-
in: Storie meravigliose, Edgard Allan PÖE
80/ 19 Il ritratto ovale, tr. non indicato
A1 [Ho] 2ª r.
mni 1923, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[09659]
p. 187
-
in: 10 Racconti strani ***
113/ 19 Il ritratto ovale, tr. non indicato
A1 [Ho] 3ª r.
mni 1930, 10 Racconti 3, Studio Editoriale Italiano, Roma
[EB526]
p. 15
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
182/ 19 Il ritratto ovale, tr. Lidia Rho Servi
A1 [Ho] 4ª r.
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino
[PC055]
p. 101
-
in appendice a: Veglia tragica (Dance for a Dead Uncle), Charles ASHTON
195/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giorgio Dalla
A1 [Ho] 5ª r.
ago 1949, I Grandi Gialli 3, Società Editrice Pagotto, Milano
[MY044]
p. ?
-
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
242/ 19 Il ritratto ovale, tr. Maria Gallone
A1 [Ho] 6ª r.
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano
[10507]
p. 84
-
in: Dov'è Mr. Heyns?, Jhon CLARK
292/ 19 Il ritratto ovale, tr. non indicato
A1 [Ho] 7ª r.
30 gen 1958, Thrillers Serie d'Oro 29, Editore Mario Raffi, Roma
[D0350]
p. ?
-
in appendice a: La morte innamorata (Death in Love), Lionel CAYLE
335/ 19 Il ritratto ovale, tr. non indicato
B1 [Ho] 8ª r.
25 mar 1961, KKK. I Classici dell'Orrore 28, Edizioni KKK, Roma
[TA120]
p. 113
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
352/ 19 Il ritratto ovale, tr. [Elio Vittorini], ill. Paul Scharff
A1 [Ho] 9ª r.
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09724]
p. 251
-
in appendice a: La morte innamorata (Death in Love), Lionel CAYLE
369/ 19 Il ritratto ovale, tr. non indicato
A1 [Ho] 10ª r.
16 feb 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 27, Edizioni KKK, Roma
[PC773]
p. 113
-
in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
396/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giuseppe Sardelli
A1 [Ho] 11ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
[09660]
p. 245
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
436/ 19 Il ritratto ovale, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
Vaquer A1 [Ho] 12ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 311
-
in appendice a: Eredità per l'antenato (Le vélo du temps), Louis NAVIRE
484/ 19 Il ritratto ovale, tr. non indicato, ill. non indicato
A1 [Ho] 13ª r.
feb 1967, Cosmo 199, Ponzoni Editore, Milano
[00649]
p. 124
-
in: Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE
490/ 19 Il ritratto ovale, tr. Arturo Marolla, ill. Luciano Francesconi
A1 [Ho] 14ª r.
mni 1967, Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831]
p. 113
-
in appendice a: Estinzione uomo
Eredità per l'antenato (Rien va plus
Le vélo du temps), Louis NAVIRE
495/ 19 Il ritratto ovale, tr. non indicato, ill. non indicato
A1 [Ho] 15ª r.
15 ott 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 97, Ponzoni Editore, Milano
[TA016]
p. 124
-
in: I racconti fantastici[: nove storie del mistero], Edgar Allan POE
553/ 19 Il ritratto ovale, tr. Virginia Vaquer, Aldo Traverso, A.C. Rossi
A1 [Ho] 16ª r.
mni 1979, Giunti Martello, Firenze
[RP005] Cod. C.M. 23500-T
p. 20
-
in: I racconti del delitto e della vendetta, Edgar Allan POE
609/ 19 Il ritratto ovale, tr. non indicato
A1 [Ho] 17ª r.
nov 1972, I Libri dell'Ossessione 4, Gino Sansoni Editore, Milano
[13402]
p. 45
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
656/ 19 Il ritratto ovale, tr. Carla Apollonio
A1 [Ho] 18ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 429
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
742/ 19 Il ritratto ovale, tr. Elio Vittorini
A1 [Ho] 19ª r.
set 1973, Edirama, Verona
[09723]
p. 89
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
767/ 19 Il ritratto ovale, tr. Glauco Cambon e Augusto Guidi
A1 [Ho] 20ª r.
