Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1969 === Romanzi e Racconti III. Il gatto Murr, E. T. A. HOFFMANN 8 nov 1969 - I Millenni , Einaudi, Torino
[M0009] Datura Fastuosa, E. T. A. HOFFMANN 58 tr. Carlo Pinelli
Romanzi e Racconti III. Il gatto Murr, E. T. A. HOFFMANN 8 nov 1969 - I Millenni , Einaudi, Torino
[M0009] Il piccolo Zaccheo, detto Cinabro, E. T. A. HOFFMANN 59 tr. Carlo Pinelli
=== 1979 === ===== mnc 1979 - Centopagine , Einaudi, Torino
[Y0433] * Gli elisir del diavolo, E. T. A. HOFFMANN 60 tr. Carlo Pinelli
=== 1987 === Automi e Robot, Giuseppe LIPPI (a cura di) dic 1987 - Comau
[12229] L'automa, E. T. A. HOFFMANN 61 tr. Carlo Pinelli
=== 1993 === ===== mnc 1993 - Gli Struzzi 352, Einaudi, Torino
[Y0461] ISBN 88-06-11476-X (978-88-06-11476-3) * Gli elisir del diavolo, E. T. A. HOFFMANN 62 tr. Carlo Pinelli
=== 1994 === Il piccolo Zaccheo detto Cinabro, E. T. A. HOFFMANN gen 1994 - Nugae 48, Il Melangolo, Genova
[EB339] ISBN 88-7018-219-3 (978-88-7018-219-4) Il piccolo Zaccheo, detto Cinabro, E. T. A. HOFFMANN 63 tr. Carlo Pinelli
Racconti fantastici italiani e stranieri, Novella GAZICH (a cura di) gen 1994 - Leggere Narrativa , Principato, Milano
[13463] ISBN 88-416-1811-6 (978-88-416-1811-0) Il sesto senso, E. T. A. HOFFMANN 64 tr. C[arlo] Pinelli estratto da: La casa disabitata
Racconti fantastici italiani e stranieri, Novella GAZICH (a cura di) gen 1994 - Leggere Narrativa , Principato, Milano
[13463] ISBN 88-416-1811-6 (978-88-416-1811-0) La storia del riflesso perduto (Die Geschichte von verlorenen Spiegebilde), E. T. A. HOFFMANN 65 tr. C[arlo] Pinelli estratto da: Le avventure della notte di San Silvestro
Racconti notturni, E. T. A. HOFFMANN gen 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 178, Einaudi, Torino
[07146] ISBN 88-06-13465-5 (978-88-06-13465-5) Il voto, E. T. A. HOFFMANN 66 tr. Carlo Pinelli
Racconti notturni, E. T. A. HOFFMANN gen 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 178, Einaudi, Torino
[07146] ISBN 88-06-13465-5 (978-88-06-13465-5) Il Sanctus, E. T. A. HOFFMANN 67 tr. Carlo Pinelli
Racconti notturni, E. T. A. HOFFMANN gen 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 178, Einaudi, Torino
[07146] ISBN 88-06-13465-5 (978-88-06-13465-5) Il maggiorasco, E. T. A. HOFFMANN 68 tr. Carlo Pinelli
Racconti notturni, E. T. A. HOFFMANN gen 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 178, Einaudi, Torino
[07146] ISBN 88-06-13465-5 (978-88-06-13465-5) Il cuore di pietra, E. T. A. HOFFMANN 69 tr. Carlo Pinelli
Racconti notturni, E. T. A. HOFFMANN gen 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 178, Einaudi, Torino
[07146] ISBN 88-06-13465-5 (978-88-06-13465-5) Ignazio Denner, E. T. A. HOFFMANN 70 tr. Carlo Pinelli
Racconti notturni, E. T. A. HOFFMANN gen 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 178, Einaudi, Torino
[07146] ISBN 88-06-13465-5 (978-88-06-13465-5) La casa disabitata, E. T. A. HOFFMANN 71 tr. Carlo Pinelli
Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) mag 1994 - Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) La casa disabitata, E. T. A. HOFFMANN 72 tr. Carlo Pinelli
=== 1995 === Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Il cavaliere Gluck. Un ricordo dell'anno 1809, E. T. A. HOFFMANN 73 tr. Carlo Pinelli
Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Le nuove avventure del cane Berganza, E. T. A. HOFFMANN 74 tr. Carlo Pinelli
Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Kreisleriana, E. T. A. HOFFMANN 75 tr. Carlo Pinelli
Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Le avventure della notte di San Silvestro, E. T. A. HOFFMANN 76 tr. Carlo Pinelli
Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Il vaso d'oro. Una favola dei nostri tempi, E. T. A. HOFFMANN 77 tr. Carlo Pinelli
Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Jacques Callot, E. T. A. HOFFMANN 78 tr. Carlo Pinelli
Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Don Giovanni. Favolosa avventura accaduta ad un viaggiatore entusiasta, E. T. A. HOFFMANN 79 tr. Carlo Pinelli
Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Il magnetizzatore. Una vicenda di famiglia, E. T. A. HOFFMANN 80 tr. Carlo Pinelli
Il vaso d'oro: Pezzi di fantasia alla maniera di Callot, E. T. A. HOFFMANN mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 280, Einaudi, Torino
[Y0449] ISBN 88-06-13700-X (978-88-06-13700-7) Kreisleriana nn. 1-6, E. T. A. HOFFMANN 81 tr. Carlo Pinelli
=== 2004 === Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) giu 2004 - Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino
[EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8) I sosia, E. T. A. HOFFMANN 82 tr. Carlo Pinelli
=== 2007 === Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) set 2007 - ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino
[14846] ISBN 978-88-06-17776-8 I sosia, E. T. A. HOFFMANN 83 tr. Carlo Pinelli
=== 1958 === ===== mnc 1958 - Collana "Appia" 2, Capitol, Bologna
[C0460] * Davanti alla bandiera (Face au drapeau), Jules VERNE come Giulio VERNE 1 tr. Deda Pini
===== mnc 1958 - Collana "Appia" 11, Capitol, Bologna
[B0532] * Le Indie nere, Jules VERNE come Giulio VERNE 2 tr. Deda Pini
===== mni 1958 - Collana "Appia" 13, Capitol, Bologna
[14518] * Il faro in capo al mondo, Jules VERNE come Giulio VERNE 3 tr. Deda Pini
=== 1960 === ===== mni 1960 - Collana "Appia" 25, Capitol, Bologna
[B0558] * Michele Strogoff, Jules VERNE come Giulio VERNE 4 tr. Deda Pini
===== mnc 1960 - Il Martin Pescatore 9, Vallecchi Editore, Firenze
[B0382] * Piovuta dal cielo (Kommt ein Madchen geflogen), Henry WINTERFELD 5 tr. Deda Pini e Bice Ferrari
===== mni 1960 - Collana "Appia" 28, Capitol, Bologna
[B0576] * Il testardo Keraban, Jules VERNE come Giulio VERNE 6 tr. Deda Pini
=== 1962 === ===== mni 1962 - Collana "Appia" 35, Capitol, Bologna
[B0611] * L'abbandonato del Cynthia, Jules VERNE come Giulio VERNE [con Andrea LAURIE] 7 tr. Deda Pini
=== 1973 === ===== apr 1973 - 8-13 , Vallecchi Editore, Firenze
[PCD24] * Piovuta dal cielo, Henry WINTERFELD 8 tr. Deda Pini e Bice Ferrari
=== 1964 === ===== 15 ago 1964 - L'Unità , Roma
[C0161] Il pianeta delle acque morte, Michael SHAARA 1 tr. Donatella Pini [Cerutti]
=== 1965 === Le porte dell'oceano, Arthur C. CLARKE 28 feb 1965 - Urania 373, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00893] Caccia proibita (Killjoy), F. A. JAVOR 2 tr. Donatella Pini Cerutti
Horror I, AA. VV. mar 1965 - Sugar, Milano
