Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2006 === ===== ago 2006 - Junior Bestseller , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14253] ISBN 88-04-55949-7 (978-88-04-55949-8) * La danza del tempo (The New Policeman), Kate THOMPSON 3 tr. Fabio Paracchini e Simona Adami
=== 1994 === Inverno Fantasy 1994. Miti fiabe & guerrieri. Un romanzo di Robert Asprin e 16 racconti a cura di Ellen Datlow e Terry Windling, AA. VV. nov 1994 - Urania Fantasy 77, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07578] Jack Straw (Jack Straw), Midori SNYDER 1 tr. Bice Laura Paradiso
=== 1992 === ===== giu 1992 - Le Due Lune. Avventura 2, Franco Panini Editore, Bologna
[BB298] ISBN 88-248-0934-0 (978-88-248-0934-4) * La notte del vampiro, Denis CÔTÉ 1 tr. Serenella Parazzoli
=== 1930 === ===== mnc 1930 - Sonzogno, Milano
[B0443] * Il re lebbroso (Le Roi lepreux), Pierre BENOÎT 1 tr. Augusto Pardini
=== 1931 === ===== 20 ago 1931 - Romantica Mondiale Sonzogno 47, Sonzogno, Milano
[PE003] * L'automa insanguinato (La Poupée sanglante : I. La Sublime aventure de Bénédict Masson & II. Gabriel), Gaston LEROUX 2 tr. Augusto Pardini
===== 20 ago 1931 - Romantica Mondiale Sonzogno 48, Sonzogno, Milano
[PC492] * La macchina per uccidere (La Poupée sanglante : I. La Sublime aventure de Bénédict Masson & II. Gabriel. Le Matin), Gaston LEROUX 3 tr. Augusto Pardini
=== 1956 === ===== 31 gen 1956 - Romantica Mondiale Sonzogno 118, Sonzogno, Milano
[04242] * L'automa insanguinato, Gaston LEROUX 4 tr. Augusto Pardini
=== 1957 === ===== 30 apr 1957 - Romantica Mondiale Sonzogno 134, Sonzogno, Milano
[04244] * La macchina per uccidere, Gaston LEROUX 5 tr. Augusto Pardini
=== 1960 === ===== 30 gen 1960 - Romantica Mondiale Sonzogno 162, Sonzogno, Milano
[BB962] * Il re lebbroso, Pierre BENOÎT 6 tr. Augusto Pardini
=== 1968 === [Le rive dell'infinito], / dic 1968 - Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna
[01380] La piramide immortale (The Man Who Never Grew Young), Fritz LEIBER 1 tr. Valerio Parenti
=== 1966 === ===== apr 1966 - Best-Sellers dei Giovani 4, Fornasiero Editore, Roma
[RP003] * L'arcipelago in fiamme, Jules VERNE 1 tr. Enrico Parenzi
=== 1995 === Confessioni di un peccatore eletto, James HOGG lug 1995 - Varianti , Bollati Boringhieri, Torino
[07658] ISBN 88-339-0935-2 (978-88-339-0935-6) Poscritto. A proposto delle 'Confessioni di un peccatore eletto', André GIDE 1 tr. Monica Pareschi
===== lug 1995 - Varianti , Bollati Boringhieri, Torino
[07658] ISBN 88-339-0935-2 (978-88-339-0935-6) * Confessioni di un peccatore eletto, James HOGG 2 tr. Monica Pareschi
=== 2000 === Super-Cannes, James G. BALLARD nov 2000 - I Canguri , Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10799] ISBN 88-07-70130-8 (978-88-07-70130-6) Premessa, James G. BALLARD 3 tr. Monica Pareschi
===== nov 2000 - I Canguri , Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10799] ISBN 88-07-70130-8 (978-88-07-70130-6) * Super-Cannes (Super-Cannes), James G. BALLARD 4 tr. Monica Pareschi
=== 2004 === ===== mag 2004 - Fabula 158, Adelphi, Milano
[13022] ISBN 88-459-1874-2 (978-88-459-1874-2) * La casa degli invasati, Shirley JACKSON 5 tr. Monica Pareschi
=== 2005 === ===== gen 2005 - Mondolibri, Milano
[BN236] Cod. 740340 * L'incubo di Hill House, Shirley JACKSON 6 tr. Monica Pareschi
=== 2008 === ===== giu 2008 - Le Strade 140, Fazi Editore, Roma
[PCI75] ISBN 978-88-8112-932-4 * La fabbrica dei bambini (De angelenmaker), Stefan BRIJS 1 tr. Franco Paris
=== 1934 === ===== mni 1934 - Edizioni "Aurora", Milano
[EB393] * I viaggi di Gulliver, Jonathan SWIFT All'interno come Ionathan SWIFT 1 tr. M. Parisi Libero adattamento
===== mni 1934 - Edizioni "Aurora", Milano
[EB393] * Un viaggio a Lilliput, Jonathan SWIFT All'interno come Ionathan SWIFT 2 tr. M. Parisi Libero adattamento
