Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2006 === ===== giu 2006 - Age of Conan. Hyborian Adventures Volume Secondo, Armenia Editore, Milano
[13911] ISBN 88-344-1897-2 (978-88-344-1897-0) * La furia del Cimmero (Cimmerian Rage), Loren L. COLEMAN 10 tr. Roberto Sorgo
===== giu 2006 - DragonLance. Le Guerre dei Minotauri Libro terzo, Armenia Editore, Milano
[13924] ISBN 88-344-1867-0 (978-88-344-1867-3) * L'impero di sangue (Empire of Blood), Richard A. KNAAK 11 tr. Roberto Sorgo
===== set 2006 - Dragon Lance. Il Discepolo dell'Oscurità Libro Secondo, Armenia Editore, Milano
[14164] ISBN 88-344-1914-6 (978-88-344-1914-4) * Ambra e ferro (Amber & Iron), Margaret WEIS 12 tr. Roberto Sorgo
=== 2008 === ===== mag 2008 - Perry Rhodan. Lemuria 1, Armenia Editore, Milano
[15110] ISBN 978-88-344-2144-4 * L'arca delle stelle (Die Sternen-Arche), Frank BORSCH 13 tr. Roberto Sorgo
L'arca delle stelle, Frank BORSCH mag 2008 - Perry Rhodan. Lemuria 1, Armenia Editore, Milano
[15110] ISBN 978-88-344-2144-4 L'astronave generazionale nella fantascienza: dall'Arca di Noè al''Arca Interstellare, Hartmut KASPER 14 tr. Roberto Sorgo
===== giu 2008 - Deutsche Fantasy [4], Armenia Editore, Milano
[15143] ISBN 978-88-344-2163-5 * Gli orchi (Die Rückkehr der Orks), Michael PEINKOFER 15 tr. Roberto Sorgo
=== 2009 === ===== apr 2009 - Dragon Lance. Il Discepolo dell'Oscurità Libro Terzo, Armenia Editore, Milano
[15453] ISBN 978-88-344-2301-1 * Ambra e sangue (Amber and Blood), Margaret WEIS 16 tr. Roberto Sorgo
Ambra e sangue, Margaret WEIS apr 2009 - Dragon Lance. Il Discepolo dell'Oscurità Libro Terzo, Armenia Editore, Milano
[15453] ISBN 978-88-344-2301-1 Mina, Jamie CHAMBERS con Cam BANKS 17 tr. Roberto Sorgo
Ambra e sangue, Margaret WEIS apr 2009 - Dragon Lance. Il Discepolo dell'Oscurità Libro Terzo, Armenia Editore, Milano
[15453] ISBN 978-88-344-2301-1 Discepoli delle ossa, Jamie CHAMBERS con Cam BANKS 18 tr. Roberto Sorgo
===== apr 2009 - Perry Rhodan. Lemuria 2, Armenia Editore, Milano
[15517] ISBN 978-88-344-2249-6 * I dormienti del tempo (Der Schläfer der Zeiten), Hans KNEIFEL 19 tr. Roberto Sorgo
===== giu 2009 - Deutsche Fantasy [10], Armenia Editore, Milano
[15572] ISBN 978-88-344-2365-3 * Il Giuramento degli Orchi (Der Schwur der Orks), Michael PEINKOFER 20 tr. Roberto Sorgo
=== 1989 === L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) Il conducente del rapido, Horacio QUIROGA 1 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) La sua assenza, Horacio QUIROGA 2 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) Il vampiro, Horacio QUIROGA 3 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) Il tramonto, Horacio QUIROGA 4 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) Le mosche (L'uomo morto), Horacio QUIROGA 5 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) Il richiamo, Horacio QUIROGA 6 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) Il figlio, Horacio QUIROGA 7 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) La leonessa signorina, Horacio QUIROGA 8 tr. Giuliano Soria sull'indice come: Leonessa signorina
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) Il puritano (El puritano), Horacio QUIROGA 9 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) La bella e la bestia, Horacio QUIROGA 10 tr. Giuliano Soria
L'oltre, Horacio QUIROGA dic 1989 - La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) L'oltre, Horacio QUIROGA 11 tr. Giuliano Soria
=== 1998 === Il mondo di Star Trek, Thomas RICHARDS apr 1998 - Il Cammeo 336, Longanesi & C., Milano
[10167] ISBN 88-304-1474-3 (978-88-304-1474-7) Introduzione, Thomas RICHARDS 1 tr. Libero Sosio
===== apr 1998 - Il Cammeo 336, Longanesi & C., Milano
[10167] ISBN 88-304-1474-3 (978-88-304-1474-7) * Il mondo di Star Trek (The Meaning of Star Trek), Thomas RICHARDS 2 tr. Libero Sosio
=== 2007 === ===== pri 2007 - Robot a. V, n. 10 (50), Delos Books, Milano
[14393] ISBN 978-88-89096-54-3 Singolarità e accelerazione. Intervista con Charles Stross, Michael LOHR 1 tr. Silvio Sosio
=== 2003 === ===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il corvo e la lumaca di fiume, YAMAMURA Bochô 1 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il passero, YAMAMURA Bochô 2 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Buoni rapporti, YAMAMURA Bochô 3 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Prefazione, YAMAMURA Bochô 4 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Cravatta blu (Aonekutai), YUMENO Kyûsaku 5 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Le cavallette, YAMAMURA Bochô 6 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Albero e albero, YAMAMURA Bochô 7 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La canzone che prendeva in giro il corvo, YAMAMURA Bochô 8 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La foresta dei vecchi alberi, YAMAMURA Bochô 9 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il vento, YAMAMURA Bochô 10 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Dice la cicala, YAMAMURA Bochô 11 