Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Ray[mond Douglas] BRADBURY (22 ago. 1920*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Topin: [Polvere di sole] *** 203) Domani e domani, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay B2 [Fy] Tomorrow and Tomorrow, Fantastic Adventures, mag. 1947 gen 1970, Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna [01382] p. 211 ==> 298
in: Tempo senza tempo (Time Untamed), AA. VV. 298/ 203 Domani e domani, tr. Sem Schlumper B1 [Fy] 1ª r. 26 ago 1975, I Libri Pocket 524, Longanesi & C., Milano [01728] p. 83
in: [Polvere di sole] *** 204) E il marinaio tornò dal mare, tr. Ugo Malaguti, ill. M. Mercé
Picazo A2 [Fy] And the Sailor, Home from the Sea, The Machineries of Joy, 1964 gen 1970, Nova SF* a. IV n. 9, Libra Editrice, Bologna [01382] p. 233 ==> 214,910- Forever Voyage, The Saturday Evening Post, gen. 1960
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 214/ 204 Il ritorno del mare, tr. Sandro Sandrelli A2 [Fy] 1ª r. apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 113
910/ 204 E il marinaio tornò dal mare, tr. [Ugo Malaguti] A2 [Fy] 2ª r. apr 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 1, Perseo Libri, Bologna [09022] p. 2
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 206) Le macchine della felicità, tr. Sandro Sandrelli B1 [SF] The Machineries of Joy, Playboy, dic. 1962 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 13
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 208) Tyrannosaurus Rex, tr. Sandro Sandrelli B1 [SF] Tyrannosaurus Rex, The Machineries of Joy, 1964 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 39 ==> 606,742,758,1095
- The Prehistoric Producer, The Saturday Evening Post, giu. 1962
in: [Luna di caccia] *** 606/ 208 Il produttore... preistorico, tr. Roberta Rambelli e Luigi Cozzi, ill.
Michael Whelan B1 [SF] 1ª r. lug/nov 1987, Nova SF* a. III (XXI) n. 10 (52), Perseo Libri, Bologna [04946] sull'indice come: Il produttore preistorico p. 141
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 742/ 208 Tyrannosaurus Rex, tr. Lidia Perria, ill. Moebius B1 [SF] 2ª r. apr 1991, Visual Publications [5], Interno Giallo, Milano [05866] ISBN 88-356-0052-9 (978-88-356-0052-7) p. 139
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 758/ 208 Tyrannosaurus Rex, tr. Lidia Perria, ill. Moebius B1 [SF] 3ª r. nov 1992, Club degli Editori, Milano [AJ058] Cod. 130179 p. 139
in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY 1095/ 208 Tyrannosaurus Rex, tr. Lidia Perria, ill. Moebius B1 [SF] 4ª r. mnc 2002, Net, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [Y1412] ISBN 88-515-2057-7 (978-88-515-2057-1) p. 139
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 209) Vacanza, tr. Sandro Sandrelli A2 [Fy] The Vacation, Playboy, dic. 1963 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 57
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 210) Il tamburino di Shiloh, tr. Sandro Sandrelli A2 [Fy] The Drummer Boy of Shiloh, The Saturday Evening Post, apr. 1960 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 67
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 213) Quasi la fine del mondo, tr. Sandro Sandrelli A1 [Fy] Almost the End of the World, The Reporter, dic. 1957 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 101
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 216) La grande signora illustrata, tr. Sandro Sandrelli B1 [Fy] The Illustrated Woman, Playboy, mar. 1961 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 135
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 217) Certi vivono come Lazzaro, tr. Sandro Sandrelli B1 [Fy] Some Live Like Lazarus, The Machineries of Joy, 1964 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 149
- Very Late in the Evening, Playboy, dic. 1960
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 218) Un miracolo di architettura, tr. Sandro Sandrelli B1 [Fy] A Miracle of Rare Device, Playboy, gen. 1962 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 163
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 219) Così morì Riabucinska, tr. Sandro Sandrelli B1 [Fy] And So Died Riabouchinska, The Saint Detective Magazine, giu. 1953 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 181
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 220) Il mendicante di O'Connell Bridge, tr. Sandro Sandrelli B1 [Fy] The Beggar on O'Connell Bridge, The Machineries of Joy, 1964 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 197
- The Beggar on Dublin Bridge, The Saturday Evening Post, gen. 1961
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 222) Un volo di corvi, tr. Sandro Sandrelli B1 [Fy] A Flight of Ravens, California Quarterly, inv. 1952 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 225
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 223) Il migliore dei mondi possibili, tr. Sandro Sandrelli A2 [Fy] Best Of All Possible Worlds, Playboy, ago. 1960 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 239
