Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2004 === ===== feb 2004 - Gli Alianti 107, Marcos y Marcos, Milano
[12742] ISBN 88-7168-386-2 (978-88-7168-386-7) * Indietro nel tempo, Jack FINNEY 110 tr. Marco Pinna e Riccardo Valla [e Marzio Tosello]
===== lug 2004 - Urania Collezione 018, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12980] ISSN 1721-6427 * I figli di Medusa, Theodore STURGEON 111 tr. Marzio Tosello
=== 2008 === Il meglio della SF. L'Olimpo dei classici moderni, Gardner DOZOIS (a cura di) dic 2008 - Urania 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15175] ISSN 1120-5288 Salvador, Lucius SHEPARD 112 tr. Marzio Tosello
=== 2003 === Draghi e Principesse. Fiabe impertinenti dell'800 inglese, Laura TOSI (a cura di) ott 2003 - Letteratura Universale Marsilio. Elsinore , Marsilio Editori, Venezia
[12590] ISBN 88-317-8224-X (978-88-317-8224-1) La principessa fantoccio, Mary DE MORGAN 1 tr. Laura Tosi
Draghi e Principesse. Fiabe impertinenti dell'800 inglese, Laura TOSI (a cura di) ott 2003 - Letteratura Universale Marsilio. Elsinore , Marsilio Editori, Venezia
[12590] ISBN 88-317-8224-X (978-88-317-8224-1) Il drago ritroso, Kenneth GRAHAME 2 tr. Laura Tosi
Draghi e Principesse. Fiabe impertinenti dell'800 inglese, Laura TOSI (a cura di) ott 2003 - Letteratura Universale Marsilio. Elsinore , Marsilio Editori, Venezia
[12590] ISBN 88-317-8224-X (978-88-317-8224-1) L'ultimo drago, Edith NESBIT 3 tr. Laura Tosi
Draghi e Principesse. Fiabe impertinenti dell'800 inglese, Laura TOSI (a cura di) ott 2003 - Letteratura Universale Marsilio. Elsinore , Marsilio Editori, Venezia
[12590] ISBN 88-317-8224-X (978-88-317-8224-1) La piccola Raggiodisole, George MACDONALD 4 tr. Laura Tosi [testo a fronte]
Draghi e Principesse. Fiabe impertinenti dell'800 inglese, Laura TOSI (a cura di) ott 2003 - Letteratura Universale Marsilio. Elsinore , Marsilio Editori, Venezia
[12590] ISBN 88-317-8224-X (978-88-317-8224-1) L'incantesimo della figlia del mago (The Spell of the Magician's Daughter), Evelyn SHARP 5 tr. Laura Tosi
=== 1991 === ===== ott 1991 - Horror Story 9, Garden Editoriale, Milano
[06034] L'ultimo viaggio dello Shamraken (Shamraken Homeward-Bounder), William Hope HODGSON 1 tr. Patrizia Tosi
===== ott 1991 - Horror Story 9, Garden Editoriale, Milano
[06034] La nave di pietra (The Stone Ship), William Hope HODGSON 2 tr. Patrizia Tosi
===== ott 1991 - Horror Story 9, Garden Editoriale, Milano
[06034] L'avventura del promontorio (The Adventure of the Headland), William Hope HODGSON 3 tr. Patrizia Tosi
===== ott 1991 - Horror Story 9, Garden Editoriale, Milano
[06034] L'equipaggio del Lancing (The Crew of the Lancing), William Hope HODGSON 4 tr. Patrizia Tosi
===== ott 1991 - Horror Story 9, Garden Editoriale, Milano
[06034] Gli abitanti dell'isolotto di mezzo, William Hope HODGSON 5 tr. Patrizia Tosi
===== ott 1991 - Horror Story 9, Garden Editoriale, Milano
[06034] Il mistero del relitto, William Hope HODGSON 6 tr. Patrizia Tosi
===== ott 1991 - Horror Story 9, Garden Editoriale, Milano
[06034] Il mostro dell'isola delle alghe (The Call in the Dawn), William Hope HODGSON 7 tr. Patrizia Tosi
=== 1992 === ===== apr 1992 - Il Giallo Classico 34, Garden Editoriale, Milano
[EBB92] * Rouletabille alla corte dello zar, Gaston LEROUX 8 tr. Patrizia Tosi
===== apr 1992 - Horror Story 12, Garden Editoriale, Milano
[06278] Orrore dagli abissi, William Hope HODGSON 9 tr. Patrizia Tosi
===== giu 1992 - Horror Story 13, Garden Editoriale, Milano
[06327] La gente dell'estate (The Summer People), Robert FRAZIER 10 tr. Patrizia Tosi
=== 1999 === Orrore a Faring Town, Robert E. HOWARD apr 1999 - Fantàsia , Il Cerchio Iniziative Editoriali, Rimini
[09571] ISBN 88-86583-58-3 (978-88-86583-58-9) Una leggenda del villaggio di Faring (A Legend of Faring Town), Robert E. HOWARD 1 tr. Massimo Davoli, Dario Tedeschi e Paolo Tosini
