Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2006 === Lo scudo del tempo, Poul ANDERSON apr 2006 - Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 Meraviglia del mondo, Poul ANDERSON 130 tr. Stefano Massaron
Lo scudo del tempo, Poul ANDERSON apr 2006 - Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 Uno sconosciuto in casa tua, Poul ANDERSON 131 tr. Stefano Massaron
Lo scudo del tempo, Poul ANDERSON apr 2006 - Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 Beringia, Poul ANDERSON 132 tr. Stefano Massaron
===== mag 2006 - [Cicli] [9], Armenia Editore, Milano
[13853] ISBN 88-344-1886-7 (978-88-344-1886-4) * Le lande d'argento, R. A. SALVATORE 133 tr. Stefano Massaron
=== 2008 === ===== mag 2008 - Salani, Milano
[15103] ISBN 978-88-8451-829-3 * La Dichiarazione (The Declaration), Gemma MALLEY 134 tr. Stefano Massaron
=== 2009 === ===== gen 2009 - Ravenloft. Le Nebbie di Ravenloft Libro 4, Armenia Editore, Milano
[15316] ISBN 978-88-344-2224-3 * Danza fatale (Dance of the Dead), Christie GOLDEN 135 tr. Stefano Massaron e Daniela Hilda Nania
=== 1962 === ===== 11 ago 1962 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 6, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
[12893] * Il cranio reciso, Douglas FERGUSSON 1 tr. M. Massetti
=== 2006 === Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di) nov 2006 - Einaudi, Torino
[14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9) La Biblioteca Universale, Kurd LASSWITZ 1 tr. Fabiano Massimi [dall'inglese]
Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di) nov 2006 - Einaudi, Torino
[14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9) L'hotel straordinario, o il milleunesimo viaggio di Ion il Tranquillo, Stanislaw LEM 2 tr. Fabiano Massimi [dall'inglese]
=== 2007 === ===== apr 2007 - Einaudi, Torino
[14510] ISBN 978-88-06-18336-3 * Sorpresi dalle tenebre (Bareback), Kit WHITFIELD 3 tr. Fabiano Massimi
=== 1969 === ===== nov 1969 - Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 4, De Carlo Editore, Milano
[01194] * Uccidere i mostri, Boris VIAN come Vernon SULLIVAN [ps] 1 tr. Enzo O. Mastrorilli
=== 1978 === ===== mni 1978 - Curiosa. Biblioteca Letteraria Moderna 7, De Carlo Editore, Milano
[RV016] * ...e i mostri saranno uccisi, Boris VIAN 2 tr. Enzo O. Mastrorilli
=== 1976 === ===== apr 1976 - Robot 1, Armenia Editore, Milano
[01801] Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Il decollo, Peter WESTON 1 tr. Eddy Masuzzi
===== apr 1976 - Robot 1, Armenia Editore, Milano
[01801] Stazione alieni (Stranger Station), Damon KNIGHT 2 tr. Eddy Masuzzi
===== mag 1976 - Robot 2, Armenia Editore, Milano
[01813] Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. I pianeti stranieri, Peter WESTON 3 tr. Eddy Masuzzi
===== mag 1976 - Robot 2, Armenia Editore, Milano
[01813] La morte e il senatore (Death and the Senator), Arthur C. CLARKE 4 tr. Eddy Masuzzi
===== mag 1976 - Robot 2, Armenia Editore, Milano
[01813] Più in basso degli angeli (Lower Than Angels), Algis BUDRYS 5 tr. Eddy Masuzzi
===== giu 1976 - Robot 3, Armenia Editore, Milano
[01832] Miss Phoebe e l'energia cosmica (The Cosmic Charge Account), Cyril M. KORNBLUTH 6 tr. Eddy Masuzzi
===== giu 1976 - Robot 3, Armenia Editore, Milano
[01832] Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Dentro l'abisso, Peter WESTON 7 tr. Eddy Masuzzi
===== ago 1976 - Robot 5, Armenia Editore, Milano
[01853] Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Imperi galattici, Peter WESTON 8 tr. Eddy Masuzzi
===== set 1976 - Robot 6, Armenia Editore, Milano
[01889] Straniero in paradiso (Stranger in Paradise), Isaac ASIMOV 9 tr. Eddy Masuzzi
===== set 1976 - Robot 6, Armenia Editore, Milano
[01889] Temi classici della SF. Gli universi paralleli, Peter WESTON 10 tr. Eddy Masuzzi
===== ott 1976 - Robot 7, Armenia Editore, Milano
[01890] Requiem, Robert A. HEINLEIN 11 tr. Eddy Masuzzi