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 224) Buon lavoro, Juan Diaz!, tr. Sandro Sandrelli B1 [Fy] The Life Work of Juan Diaz, Playboy, set. 1963 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 247
in: Le macchine della felicità (The Machineries of Joy, [1964]), Ray BRADBURY 226) I velocisti dell'inno, tr. Sandro Sandrelli B1 [Fy] The Anthem Sprinters, The Machineries of Joy, 1964 apr 1970, Science Fiction Book Club 39, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02565] p. 271
- The Queen's Own Evaders, Playboy, giu. 1963
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 230) La macchina del Kilimangiaro, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] The Kilemanjaro Device, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 13 ==> 1014
- The Kilimanjaro Machine, Life, gen. 1965
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1014/ 230 La macchina del Kilimangiaro, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 11
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 231) Il terribile incendio, lassù al castello, tr. Maria Grazia Griffini B2 [Fy] Terrible Conflagration Up at the Place, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 33 ==> 1015
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1015/ 231 Il terribile incendio lassù al castello, tr. Maria Grazia Griffini B2 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 27
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 232) Il bambino del futuro, tr. Maria Grazia Griffini B2 [SF] Tomorrow's Child, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 63 ==> 1016
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1016/ 232 Il bambino del futuro, tr. Maria Grazia Griffini B2 [SF] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 51
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 233) Donne, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] The Women, Famous Fantastic Mysteries, ott. 1948 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 93 ==> 1017
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1017/ 233 Donne, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 75
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 234) Il motel dei polli ispirati, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] The Inspired Chicken Motel, Los Angeles Times, nov. 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 113 ==> 1018
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1018/ 234 Il Motel dei Polli Ispirati, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 91
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 235) A Gettysburg, sottovento, tr. Maria Grazia Griffini B2 [Fy] Downwind from Gettysburg, Playboy, giu. 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 133 ==> 1019
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1019/ 235 A Gettysburg, sottovento, tr. Maria Grazia Griffini B2 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 107
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 236) Sì, ci troveremo al fiume, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] Yes, We'll Gather at the River, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 163 ==> 1020
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1020/ 236 Sì, ci troveremo al fiume, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 129
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 237) Il vento freddo, il vento caldo, tr. Maria Grazia Griffini B2 [Fy] The Cold Wind and the Warm, Harper's Magazine, lug. 1964 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 181 ==> 1021
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1021/ 237 Il vento freddo e il vento caldo, tr. Maria Grazia Griffini B2 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 143
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 238) Telefonata notturna, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] Night Call, Collect, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 215 ==> 1022
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1022/ 238 Telefonata notturna, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 169
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 239) Lo spettro della casa nuova, tr. Maria Grazia Griffini B2 [Ho] The Haunting of the New, Vogue (UK), ott. 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 237 ==> 1023
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1023/ 239 Lo spettro della casa nuova, tr. Maria Grazia Griffini B2 [Ho] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 187
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 240) Io canto il corpo elettrico, tr. Maria Grazia Griffini C2 [SF] I Sing the Body Electric!, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 269 ==> 1024
- Beautiful One Is Here, McCall's, ago. 1969
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1024/ 240 Io canto il corpo elettrico!, tr. Maria Grazia Griffini C2 [SF] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 211
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 241) Il giorno che si aprirono le tombe, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Ho] The Tombling Day, Shenandoah, aut. 1952 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 337 ==> 1025
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1025/ 241 Il giorno che si aprirono le tombe, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Ho] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 263
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 242) Tutti gli amici di Nicholas Nickleby sono amici miei, tr. Maria
Grazia Griffini C1 [Fy] Any Friend of Nicholas Nickleby's Is Friend of Mine, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 353 ==> 1026- The Best of Times, McCall's, gen. 1966
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1026/ 242 Tutti gli amici di Nicholas Nickleby sono amici miei, tr. Maria Grazia
Griffini C1 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 275
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 243) Il peso massimo, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] Heavy-Set, Playboy, ott. 1964 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 401 ==> 746,1027
in: Elephant Man e altri mostri (The Elephant Man and Other Freaks, 1980), Sean RICHARDS (a cura di) 746/ 243 Forzuto, tr. Pia Janin B1 [Fy] 1ª r. ago 1991, Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) p. 235
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1027/ 243 Il peso massimo, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] 2ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 313
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 244) L'uomo con la camicia Rorschach, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] The Man in the Rorschach Shirt, Playboy, ott. 1966 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 421 ==> 1028
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1028/ 244 L'uomo con la camicia Rorschach, tr. Maria Grazia Griffini B1 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 329
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 245) Enrico IX, tr. Maria Grazia Griffini A2 [Fy] Henry the Ninth, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 445 ==> 1029
- Final Sceptre, a Lasing Crown, Fantasy & Science Fiction, ott. 1969
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1029/ 245 Enrico IX, tr. Maria Grazia Griffini A2 [Fy] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 349
in: Il meglio ]1965-1970[ (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 247) Cristo Apollo, tr. Maria Grazia Griffini po [SF] Christus Apollo, I Sing the Body Electric!, 1969 ott 1971, Il Meglio 26, Longanesi & C., Milano [03262] p. 515 ==> 1050
in: Io canto il corpo elettrico! (I Sing the Body Electric!, 1969), Ray BRADBURY 1050/ 247 Cristo Apollo, tr. Maria Grazia Griffini po [SF] 1ª r. apr 2001, Piccola Biblioteca Oscar 248, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11084] ISBN 88-04-49079-9 (978-88-04-49079-1) p. 405
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 277) Crisalide, tr. Hilia Brinis B2 [SF] Chrysalis, Amazing Stories, lug. 1946 set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01864] Cod. 10531 p. 113
in: Gamma 72. Almanacco della fantascienza, Valentino DE CARLO (a cura di) 278) L'ora degli spettri, tr. Valentino De Carlo A1 [Fy] The Hour of Ghosts, 1969 mni 1972, Gamma. Il Fantalibro, De Carlo Editore, Milano [01306] p. 55
in: [Loreley delle nebbie di porpora] *** 281) Lorelei delle nebbie di porpora, tr. Ugo Malaguti, ill. Heidi
Coquette, Virgil Finlay D1 [SF] Lorelei of the Red Mists, Planet Stories, est. 1946 mag 1973, Nova SF* a. VII n. 23, Libra Editrice, Bologna [01394] con Leigh BRACKETT p. 17 ==> 447,748,1195
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (1946) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 447/ 281 Lorelei delle Rosse Brume, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] 1ª r. ott 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03783] con Leigh BRACKETT p. 127
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 748/ 281 Lorelei delle Rosse Brume, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] 2ª r. mag 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 222, Bompiani, Milano [06314] ISBN 88-452-1888-0 (978-88-452-1888-0) con Leigh BRACKETT p. 127
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 1195/ 281 Lorelei delle Rosse Brume, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] 3ª r. 18 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13993] ISSN 1126-117X con Leigh BRACKETT p. 127
in: Zero umano (The Human Zero, 1967), Sam MOSKOWITZ, R[oger] ELWOOD (a cura di) 286) Io, astronave, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] I, Rocket, Amazing Stories, mag. 1944 1 apr 1974, Galassia 196, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01534] p. 8
in: Nel segno del mistero (Tales of Terror, 1967), Kurt SINGER (a cura di) 287) Il becchino, tr. Lorenzo Bianchi A2 [Ho] The Handler, Weird Tales, gen. 1947 giu 1974, La Ginestra 137, Longanesi & C., Milano [01576] p. 11 ==> 288
in: Nel segno del mistero (Tales of Terror, 1967), Kurt SINGER (a cura di) 288/ 287 Il becchino, tr. Lorenzo Bianchi A2 [Ho] 1ª r. giu 1974, Diffusione Euroclub, Euroclub, Milano [BN187] p. 11
in: [L'uomo alato] *** 290) La bottiglia azzurra, tr. Walter Saudi, ill. Virgil Finlay B1 [SF] The Blue Bottle, A Sea of Space, Bantam Books # H4590, 1970 gen 1975, Nova SF* a. IX n. 29, Libra Editrice, Bologna [01627] p. 113 ==> 330,410,478,580,781,807
- Death Wish, Planet Stories, aut. 1950
in: Molto dopo mezzanotte (Long After Midnight, 1975), Ray BRADBURY 330/ 290 La bottiglia azzurra, tr. Antonangelo Pinna B1 [SF] 1ª r. 25 set 1977, Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02067] p. 4
in: Molto dopo mezzanotte e altri ventun racconti. Volume primo (Long After Midnight, 1979), Ray BRADBURY 410/ 290 La bottiglia azzurra, tr. Antonangelo Pinna B1 [SF] 2ª r. 5 nov 1979, Oscar 1064, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02698] Cod. 17053-0 p. 5
in: Cronache Marziane Fahrenheit 451 e 20 Racconti, Ray BRADBURY 478/ 290 La bottiglia azzurra, tr. Antonangelo Pinna B1 [SF] 3ª r. ott 1983, I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03781] Cod. 23964-0 p. 313
in: Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY 580/ 290 La bottiglia azzurra, tr. Antonangelo Pinna B1 [SF] 4ª r. feb 1987, Club degli Editori, Milano [EB877] Cod. 60731 p. 313
in: Molto dopo mezzanotte (Long After Midnight, 1979), Ray BRADBURY 781/ 290 La bottiglia azzurra, tr. Antonangelo Pinna B1 [SF] 5ª r. giu 1993, Oscar Fantascienza 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB260] p. 5
in: Molto dopo mezzanotte (Long After Midnight, [1975]), Ray BRADBURY 807/ 290 La bottiglia azzurra, tr. Antonangelo Pinna B1 [SF] 6ª r. 7 ago 1993, I Libri dell'Unità. L'ABC della Fantascienza [7], Editrice l'Unità, Roma [06902] p. 5
in: [L'uomo alato] *** 291) Gli ultimi, tr. Walter Saudi, ill. Virgil Finlay A2 [SF] Payment in Full, Thrilling Wonder Stories, feb. 1950 gen 1975, Nova SF* a. IX n. 29, Libra Editrice, Bologna [01627] p. 141 ==> 326
in: Racconti di fantascienza, Ugo MALAGUTI (a cura di) 326/ 291 Gli ultimi, tr. Walter Saudi A2 [SF] 1ª r. lug 1977, Cultura Politica 182, Savelli, Roma [02050] p. 171
in: [La città dei secoli perduti] *** 296) L'eternità e la Terra, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato B1 [SF] Forever and the Earth, Planet Stories, pri. 1950 mag 1975, Nova SF* a. IX n. 31, Libra Editrice, Bologna [01671] p. 227 ==> 336,424,484,586,795,821
in: Molto dopo mezzanotte (Long After Midnight, 1975), Ray BRADBURY 336/ 296 Angelo, guarda il futuro, tr. Antonangelo Pinna B1 [Fy] 1ª r. 25 set 1977, Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02067] p. 50
in: Molto dopo mezzanotte e altri ventun racconti. Volume secondo (Long After Midnight, 1979), Ray BRADBURY 424/ 296 Angelo, guarda il futuro, tr. Antonangelo Pinna B1 [Fy] 2ª r. 5 nov 1979, Oscar 1065, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02699] Cod. 17054-8 p. 67
in: Cronache Marziane Fahrenheit 451 e 20 Racconti, Ray BRADBURY 484/ 296 Angelo, guarda il futuro, tr. Antonangelo Pinna B1 [Fy] 3ª r. ott 1983, I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03781] Cod. 23964-0 p. 352
in: Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY 586/ 296 Angelo, guarda il futuro, tr. Antonangelo Pinna B1 [Fy] 4ª r. feb 1987, Club degli Editori, Milano [EB877] Cod. 60731 p. 352
in: Molto dopo mezzanotte (Long After Midnight, 1979), Ray BRADBURY 795/ 296 Angelo, guarda il futuro, tr. Antonangelo Pinna B1 [Fy] 5ª r. giu 1993, Oscar Fantascienza 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB260] p. 209
in: Molto dopo mezzanotte (Long After Midnight, [1975]), Ray BRADBURY 821/ 296 Angelo, guarda il futuro, tr. Antonangelo Pinna B1 [Fy] 6ª r. 7 ago 1993, I Libri dell'Unità. L'ABC della Fantascienza [7], Editrice l'Unità, Roma [06902] p. 207
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 299) Il nano, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] The Dwarf, Fantastic, gen/feb. 1954 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 3 ==> 762,1031
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 762/ 299 Il nano, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 3
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1031/ 299 Il nano, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 300) In coda, tr. Renato Prinzhofer C1 [Ho] The Next in Line, Dark Carnival, 1947 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 17 ==> 349,763,1032
in: Il 2º libro dell'orrore, Francesco FRANCONERI (a cura di) 349/ 300 Avanti il prossimo!, tr. Olivier Fernandez, Giulia Fretta e Andrea Terzi C1 [Ho] 1ª r. giu 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02310] Cod. 15501-9 p. 339
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 763/ 300 In coda, tr. Renato Prinzhofer C1 [Ho] 2ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 17
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1032/ 300 In coda, tr. Renato Prinzhofer C1 [Ho] 3ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 301) L'oculato gettone da poker di H. Matisse, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] The Watchfull Poker Chip of H. Matisse, Beyond, mar. 1954 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 51 ==> 764,1033
