Alla riscossa
Il secondo volume della trilogia dei Borrible, gli scaltri ragazzi dalle orecchie a punta che
fanno impazzire il pubblico dei giovanissimi. Chalotte, la Borrible di Whitechapel, dopo i
rischi corsi durante la Gran Caccia ai Rumble, aveva giurato di non partire più per nessuna
missione, ma quando, insieme agli altri superstiti, scopre che la mascotte Sam, il cavallo
che li ha salvati quando ormai non avevano più scampo, è in pericolo, sa di non avere
scelta: i Borrible aiutano sempre i loro amici. Il tentativo di salvare l'animale è quindi
l'avvio del secondo, emozionante capitolo della saga dei Borrible, che stavolta dovranno
vedersela anche con i rimbasbirri, tra cui il terribile ispettore Sussworth e il sergente
Hanks. Il primo è un uomo malvagio e con un'ossessione per l'igiene, il secondo un
grassone maldestro, due vere e proprie caricature di poliziotti. Ma i Borrible troveranno
anche un altro alleato: Ben, un vagabondo, la cui presenza si rivelerà provvidenziale in più
di un'occasione...
Vegetti