=== 1981 === La Fantascienza come letteratura, / 17 apr 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VII.49, Editoriale Del Drago, Milano
[03117] Sinurbia, la città dei Giardini Proibiti, Gheorghe SASARMAN 1 tr. Roberto Toso
La Fantascienza come letteratura, / 17 apr 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VII.49, Editoriale Del Drago, Milano
[03117] Vi presento le mie città fantastiche, Gheorghe SASARMAN 2 tr. Roberto Toso
La Fantascienza come letteratura, / 17 apr 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VII.49, Editoriale Del Drago, Milano
[03117] Antar, la città degli Uomini Luminosi, Gheorghe SASARMAN 3 tr. Roberto Toso
La Fantascienza come letteratura, / 17 apr 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VII.49, Editoriale Del Drago, Milano
[03117] Dava, la città scavata nella roccia, Gheorghe SASARMAN 4 tr. Roberto Toso
=== 1963 === ===== set/ott 1963 - Futuro 3, Futuro, Roma
[03522] Quindici giorni nella campana di vetro, JOZSEF Attila 1 tr. Marinka Dallos e G. Toti
=== 2007 === ===== feb 2007 - Nuova Narrativa Newton 70, Newton & Compton, Roma
[14455] ISBN 978-88-541-0756-4 * Gli anni del riso e del sale (The Years of Rice and Salt), Kim Stanley ROBINSON 1 tr. Barbara Corda e Francesca Toticchi [ognuno dei 10 libri è preceduto da una cartina geografica]
=== 1992 === ===== nov 1992 - Mystbooks , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06551] ISBN 88-04-36704-0 (978-88-04-36704-8) * Gemini Killer (Legion), William Peter BLATTY 1 tr. Alessandro Ceni Tozzi
=== 1995 === ===== mar 1995 - Bestsellers Oscar 540, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[ST025] ISBN 88-04-40044-7 (978-88-04-40044-8) * Gemini Killer, William Peter BLATTY 2 tr. Alessandro Ceni Tozzi
=== 1960 === ===== 22 gen 1960 - KKK. I Classici dell'Orrore 12, Edizioni KKK, Roma
[PC007] * L'esperimento del Prof. Hoban (Hoban's Story), Sveno TOZZI come Burt CALLORAN [ps] 1 tr. Sveno Tozzi
===== 15 apr 1960 - I Racconti di Dracula 5, Editrice Romana Periodici, Roma
[BB119] * La femmina dell'Homunculus (The Woman of Homunculus), Sveno TOZZI come Doug STEINER [ps] 2 tr. Sveno Tozzi
===== 15 giu 1960 - I Racconti di Dracula 7, Editrice Romana Periodici, Roma
[09893] * Femmine dell'al di là (Women of the Other World), Sveno TOZZI come Doug STEINER [ps] 3 tr. Sveno Tozzi
===== 15 ago 1960 - I Racconti di Dracula 9, Editrice Romana Periodici, Roma
[PC652] * Cervello che cammina (The Walking Brain), Sveno TOZZI come Doug STEJNER [err. st.] 4 tr. Sween Tozzi
=== 1961 === ===== 1 feb 1961 - I Racconti di Dracula 16, Editrice Romana Periodici, Roma
[PC655] * L'amante del loculo tre (The Mistress of the Third Wiche), Sveno TOZZI come Doug STEINER [ps] 5 tr. Sveno Tozzi
===== 16 mar 1961 - KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 7, Edizioni KKK, Roma
[PC510] * L'esperimento del Prof. Hoban, Sveno TOZZI come Burt CALLORAN [ps] 6 tr. Sveno Tozzi
===== 1 apr 1961 - Criminal Division 18, FBI. For Bestseller Increase, Roma
[BB600] * Gli occhi (The Eyes), Sveno TOZZI come Doug STEINER [ps] 7 tr. Sveno Tozzi
===== 15 ago 1961 - KKK. I Classici dell'Orrore 37, Edizioni KKK, Roma
[BB097] * Il castello degli orrori, Sveno TOZZI come Enrich HERLOT [ps] 8 tr. Sveno Tozzi
=== 1968 === ===== 1 apr 1968 - I Racconti di Dracula 102, Editrice Farca, Roma
[14706] * Il lupo del castello (The Castle's Wolf), Sveno TOZZI come Doug STEYNER [err. st.] 9 tr. Sween Tozzi
=== 1981 === ===== 1 gen 1981 - I Racconti di Dracula 151, Edizioni Antonino Cantarella, Roma
[10226] * La femmina dell'Homunculus, Sveno TOZZI come Doug STEINER [ps] 10 tr. Sveno Tozzi
=== 1993 === ===== giu 1993 - Superjunior 43, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06875] ISBN 88-04-37221-4 (978-88-04-37221-9) * Un buco nel tempo (Singularity), William SLEATOR 1 tr. Andreina Tramacere
