fuga, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Mantage, Science Fiction Showcase, 1959
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 80 ==> 228





    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 111)     L'uomo dei libri, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   One for the Books, Galaxy, set. 1955
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 102 ==> 229,313,317





    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 112/  27 L'uomo dei giorni di festa, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  1ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 122  



    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 113/  45 Danza macabra, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  1ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 127  



    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 114)     La legione dei cospiratori, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Legion of Plotters, Detective Story Magazine, lug. 1953
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 143 ==> 232,286,328




    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 115/  38 L'orlo, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  2ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 154  



    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 116/  52 Terrore strisciante, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  1ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 163  



    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 117/  41 L'astronave della morte, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  3ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 178  



    
in: Shock 1 (Shock!, 1961), Richard MATHESON
 118)     Il dispensatore, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   The Distributor, Playboy, mar. 1958
23 lug 1984, Oscar 1775, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03939] ISSN 0024806-2 
p. 201 ==> 235,292,334





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 119)     Il fratello della macchina, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Brother to the Machine, If, nov. 1952
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 7 ==> 237,302





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 120/  17 I vampiri non esistono, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  1ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 14  



    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 121)     Discesa, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Descent, If, mag. 1954
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 24 ==> 239





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 122)     Scadenza, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Deadline, Rogue, vol. 4 # 9, dic. 1959
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 39 ==> 240





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 123)     L'uomo che creò il mondo, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   The Man Who Made the World, Imagination, feb. 1954
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 45 ==> 241





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 124/  32 La ronde, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  1ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 51  



    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 125)     L'aspetto di Julie, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]   The Likeness of Julie, Alone by Night, 1962
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 57 ==> 207,216,243




    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 126)     Lazzaro II, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Lazarus II, Fantastic Story Magazine, lug. 1953
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 67 ==> 244





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 127)     Una grossa sorpresa, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Big Surprise, Shock II, 1964
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 80 ==> 245


  1. What Was in the Box, Ellery Queen's Mystery Magazine, apr. 1959
    2. 



    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 128)     Grilli, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Crickets, Shock Magazine, mag. 1960
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 87 ==> 246,293,335





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 129)     Muto, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]   Mute, The Fiend in You, Ballantine Books # F641, 1962
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 95 ==> 247





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 130)     Da luoghi ombrosi, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]   From Shadowed Places, Fantasy & Science Fiction, ott. 1960
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 126 ==> 248





    
in: Shock 2 (Shock [II], 1964), Richard MATHESON
 131/  25 Relazioni Sociali, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  1ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03940] ISSN 0024807-0 
p. 149  



    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 132)     La ragazza dei miei sogni, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Girl of My Dreams, Fantasy & Science Fiction, ott. 1963
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 7 ==> 251





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 133)     La stagione delle pappemolle, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   'Tis the Season to Be Jelly, Fantasy & Science Fiction, giu. 1963
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
sull'indice come: La stagione delle pappamolli
p. 22 ==> 252





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 134)     Ritorno, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]   Return, Thrilling Wonder Stories, ott. 1951
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 28 ==> 253,301





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 135)     La macchina del jazz, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   The Jazz Machine, Fantasy & Science Fiction, feb. 1963
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 51 ==> 254





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 136)     I diseredati, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   The Disinheritors, Fantastic Story Magazine, gen. 1953
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 59 ==> 255





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 137)     Slaughter house, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]   Slaughter House, Weird Tales, lug. 1953
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 71 ==> 256





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 138/  48 Vibrazione, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  5ª r. Shock Wave, Shock III, 1966
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 106  



    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 139/   4 Quando chi è sveglio si addormenterà, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  2ª r. When the Waker Sleeps, Shock III, 1966
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 119  



    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 140)     Guerra stregata, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Witch War, Startling Stories, lug. 1951
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 134 ==> 259,283,325