===== mni 1934 - Edizioni "Aurora", Milano
[EB393] * Un viaggio a Brobdignac, Jonathan SWIFT All'interno come Ionathan SWIFT 3 tr. M. Parisi Libero adattamento
=== 1977 === ===== 5 feb 1977 - Gialli Garzanti 118, Garzanti, Milano
[11184] * Sirene di mezzanotte (Les Sirenes de minuit), Jean-François COATMEUR 1 tr. Massimo Parizzi e Paola Cusumano
=== 1987 === ===== set 1987 - Week-End , Vallardi, Milano
[04692] ISBN 88-11-93370-6 (978-88-11-93370-0) * Peso atomico 238 (The Nuclear Age), Tim O'BRIEN 1 tr. Rita Parks
=== 1998 === ===== feb 1998 - Il Mistero del Graal I, Sonzogno, Milano
[09004] ISBN 88-454-1097-8 (978-88-454-1097-0) * Colui che sarà Re (La Naissance du Roi Arthur), Jean MARKALE 1 tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni
Colui che sarà Re, Jean MARKALE feb 1998 - Il Mistero del Graal I, Sonzogno, Milano
[09004] ISBN 88-454-1097-8 (978-88-454-1097-0) Postfazione. Alle fonti vive della tradizione europea, Poul FETAN 2 tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni
===== feb 1998 - I Romanzi Sonzogno , Sonzogno, Milano
[08941] ISBN 88-454-1067-6 (978-88-454-1067-3) * Sacrament (Sacrament), Clive BARKER 3 tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni
===== ott 1998 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[09261] ISBN 88-384-4025-5 (978-88-384-4025-0) * The Avengers. Agenti speciali (The Avengers Movie Novelisation), Julie KAEWERT 4 tr. Matteo Curtoni e Maura Parolini
=== 1999 === Merlino e la nascita di re Artù, Jean MARKALE set 1999 - Il Mistero del Graal 1, Sonzogno, Milano
[09989] ISBN 88-454-1741-7 (978-88-454-1741-2) Postfazione. Alle fonti vive della tradizione europea, Poul FETAN 5 tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni
===== set 1999 - Il Mistero del Graal 1, Sonzogno, Milano
[09989] ISBN 88-454-1741-7 (978-88-454-1741-2) * Merlino e la nascita di re Artù, Jean MARKALE 6 tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni
=== 2000 === ===== apr 2000 - Romanzo Sonzogno , Sonzogno, Milano
[10341] ISBN 88-454-1913-4 (978-88-454-1913-3) * Galilee (Galilee), Clive BARKER 7 tr. Matteo Curtoni e Maura Parolini
===== set 2000 - Garzanti, Milano
[10700] ISBN 88-11-66027-0 (978-88-11-66027-9) * Il verbo si è fatto carne (Word Made Flesh), Jack O'CONNELL 8 tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni
=== 2001 === ===== feb 2001 - Sonzogno Best Seller 134, Sonzogno, Milano
[AV045] ISBN 88-454-2085-X (978-88-454-2085-6) * Galilee, Clive BARKER 9 tr. Matteo Curtoni e Maura Parolini
=== 2007 === ===== gen 2007 - Sonzogno, Milano
[PCG85] ISBN 978-88-454-1379-7 * Non dire mai addio (Don't Kiss Them Good-bye), Allison DUBOIS 10 tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni
===== ott 2007 - Narrativa [472], Sperling & Kupfer, Milano
[14771] ISBN 978-88-200-4354-4 * La scatola a forma di cuore (Heart-shaped Box), Joe HILL 11 tr. Matteo Curtoni e Maura Parolini
=== 1993 === ===== mni 1993 - Il Battello a Vapore. Serie Arancio 9, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[EB754] ISBN 88-384-3609-6 (978-88-384-3609-3) * Apparve alla mia finestra (Apareció en mi ventana), Alfredo Gómez CERDÁ 1 tr. Michela Finassi Parolo
=== 1999 === La torta del diavolo, Carmen Martín GAITE set 1999 - Contemporanea , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[PCG74] ISBN 88-04-46828-9 (978-88-04-46828-8) La torta del diavolo (El pastel del diablo), Carmen Martín GAITE 2 tr. Michela Finassi Parolo
La torta del diavolo, Carmen Martín GAITE set 1999 - Contemporanea , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[PCG74] ISBN 88-04-46828-9 (978-88-04-46828-8) Il castello delle tre muraglie (El castillo de las tres murallas), Carmen Martín GAITE 3 tr. Michela Finassi Parolo
=== 2006 === ===== feb 2006 - I Narratori , Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[13891] ISBN 88-07-01697-4 (978-88-07-01697-4) * Il mago (El mago), César AIRA 4 tr. Michela Finassi Parolo