[13318] L'ossessione alata (Immortal Bird), H. Russell WAKEFIELD 3 tr. Donatella Pini Cerutti
=== 1976 === La macchina di D.I.O., David GERROLD gen 1976 - Sigma Fantascienza 2, Moizzi Editore, Milano
[01777] (The G.O.D. Machine), David GERROLD 4 tr. Donatella Cerutti [Pini]
===== gen 1976 - Sigma Fantascienza 2, Moizzi Editore, Milano
[01777] * La macchina di D.I.O. (When Harlie Was One), David GERROLD 5 tr. Donatella Cerutti [Pini]
La macchina di D.I.O., David GERROLD gen 1976 - Sigma Fantascienza 2, Moizzi Editore, Milano
[01777] (Oracle for a White Rabbit), David GERROLD 6 tr. Donatella Cerutti [Pini]
La macchina di D.I.O., David GERROLD gen 1976 - Sigma Fantascienza 2, Moizzi Editore, Milano
[01777] (The Trouble with G.O.D.), David GERROLD 7 tr. Donatella Cerutti [Pini]
La macchina di D.I.O., David GERROLD gen 1976 - Sigma Fantascienza 2, Moizzi Editore, Milano
[01777] (For G.O.D.'s Sake), David GERROLD 8 tr. Donatella Cerutti [Pini]
===== feb 1976 - Sigma Fantascienza 3, Moizzi Editore, Milano
[01800] * L'ultima astronave per l'inferno (The Last Starship from Earth), John BOYD 9 tr. Donatella Cerutti [Pini]
L'eterno Adamo e XXIX secolo, Jules VERNE nov 1976 - Moizzi Editore, Milano
[PC980] XXIX secolo, Jules VERNE 10 tr. Donatella Cerutti [Pini]
===== nov 1976 - Sigma Fantascienza 7, Moizzi Editore, Milano
[01962] * Simulacron 3 (Simulacron-3), Daniel F. GALOUYE 11 tr. Donatella Cerutti [Pini]
=== 1977 === ===== apr 1977 - Sigma Fantascienza 9, Moizzi Editore, Milano
[02014] * Viaggio a Dari (The Voyage to Dari), Ian WALLACE 12 tr. Donatella Cerutti [Pini]
===== lug 1977 - Sigma Fantascienza 10, Moizzi Editore, Milano
[02103] * L'occhio dell'eternità (Eye Among the Blind), Robert HOLDSTOCK 13 tr. Donatella Cerutti [Pini]
=== 1979 === Donne del futuro, Pamela SARGENT (a cura di) lug 1979 - Cultura Politica 231, Savelli, Roma
[02603] Contagio, Katherine MACLEAN 14 tr. Donatella Cerutti [Pini]
Donne del futuro, Pamela SARGENT (a cura di) lug 1979 - Cultura Politica 231, Savelli, Roma
[02603] Il popolo del vento (The Wind People), Marion Zimmer BRADLEY 15 tr. Donatella Cerutti [Pini]
Donne del futuro, Pamela SARGENT (a cura di) lug 1979 - Cultura Politica 231, Savelli, Roma
[02603] Il giorno prima della rivoluzione (The Day Before the Revolution), Ursula K. LE GUIN 16 tr. Donatella Cerutti [Pini]
Donne del futuro, Pamela SARGENT (a cura di) lug 1979 - Cultura Politica 231, Savelli, Roma
[02603] Le donne nella fantascienza, Pamela SARGENT 17 tr. Donatella Cerutti [Pini]
Donne del futuro, Pamela SARGENT (a cura di) lug 1979 - Cultura Politica 231, Savelli, Roma
[02603] Bambola, sei stata grande (Baby You Were Great), Kate WILHELM 18 tr. Donatella Cerutti [Pini]
Donne del futuro, Pamela SARGENT (a cura di) lug 1979 - Cultura Politica 231, Savelli, Roma
[02603] Falsa aurora, Chelsea Quinn YARBRO 19 tr. Donatella Cerutti [Pini]
Donne del futuro, Pamela SARGENT (a cura di) lug 1979 - Cultura Politica 231, Savelli, Roma
[02603] La nave che cantava, Anne McCAFFREY 20 tr. Donatella Cerutti [Pini]
===== set 1979 - Moizzi Editore, Milano
[02767] * La macchina dello spazio (The Space Machine), Christopher PRIEST 21 tr. Donatella Cerutti [Pini]
=== 1984 === Creature dell'altro mondo. Sei racconti dell'orrore e del soprannaturale, AA. VV. ott 1984 - Tasco 87, SugarCo Edizioni, Milano