===== ott 1976 - Robot 7, Armenia Editore, Milano
[01890] L'uomo che vendette la Luna, Robert A. HEINLEIN 12 tr. Eddy Masuzzi
===== dic 1976 - Robot 9, Armenia Editore, Milano
[01911] Temi classici della SF. Il primo contatto, Peter WESTON 13 tr. Eddy Masuzzi
=== 1977 === ===== feb 1977 - Robot 11, Armenia Editore, Milano
[01944] Temi classici della SF. Il primo contatto, Peter WESTON 14 tr. Eddy Masuzzi
===== ott 1977 - Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano
[BB247] Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. I pianeti stranieri, Peter WESTON 15 tr. Eddy Masuzzi
===== ott 1977 - Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano
[BB247] Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Il decollo, Peter WESTON 16 tr. Eddy Masuzzi
===== ott 1977 - Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano
[BB247] La morte e il senatore, Arthur C. CLARKE 17 tr. Eddy Masuzzi
===== ott 1977 - Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano
[BB247] Stazione alieni, Damon KNIGHT 18 tr. Eddy Masuzzi
===== ott 1977 - Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano
[BB247] Più in basso degli angeli, Algis BUDRYS 19 tr. Eddy Masuzzi
===== dic 1977 - Raccolta Robot 2, Armenia Editore, Milano
[BB250] Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Dentro l'abisso, Peter WESTON 20 tr. Eddy Masuzzi
===== dic 1977 - Raccolta Robot 2, Armenia Editore, Milano
[BB250] Miss Phoebe e l'energia cosmica, Cyril M. KORNBLUTH 21 tr. Eddy Masuzzi
=== 1978 === ===== feb 1978 - Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano
[BB251] Straniero in paradiso, Isaac ASIMOV 22 tr. Eddy Masuzzi
===== feb 1978 - Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano
[BB251] Temi classici della SF. Gli universi paralleli, Peter WESTON 23 tr. Eddy Masuzzi
===== feb 1978 - Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano
[BB251] Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Imperi galattici, Peter WESTON 24 tr. Eddy Masuzzi
===== apr 1978 - Raccolta Robot 4, Armenia Editore, Milano
[BB252] L'uomo che vendette la Luna, Robert A. HEINLEIN 25 tr. Eddy Masuzzi
===== apr 1978 - Raccolta Robot 4, Armenia Editore, Milano
[BB252] Requiem, Robert A. HEINLEIN 26 tr. Eddy Masuzzi
===== giu 1978 - Raccolta Robot 5, Armenia Editore, Milano
[BB253] Temi classici della SF. Il primo contatto, Peter WESTON 27 tr. Eddy Masuzzi
=== 1993 === Le grandi storie della fantascienza: 1961, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) ago 1993 - Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06901] La morte e il senatore, Arthur C. CLARKE 28 tr. Eddy Masuzzi
I mondi del possibile, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) nov 1993 - Grandi Opere Nord [23], Editrice Nord, Milano
[07074] ISBN 88-429-0740-5 (978-88-429-0740-4) Spirito indomabile (And Wild for to Hold), Nancy KRESS 29 tr. Edmondo Masuzzi
I mondi del possibile, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) nov 1993 - Grandi Opere Nord [23], Editrice Nord, Milano
[07074] ISBN 88-429-0740-5 (978-88-429-0740-4) L'ultimo lancio di Custer (Custer's Last Jump), Steven UTLEY con Howard WALDROP 30 tr. Edmondo Masuzzi
=== 1994 === ===== mar 1994 - Le Ombre [13], Editrice Nord, Milano
[07211] ISBN 88-429-0714-6 (978-88-429-0714-5) * Il predatore (Saint Peter's Wolf), Michael CADNUM 31 tr. Edmondo Masuzzi
Le grandi storie della fantascienza: 1961, Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) giu 1994 - I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3) La morte e il senatore, Arthur C. CLARKE 32 tr. Eddy Masuzzi
Horror: Il meglio, Stephen JONES, Ramsey CAMPBELL (a cura di) nov 1994 - Le Ombre [15], Editrice Nord, Milano
[07489] ISBN 88-429-0800-2 (978-88-429-0800-5) Zombie (Bright Lights, Big Zombie), Douglas E. WINTER 33 tr. Edmondo Masuzzi
Horror: Il meglio, Stephen JONES, Ramsey CAMPBELL (a cura di) nov 1994 - Le Ombre [15], Editrice Nord, Milano