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La storia del mare, YAMAMURA Bochô 12 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il paese delle stelle, YAMAMURA Bochô 13 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il ladro, YAMAMURA Bochô 14 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il figlio del dentice, YAMAMURA Bochô 15 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il tè kunlun (Konroncha), YUMENO Kyûsaku 16 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La zanzara, YAMAMURA Bochô 17 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La melodia segreta dei sasage, YAMAMURA Bochô 18 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Madre e figlio, YAMAMURA Bochô 19 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il fanciullo oca (Kari no dôji), MIYAZAWA Kenji 20 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il coniglio che si tagliò le orecchie, YAMAMURA Bochô 21 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Le rane, YAMAMURA Bochô 22 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Le patate di pietra, YAMAMURA Bochô 23 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) L'anatroccolo, YAMAMURA Bochô 24 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Obber e l'elefante (Obberu to zô), MIYAZAWA Kenji 25 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il cavallo, YAMAMURA Bochô 26 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Rispose la colomba, YAMAMURA Bochô 27 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il branzino ancora vivo, YAMAMURA Bochô 28 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il giardino zoologico, YAMAMURA Bochô 29 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La preghiera dei pesciolini, YAMAMURA Bochô 30 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Perché l'ubriacone ha smesso di bere?, YAMAMURA Bochô 31 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La lite, YAMAMURA Bochô 32 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Corri Melos (Hashire Merosu), DAZAI Osamu 33 tr. Massimo Soumaré sull'indice come: Corri Melos!
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La morte della talpa, YAMAMURA Bochô 34 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il pappagallo, YAMAMURA Bochô 35 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La vita di un tafano, YAMAMURA Bochô 36 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La fanciulla della luna (Tsuki no musume), HAYAMI Yûji 37 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) I pazzi ridono (Kyôjin wa warau), YUMENO Kyûsaku 38 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Le pulci, YAMAMURA Bochô 39 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) I granchi, YAMAMURA Bochô 40 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il caso dell'omicidio del robot (Robotto satsugaijiken), UNNO Jûza 41 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) I semi del baccello, YAMAMURA Bochô 42 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il mondo dopo mille anni (Sennengo no sekai), UNNO Jûza 43 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) La vecchietta del chiosco del tè, YAMAMURA Bochô 44 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il maiale trasportato, YAMAMURA Bochô 45 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2003 - Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) Il campo di meloni, YAMAMURA Bochô 46 tr. Massimo Soumaré
=== 2004 === ===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Oyakushisama (Oyakushisama), ASAGURE Mitsufumi 47 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Colpo di fulmine (Hitomebore), IINO Fumihiko 48 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) I parasole (Parasoru), INOUE Masahiko 49 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Notte sul vagone letto (Shindaisha no yoru), HAYAMI Yûji 50 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Fumo sottile (Hakuen), HAYAMI Yûji 51 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Rumore di passi (Ashioto), HAYAMI Yûji 52 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Opus Magnum (Ôinaru sagyô), SHINODA Mayumi 53 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Stelle di mare (Hitode), INOUE Masahiko 54 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Aquapolis (Akuaporisu), TSUHARA Yasumi 55 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) La promessa (Yakusoku), TSUHARA Yasumi 56 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Symbol tree (Shinboru-surii), OTA Tadashi 57 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Il racconto del sogno d'acqua (Suimutan), INOUE Masahiko 58 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) La casa di vetro (Garasu no ie), OTA Tadashi 59 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) L'uomo con il cappello (Bôshi no otoko), ASAGURE Mitsufumi 60 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Quattro ore e quarantaquattro minuti (Yojikan yonjûyonfun), INOUE Masahiko 61 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2004 - Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) Il fascino dei geta (Kutsubore), INOUE Masahiko 62 tr. Massimo Soumaré
