Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1991 === Tutti i romanzi e i racconti, Franz KAFKA mnc 1991 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 3, Newton & Compton, Roma
[AV014] ISBN 88-8183-567-3 (978-88-8183-567-6) Indagini di un cane, Franz KAFKA 83 tr. Giulio Raio
=== 1995 === Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Difensori, Franz KAFKA 84 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) La partenza, Franz KAFKA 85 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Delle metafore, Franz KAFKA 86 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) L'esame, Franz KAFKA 87 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Preparativi di nozze in campagna, Franz KAFKA 88 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Una coppia di coniugi, Franz KAFKA 89 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Ritorno a casa, Franz KAFKA 90 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) L'arruolamento, Franz KAFKA 91 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Rinuncia!, Franz KAFKA 92 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Sul problema delle leggi, Franz KAFKA 93 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Di notte, Franz KAFKA 94 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Il colpo al portone, Franz KAFKA 95 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Comunità, Franz KAFKA 96 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Il rifiuto, Franz KAFKA 97 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Lo stemma cittadino, Franz KAFKA 98 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Indagini di un cane, Franz KAFKA 99 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Posidone, Franz KAFKA 100 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) La verità su Sancio Panza, Franz KAFKA 101 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Il maestro di scuola del villaggio, Franz KAFKA 102 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Blumfeld, un vecchio scapolo, Franz KAFKA 103 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Descrizione di una lotta, Franz KAFKA 104 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Un incrocio, Franz KAFKA 105 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Il ponte, Franz KAFKA 106 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Durante la costruzione della muraglia cinese, Franz KAFKA 107 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Il vicino, Franz KAFKA 108 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Piccole favole, Franz KAFKA 109 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Primo dolore, Franz KAFKA 110 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Uno scompiglio quotidiano, Franz KAFKA 111 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) L'avvoltoio, Franz KAFKA 112 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Il silenzio delle Sirene, Franz KAFKA 113 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) La tana, Franz KAFKA 114 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Prometeo, Franz KAFKA 115 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Josefine, la cantante ovvero Il popolo dei topi, Franz KAFKA 116 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Un digiunatore, Franz KAFKA 117 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Una piccola donna, Franz KAFKA 118 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Il cacciatore Gracchus, Franz KAFKA 119 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) La trottola, Franz KAFKA 120 tr. Giulio Raio
Tutti i racconti, Franz KAFKA 15 feb 1995 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
[09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) Il timoniere, Franz KAFKA 121 tr. Giulio Raio
=== 1996 === La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 16 mag 1996 - Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
[09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) Un digiunatore, Franz KAFKA 122 tr. Giulio Raio
La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 16 mag 1996 - Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
[09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) Josefine, la cantante ovvero Il popolo dei topi, Franz KAFKA 123 tr. Giulio Raio
La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 16 mag 1996 - Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
[09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) Una piccola donna, Franz KAFKA 124 tr. Giulio Raio
La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 16 mag 1996 - Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
[09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) Primo dolore, Franz KAFKA 125 tr. Giulio Raio
=== 2004 === Spettri & fantasmi, Robert PHILLIPS (a cura di) gen 2004 - I Big Newton 107, Newton & Compton, Roma