[04023] L'ossessione alata, H. Russell WAKEFIELD 22 tr. Donatella Pini Cerutti
=== 1993 === ===== set 1993 - La Gaja Scienza 417, Longanesi & C., Milano
[06983] ISBN 88-304-1164-7 (978-88-304-1164-7) * Last action hero ]L'ultimo grande eroe[ (Last Action Hero), Robert TINE da una sceneggiatura di Share BLACK e David ARNOTT, dal soggetto di Zak PENN e Adam LEFF 23 tr. Donatella Cerutti Pini
=== 1995 === ===== set 1995 - Pandora [754], Sperling & Kupfer, Milano
[08739] ISBN 88-200-2114-5 (978-88-200-2114-6) * Waterworld (Waterworld), Max Allan COLLINS 24 tr. Donatella Cerutti [Pini] sulla sc. di Peter RADER e David TWOHY
===== (a cura di Marco ROMANELLI) dic 1995 - Salani Narrativa , Salani, Firenze
[BB542] ISBN 88-00-33033-9 (978-88-00-33033-6) * Waterworld, Max Allan COLLINS 25 tr. Donatella Cerutti [Pini] sulla sc. di Peter RADER e David TWOHY
=== 1996 === ===== set 1996 - La Gaja Scienza 515, Longanesi & C., Milano
[08875] ISBN 88-304-1384-4 (978-88-304-1384-9) * Pliocene (Almost Adam), Petru POPESCU 26 tr. Donatella Pini Cerutti
=== 1998 === ===== ott 1998 - Cosmo. Collana di Fantascienza 293, Editrice Nord, Milano
[09274] ISBN 88-429-1041-4 (978-88-429-1041-1) * Simulacron, Daniel F. GALOUYE 27 tr. Donatella Cerutti [Pini]
=== 1999 === ===== gen 1999 - TEADue 687, Editori Associati, Milano
[09432] ISBN 88-7818-340-7 (978-88-7818-340-7) * Pliocene, Petru POPESCU 28 tr. Donatella Pini Cerutti
=== 2000 === ===== gen 2000 - La Gaja Scienza 601, Longanesi & C., Milano
[10061] ISBN 88-304-1707-6 (978-88-304-1707-6) * Nessun luogo è sicuro (No Safe Place), Richard North PATTERSON 29 tr. Donatella Cerutti Pini
=== 2001 === ===== mar 2001 - SuperPocket. Best Thriller 3, R.L. Libri, Milano
[EB485] ISBN 88-462-0175-2 (978-88-462-0175-1) * Nessun luogo è sicuro, Richard North PATTERSON 30 tr. Donatella Cerutti Pini
=== 2004 === ===== giu 2004 - Narrativa Nord 191, Editrice Nord, Milano
[12952] ISBN 88-429-1319-7 (978-88-429-1319-1) * Codice cinque (Naked in Death), J. D. ROBB 31 tr. Donatella Cerutti Pini
=== 2005 === ===== giu 2005 - Narrativa Nord 216, Editrice Nord, Milano
[13554] ISBN 88-429-1375-8 (978-88-429-1375-7) * Doppio delitto (Glory in Death), J. D. ROBB 32 tr. Donatella Cerutti Pini
=== 2006 === ===== apr 2006 - Narrativa Nord 245, Editrice Nord, Milano
[13825] ISBN 88-429-1426-6 (978-88-429-1426-6) * Il fascino dell'inganno (Immortal in Death), J. D. ROBB 33 tr. Donatella Cerutti Pini
===== mag 2006 - TEADue 1370, Editori Associati, Milano
[Y1811] ISBN 88-502-1128-7 (978-88-502-1128-9) * Codice cinque, J. D. ROBB 34 tr. Donatella Cerutti Pini
=== 2007 === ===== feb 2007 - TEADue 1427, Editori Associati, Milano
[Y1849] ISBN 978-88-502-1299-6 * Doppio delitto, J. D. ROBB 35 tr. Donatella Cerutti Pini
===== mar 2007 - Narrativa Nord 276, Editrice Nord, Milano
[14479] ISBN 978-88-429-1492-1 * Soltanto un sorriso (Rapture in Death), J. D. ROBB 36 tr. Donatella Cerutti Pini
=== 2008 === ===== feb 2008 - TEADue 1566, Editori Associati, Milano
[Y1959] ISBN 978-88-502-1557-7 * Il fascino dell'inganno, J. D. ROBB 37 tr. Donatella Cerutti Pini
Psychon e altri simulacri, Daniel F. GALOUYE nov 2008 - Millemondi 46, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15171] ISSN 1123-0762 Simulacron 3, Daniel F. GALOUYE 38 tr. Donatella Cerutti [Pini]