=== 2007 === Storie per vergini, Carlos FUENTES feb 2007 - Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano
[14481] ISBN 978-88-428-1412-2 La Desdichada (La Desdichada), Carlos FUENTES 5 tr. Michela Finassi Parolo
Storie per vergini, Carlos FUENTES feb 2007 - Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano
[14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Gente razionale (Milagros), Carlos FUENTES 6 tr. Michela Finassi Parolo
Storie per vergini, Carlos FUENTES feb 2007 - Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano
[14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Il prigioniero di Las Lomas, Carlos FUENTES 7 tr. Michela Finassi Parolo
Storie per vergini, Carlos FUENTES feb 2007 - Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano
[14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Constancia (Constancia), Carlos FUENTES 8 tr. Michela Finassi Parolo
Storie per vergini, Carlos FUENTES feb 2007 - Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano
[14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Viva la mia fama, Carlos FUENTES 9 tr. Michela Finassi Parolo
=== 1981 === ===== set 1981 - La Scienza e l'Uomo , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12072] * Viaggi fantastici (Fantastic Journeys), Mark HUNTER 1 tr. Giovanna Paroni
Viaggi fantastici, Mark HUNTER set 1981 - La Scienza e l'Uomo , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12072] Prefazione, Mark HUNTER 2 tr. Giovanna Paroni
=== 2001 === ===== giu 2001 - Economica Tascabile 135, Fanucci Editore, Roma
[11326] ISBN 88-347-0814-8 (978-88-347-0814-9) * Quando il mare incontra il cielo (Star Trek New Frontier: The Captain's Table, Book Six: Where Sea Meets Sky), Jerry OLTION 1 tr. Anna Parovel
=== 2008 === ===== dic 2008 - The Walt Disney Company Italia - Buena Vista, Milano
[PCJ49] ISBN 978-88-8437-152-2 * Inseguendo le ombre (A Gathering of Shades), David STAHLER JR. 1 tr. Rosaria Parretti
=== 1979 === ===== 3 set 1979 - Biblioteca del Minotauro 4, Serra e Riva, Milano
[03668] * L'isola degli inganni (The Isle of Lies), Matthew P. SHIEL 1 tr. Giovanni Pasetti
=== 2009 === Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Edgar Allan Poe, Mark Twain e io (Edgar Allan Poe, Mark Twain, and Me), S. J. ROZAN 1 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 La maledizione dell'Amontillado (The Curse of Amontillado), Lawrence BLOCK 2 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Crisi d'identità (Identity Crisis), Lisa SCOTTOLINE 3 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Io e Poe al cinema (Poe and Me at the Movies), Tess GERRITSEN 4 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 I vivi e i non-morti (The Quick and the Undead), Nelson DEMILLE 5 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Ciò che Poe ha forgiato (What Poe Hath Wrought), Michael CONNELLY 6 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 La genialità de «Il cuore rivelatore» (The Genius of "The Tell-Tale Heart"), Stephen KING 7 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 C'era una volta... una tetra mezzanotte (Once Upon a Midnight Dreary), Michael CONNELLY 8 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Un pensierino su Poe (a Litlle Thought On Poe), Thomas H. COOK 9 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 In una strana città: un brindisi per Poe (In a Strange City: Baltimore and the Poe Toaster), Laura LIPPMAN 10 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Sotto le coperte con Fortunato e Montrésor (Under the Covers With Fortunato and Montrésor), Jan BURKE 11 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Edgar Allan Poe (On Edgar Allan Poe), T. Jefferson PARKER 12 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Il