[12986] ISBN 88-8289-966-7 (978-88-8289-966-0) Blumfeld, un vecchio scapolo, Franz KAFKA 126 tr. Giulio Raio
=== 2006 === Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) mar 2006 - I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) Delle similitudini, Franz KAFKA 127 tr. Giulio Raio
=== 1995 === ===== mnc 1995 - Universale Economica Feltrinelli. I Classici 109, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[B0258] ISBN 88-07-82109-5 (978-88-07-82109-7) * Il processo, Franz KAFKA 1 tr. Anita Raja
=== 1981 === Racconti russi, Jorge Luís BORGES (a cura di) ago 1981 - La Biblioteca di Babele 30, Franco Maria Ricci, Milano
[BB308] ISBN 88-216-0230-3 (978-88-216-0230-6) Lazzaro, Leonid ANDREYEFF come Leonid ANDREEEV 1 tr. Maria Rakovska e Nennele Perroni
=== 1989 === L'abisso e altri racconti, Leonid ANDREEV 2 giu 1989 - Biblioteca Universale Rizzoli L 719, Rizzoli, Milano
[EB399] Lazzaro, Leonid ANDREYEFF come Leonid ANDREEV 2 tr. Maria Rakovska e Nennele Perroni
L'abisso e altri racconti, Leonid ANDREEV 2 giu 1989 - Biblioteca Universale Rizzoli L 719, Rizzoli, Milano
[EB399] Così fu, Leonid ANDREYEFF come Leonid ANDREEV 3 tr. Maria Rakovska e Nennele Perroni
=== 1991 === Racconti russi, Jorge Luís BORGES (a cura di) apr 1991 - Oscar. La Biblioteca di Babele 31, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06004] ISBN 88-04-34733-3 (978-88-04-34733-0) Lazzaro, Leonid ANDREYEFF come Leonid ANDREEV 4 tr. Maria Rakovska e Nennele Perroni
=== 2003 === ===== ott 2003 - Narrativa Nord 177, Editrice Nord, Milano
[12530] ISBN 88-429-1280-8 (978-88-429-1280-4) * Per il trono d'inghilterra (Ruled Britannia), Harry TURTLEDOVE 1 tr. Diego Ramanzini
=== 2005 === ===== mar 2005 - TEADue 1246, Editori Associati, Milano
[Y1792] ISBN 88-502-0779-4 (978-88-502-0779-4) * Per il trono d'inghilterra, Harry TURTLEDOVE 2 tr. Diego Ramanzini
=== 1991 === Il grande libro della fantascienza classica. Romanzi brevi degli anni '30, Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) giu 1991 - EdgarMammut 1.16, Interno Giallo, Milano
[05908] ISBN 88-356-0099-5 (978-88-356-0099-2) L'uomo in cerca del futuro, Eric Frank RUSSELL con Leslie J. JOHNSON 1 tr. Paola Rambaldi
Il grande libro della fantascienza. L'età dell'oro. Romanzi brevi degli anni '40, Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) ott 1991 - EdgarMammut 2.29, Interno Giallo, Milano
[06062] ISBN 88-356-0118-5 (978-88-356-0118-0) Il tempo vuole uno scheletro, Ross ROCKLYNNE 2 tr. Paola Rambaldi
=== 1992 === Il grande libro della fantascienza. Società del futuro. Romanzi brevi degli anni '50, Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1992 - EdgarMammut 3.44, Interno Giallo, Milano
[06271] ISBN 88-356-0169-X (978-88-356-0169-2) Volo verso l'eternità (Flight to Forever), Poul ANDERSON 3 tr. Paola Rambaldi
=== 1962 === ===== 15 gen/15 feb 1962 - Galassia 13, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00672] * Missione su Jaimec (Wasp), Eric Frank RUSSELL 1 tr. L[ella] Pollini
===== 15 feb/15 mar 1962 - Galassia 14, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00673] * Veleno per la Terra (David Starr: Space Ranger), Isaac ASIMOV come Paul FRENCH [ps]; fra parentesi è riportato: Isaac ASIMOV 2 tr. L[ella] Pollini
===== 15 mar/15 apr 1962 - Galassia 15, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00674] * Il pirata dei cinque mondi (The Space Pirate), Jack VANCE 3 tr. L[ella] Pollini
===== apr 1962 - Galaxy Anno V-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00407] Doppia indennità (Double Indemnity), Robert SHECKLEY 4 tr. L[ella] Pollini
===== apr 1962 - Galaxy Anno V-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00407] L'imitazione della Terra (The Imitation of the Earth), James STAMERS 5 tr. L[ella] Pollini
===== apr 1962 - Galaxy Anno V-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00407] Dai clienti mi guardi Iddio[...] (The Stentorii Luggage), Neal jr. BARRETT 6 tr. L[ella] Pollini [ma ill. assente]
===== apr 1962 - Galaxy Anno V-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00407] Missile a pressione (Cry Snooker), Andrew FETLER come Andrew FELTER [err. st.] 7 tr. L[ella] Pollini
===== 15 apr/15 mag 1962 - Galassia 16, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00675] * I robot non hanno la coda (Robots Have No Tails), Henry KUTTNER 8 tr. Lella Pollini
I robot non hanno la coda, Henry KUTTNER 15 apr/15 mag 1962 - Galassia 16, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00675] Servizio ritiri (Disposal Service), Robert SHECKLEY 9 tr. R[oberta] Rambelli
I robot non hanno la coda, Henry KUTTNER 15 apr/15 mag 1962 - Galassia 16, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00675] Il robot vanitoso (The Proud Robot), Henry KUTTNER 10 tr. Lella Pollini
I robot non hanno la coda, Henry KUTTNER 15 apr/15 mag 1962 - Galassia 16, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00675] Supergallegher (Gallegher Plus), Henry KUTTNER 11 tr. Lella Pollini
===== mag 1962 - Galaxy Anno V-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00408] Paradiso II (Paradise Two), Robert SHECKLEY 12 tr. L[ella] Pollini
===== mag 1962 - Galaxy Anno V-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00408] Le colline di casa (The Hills of Home), Alfred COPPEL 13 tr. L[ella] Pollini
All'ombra di Tycho, Clifford D. SIMAK 15 mag/15 giu 1962 - Galassia 17, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00676] Un ladro nel tempo (A Thief in Time), Robert SHECKLEY 14 tr. R[oberta] Rambelli
===== 15 mag/15 giu 1962 - Galassia 17, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00676] * All'ombra di Tycho (The Trouble With Tycho), Clifford D. SIMAK 15 tr. Lella Pollini
===== giu 1962 - Galaxy Anno V-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00409] Una storia di spie (Spy Story), Robert SHECKLEY 16 tr. L[ella] Pollini
===== 15 giu/15 lug 1962 - Galassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00677] * Mr. Gallegher, Supergenio (Robots Have No Tails), Henry KUTTNER 17 tr. Lella Pollini
Mr. Gallegher, Supergenio, Henry KUTTNER 15 giu/15 lug 1962 - Galassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00677] Ex machina (Ex-Machina), Henry KUTTNER 18 tr. Lella Pollini
Mr. Gallegher, Supergenio, Henry KUTTNER 15 giu/15 lug 1962 - Galassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00677] I conquistatori del mondo (The World Is Mine), Henry KUTTNER 19 tr. Lella Pollini
Mr. Gallegher, Supergenio, Henry KUTTNER 15 giu/15 lug 1962 - Galassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00677] L'armadio temporale (Time Locker), Henry KUTTNER 20 tr. Lella Pollini
===== lug 1962 - Galaxy Anno V-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00410] La cura sbagliata (Bad Medicine), Robert SHECKLEY 21 tr. R[oberta] Rambelli
===== 15 lug/15 ago 1962 - Galassia 19, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00678] * Le nevi di Ganimede (The Snows of Ganymede), Poul ANDERSON 22 tr. L[ella] Pollini
Le nevi di Ganimede, Poul ANDERSON 15 lug/15 ago 1962 - Galassia 19, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00678] Formulate una domanda (Ask a Foolish Question), Robert SHECKLEY 23 tr. L[ella] Pollini
===== ago 1962 - Galaxy Anno V-N. 8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00411] L'altare (The Altar), Robert SHECKLEY 24 tr. L[ella] Pollini
===== 15 ago/15 set 1962 - Galassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00679] * Waldo o dell'impossibile (Waldo), Robert A. HEINLEIN 25 tr. L[ella] Pollini
===== set 1962 - Galaxy Anno V-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00412] La pioggia di vetro (A Fall of Glass), Stanley R. LEE 26 tr. L[ella] Pollini
===== set 1962 - Galaxy Anno V-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00412] Il momento propizio (The Hours Are Good), Gordon R. DICKSON 27 tr. L[ella] Pollini
===== set 1962 - Galaxy Anno V-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00412] Caldo (Warm), Robert SHECKLEY 28 tr. L[ella] Pollini
===== 15 set/15 ott 1962 - Galassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00680] * Lo Stormo e la Flotta (War of the Wing Men), Poul ANDERSON in copertina come: Paul ANDERSON [err. st.] 29 tr. L[ella] Pollini
===== ott 1962 - Galaxy Anno V-N. [10], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00413] Gli immortali (The Immortals), David DUNCAN 30 tr. L[ella] Pollini
===== ott 1962 - Galaxy Anno V-N. [10], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00413] A Marsport senza Hilda (I'm in Marsport without Hilda), Isaac ASIMOV 31 tr. R[oberta] Rambelli
Struttura anomala, Isaac ASIMOV 15 ott/15 nov 1962 - Galassia 22, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00681] Il passato è morto (The Dead Past), Isaac ASIMOV 32 tr. R[oberta] Rambelli
Struttura anomala, Isaac ASIMOV 15 ott/15 nov 1962 - Galassia 22, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00681] Struttura anomala (Profession), Isaac ASIMOV 33 tr. R[oberta] Rambelli
===== nov 1962 - Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00414] La trappola (The Trap), Robert SHECKLEY come Finn O'DONNEVAN [ps] 34 tr. R[oberta] Rambelli
===== nov 1962 - Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00414] Il mondo in una bottiglia (The World in a Bottle), Allen Kim LANG 35 tr. L[ella] Pollini
===== 15 nov/15 dic 1962 - Galassia 23, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00682] * Il mercenario di Dorsai (The Genetic General), Gordon R. DICKSON 36 tr. L[ella] Pollini
Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) dic 1962 - Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
[02939] Il fiore dell'oblio ("We Also Walk Dogs"), Robert A. HEINLEIN 37 tr. Roberta Rambelli
Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) dic 1962 - Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
[02939] Una storia di spie, Robert SHECKLEY 38 tr. Roberta Rambelli
Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) dic 1962 - Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
[02939] L'ultima domanda (The Last Question), Isaac ASIMOV 39 tr. Roberta Rambelli
Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) dic 1962 - Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
[02939] Il morbo di Mida (The Midas Plague), Frederik POHL 40 tr. Roberta Rambelli
Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) dic 1962 - Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
[02939] La cura sbagliata, Robert SHECKLEY 41 tr. Roberta Rambelli
Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) dic 1962 - Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
[02939] Cade la notte (Nightfall), Isaac ASIMOV 42 tr. Roberta Rambelli
Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) dic 1962 - Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
[02939] Guerra fredda (Cold War), Kris NEVILLE 43 tr. Roberta Rambelli
Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) dic 1962 - Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
[02939] Le colline di casa, Alfred COPPEL 44 tr. Roberta Rambelli
===== dic 1962 - Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00415] Diritto di voto (Franchise), Isaac ASIMOV 45 tr. R[oberta] Rambelli
===== 15 dic/15 gen 1962 - Galassia 24, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00683] * La sesta colonna (The Day After Tomorrow), Robert A. HEINLEIN 46 tr. L[ella] Pollini
=== 1963 === ===== gen 1963 - Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00416] Massa critica (Critical Mass), Frederik POHL con C. M. KORNBLUTH 47 tr. R[oberta] Rambelli
===== gen 1963 - Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00416] Fracassare il muro (Shatter the Wall), Sydney VAN SCYOC 48 tr. L[ella] Pollini
===== gen 1963 - Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00416] Il magazzino dei mondi (The Store of the Worlds), Robert SHECKLEY 49 tr. R[oberta] Rambelli
===== 15 gen[/15 feb] 1963 - Galassia 25, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00684] * Il segreto del nono pianeta (The Secret of the Ninth Planet), Donald A. WOLLHEIM 50 tr. Lella Pollini
===== feb 1963 - Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00417] Roba da ragazzi (Kid Stuff), Isaac ASIMOV sull'indice come: Jsaac ASIMOV [err.st.] 51 tr. R[oberta] Rambelli
Il cuore del serpente, Ivan EFREMOV 15 feb[/15 mar] 1963 - Galassia 26, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00685] Modello sperimentale (Early Model), Robert SHECKLEY 52 tr. R[oberta] Rambelli
Il cuore del serpente, Ivan EFREMOV 15 feb[/15 mar] 1963 - Galassia 26, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00685] Mema (Suema), Anatolij DNEPROV come Anatoli DNEPROV 53 tr. M[aurizio] Gavioli
Il cuore del serpente, Ivan EFREMOV 15 feb[/15 mar] 1963 - Galassia 26, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00685] Una pietra dalle stelle, Valentina ZURAVLEVA 54 tr. M[aurizio] Gavioli
===== 15 feb[/15 mar] 1963 - Galassia 26, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00685] * Il cuore del serpente (Cor Serpentis), Ivan EFREMOV 55 tr. M[aurizio] Gavioli
===== mar 1963 - Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418] Patto col diavolo (The Brazen Locked Room), Isaac ASIMOV 56 tr. R[oberta] Rambelli
===== mar 1963 - Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418] Il grande motore (The Big Engine), Fritz LEIBER 57 tr. L[ella] Pollini
===== mar 1963 - Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418] Qui sorgeva Chicago (The Place Where Chicago Was), Jim HARMON 58 tr. L[ella] Pollini
===== mar 1963 - Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418] Uomini di stracci e ossa (The Rag and Bone Men), Algis BUDRYS 59 tr. L[ella] Pollini
===== mar 1963 - Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418] I distruttori (A Plague of Pythons), Frederik POHL 60 tr. R[oberta] Rambelli
I tetraploidi, James BLISH 15 mar[/15 apr] 1963 - Galassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00686] La notte morente (The Dying Night), Isaac ASIMOV 61 tr. [Roberta Rambelli]
===== 15 mar[/15 apr] 1963 - Galassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00686] * I tetraploidi (Titan's Daughter), James BLISH [con Virginia BLISH] 62 tr. L[ella] Pollini
===== apr 1963 - Galaxy 59 Anno VI-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00419] I distruttori, Frederik POHL 63 tr. R[oberta] Rambelli
===== apr 1963 - Galaxy 59 Anno VI-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00419] Il protettore (Protection), Robert SHECKLEY 64 tr. R[oberta] Rambelli
Elephas Sapiens, Aleksandr BELJAEV 15 apr[/15 mag] 1963 - Galassia 28, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00687] L'uomo impigliato (The Impacted Man), Robert SHECKLEY 65 tr. L[ella] Pollini