=== 1998 === ===== gen 1998 - La Mia Maestra È Una Strega 4, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[EBA89] ISBN 88-477-0164-3 (978-88-477-0164-9) * Parola di strega (You're Kidding, Ms Wiz), Terence BLACKER 2 tr. Andreina Tramacere
===== gen 1998 - La Mia Maestra È Una Strega 1, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0464] ISBN 88-477-0166-X (978-88-477-0166-3) * Attenti al topo (In Stitches with Ms Wiz), Terence BLACKER 3 tr. Andreina Tramacere
===== gen 1998 - La Mia Maestra È Una Strega 2, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0465] ISBN 88-477-0167-8 (978-88-477-0167-0) * Rapimento (You're Nicked, Ms Wiz), Terence BLACKER 4 tr. Andreina Tramacere
===== gen 1998 - La Mia Maestra È Una Strega 3, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0466] ISBN 88-477-0165-1 (978-88-477-0165-6) * Dracula amore mio (Ms Wiz Loves Dracula), Terence BLACKER 5 tr. Andreina Tramacere
===== mnc 1998 - La Mia Maestra È Una Strega 6, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0468] ISBN 88-477-0277-1 (978-88-477-0277-6) * Ciak, si gira! (Ms Wiz Goes Live), Terence BLACKER 6 tr. Andreina Tramacere
===== mnc 1998 - La Mia Maestra È Una Strega 7, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0469] ISBN 88-477-0278-X (978-88-477-0278-3) * Susie nei guai (Ms Wiz Banned!), Terence BLACKER 7 tr. Andreina Tramacere
===== mnc 1998 - La Mia Maestra È Una Strega 8, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0470] ISBN 88-477-0279-8 (978-88-477-0279-0) * Viaggio nel tempo (Time Flies for Ms Wiz), Terence BLACKER 8 tr. Andreina Tramacere
===== mnc 1998 - La Mia Maestra È Una Strega 5, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0467] ISBN 88-477-0276-3 (978-88-477-0276-9) * Polvere magica (In Control, Ms Wiz?), Terence BLACKER 9 tr. Andreina Tramacere
=== 1999 === ===== mnc 1999 - La Mia Maestra È Una Strega 12, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0474] ISBN 88-477-0436-7 (978-88-477-0436-7) * Magica top-model (Ms Wiz Supermodel), Terence BLACKER 10 tr. Andreina Tramacere
===== mnc 1999 - La Mia Maestra È Una Strega 9, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0471] ISBN 88-477-0383-2 (978-88-477-0383-4) * Susie primo ministro (Power-crazy Ms Wiz), Terence BLACKER 11 tr. Andreina Tramacere
===== mnc 1999 - La Mia Maestra È Una Strega 11, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0473] ISBN 88-477-0435-9 (978-88-477-0435-0) * A scuola con Susie (Ms Wiz Spells Trouble), Terence BLACKER 12 tr. Andreina Tramacere
===== mnc 1999 - La Mia Maestra È Una Strega 10, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
[B0472] ISBN 88-477-0384-0 (978-88-477-0384-1) * Un topo innamorato (Ms Wiz Smells a Rat), Terence BLACKER 13 tr. Andreina Tramacere
=== 1994 === Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) Alice a Praga ovvero Il Gabinetto delle Meraviglie (Alice in Prague, or The Curious Room), Angela CARTER 1 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) Il mercante di ombre (The Merchant of Shadows), Angela CARTER 2 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) Un fucile per il diavolo (Gun for the Devil), Angela CARTER 3 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) Introduzione, Susannah CLAPP 4 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) Impressioni: la Maddalena del Maestro (Impressions: The Wrightsman Magdalene), Angela CARTER 5 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) Covacenere ovvero Il fantasma della madre. Tre versioni della stessa storia, Angela CARTER 6 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) "Peccato che sia una puttana" di John Ford (John Ford's 'Tis Pity She's a Whore), Angela CARTER 7 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) Le navi fantasma. Novella Natalizia (The Ghost Ships), Angela CARTER 8 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) A Mimolandia (In Pantoland), Angela CARTER 9 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Fantasmi americani, Angela CARTER feb 1994 - Aracne 23, Edizioni Anabasi, Milano