[07489] ISBN 88-429-0800-2 (978-88-429-0800-5) Il giorno degli squali (The Day of the Sharks), Kate WILHELM 34 tr. Edmondo Masuzzi
Cyberpunk, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) nov 1994 - Grandi Opere Nord [25], Editrice Nord, Milano
[07490] ISBN 88-429-0798-7 (978-88-429-0798-5) Immacolata (Immaculate), Storm CONSTANTINE 35 tr. Edmondo Masuzzi
=== 2001 === L'universo Cyber 1, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) ott 2001 - Cosmo. Collana di Fantascienza 319, Editrice Nord, Milano
[11427] ISBN 88-429-1189-5 (978-88-429-1189-0) Immacolata, Storm CONSTANTINE 36 tr. Edmondo Masuzzi
=== 1991 === ===== mni 1991 - Segnalibro , Morano Editore, Napoli
[06249] * Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, Robert Louis STEVENSON 1 tr. Guglielmo Lozio e Agostino Matranga
=== 2005 === Dark Horse: Il Libro delle Presenze Maligne, Scott ALLIE (a cura di) ott 2005 - Free Books, Città di Castello
[FS002] ISBN 88-89206-64-0 (978-88-89206-64-5) L'abbazia di Thurnley, Perceval LANDON 1 tr. Dario Mattaliano [ed. lievemente tagliata]
=== 2006 === Dark Horse: Il Libro della Stregoneria, Scott ALLIE (a cura di) gen 2006 - Free Books, Città di Castello
[FS003] ISBN 88-89206-70-5 (978-88-89206-70-6) Madre di Rospi, Clark Ashton SMITH 2 tr. Dario Mattaliano
=== 1974 === ===== mni 1974 - Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 14, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze
[06432] * Tarzan re della giungla (Tarzan, Lord of the Jungle), Edgar Rice BURROUGHS 1 tr. Anna Grazia Mattei
=== 1976 === [Come polvere nella galassia], / set 1976 - Nova SF* a. X n. 35, Libra Editrice, Bologna
[01865] Il cantiere (Construction Shack), Clifford D. SIMAK 1 tr. Lorenzo Mattei
=== 2007 === La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 L'ossessione (The Haunting), Joyce Carol OATES 1 tr. Lorenzo Matteoli
La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 Che Dio mi aiuti (So Help Me God), Joyce Carol OATES 2 tr. Lorenzo Matteoli
La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 La Banshee (The Banshee), Joyce Carol OATES 3 tr. Lorenzo Matteoli
La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 Gran Guignol a Madison Avenue (Madison at Guignol), Joyce Carol OATES 4 tr. Lorenzo Matteoli
La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 Fame (Hunger), Joyce Carol OATES 5 tr. Lorenzo Matteoli
La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 Dimmi che mi perdoni (Tell Me You Forgive Me?), Joyce Carol OATES 6 tr. Lorenzo Matteoli
La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 L'Angelo della misericordia (Angel of Mercy), Joyce Carol OATES 7 tr. Lorenzo Matteoli
La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 Doll: storia d'amore sul Mississipi (Doll: A Romance of the Mississippi), Joyce Carol OATES 8 tr. Lorenzo Matteoli
La femmina della specie, Joyce Carol OATES set 2007 - Narratori Stranieri Bompiani , Bompiani, Milano
[14774] ISBN 978-88-452-5922-7 L'Angelo della vendetta (Angel of Wrath), Joyce Carol OATES 9 tr. Lorenzo Matteoli
=== 1977 === Racconti fantastici, LUCIANO DI SAMOSATA feb 1977 - I Grandi Libri 180, Garzanti, Milano
[EB016] Una storia vera, LUCIANO DI SAMOSATA 1 tr. Maurizia Matteuzzi
Racconti fantastici, LUCIANO DI SAMOSATA feb 1977 - I Grandi Libri 180, Garzanti, Milano
[EB016] Menippo come Icaro ovvero Un viaggio tra le nuvole, LUCIANO DI SAMOSATA 2 tr. Maurizia Matteuzzi
Racconti fantastici, LUCIANO DI SAMOSATA feb 1977 - I Grandi Libri 180, Garzanti, Milano
[EB016] Il pescatore ovvero I redivivi, LUCIANO DI SAMOSATA 3 tr. Maurizia Matteuzzi
Racconti fantastici, LUCIANO DI SAMOSATA feb 1977 - I Grandi Libri 180, Garzanti, Milano
[EB016] I patiti della menzogna ovvero Lo scettico, LUCIANO DI SAMOSATA 4 tr. Maurizia Matteuzzi
Racconti fantastici, LUCIANO DI SAMOSATA feb 1977 - I Grandi Libri 180, Garzanti, Milano