ladro (The Thief), Laurie R. KING 13 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Il pozzo, il pendolo e la perfezione (The Pit, the Pendulum, an the Perfection), Edward D. HOCH 14 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Immaginando Edgar Allan Poe (Imagining Edgar Allan Poe), Sara PARETSKY 15 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Poe in sol minore (Poe in G Minor), Jeffery DEAVER 16 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Il pozzo e il pendolo al Palace (The Pit and the Pendulum at the Palace), Peter ROBINSON 17 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Farneticando (Rantin' and Ravin'), Joseph WAMBAUGH 18 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 Come mi sono convertita a Edgar Allan Poe (How I Became an Edgar Allan Poe Convert), Sue GRAFTON 19 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 L'eredità di Pluto (Pluto's Heritage), P. J. PARRISH 20 tr. Maria Clara Pasetti
Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe, Michael CONNELLY (a cura di) gen 2009 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1 La prima volta (The First Time), Steve HAMILTON 21 tr. Maria Clara Pasetti
=== 1981 === Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Il mago rimandato (da: Libro de Patronio), Don Juan MANUEL 1 tr. Mario Pasi
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Un teologo della morte (da: Arcana coelestia), Emanuel SWEDENBORG 2 tr. Mario Pasi
Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Storia di due che sognarono, Gustav WEIL 3 tr. Mario Pasi
=== 1988 === ===== feb 1988 - Il Voltaluna 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[04806] ISBN 88-7497-242-3 (978-88-7497-242-5) * Davanti al camino (Am Kamin), Theodor STORM 1 tr. Antonio Pasinato
=== 1994 === Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) mag 1994 - Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) Davanti al camino, Theodor STORM 2 tr. Antonio Pasinato [estratto]
=== 1978 === Messaggio per Plutone , David GRINNELL 23 apr 1978 - Urania 747, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02247] Complesso industriale (Industrial Complex), Bob LEMAN 1 tr. Amedeo Pasinetti
===== (a cura di) nov 1978 - Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02432] Le luci di Zetar (The Lights of Zetar), Shari LEWIS con Jeremy TARCHER, adatt. James BLISH 2 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) nov 1978 - Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02432] Missione di contagio (The Mark of Gideon), Stanley ADAMS con George F. SLAVIN, adatt. James BLISH 3 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) nov 1978 - Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02432] I Signori della nuvola (The Cloud Minders), Margaret ARMEN con David GERROLD ed Oliver CRAWFORD; adatt. James BLISH 4 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) nov 1978 - Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02432] Quelli di Andromeda (By Any Other Name), Jerome BIXBY con D. C. FONTANA; adatt. James BLISH 5 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) nov 1978 - Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02432] Il pianeta originale (The Apple), Max EHRLICH con Gene L. COON; adatt. James BLISH 6 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) nov 1978 - Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02432] Teatro di battaglia (The Savage Curtain), Gene RODDENBERRY con Arthur HEINEMANN; adatt. James BLISH 7 tr. Amedea Pasinetti