24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 267
-
in: Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi, Edgar Allan POE
817/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giuseppe Sardelli
A1 [Ho] 21ª r.
ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano
[10513]
p. 557
-
in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE
854/ 19 Il ritratto ovale, tr. Maria Gallone
A1 [Ho] 22ª r.
set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano
[BN083]
p. 80
-
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE
879/ 19 Il ritratto ovale, tr. Sergio Regazzi
A1 [Ho] 23ª r.
10 mar 1979, Tascabili Mursia 16, Mursia, Milano
[03036]
p. 104
-
in: Racconti II, Edgar Allan POE
924/ 19 Il ritratto ovale, tr. Maria Gallone
A1 [Ho] 24ª r.
mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano
[07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 80
-
in: I racconti
Volume secondo
1841-1843, Edgar Allan POE
990/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Ho] 25ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/2, Einaudi, Torino
[03871] ISBN 88-06-05669-7 (978-88-06-05669-8)
p. 448
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1043/ 19 Il ritratto ovale, tr. Elio Vittorini
A1 [Ho] 26ª r.
set 1985, Oscar Classici 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04221]
p. 204
-
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE
1117/ 19 Il ritratto ovale, tr. Sergio Regazzi
A1 [Ho] 27ª r.
set 1986, Letteratura Europea Mursia 3, Mursia, Milano
[04415]
p. 104
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1163/ 19 Il ritratto ovale, tr. Luciana Pozzi
A1 [Ho] 28ª r.
giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 306
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1219/ 19 Il ritratto ovale, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A1 [Ho] 29ª r.
mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4)
p. 69
-
in: Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE
1276/ 19 Il ritratto ovale, tr. Arturo Marolla, ill. Paolo Ghirardi
A1 [Ho] 30ª r.
giu 1990, Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8)
p. 109
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE
1302/ 19 Il ritratto ovale, tr. Elio Vittorini
A1 [Ho] 31ª r.
set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3)
p. 157
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1356/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Ho] 32ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 297
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1428/ 19 Il ritratto ovale, tr. Elio Vittorini
A1 [Ho] 33ª r.
ago 1992, Il Giallo del Lunedì 9, L'Unità/Mondadori, Roma
[EB644]
p. 179
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1452/ 19 Il ritratto ovale, tr. Daniela Palladini
A1 [Ho] 34ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 63
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1533/ 19 Il ritratto ovale, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A1 [Ho] 35ª r.
apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8)
p. 69
-
in: I racconti dell'orrore, Edgar Allan POE
1574/ 19 Il ritratto ovale, tr. [Luciana Pozzi]
A1 [Ho] 36ª r.
giu 1993, Poker 4, Vallardi, Milano
[06919] ISBN 88-11-91011-0 (978-88-11-91011-4)
p. 99
-
in: Una discesa nel Maelstrom - Manoscritto trovato in una bottiglia-La lettera rubata - Il ritratto ovale, Edgar Allan POE
1587/ 19 Il ritratto ovale, tr. Elio Vittorini
A1 [Ho] 37ª r.
21 lug 1993, Estate con l'Autore 3, Periodici San Paolo, Alba
[06907]
p. 59
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
1603/ 19 Il ritratto ovale, tr. Arturo Marolla, ill. Paolo Ghirardi
A1 [Ho] 38ª r.
mni 1993, Tascabili Corticelli, Mursia, Milano
[14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5)
p. 105
-
in: Racconti fantastici italiani e stranieri, Novella GAZICH (a cura di)
1610/ 19 Il ritratto ovale, tr. R[enato] Ferrari
A1 [Ho] 39ª r.
gen 1994, Leggere Narrativa, Principato, Milano
[13463] ISBN 88-416-1811-6 (978-88-416-1811-0)
p. 40
-
in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE
1613/ 19 Il ritratto ovale, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
A1 [Ho] 40ª r.