[07161] ISBN 88-417-1024-1 (978-88-417-1024-1) Lizzie e la Tigre (Lizzie's Tiger), Angela CARTER 10 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
=== 1998 === Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) Covacenere ovvero Il fantasma della madre. Tre versioni della stessa storia, Angela CARTER 11 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) A Mimolandia, Angela CARTER 12 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) Impressioni: la Maddalena del Maestro, Angela CARTER 13 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) Le navi fantasma. Novella Natalizia, Angela CARTER 14 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) Un fucile per il diavolo, Angela CARTER 15 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) Alice a Praga ovvero Il Gabinetto delle Meraviglie, Angela CARTER 16 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) Lizzie e la Tigre, Angela CARTER 17 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) "Peccato che sia una puttana" di John Ford, Angela CARTER 18 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Nell'antro dell'alchimista. Tutti i racconti. Volume Secondo, Angela CARTER apr 1998 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09073] ISBN 88-17-67089-8 (978-88-17-67089-0) Il mercante di ombre, Angela CARTER 19 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
=== 2005 === Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) Un fucile per il diavolo, Angela CARTER 20 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) Impressioni: la Maddalena del Maestro, Angela CARTER 21 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) Alice a Praga ovvero Il Gabinetto delle Meraviglie, Angela CARTER 22 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) Lizzie e la Tigre, Angela CARTER 23 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) Covacenere ovvero Il fantasma della madre. Tre versioni della stessa storia, Angela CARTER 24 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) "Peccato che sia una puttana" di John Ford, Angela CARTER 25 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) Le navi fantasma. Novella Natalizia, Angela CARTER 26 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) A Mimolandia, Angela CARTER 27 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
Il vuoto attorno, Angela CARTER mag 2005 - Scrittori di Tutto il Mondo , Edizioni Corbaccio, Milano
[PCE60] ISBN 88-7972-586-6 (978-88-7972-586-6) Il mercante di ombre, Angela CARTER 28 tr. Maria Cristina Iuli e Angela Tranfo
=== 1971 === 15 racconti misteriosi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054] Il ritratto di Dorian Gray, Oscar WILDE 1 tr. Alda Traversi [estratto]
15 racconti misteriosi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054] Il naso di un notaio (Le Nez d'un notaire), Edmond ABOUT 2 tr. Alda Traversi
15 racconti misteriosi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054] Il gatto nero, Edgar Allan POE 3 tr. Alda Traversi
15 racconti misteriosi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054] Una discesa nel Maelström, Edgar Allan POE 4 tr. Alda Traversi
15 racconti misteriosi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054] Morella, Edgar Allan POE 5 tr. Alda Traversi
15 racconti misteriosi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054] La maschera della morte rossa, Edgar Allan POE 6 tr. Alda Traversi