[EB016] La nave ovvero I desideri, LUCIANO DI SAMOSATA 5 tr. Maurizia Matteuzzi
=== 1988 === Le vie della fantascienza, James E. GUNN (a cura di) 21 dic 1988 - Oscar 2079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05062] ISBN 88-04-31566-0 (978-88-04-31566-7) da: Una storia vera, LUCIANO DI SAMOSATA 6 tr. M. Matteuzzi
=== 1953 === ===== 20 gen 1953 - I Romanzi di Urania 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00007] * Il segreto degli Slan (Slan), A. E. VAN VOGT 1 tr. Augusta Mattioli
=== 1964 === ===== 20 set 1964 - Urania 350, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01325] * Il segreto degli Slan, A. E. VAN VOGT 2 tr. [Augusta Mattioli]
=== 1973 === ===== giu 1973 - Cosmo. Classici della Fantascienza [7], Editrice Nord, Milano
[01227] * Slan, A. E. VAN VOGT 3 tr. Augusta Mattioli
=== 1986 === Slan L'impero dell'atomo Lo stregone di Linn, A. E. VAN VOGT ott 1986 - I Massimi della Fantascienza [12], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04468] Cod. 28713-6 Slan, A. E. VAN VOGT 4 tr. Augusta Mattioli
=== 2003 === ===== set 2003 - Urania Collezione 008, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12458] ISSN 1721-6427 * Slan, A. E. VAN VOGT 5 tr. Augusta Mattioli
=== 1950 === ===== 2 gen 1950 - I Romanzi del Triangolo Giallo 7, Giachini Editore, Milano
[BB605] * La morte rossa (The Red Murders), Emery WHINTON come E. W. WHINTON 1 tr. A[ldo] Mauri
===== 22 nov 1950 - I Romanzi del Triangolo Giallo 13, Giachini Editore, Milano
[TA242] * I ladri di cervelli, Sax ROHMER 2 tr. Aldo Mauri
=== 1952 === ===== 31 mag 1952 - I Romanzi del Triangolo Giallo 17, Giachini Editore, Milano
[D0252] * La ruggine verde, Edgar WALLACE 3 tr. Aldo Mauri
=== 1988 === Millemondiestate 1988: 2 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV. giu 1988 - Millemondi [33], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04843] Giù nella riserva (Meanwhile, Back on the Reservation), Chad OLIVER 1 tr. Marina Mauri
Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di) ott 1988 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1) Buon Natale, vecchio Gutemberg! (Merry Xmas, Post/Gute), John JAKES 2 tr. Marina Mauri
Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di) ott 1988 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1) Ballando al chiaro di luna (To Dance By the Light of the Moon), Steve GALLAGHER 3 tr. Marina Mauri
Attacco al cielo, Bob SHAW 9 ott 1988 - Urania 1085, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04865] L'ultimo ritrovato (State of the Art), Robert Charles WILSON 4 tr. Marina Mauri
=== 1989 === Fantastiche vacanze. 33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di) apr 1989 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) Madre de Dios (Madre de Dios), Karen HABER 5 tr. Marina Mauri
=== 1990 === Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore, Dashiell HAMMETT (a cura di) set 1990 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7) Il re dei gatti, Stephen Vincent BENET 6 tr. Marina Mauri
Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore, Dashiell HAMMETT (a cura di) set 1990 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7) Il cervello rosso, Donald WANDREI 7 tr. Marina Mauri
=== 1993 === Vivono di notte, Dashiell HAMMETT (a cura di) apr 1993 - Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5) Il re dei gatti, Stephen Vincent BENET 8 tr. Marina Mauri
Vivono di notte, Dashiell HAMMETT (a cura di) apr 1993 - Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5) Il cervello rosso, Donald WANDREI 9 tr. Marina Mauri
=== 2005 === Red Brain, Dashiell HAMMETT (a cura di) apr 2005 - Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13353] ISSN 1120-5288 Il re dei gatti, Stephen Vincent BENET 10 tr. Marina Mauri
Red Brain, Dashiell HAMMETT (a cura di) apr 2005 - Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13353] ISSN 1120-5288 Il cervello rosso, Donald WANDREI 11 tr. Marina Mauri