Fantasmi, rimorsi assenze oscurità, AA. VV. dic 2004 - Fata Morgana 8, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[M0963] ISBN 88-901455-2-8 (978-88-901455-2-0) La fila, ASAGURE Mitsufumi 63 tr. Massimo Soumaré
=== 2005 === ===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) La pendola del crepuscolo (Tasogare hashiradokei), SENA Hideaki 64 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) La città della pioggia (Ame no machi), KIKUCHI Hideyuki 65 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) La risonanza del Kotodama, INOUE Masahiko 66 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) La bottiglietta marrone (Chairo no kobin), ONDA Riku 67 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Il fiore di loto nel fango (Deichûren), ASAMATSU Ken 68 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Angeli dall'apparenza malvagia (Giaku tenshi), KUMI Saori 69 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Il sangue santo (Seinaru chi), SHINODA Mayumi 70 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Il primo ricordo (Saisho no kioku), SENA Hideaki 71 tr. Massimo Soumaré
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Marcia funebre (Sôsôkyoku), BANDÔ Masako 72 tr. Massimo Soumaré
Età, tempo, passaggi, oblio, AA. VV. dic 2005 - Fata Morgana 9, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[M1000] ISBN 88-901455-4-4 (978-88-901455-4-4) Il kaijû del giardino (Kôen no kaijû), OTA Tadashi 73 tr. Massimo Soumaré
=== 2006 === Colori profili ombre sospetti, AA. VV. dic 2006 - Fata Morgana 10, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[M1005] ISBN 978-88-901455-6-8 La mano gelida (Tsumetai te), BANDÔ Masako 74 tr. Massimo Soumaré
Colori profili ombre sospetti, AA. VV. dic 2006 - Fata Morgana 10, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[M1005] ISBN 978-88-901455-6-8 La notte rossa e verde (Aka to guriin no yoru), INOUE Masahiko 75 tr. Massimo Soumaré
=== 2007 === [giappone], Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14396] ISBN 978-88-901455-9-9 L'esilio (Rukei), MINAGAWA Hiroko 76 tr. Massimo Soumaré
[giappone], Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14396] ISBN 978-88-901455-9-9 In due per sempre (Itsumo futari de), MIYABE Miyuki 77 tr. Massimo Soumaré
[giappone], Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14396] ISBN 978-88-901455-9-9 L'origine della paura fondamentale (Genrishugiteki naru kyôfu no hajimari), KONAKA J. Chiaki 78 tr. Massimo Soumaré
[giappone], Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14396] ISBN 978-88-901455-9-9 Fuori della zanzariera. Variazione sul tema di Onaoshi (Kaya no soto), KOMATSU Sakyo 79 tr. Massimo Soumaré
[giappone], Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14396] ISBN 978-88-901455-9-9 Smontaggio di un angelo (Tenshi kaitai), TSUHARA Yasumi 80 tr. Massimo Soumaré
[giappone], Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14396] ISBN 978-88-901455-9-9 L'estasi viola e cremisi (Kôshi no chigiri), ASAMATSU Ken 81 tr. Massimo Soumaré
[giappone], Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14396] ISBN 978-88-901455-9-9 Lontano (Tôi), ASAGURE Mitsufumi 82 tr. Massimo Soumaré
[giappone], Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14396] ISBN 978-88-901455-9-9 Ricordi (Sômatô), KURIMOTO Kaoru 83 tr. Massimo Soumaré
=== 2008 === Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 L'uomo che guarda il mare (Umi o miru hito), KOBAYASHI Yasumi 84 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 La spia che stava in cucina (Daidokoro ni ita supai), TSUTSUI Yasutaka 85 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 Nancy Gordon di Marte (Kasei no Nanshii-Gôdon), TANAKA Hirofumi 86 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 La storia del paradiso delle tartarughe (Kametengoku no hanashi), KITANO Yuusaku 87 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 a ragazza dell'estate (Natsu no shôjo), HAYAMI Yûji 88 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 Granelli (Tsubutsubu), SHIBATA Yoshiki 89 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 L'ombra bianca (Shiroj kage), HIKAWA Reiko 90 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 L'adipocera (Shirô), YAMADA Masaki 91 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 Diario di un computer (Pasokon nikki), KURIMOTO Kaoru 92 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 Il gatto uovo (Tamagoneko), MINAGAWA Hiroko 93 tr. Massimo Soumaré
Sol Levante, Massimo SOUMARÉ, Silvia TREVES (a cura di) giu 2008 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15493] ISBN 978-88-95526-09-6 All'aurora, lui giunge dalle fantasticherie (Yoake, kare wa môsô yori kitaru), MAKINO Osamu 94 tr. Massimo Soumaré
=== 1967 === ===== mnc 1967 - Biblioteca degli Anni Verdi , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0445] * Schiaccianoci, E. T. A. HOFFMANN 1 tr. F[lorence] Sovelius