=== 1979 === ===== (a cura di) feb 1979 - Star Trek. La Pista delle Stelle 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02528] Monocellula cosmica (The Immunity Syndrome), Robert SABAROFF adatt. James BLISH 8 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) feb 1979 - Star Trek. La Pista delle Stelle 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02528] Smagliatura nell'universo (The Alternative Factor), Don INGALLS adatt. James BLISH 9 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) feb 1979 - Star Trek. La Pista delle Stelle 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02528] L'Ossessione (Obsession), Art WALLACE adatt. James BLISH 10 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) feb 1979 - Star Trek. La Pista delle Stelle 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02528] Il ritorno degli Archonidi (The Return of Archons), Boris SOBELMAN adatt. James BLISH 11 tr. Amedea Pasinetti
===== (a cura di) feb 1979 - Star Trek. La Pista delle Stelle 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02528] Empatia totale (The Empath), Joyce MUSKAT adatt. James BLISH 12 tr. Amedea Pasinetti
=== 1990 === ===== apr 1990 - Superjunior 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06925] ISBN 88-04-33488-6 (978-88-04-33488-0) * I ragazzi volanti (Hiders and Seekers), Derek DENTON 1 tr. Roberto Pasini
===== nov 1990 - I Precursori 1, Editrice Nord, Milano
[05694] * Un americano del Connecticut alla corte di re Artù, Mark TWAIN 2 tr. Roberto Pasini
=== 2002 === ===== mag 2002 - Narrativa Nord 158, Editrice Nord, Milano
[11796] ISBN 88-429-1212-3 (978-88-429-1212-5) * Un americano del Connecticut alla corte di re Artù, Mark TWAIN 3 tr. Roberto Pasini
=== 1967 === Racconti dell'assurdo, Pierre BOULLE dic 1967 - Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
[03509] I Lunesi, Pierre BOULLE 1 tr. Mariella Pasqua
Racconti dell'assurdo, Pierre BOULLE dic 1967 - Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
[03509] E = mc2 o il romanzo di un'idea, Pierre BOULLE 2 tr. Mariella Pasqua
Racconti dell'assurdo, Pierre BOULLE dic 1967 - Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
[03509] Il robot perfetto, Pierre BOULLE 3 tr. Mariella Pasqua
Racconti dell'assurdo, Pierre BOULLE dic 1967 - Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
[03509] Il peso di un sonetto, Pierre BOULLE 4 tr. Mariella Pasqua
Racconti dell'assurdo, Pierre BOULLE dic 1967 - Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
[03509] Una notte interminabile, Pierre BOULLE 5 tr. Mariella Pasqua
Racconti dell'assurdo, Pierre BOULLE dic 1967 - Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
[03509] Il miracolo, Pierre BOULLE 6 tr. Mariella Pasqua
Racconti dell'assurdo, Pierre BOULLE dic 1967 - Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
[03509] L'allucinazione, Pierre BOULLE 7 tr. Mariella Pasqua
=== 1964 === 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di) 30 nov 1964 - I Classici del Mistero , Leonardo Da Vinci Editrice, Bari
[12423] Il combattimento della «gola» di Coulter (The Affair at Coulter's Notch), Ambrose BIERCE 1 tr. Gigliola Pasquinelli
20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di) 30 nov 1964 - I Classici del Mistero , Leonardo Da Vinci Editrice, Bari
[12423] Il singolare caso degli occhi di Davidson (The Remarkable Case of Davidson's Eyes), H. G. WELLS 2 tr. Gigliola Pasquinelli
=== 2000 === La Horla, Guy DE MAUPASSANT ott 2000 - Gialli , Simone Eandi Edizioni-Editrice LA STAMPA, Torino
[EB902] La Horla, Guy DE MAUPASSANT 1 tr. Maria Rosa Passet
La Horla, Guy DE MAUPASSANT ott 2000 - Gialli , Simone Eandi Edizioni-Editrice LA STAMPA, Torino
[EB902] La paura, Guy DE MAUPASSANT 2 tr. Maria Rosa Passet
=== 1999 === ===== apr 1999 - Romanzi e Racconti 162, Baldini & Castoldi, Milano
[GR002] ISBN 88-8089-464-1 (978-88-8089-464-3) * L'uccello che girava le viti del mondo (Neji makidori Kuronikuru), MURAKAMI Haruki 1 tr. Antonietta Pastore
=== 2001 === ===== ott 2001 - I Nani 210, Baldini & Castoldi, Milano
[11836] ISBN 88-8490-059-X (978-88-8490-059-3) * L'uccello che girava le viti del mondo, MURAKAMI Haruki 2 tr. Antonietta Pastore
=== 2002 === ===== mag 2002 - Romanzi e Racconti 227, Baldini & Castoldi, Milano
[11805] ISBN 88-8490-145-6 (978-88-8490-145-3) * La fine del mondo e il paese delle meraviglie (Sekai no Owari to Hado-boirudo Wandarando), MURAKAMI Haruki 3 tr. Antonietta Pastore
=== 2005 === ===== nov 2005 - Romanzi e Racconti 343, Baldini Castoldi Dalai, Milano
[PCF40] ISBN 88-8490-766-7 (978-88-8490-766-0) * L'ultimo testamento (Le Dernier Testament), Philip LE ROY 1 tr. Christian Pastore
=== 2008 === ===== giu 2008 - Narrativa [489], Sperling & Kupfer, Milano
[PCI85] ISBN 978-88-200-4541-8 * Un giorno, cose terribili (Un jour des choses terribles...), Laurent BOTTI 2 tr. Christian Pastore
=== 2003 === ===== mag 2003 - I Grandi Libri d'Azione 23, Longanesi & C., Milano
[12277] ISBN 88-304-2008-5 (978-88-304-2008-3) * Mosca cieca (Phoenix Sub Zero), Michael DIMERCURIO 1 tr. Andrea Molinari e Luca Pastori
=== 2004 === ===== mag 2004 - TEADue 1178, Editori Associati, Milano
[Y1779] ISBN 88-502-0640-2 (978-88-502-0640-7) * Mosca cieca, Michael DIMERCURIO 2 tr. Andrea Molinari e Luca Pastori
===== mag 2004 - I Grandi Libri d'Azione 27, Longanesi & C., Milano
[12997] ISBN 88-304-2119-7 (978-88-304-2119-6) * L'ultima missione (Barracuda Final Bearing), Michael DIMERCURIO 3 tr. Andrea Molinari e Luca Pastori
=== 2005 === ===== giu 2005 - I Grandi Libri d'Azione 31, Longanesi & C., Milano
[13548] ISBN 88-304-2263-0 (978-88-304-2263-6) * Piranha. Posizione di tiro (Piranha Firing Point), Michael DIMERCURIO 4 tr. Andrea Molinari e Luca Pastori
===== lug 2005 - TEADue 1275, Editori Associati, Milano
[Y1780] ISBN 88-502-0905-3 (978-88-502-0905-7) * L'ultima missione, Michael DIMERCURIO 5 tr. Andrea Molinari e Luca Pastori
=== 2006 === ===== giu 2006 - La Gaja Scienza 808, Longanesi & C., Milano
[13969] ISBN 88-304-2342-4 (978-88-304-2342-8) * Vettore d'attacco (Threat Vector), Michael DIMERCURIO 6 tr. Andrea Molinari e Luca Pastori
===== lug 2006 - TEADue 1389, Editori Associati, Milano
[Y1824] ISBN 88-502-1205-4 (978-88-502-1205-7) * Piranha. Posizione di tiro, Michael DIMERCURIO 7 tr. Andrea Molinari e Luca Pastori
=== 2008 === ===== lug 2008 - TEADue 1623, Editori Associati, Milano
[Y1987] ISBN 978-88-502-1729-8 * Vettore d'attacco, Michael DIMERCURIO 8 tr. Andrea Molinari e Luca Pastori
=== 1995 === Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV. lug 1995 - Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0) Gli amanti (The Lovers), John Keir CROSS 1 tr. Diego Pastorino
Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV. lug 1995 - Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0) Lo specchio d'argento, Sir Arthur Conan DOYLE 2 tr. Diego Pastorino
Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV. lug 1995 - Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0) Il fantasma del sergente Davis, Walter SCOTT 3 tr. Diego Pastorino
Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV. lug 1995 - Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0) Parentele, Ronald DUNCAN 4 tr. Diego Pastorino
Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV. lug 1995 - Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0) Il racconto di Willie il vagabondo, Walter SCOTT 5 tr. Diego Pastorino
L'orrore secondo Lovecraft, Stephen JONES, Dave CARSON (a cura di) ott 1995 - Oscar Narrativa 1550, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08598] ISBN 88-04-40514-7 (978-88-04-40514-6) Il marchio della bestia, Rudyard KIPLING 6 tr. Diego Pastorino
L'orrore secondo Lovecraft, Stephen JONES, Dave CARSON (a cura di) ott 1995 - Oscar Narrativa 1550, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08598] ISBN 88-04-40514-7 (978-88-04-40514-6) Introduzione. L'orrore soprannaturale nella letteratura, Howard Phillips LOVECRAFT 7 tr. Diego Pastorino