=== 1965 === K.94 chiama Terra e altri racconti, Gordon R. DICKSON, J. T. McINTOSH-M[ack] REYNOLDS J[ohn] SHARKEY 24 gen 1965 - Urania 368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00888] K.94 chiama Terra (On Messenger Mountain), Gordon R. DICKSON 1 tr. Antonangelo Pinna
L'ultima Ferrari e altri racconti, Gary WRIGHT, F[rederik] POHL-L. J. STECHER jr.-P[hilip] K. DICK N[orman] SPINRAD-H[arry] HARRISON 21 feb 1965 - Urania 372, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00892] Il padre delle stelle (Father of the Stars), Frederik POHL 2 tr. Antonangelo Pinna
L'ultima Ferrari e altri racconti, Gary WRIGHT, F[rederik] POHL-L. J. STECHER jr.-P[hilip] K. DICK N[orman] SPINRAD-H[arry] HARRISON 21 feb 1965 - Urania 372, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00892] Il pianeta Diogene (The Diogenes Planet), L. J. jr. STECHER 3 tr. Antonangelo Pinna
Richiamo all'ordine e altri racconti, Brian W. ALDISS, H. B[eam] PIPER-W[illiam] SAMBROT-H[enry] SLESAR 21 mar 1965 - Urania 376, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00896] Richiamo all'ordine (The Robot Millennia), Brian W. ALDISS 4 tr. Antonangelo Pinna
Universo, Robert A. HEINLEIN 4 apr 1965 - Urania 378, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00898] Parte Seconda (Common Sense), Robert A. HEINLEIN 5 tr. Antonangelo Pinna
Il recupero e altri racconti, Wilson TUCKER, Alma HILL-Jonathan BRAND-Keith LAUMER 18 apr 1965 - Urania 380, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00900] La valigia troppo pesante (Heavy, Heavy), F. A. JAVOR 6 tr. Antonangelo Pinna
===== 6 giu 1965 - Urania 387, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00907] * L'orlo della voragine (Out of Chaos), J. T. McINTOSH 7 tr. Antonangelo Pinna
Partenza Domenica e altri racconti, Daniel F. GALOUYE 1 ago 1965 - Urania 395, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00915] Spirito combattivo, Daniel F. GALOUYE 8 tr. Antonangelo Pinna
Partenza Domenica e altri racconti, Daniel F. GALOUYE 1 ago 1965 - Urania 395, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00915] L'ultimo salto (The Last Leap), Daniel F. GALOUYE 9 tr. Antonangelo Pinna
Partenza Domenica e altri racconti, Daniel F. GALOUYE 1 ago 1965 - Urania 395, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00915] Partenza domenica (Deadline Sunday), Daniel F. GALOUYE 10 tr. Antonangelo Pinna
Partenza Domenica e altri racconti, Daniel F. GALOUYE 1 ago 1965 - Urania 395, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00915] Gli occhi del cane, Daniel F. GALOUYE 11 tr. Antonangelo Pinna
Partenza Domenica e altri racconti, Daniel F. GALOUYE 1 ago 1965 - Urania 395, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00915] Jebaburba (Jebaburba), Daniel F. GALOUYE 12 tr. Antonangelo Pinna
Servizio di pattuglia, Rick RAPHAEL 15 ago 1965 - Urania 397, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00917] Parte prima (Code Three), Rick RAPHAEL 13 tr. Antonangelo Pinna
Servizio di pattuglia, Rick RAPHAEL 15 ago 1965 - Urania 397, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00917] Parte Seconda (Once a Cop), Rick RAPHAEL 14 tr. Antonangelo Pinna