26 feb 1994, Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7)
p. 19
-
in: [Racconti Scelti. Il ritratto ovale-Re Peste], Edgar Allan POE
1658/ 19 Il ritratto ovale, tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto Martini]
A1 [Ho] 41ª r.
15 apr 1995, La Biblioteca del Brivido 14.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[07922]
p. 209
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1675/ 19 Il ritratto ovale, tr. Daniela Palladini
A1 [Ho] 42ª r.
giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7)
p. 65
-
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE Attilio BRILLI (a cura di)
1766/ 19 Il ritratto ovale, tr. Maria Gallone
A1 [Ho] 43ª r.
15 dic 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book, Milano
[EB187] ISBN 88-8111-131-4 (978-88-8111-131-2)
p. 75
-
in: Il pozzo e il pendolo e altri racconti, Edgar Allan POE
1781/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giuditta Ghio e Giuliano Acunzoli
A1 [Ho] 44ª r.
mni 1995, Libreria dei Ragazzi 2, Tascabili La Spiga, Milano
[09560] ISBN 88-7100-607-0 (978-88-7100-607-9)
p. 82
-
in: I racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
1833/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Ho] 45ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 408, Einaudi, Torino
[AV026] ISBN 88-06-14102-3 (978-88-06-14102-8)
p. 448
-
in: Racconti fantastici e del terrore (Edgar A. Poe, Short Stories, 1998), Edgar Allan POE
1912/ 19 Il ritratto ovale, tr. Alessandra De Vizzi, ill. Jame's Prunier
A1 [Ho] 46ª r.
mni 1998, Classici. Il Battello a Vapore 11, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[09337] ISBN 88-384-3911-7 (978-88-384-3911-7)
p. 51
-
in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE
1959/ 19 Il ritratto ovale, tr. Maria Gallone
A1 [Ho] 47ª r.
ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano
[13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8)
p. 444
-
in: I racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
2006/ 19 Il ritratto ovale, tr. Maria Gallone
A1 [Ho] 48ª r.
giu 2001, SuperBUR Classici 164, Rizzoli, Milano
[Y1497] ISBN 88-17-12669-1 (978-88-17-12669-4)
p. ?
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2075/ 19 Il ritratto ovale, tr. Luciana Pozzi
A1 [Ho] 49ª r.
gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino
[12712] ISSN 1122-1763
p. 306
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
2102/ 19 Il ritratto ovale, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A1 [Ho] 50ª r.
gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma
[AY022]
p. 69
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI)
2143/ 19 Il ritratto ovale, tr. Elio Vittorini
A1 [Ho] 51ª r.
gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2)
p. 157
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2187/ 19 Il ritratto ovale, tr. Barbara Lanati
A1 [Ho] 52ª r.
mag 2004, La Biblioteca di Repubblica. Ottocento 21, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
[13018] ISBN 88-89145-21-8 (978-88-89145-21-0)
p. 147
-
in: Racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
2227/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Ho] 53ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13631]
p. 448
-
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
2271/ 19 Il ritratto ovale, tr. Daniela Palladini
A1 [Ho] 54ª r.
lug 2004, Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2)
p. 118
-
in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di)
2277/ 19 Il ritratto ovale, tr. Fernanda Pivano
A2 [Ho] 55ª r.
ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6)
p. 775
-
in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2314/ 19 Il ritratto ovale, tr. Elio Vittorini
A1 [Ho] 56ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4)
p. 508
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2391/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Ho] 57ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 297
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Primo], Edgardo POE
20) Ombra, tr. Decio Cinti
A1 [Fa] Shadow: A Parable, 1835
mni 1920, Facchi, Milano
[B0264]
p. ? ==> 56,74,125,198,239,344,491,564,629,782,851,921,967,1035,1173,1228,1277,1333,1420,1461,1542,1604,1684,1726,1763,1810,1956,2003,2049,2085,2111,2204,2262,2295,2368
-
in: Racconti straordinari, Edgardo POE
56/ 20 Ombra, tr. Decio Cinti, ill. Arnaldo Ginna
A1 [Fa] 1ª r.
mni 1921, Facchi, Milano
[12599]
p. 215
-
in: Novelle straordinarie, Edgard Allan PÖE
74/ 20 Ombra, tr. non indicato
A1 [Fa] 2ª r.
mni 1921, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[09715]
p. 271
-
in appendice a: Il tassametro della morte (The Thousand Secrets[, 1911]), John SELBORNE
125/ 20 Ombra, tr. non indicato
A1 [Fa] 3ª r.
28 feb 1933, I Romanzi Gialli 10, Mediolanum, Milano
[D0144]
p. ?
-
in appendice a: La bimba di Bois Colombes (La Petite fille de Bois Colombes[, 1936]), Jacques DECREST
198/ 20 Ombra, tr. Giorgio Dalla
A1 [Fa] 4ª r.
feb 1950, I Grandi Gialli 2, Società Editrice Pagotto, Milano
[MY048]
p. ?
-
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
239/ 20 L'ombra. Parabola, tr. Maria Gallone
A1 [Fa] 5ª r.
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano
[10507]
sull'indice come: L'ombra
p. 70
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
344/ 20 Ombra. Parabola, tr. [Elio Vittorini]
A1 [Fa] 6ª r.
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09724]
p. 162
-
in: Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE
491/ 20 Ombra, tr. Arturo Marolla, ill. Luciano Francesconi
A1 [Fa] 7ª r.
mni 1967, Piccola Biblioteca dei Ragazzi. +12 8, Mursia, Milano
[11831]
p. 117
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
564/ 20 Ombra (Una parabola), tr. Gabriele Baldini
A1 [Fa] 8ª r.
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
[EB517]
p. 73
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
629/ 20 Ombra. Una parabola, tr. Carla Apollonio
A1 [Fa] 9ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 139
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
782/ 20 Ombra (Una parabola), tr. Gabriele Baldini
A1 [Fa] 10ª r.
24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 485
-
in: Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi, Edgar Allan POE
812/ 20 L'ombra - parabola, tr. Maria Gallone
A1 [Fa] 11ª r.
ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano
[10513]
p. 519
-
in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE
851/ 20 L'ombra, tr. Maria Gallone
A1 [Fa] 12ª r.
set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano
[BN083]
p. 66
-
in: Racconti II, Edgar Allan POE
921/ 20 L'ombra. Parabola, tr. Maria Gallone
A1 [Fa] 13ª r.
mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano
[07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 66
-
in: I racconti
Volume primo
1831-1840, Edgar Allan POE
967/ 20 Ombra. Parabola, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 14ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino
[03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1)
p. 112
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1035/ 20 Ombra. Parabola, tr. Elio Vittorini
A1 [Fa] 15ª r.
set 1985, Oscar Classici 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04221]
p. 90
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1173/ 20 Ombra (Una parabola), tr. Gabriele Baldini
A1 [Fa] 16ª r.
giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 397
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1228/ 20 L'ombra. Una parabola, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A1 [Fa] 17ª r.
mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4)
p. 138
-
in: Lo scarabeo d'oro e altri racconti straordinari, Edgar Allan POE
1277/ 20 Ombra, tr. Arturo Marolla, ill. Paolo Ghirardi
A1 [Fa] 18ª r.
giu 1990, Collana "Corticelli" 201, Mursia, Milano
[TA185] ISBN 88-425-0759-8 (978-88-425-0759-8)
p. 113
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1333/ 20 Ombra. Parabola, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 19ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 76
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1420/ 20 Ombra. Parabola, tr. Elio Vittorini
A1 [Fa] 20ª r.
ago 1992, Il Giallo del Lunedì 9, L'Unità/Mondadori, Roma
[EB644]
p. 65
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1461/ 20 L'ombra. Una parabola, tr. Daniela Palladini
A1 [Fa] 21ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 116
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1542/ 20 L'ombra. Una parabola, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A1 [Fa] 22ª r.
apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8)
p. 138
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
1604/ 20 Ombra, tr. Arturo Marolla e Renato Rossi, ill. Paolo Ghirardi
A1 [Fa] 23ª r.
mni 1993, Tascabili Corticelli, Mursia, Milano
[14158] ISBN 88-425-1414-4 (978-88-425-1414-5)
p. 109
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1684/ 20 L'ombra. Una parabola, tr. Daniela Palladini
A1 [Fa] 24ª r.
giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7)
p. 155
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1726/ 20 Ombra. Una parabola, tr. [Carla Apollonio]
A1 [Fa] 25ª r.
giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna
[12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9)
p. 383
-
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE Attilio BRILLI (a cura di)
1763/ 20 L'ombra (Parabola), tr. Maria Gallone
A1 [Fa] 26ª r.
15 dic 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book, Milano
[EB187] ISBN 88-8111-131-4 (978-88-8111-131-2)
p. 63
-
in: I racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
1810/ 20 Ombra. Parabola, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 27ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino
[AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1)
p. 112
-
in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE
1956/ 20 L'ombra. Parabola, tr. Maria Gallone
A1 [Fa] 28ª r.
ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano
[13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8)
p. 430
-
in: I racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
2003/ 20 L'ombra. Parabola, tr. Maria Gallone
A1 [Fa] 29ª r.
giu 2001, SuperBUR Classici 164, Rizzoli, Milano
[Y1497] ISBN 88-17-12669-1 (978-88-17-12669-4)
p. ?
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2049/ 20 Ombra, tr. Franco Della Pergola, Renato Ferrari
A1 [Fa] 30ª r.
mni 2003, Capolavori della Letteratura Universale in Miniatura [minilibri], Istituto Geografico De Agostini, Novara
[BN151]
p. 304
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2085/ 20 Ombra (Una parabola), tr. Gabriele Baldini
A1 [Fa] 31ª r.
gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino
[12712] ISSN 1122-1763
p. 397
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
2111/ 20 L'ombra. Una parabola, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A1 [Fa] 32ª r.
gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma
[AY022]
p. 138
-
in: Racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
2204/ 20 Ombra. Parabola, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 33ª r.
giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13630]
p. 112
-
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
2262/ 20 L'ombra. Una parabola, tr. Daniela Palladini
A1 [Fa] 34ª r.
lug 2004, Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2)
p. 38
-
in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2295/ 20 Ombra. Parabola, tr. Elio Vittorini
A1 [Fa] 35ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4)
p. 181
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2368/ 20 Ombra. Parabola, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 36ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 76
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Secondo], Edgardo POE
21) Potenza della parola, tr. Decio Cinti
A2 [Fa] The Power of Words, Democratic Review, giu. 1845
mni 1920, Facchi, Milano
[B0265]
p. ? ==> 89,144,575,672,781,821,1012,1182,1378,1498,1753,1855,2094,2249,2413
-
in: Storie meravigliose, Edgard Allan PÖE
89/ 21 Potenza della parola, tr. non indicato
A2 [Fa] 1ª r.
mni 1923, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[09659]
p. 317
-
in appendice a: Il quarto flagello (The Fourth Plague[, 1913]), Edgar WALLACE
144/ 21 Potenza della parola, tr. non indicato
A2 [Fa] 2ª r.
1 giu 1933, I Romanzi Gialli 16, Mediolanum, Milano
[D0145]
p. ?
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
575/ 21 La potenza delle parole, tr. Gabriele Baldini
A2 [Fa] 3ª r.
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
[EB517]
p. 221
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
672/ 21 Potenza della parola, tr. Carla Apollonio
A2 [Fa] 4ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 587
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
781/ 21 La potenza delle parole, tr. Gabriele Baldini
A2 [Fa] 5ª r.
24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 480
-
in: Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi, Edgar Allan POE
821/ 21 Il potere delle parole, tr. Maria Gallone
A2 [Fa] 6ª r.
ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano
[10513]
p. 595
-
in: I racconti
Volume terzo
1844-1849, Edgar Allan POE
1012/ 21 Il potere delle parole, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 7ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino
[03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4)
p. 903
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1182/ 21 La potenza delle parole, tr. Gabriele Baldini
A2 [Fa] 8ª r.
giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 480
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1378/ 21 Il potere delle parole, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 9ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 594
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1498/ 21 Il potere delle parole, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
A1 [Fa] 10ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 500
-
in: Racconti di fantascienza, Edgar Allan POE
1753/ 21 Il potere delle parole, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
A1 [Fa] 11ª r.
14 lug 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 63, Newton & Compton, Roma
[09470] ISBN 88-8183-044-2 (978-88-8183-044-2)
p. 169
-
in: I racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
1855/ 21 Il potere delle parole, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 12ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino
[AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5)
p. 903
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2094/ 21 La potenza delle parole, tr. Gabriele Baldini
A2 [Fa] 13ª r.
gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino
[12712] ISSN 1122-1763
p. 480
-
in: Racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
2249/ 21 Il potere delle parole, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 14ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13632]
p. 903
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2413/ 21 Il potere delle parole, tr. Giorgio Manganelli
A1 [Fa] 15ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 594
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Secondo], Edgardo POE
22) Colloquio fra Monos e Una, tr. Decio Cinti
A2 [SF] The Colloquy of Monos and Una, Graham's Lady's and Gentleman's Magazine, ago. 1841
mni 1920, Facchi, Milano
[B0265]
p. ? ==> 102,248,299,397,645,780,816,860,930,986,1180,1239,1352,1472,1553,1695,1708,1747,1772,1829,1965,2012,2092,2122,2223,2269,2387
-
in: Racconti curiosi e grotteschi, Edgard Allan PÖE
102/ 22 Colloquio fra Monos e Una, tr. non indicato
A2 [SF] 1ª r.
mni 1924, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[EB988]
p. 287
-
in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
248/ 22 Colloquio di Monos e Una, tr. Maria Gallone
A2 [SF] 2ª r.
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano
[10507]
p. 147
-
in appendice a: Un cappello pieno di sangue, Henry DRAKE
299/ 22 Colloquio di Monos e Una(1ª punt.), tr. non indicato
A2 [SF] 3ª r.
28 feb 1958, Il Romanzo Giallo. Black Series 16, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi, Roma
[D0320]
p. ?
-
in appendice a: La montagna del tuono, Theodore PRATT
301/ 22 Colloquio di Monos e Una(2ª punt.), tr. non indicato
A2 [SF] 3ª r.
20 mar 1958, Black Series 17, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi, Roma
[D0321]
p. ?
-
in appendice a: La dolce melodia della morte (Death's Sweet Song[, 1955]), Clifton ADAMS
303/ 22 Colloquio di Monos e Una(3ª punt.), tr. non indicato
A2 [SF] 3ª r.
3 apr 1958, Black Series 18, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi, Roma
[D0322]
p. ?
-
in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
397/ 22 Monos e Una, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [SF] 4ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
[09660]
p. 249
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
645/ 22 Colloquio fra Monos e Una, tr. Carla Apollonio
A2 [SF] 5ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 289
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
780/ 22 Colloquio di Monos e Una, tr. Glauco Cambon e Augusto Guidi
A2 [SF] 6ª r.
24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 470
-
in: Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi, Edgar Allan POE
816/ 22 Monos e Una, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [SF] 7ª r.
ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano
[10513]
p. 547
-
in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE
860/ 22 Colloquio di Monos e Una, tr. Maria Gallone
A2 [SF] 8ª r.
set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano
[BN083]
p. 143