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 764/ 301 L'oculato gettone da poker di H. Matisse, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 51
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1033/ 301 L'oculato gettone da poker di H. Matisse, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 302) Scheletro, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] Skeleton, Weird Tales, set. 1945 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 63 ==> 765,1034
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 765/ 302 Scheletro, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 63
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1034/ 302 Scheletro, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 303) Il barattolo, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] The Jar, Weird Tales, nov. 1944 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 81 ==> 766,1035
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 766/ 303 Il barattolo, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 81
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1035/ 303 Il barattolo, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 306) Il sacro fuoco, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] Touched with Fire, The October Country, 1955 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 111 ==> 769,1038
- Shopping for Death, MacLean's, giu. 1954
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 769/ 306 Il sacro fuoco, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 111
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1038/ 306 Il sacro fuoco, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 310) La falce, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] The Scythe, Weird Tales, lug. 1943 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 175 ==> 773,833,969,1042
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 773/ 310 La falce, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 175
in: Avventure nell'occulto (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, M[artin] H. GREENBERG e C[harles] G. WAUGH (a cura di) 833/ 310 La falce, tr. Giuseppe Lippi B1 [Fy] 2ª r. ott 1993, Oscar Narrativa 1307, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07019] ISBN 88-04-37554-X (978-88-04-37554-8) p. 197
in: Occulto! (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 969/ 310 11. Accadimenti soprannaturali La falce, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] 3ª r. giu 1999, I Big Newton 15, Newton & Compton, Roma [09693] ISBN 88-8289-253-0 (978-88-8289-253-1) p. 165
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1042/ 310 La falce, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 4ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 311) Zio Einar, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] Uncle Einar, Dark Carnival, 1947 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 191 ==> 774,1043
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 774/ 311 Zio Einar, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 191
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1043/ 311 Zio Einar, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 312) Il vento, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] The Wind, Weird Tales, mar. 1943 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 199 ==> 775,1044
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 775/ 312 Il vento, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 199
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1044/ 312 Il vento, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 314) C'era una volta una vecchina, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] There Was an Old Woman, Weird Tales, lug. 1944 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 225 ==> 777,1046
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 777/ 314 C'era una volta una vecchina, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 225
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1046/ 314 C'era una volta una vecchina, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 315) Il condotto sotterraneo, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] The Cistern, Mademoiselle, mag. 1947 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 239 ==> 778,1047
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 778/ 315 Il condotto sotterraneo, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] 1ª r. giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano [06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) p. 239
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 1047/ 315 Il condotto sotterraneo, tr. Renato Prinzhofer A2 [Fy] 2ª r. set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) p. ?
in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY 316) Il raduno, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fy] Homecoming, Mademoiselle, ott. 1946 ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano [01740] p. 247 ==> 708,779,1048