===== 15 ago 1965 - Urania 397, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00917] * Servizio di pattuglia, Rick RAPHAEL 15 tr. Antonangelo Pinna
Paradiso sospetto e altri racconti, Frank Belknap LONG, Jack VANCE-Evelyn E. SMITH Philip H. SMITH e Alan E. NOURSE 3 ott 1965 - Urania 404, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00923] Paradiso sospetto (Riddle of the Deadly Paradise), Frank Belknap LONG 16 tr. Antonangelo Pinna
Lo stagno di Matlin e altri racconti, A. E. VAN VOGT, E. C[layton] McCARTY-C. C. MacAPP E[ric] F[rank] RUSSELL-E[mil] PETAJA 31 ott 1965 - Urania 408, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00927] La lunga caccia (Million-Mile Hunt), Emil PETAJA 17 tr. Antonangelo Pinna
Le rovine di Marte e altri racconti, Robert F. YOUNG 26 dic 1965 - Urania 416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00935] La guerra, la pace e Annie (An Ounce of Emotion), Gordon R. DICKSON 18 tr. Antonangelo Pinna
Le rovine di Marte e altri racconti, Robert F. YOUNG 26 dic 1965 - Urania 416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00935] Compagno di giochi (Short Trip to Nowhere), Robert Moore WILLIAMS 19 tr. Antonangelo Pinna
Le rovine di Marte e altri racconti, Robert F. YOUNG 26 dic 1965 - Urania 416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00935] Invito a nozze (The Smiling Future), Miriam Allen DE FORD 20 tr. Antonangelo Pinna
Le rovine di Marte e altri racconti, Robert F. YOUNG 26 dic 1965 - Urania 416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00935] Anonima silenzio (The Ear-Friend), Raymond E. BANKS 21 tr. Antonangelo Pinna
=== 1966 === Strage nel cretaceo e altri racconti, Clifford D. SIMAK, R[obert] SHECKLEY-H. L. GOLD I[saac] ASIMOV-R[obert] SILVERBERG 16 gen 1966 - Urania 419, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00938] Strage nel cretaceo (Small Deer), Clifford D. SIMAK 22 tr. Antonangelo Pinna
Strage nel cretaceo e altri racconti, Clifford D. SIMAK, R[obert] SHECKLEY-H. L. GOLD I[saac] ASIMOV-R[obert] SILVERBERG 16 gen 1966 - Urania 419, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00938] Mun Mun (Shall We Have a Little Talk?), Robert SHECKLEY 23 tr. Antonangelo Pinna
Hedrock l'immortale , A. E. VAN VOGT 20 feb 1966 - Urania 424, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00943] Il grande esodo (The Big Trek), Fritz LEIBER 24 tr. Antonangelo Pinna
Il vecchio dei serpenti e altri racconti, Robert Moore WILLIAMS, Keith LAUMER-J. M. Mc FADDEN Gerald PEARCE 3 apr 1966 - Urania 430, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00949] Padrone del mondo (World Master), Keith LAUMER 25 tr. Antonangelo Pinna
3 per la vecchia luna, Raymond F. JONES, H. B. FYFE-Fritz LEIBER 1 mag 1966 - Urania 434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00953] Un'incognita (Deadly Moon), Fritz LEIBER 26 tr. Antonangelo Pinna
===== 5 giu 1966 - Urania 437, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00955] * Wade Harper, investigatore, Eric Frank RUSSELL 27 tr. Antonangelo Pinna
===== 25 set 1966 - Urania 445, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00963] * La Luna è una severa maestra (The Moon Is a Harsh Mistress), Robert A. HEINLEIN 28 tr. Antonangelo Pinna