15 racconti misteriosi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054] Il caso Valdemar, Edgar Allan POE 7 tr. Alda Traversi
=== 1960 === I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) apr 1960 - Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093] Berenice, Edgar Allan POE 1 tr. Virginia Vaquer e Aldo Traverso
=== 1965 === Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il dèmone della perversità, Edgar Allan POE 2 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il seppellimento troppo affrettato, Edgar Allan POE 3 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Rivelazione mesmerica, Edgar Allan POE 4 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] La frottola del pallone, Edgar Allan POE 5 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Quattro chiacchere con una mummia, Edgar Allan POE 6 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Ligeia, Edgar Allan POE 7 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] La lettera rubata, Edgar Allan POE 8 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il mistero di Marie Roget, Edgar Allan POE 9 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il pozzo e il pendolo, Edgar Allan POE 10 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] La cassa oblunga, Edgar Allan POE 11 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Eleonora, Edgar Allan POE 12 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il cuore rivelatore, Edgar Allan POE 13 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Lo scarabeo d'oro, Edgar Allan POE 14 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] La verità sul caso di M. Valdemar, Edgar Allan POE 15 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Mellonta Tauta, Edgar Allan POE 16 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Una storia delle Ragged Mountains, Edgar Allan POE 17 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Manoscritto trovato in una bottiglia, Edgar Allan POE 18 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] La sfinge, Edgar Allan POE 19 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il gatto nero, Edgar Allan POE 20 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Gli occhiali ovvero L'amore a prima vista, Edgar Allan POE 21 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il barile di Amontillado, Edgar Allan POE 22 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il diavolo nel campanile, Edgar Allan POE 23 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Perdita di fiato, Edgar Allan POE 24 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Una discesa nel Maelstrom, Edgar Allan POE 25 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il delitto della Rue Morgue, Edgar Allan POE 26 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] William Wilson, Edgar Allan POE 27 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Morella, Edgar Allan POE 28 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Non scommettete la testa col diavolo. Racconto con morale, Edgar Allan POE 29 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] L'uomo finito. Racconto connesso con la recente campagna contro i Bugabbos e i Kickapoos (The Man That Was Used Up), Edgar Allan POE 30 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Bon-Bon, Edgar Allan POE 31 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Il ritratto ovale, Edgar Allan POE 32 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, Edgar Allan POE 33 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] La maschera della Morte Rossa, Edgar Allan POE 34 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
Racconti straordinari, Edgar Allan POE 20 lug 1965 - I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
[M0280] Celebrità, Edgar Allan POE 35 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer