Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1965 === Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Perché il Francesino porta il braccio al collo (Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling), Edgar Allan POE 48 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] L'uomo d'affari (The Businnes Man), Edgar Allan POE 49 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Il diario di Julius Rodman (The Journal of Julius Rodman), Edgar Allan POE 50 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] La truffa considerata come una delle scienze esatte (Diddling Considered As One of the Exact Sciences), Edgar Allan POE 51 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] La villa di Landor. Il villino di Landor pendant al dominio di Arnheim, Edgar Allan POE 52 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] X-atura d'un articolo, Edgar Allan POE 53 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Von Kempelen e la sua scoperta (Von Kempelen and His Discovery), Edgar Allan POE 54 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Hop-Frog, Edgar Allan POE 55 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Tre domeniche in una settimana (Three Sundays in a Week), Edgar Allan POE 56 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Il dominio di Arnheim, Edgar Allan POE 57 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, Edgar Allan POE 58 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Il 1002mo racconto di Sheherazade, Edgar Allan POE 59 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Come si scrive un articolo alla Blackwood (How to Write a Blackwood Article), Edgar Allan POE 60 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Sei stato tu, Edgar Allan POE 61 tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
=== 1970 === Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) gen 1970 - I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB325] Da La lettera rubata, Edgar Allan POE 62 tr. Fernanda Pivano [estratto]
=== 2004 === I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di) ott 2004 - Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) Il ritratto ovale, Edgar Allan POE 63 tr. Fernanda Pivano
I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di) ott 2004 - Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) La maschera della morte rossa, Edgar Allan POE 64 tr. Fernanda Pivano
I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di) ott 2004 - Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) Il seppellimento troppo affrettato, Edgar Allan POE 65 tr. Fernanda Pivano
I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di) ott 2004 - Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) La caduta della Casa Usher, Edgar Allan POE 66 tr. Fernanda Pivano
=== 2000 === ===== mag 2000 - Armenia Editore, Milano
[10486] ISBN 88-344-1206-0 (978-88-344-1206-0) * Gli esclusi (Left Behind), Tim LAHAYE con Jerry B. JENKINS 1 tr. Fiorenza Pivano e Antonella Turconi
=== 2001 === I castighi dell'Apocalisse, Tim LAHAYE, Jerry B. JENKINS apr 2001 - Armenia Editore, Milano
[10976] ISBN 88-344-1271-0 (978-88-344-1271-8) I castighi dell'Apocalisse (Tribulation Force), Tim LAHAYE con Jerry B. JENKINS 2 tr. Fiorenza Pivano e Antonella Turconi
=== 1981 === Le due vie del pellegrino, C. S. LEWIS mar 1981 - Mondi Letterari. Sezione Europòs 40, Jaca Book, Milano
[BN105] ISBN 88-16-50240-1 (978-88-16-50240-6) Prefazione alla terza edizione, C. S. LEWIS 1 tr. Renzo Pivetti
===== mar 1981 - Mondi Letterari. Sezione Europòs 40, Jaca Book, Milano
[BN105] ISBN 88-16-50240-1 (978-88-16-50240-6) * Le due vie del pellegrino (The Pilgrim's Regress), C. S. LEWIS 2 tr. Renzo Pivetti
=== 1990 === Il piacere di aver paura. Racconti dell'orrore e dell'assurdo, Guido ARMELLINI (a cura di) set 1990 - Il Mondo Narrato , La Nuova Italia, Scandicci
[06436] ISBN 88-221-0845-0 (978-88-221-0845-6) Pazzo? (Fou?), Guy DE MAUPASSANT 1 tr. M. Pizzi
=== 1978 === ===== 1 lug 1978 - La Rivista di Alfred Hitchcock 4, Rizzoli, Milano
[M0768] Le prostitute di Withechapel, Vincent McCONNOR 1 tr. Eugenio Balduzzi, Alda Carrer, Maura Pizzorno
===== 1 ago 1978 - La Rivista di Alfred Hitchcock 6, Rizzoli, Milano
[M0769] Il rustico nei boschi, John COYNE 2 tr. Eugenio Balduzzi, Maura Pizzorno
===== 1 set 1978 - La Rivista di Alfred Hitchcock 7, Rizzoli, Milano
[M0770] Errori storici, William BRITTAIN 3 tr. Maura Pizzorno
=== 1994 === ===== giu 1994 - Isaac Asimov Science Fiction Magazine 2.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07297] ISSN 1122-6420 I fiori di Edo, Bruce STERLING 1 tr. Ina Pizzuto
=== 1967 === ===== 5 mar 1967 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 82, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[09859] * La voglia e la follia (The Awaking Death), Morton SHARP 1 tr. Bepi Planelli
=== 1966 === Passi nell'ignoto, Sever GANSOVSKIJ nov 1966 - Fantascienza Sovietica 3, Edizioni FER, Roma
[00655] Dies Irae (Den' gneva), Sever GANSOVSKIJ 1 tr. Rossana Platone
===== dic 1966 - Fantascienza Sovietica 4, Edizioni FER, Roma
[00656] * Operazione antimateria (Goluboe Zarevo), Anatolij DNEPROV 2 tr. Rossana Platone
=== 2003 === Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Matrix - Una matrice singolare (Meditations on the Singular Matrix), James Patrick KELLY 1 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Nella tana del coniglio di Matrix (More Than You'll Ever Know: Down the Rabbit Hole of The Matrix), Kathleen Ann GOONAN 2 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) La realtà sognata (Dreaming Real), Rick BERRY 3 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) L'arte imita la vita (bella novità) (Art Imitates Life - Yes, It's News), Darrel ANDERSON 4 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Yuen Woo-ping e l'arte del volo (Yuen Woo-ping and the Art of Flying), Walter Jon WILLIAMS 5 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Matrix come simulacro (The Matrix as Simulacrum), Ian WATSON 6 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Alice a Metropolis o «È tutta questione di specchi» (Alice in Metropolis or It's All done with Mirrors), Dean MOTTER 7 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Matrix: conosci te stesso (The Matrix: Know Thyself), John SHIRLEY 8 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Qualsiasi altro film? Una pillola blu (Every Other Movie Is the Blue Pill), Bruce STERLING 9 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Matrix e le influenze letterarie (Literary Influences on The Matrix), Paul DI FILIPPO 10 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Riflessi in un cyber-occhio (Reflection in a Cyber Eye), Karen HABER 11 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Matrix e il Costruttore di Stelle (The Matrix and The Star Maker), Mike RESNICK 12 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Matrix e la sci-fi (The Matrix as Sci-Fi), Joe HALDEMAN 13 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) La vera Matrix (The Real Matrix), Stephen M. BAXTER 14 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) È stato Matrix a istigarmi (The Matrix Made Me Do It), Kevin J. ANDERSON 15 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Un domani diverso? (Tomorrow May Be Different), David BRIN 16 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) Che cos'è Matrix... e cos'ha di speciale, Pat CADIGAN 17 tr. Andrea Plazzi
Visioni da Matrix, Karen HABER (a cura di) ott 2003 - Sperling & Kupfer, Milano
[12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) La rivincita dei nerd - parte X (Revenge of the Nerds, Part X), Alan Dean FOSTER 18 tr. Andrea Plazzi
=== 1949 === ===== dic 1949 - I Classici Contemporanei Stranieri , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[B0018] * Doctor Faustus. La vita del compositore tedesco Adrian Leverkuhn narrata da un amico (Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkuhn erzählt von einem Freunde), Thomas MANN 1 tr. Ervino Pocar
===== mnc 1949 - I Classici Contemporanei Stranieri 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[B0019] * Doctor Faustus. La vita del compositore tedesco Adrian Leverkuhn narrata da un amico, Thomas MANN 2 tr. Ervino Pocar
=== 1955 === ===== apr 1955 - Il Ponte. I Grandi Narratori Italiani e Stranieri XXXV, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[SB041] * Il giuoco delle perle di vetro (Das Glasperlenspiel. Versuch einer Lebenschreibung des Magister Ludi Joseph Knecht samt kechts hinterlassen Schriften), Hermann HESSE 3 tr. Ervino Pocar
=== 1968 === ===== apr 1968 - Oscar L 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[B0020] Cod. 7586 * Doctor Faustus. La vita del compositore tedesco Adrian Leverkuhn narrata da un amico, Thomas MANN 4 tr. Ervino Pocar
=== 1969 === Il vaso d'oro[ e altri racconti], E. T. A. HOFFMANN 25 mar 1969 - Garzanti per Tutti 177, Garzanti, Milano
[M0006] Il piccolo Zaches, detto Cinabro (Klein Zaches genannt Zinnober), E. T. A. HOFFMANN 5 tr. Ervino Pocar
Il vaso d'oro[ e altri racconti], E. T. A. HOFFMANN 25 mar 1969 - Garzanti per Tutti 177, Garzanti, Milano
[M0006] Il vaso d'oro (Una fiaba dei tempi nuovi), E. T. A. HOFFMANN 6 tr. Ervino Pocar
Il vaso d'oro[ e altri racconti], E. T. A. HOFFMANN 25 mar 1969 - Garzanti per Tutti 177, Garzanti, Milano
[M0006] Singolari pene d'un direttore di teatro, E. T. A. HOFFMANN 7 tr. Ervino Pocar
=== 1970 === Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Confusione d'ogni giorno, Franz KAFKA 8 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Poseidone (Poseidon), Franz KAFKA 9 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Descrizione di una battaglia (Beschreibung eines Kampfes), Franz KAFKA 10 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Giuseppina la cantante ovvero Il popolo dei topi, Franz KAFKA 11 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 La verità intorno a Sancio Panza, Franz KAFKA 12 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il primo lungo viaggio in ferrovia (Richard und Samuel), Franz KAFKA 13 tr. Ervino Pocar [I capitolo; in appendice un abbozzo del romanzo]
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il cacciatore Gracco, Franz KAFKA 14 tr. Ervino Pocar [in appendice un frammento]
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Patrocinatori (Fürsprecher), Franz KAFKA 15 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 La partenza (Der Aufbruch), Franz KAFKA 16 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Ritorno (Heimkehr), Franz KAFKA 17 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Favoletta, Franz KAFKA 18 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 La trottola (Der Kreisel), Franz KAFKA 19 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il timoniere (Der Stenermann), Franz KAFKA 20 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 L'avvoltoio (Der Geier), Franz KAFKA 21 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 La questione delle leggi, Franz KAFKA 22 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Blumfeld, uno scapolo anzianotto (Blumfeld, ein älterer Junggeselle), Franz KAFKA 23 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 L'esame (Die Prüfung), Franz KAFKA 24 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il cavaliere del secchio, Franz KAFKA 25 tr. Ervino Pocar [in appendice Epilogo]
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Durante la costruzione della muraglia cinese, Franz KAFKA 26 tr. Ervino Pocar [in appendice due frammenti]
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il colpo contro il portone, Franz KAFKA 27 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il vicino, Franz KAFKA 28 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il ponte, Franz KAFKA 29 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il custode della cripta, Franz KAFKA 30 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il maestro del villaggio, Franz KAFKA 31 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Il silenzio delle sirene, Franz KAFKA 32 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Prometeo, Franz KAFKA 33 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 I coniugi, Franz KAFKA 34 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Vita in comune (Gemeinschaft), Franz KAFKA 35 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Delle similitudini, Franz KAFKA 36 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Rinuncia! (Gibs auf! Ein Kommentar), Franz KAFKA 37 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 La supplica respinta (Die Abweisung), Franz KAFKA 38 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Indagini di un cane, Franz KAFKA 39 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Un incrocio, Franz KAFKA 40 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Lo stemma cittadino, Franz KAFKA 41 tr. Ervino Pocar
Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) ott 1970 - I Meridiani , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[X0442] Cod. 9153 Di notte (Nachts), Franz KAFKA 42 tr. Ervino Pocar
===== mnc 1970 - I Capolavori della Medusa , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[B0021] * Doctor Faustus. La vita del compositore tedesco Adrian Leverkuhn narrata da un amico, Thomas MANN 43 tr. Ervino Pocar
=== 1973 === Il vaso d'oro[ e altri racconti], E. T. A. HOFFMANN 3 set 1973 - I Grandi Libri 30, Garzanti, Milano
[11245] ISBN 88-11-58030-7 (978-88-11-58030-0) Il vaso d'oro (Una fiaba dei tempi nuovi), E. T. A. HOFFMANN 44 tr. Ervino Pocar
Il vaso d'oro[ e altri racconti], E. T. A. HOFFMANN 3 set 1973 - I Grandi Libri 30, Garzanti, Milano
[11245] ISBN 88-11-58030-7 (978-88-11-58030-0) Il piccolo Zaches, detto Cinabro, E. T. A. HOFFMANN 45 tr. Ervino Pocar
Il vaso d'oro[ e altri racconti], E. T. A. HOFFMANN 3 set 1973 - I Grandi Libri 30, Garzanti, Milano
[11245] ISBN 88-11-58030-7 (978-88-11-58030-0) Singolari pene d'un direttore di teatro, E. T. A. HOFFMANN 46 tr. Ervino Pocar
=== 1975 === ===== feb 1975 - Oscar Classici 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB141] * Il processo, Franz KAFKA 47 tr. Ervino Pocar
Il processo, Franz KAFKA feb 1975 - Oscar Classici 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB141] Capitoli incompiuti, Franz KAFKA 48 tr. Ervino Pocar
=== 1976 === Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Il colpo contro il portone, Franz KAFKA 49 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) I coniugi, Franz KAFKA 50 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) L'esame, Franz KAFKA 51 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Patrocinatori, Franz KAFKA 52 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Ritorno, Franz KAFKA 53 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) La trottola, Franz KAFKA 54 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) L'avvoltoio, Franz KAFKA 55 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) La questione delle leggi, Franz KAFKA 56 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Il silenzio delle sirene, Franz KAFKA 57 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Descrizione di una battaglia, Franz KAFKA 58 tr. Ervino Pocar [Comprende: Colloquio con l'orante e Colloquio con l'ubriaco]
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) La partenza, Franz KAFKA 59 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Favoletta, Franz KAFKA 60 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Il primo lungo viaggio in ferrovia, Franz KAFKA 61 tr. Ervino Pocar [I capitolo]
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Confusione d'ogni giorno, Franz KAFKA 62 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) La supplica respinta, Franz KAFKA 63 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Indagini di un cane, Franz KAFKA 64 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Blumfeld, uno scapolo anzianotto, Franz KAFKA 65 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) [Frammento per «Il cacciatore Gracco»], Franz KAFKA 66 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Lo stemma cittadino, Franz KAFKA 67 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Poseidone, Franz KAFKA 68 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Vita in comune, Franz KAFKA 69 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) La tana, Franz KAFKA 70 tr. Ervino Pocar
Tutti i racconti, Franz KAFKA mag 1976 - Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) Di notte, Franz KAFKA 71 tr. Ervino Pocar