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 141)     Primo anniversario, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   First Anniversary, Playboy, lug. 1960
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 140 ==> 223,260,294,336,339





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 142)     Miss Stardust, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Miss Stardust, Startling Stories, pri. 1955
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 148 ==> 261





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 143)     Il cerchio si chiude, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Full Circle, Fantastic Universe, ago/set. 1953
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 168 ==> 262





    
in: Shock 3 (Shock [III], 1966), Richard MATHESON
 144)     Incubo a 6000 metri, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Nightmare at 20,000 Feet, Alone by Night, 1962
23 lug 1984, Oscar 1777, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03941] ISSN 0024808-8 
p. 184 ==> 263,279,321




    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 145)     Una visita a Babbo Natale, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   A Visit to Santa Claus, Shock Waves, Dell # 7831, 1970
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 7 ==> 264



  1. I'll Make It Look Good, Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, mar. 1957
    2. 




    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 146)     Dita in movimento, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Finger Prints, The Fiend in You, Ballantine Books # F641, 1962
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 20 ==> 265





    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 147/  49 Deus ex machina, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  5ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 27  



    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 148)     La cosa, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   The Thing, Marvel Science Stories, mag. 1951
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 36 ==> 267





    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 149)     Il conquistatore, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   The Conqueror, Bluebook, lug. 1954
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 48 ==> 268




    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 150)     Un sorso d'acqua, tr. Giuseppe Lippi
A1 [SF]   A Drink of Water, Signature, apr. 1967
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 66 ==> 269




    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 151)     Un uomo scomparso, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Dying Room Only, Fifteen Detective Stories, ott. 1953
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 72 ==> 270




    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 152/   3 Commiato d'autore, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  2ª r. Advance Notice, Shock Waves, Dell # 7831, 1970
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 90  




    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 153/ 105 Paglia umida, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  1ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 98  



    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 154/  51 Therese, tr. Giuseppe Lippi
A1 [SF]  2ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 106  



    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 155/  92 Preda, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  1ª r. 
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 109  



    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 156)     Venite ombre, venite simulacri, tr. Giuseppe Lippi
C1 [Ho]   Come Figures, Come Shadowes, Shock Waves, Dell # 7831, 1970
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 123 ==> 275





    
in: Shock 4 (Shock [Waves], 1970), Richard MATHESON
 157)     Tocco finale, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   The Finishing Touches, Shock Waves, Dell # 7831, 1970
23 lug 1984, Oscar 1778, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03942] ISSN 0024809-6 
p. 163 ==> 276




=== 1985 ===

    
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 158/  26 Nato di uomo e di donna, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A1 [Ho]  4ª r. 
ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) 
p. 103  


=== 1987 ===

    
in: La notte dei vampiri, Domenico CAMMAROTA (a cura di)
 159/  87 Bevi il mio rosso sangue!, tr. Maria Rosaria Pelosi e Gianni Pilo
A2 [Ho]  1ª r. 
ago 1987, I Miti di Cthulhu [16], Fanucci Editore, Roma
 [04561] ISBN 88-347-0017-1 (978-88-347-0017-4) 
p. 149  



    
in: Terzo dal Sole  (Third from the Sun, [1955], 1987), Richard MATHESON
 160/  26 Nato da uomo e donna, tr. Guido Zurlino
A1 [Ho]  5ª r. 
22 nov 1987, Urania 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04652] 
p. 4  



    
in: Terzo dal Sole  (Third from the Sun, [1955], 1987), Richard MATHESON
 161/  29 Terzo dal Sole, tr. Guido Zurlino
A2 [SF]  1ª r. 
22 nov 1987, Urania 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04652] 
p. 8  



    
in: Terzo dal Sole  (Third from the Sun, [1955], 1987), Richard MATHESON
 162/   5 La piovra immonda, tr. Guido Zurlino
B2 [SF]  1ª r. 
22 nov 1987, Urania 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04652] 
p. 15
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next