===== 9 ott 1966 - Urania 446, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00964] * La Luna è una severa maestra (The Moon Is a Harsh Mistress), Robert A. HEINLEIN 29 tr. Antonangelo Pinna
C'è sempre una guerra, Walter F. MOUDY, Poul ANDERSON R. E. MARGROFF, Piers ANTHONY e Andrew J. OFFUTT 4 dic 1966 - Urania 450, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00968] Gli A (Mandroid), Robert E. MARGROFF con Andrew J. OFFUTT e Piers ANTHONY 30 tr. Antonangelo Pinna
===== 18 dic 1966 - Urania 451, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00969] * Ed egli maledisse lo scandalo (Of Godlike Power), Mack REYNOLDS 31 tr. Antonangelo Pinna
=== 1968 === Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 30 lug 1968 - Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01149] Cod. 7739 Condizionamento, Raymond E. BANKS 32 tr. Antonangelo Pinna
=== 1975 === Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 15 apr 1975 - Oscar 601, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13067] Cod. 12323 Condizionamento, Raymond E. BANKS 33 tr. Antonangelo Pinna
=== 1976 === ===== 6 giu 1976 - Urania 698, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01818] * Ed egli maledisse lo scandalo, Mack REYNOLDS 34 tr. [Antonangelo Pinna]
===== 19 dic 1976 - Urania 712, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01915] * Boston 2010: XXI Supercoppa (Killerbowl), Gary K. WOLF 35 tr. Antonangelo Pinna
=== 1977 === Quando crollano le metropoli, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) feb 1977 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01988] Cod. 13369 L'abisso di Chicago, Ray BRADBURY 36 tr. Antonangelo Pinna
===== apr 1977 - Classici-Fantascienza 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01994] Cod. 14162 * Universo, Robert A. HEINLEIN 37 tr. Antonangelo Pinna
Millemondiestate 1977: Due romanzi completi di Robert A. Heinlein, Robert A. HEINLEIN giu 1977 - Millemondi [11], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02030] La Luna è una severa maestra, Robert A. HEINLEIN 38 tr. Antonangelo Pinna
===== set 1977 - Classici-Fantascienza 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02088] Cod. 14413 * Non è ver che sia la Mafia, Cyril M. KORNBLUTH 39 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] In trappola (One Timeless Spring), Ray BRADBURY 40 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] La bottiglia azzurra, Ray BRADBURY 41 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] Molto dopo mezzanotte (Long After Midnight), Ray BRADBURY 42 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] Angelo, guarda il futuro, Ray BRADBURY 43 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] Un pezzo di legno (A Piece of Wood), Ray BRADBURY 44 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] Castigo senza delitto, Ray BRADBURY 45 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] I miracoli di Jamie (The Miracles of Jamie), Ray BRADBURY 46 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] Breve storia del Quarto Reich (Darling Adolf), Ray BRADBURY 47 tr. Antonangelo Pinna
Molto dopo mezzanotte, Ray BRADBURY 25 set 1977 - Urania 732, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02067] Gioco d'ottobre, Ray BRADBURY 48 tr. Antonangelo Pinna