=== 1996 === ===== mag 1996 - Superjunior 86, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08360] ISBN 88-04-41639-4 (978-88-04-41639-5) * Gnomisnakar (Les Gnomisnakars), Oliver LANCELOT 1 tr. Giampaolo Mauro
=== 1963 === Colui che sussurrava nel buio, Howard Phillips LOVECRAFT 16 giu 1963 - Urania 310, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00285] Il modello di Pickman (Pickman's Model), Howard Phillips LOVECRAFT 1 tr. Adalberto Chiesa [Roberto Mauro sul frontespizio]
=== 1966 === I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1966 - Varia , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10457] Il modello di Pickman, Howard Phillips LOVECRAFT 2 tr. Roberto Mauro
=== 1973 === Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] Il modello di Pickman, Howard Phillips LOVECRAFT 3 tr. Roberto Mauro
=== 1978 === Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] Il modello di Pickman, Howard Phillips LOVECRAFT 4 tr. Roberto Mauro
=== 1980 === I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 Il modello di Pickman, Howard Phillips LOVECRAFT 5 tr. Roberto Mauro
=== 1983 === Colui che sussurrava nel buio, Howard Phillips LOVECRAFT gen 1983 - Classici-Fantascienza 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03634] Cod. 22592-0 Il modello di Pickman, Howard Phillips LOVECRAFT 6 tr. Adalberto Chiesa [Roberto Mauro sul frontespizio]
=== 1990 === ===== lug 1990 - Collezione Biblioteca 87, Edizioni Studio Tesi, Udine
[05583] ISBN 88-7692-227-X (978-88-7692-227-5) * Il Sosia [ovvero le mie serate nella Piccola Russia] (Dvojnik ili Moi, vecera v Malorossii), Anton A. POGOREL'SKIJ-PEROVSKIJ come Antonij POGOREL'SKIJ 1 tr. Rosa Mauro
=== 2008 === ===== ago 2008 - Nuova Biblioteca Garzanti 64, Garzanti, Milano
[PCI86] ISBN 978-88-11-68353-7 * L'ultimo amore del presidente (Pslednjaja ljubov presidenta), Andrei KURKOV 2 tr. Rosa Mauro
L'ultimo amore del presidente, Andrei KURKOV ago 2008 - Nuova Biblioteca Garzanti 64, Garzanti, Milano
[PCI86] ISBN 978-88-11-68353-7 Postfazione, Andrei KURKOV 3 tr. Rosa Mauro
=== 1974 === ===== 1 lug 1974 - Opere Complete di Edgar Rice Burroughs 2, Giunti-Bemporad Marzocco, Firenze
[03952] * Gli dei di Marte, Edgar Rice BURROUGHS 1 tr. Elisabetta Mavilla
=== 1962 === ===== 31 lug 1962 - I Romanzi del Cosmo 104, Ponzoni Editore, Milano
[00565] * Percezione infinita (Dark Universe), Daniel F. GALOUYE 1 tr. Antonietta Mazarino
=== 1966 === Percezione infinita I cervelli cibernetici, Daniel F. GALOUYE, Raymond F. JONES mag 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 51, Ponzoni Editore, Milano
[10606] Percezione infinita, Daniel F. GALOUYE 2 tr. Antonietta Mazarino
=== 1988 === ===== apr 1988 - Vampiretto 1, Salani, Firenze
[12189] ISBN 88-7782-026-8 (978-88-7782-026-6) * Vampiretto (Der kleine Vampir), Angela SOMMER-BODENBURG 1 tr. Donatella Mazza
=== 1989 === ===== giu 1989 - Vampiretto 3, Salani, Firenze
[EBB22] ISBN 88-7782-106-X (978-88-7782-106-5) * Vampiretto va in vacanza (Der kleine Vampir verreist), Angela SOMMER-BODENBURG 2 tr. Donatella Mazza
===== giu 1989 - Vampiretto 2, Salani, Firenze
[EB587] ISBN 88-7782-105-1 (978-88-7782-105-8) * Vampiretto cambia casa (Der kleine Vampir zieht um), Angela SOMMER-BODENBURG 3 tr. Donatella Mazza
=== 1990 === ===== giu 1990 - Vampiretto 4, Salani, Firenze
[EB588] ISBN 88-7782-155-8 (978-88-7782-155-3) * Vampiretto in campagna (Der kleine Vampir auf dem Bauernhof), Angela SOMMER-BODENBURG 4 tr. Donatella Mazza
===== giu 1990 - Vampiretto 5, Salani, Firenze
[PCC50] ISBN 88-7782-156-6 (978-88-7782-156-0) * Vampiretto innamorato (Der kleine Vampir und die große Liebe), Angela SOMMER-BODENBURG 5 tr. Donatella Mazza
=== 1991 === ===== giu 1991 - Vampiretto 7, Salani, Firenze
[EB968] ISBN 88-7782-197-3 (978-88-7782-197-3) * Vampiretto nella Valle delle Lacrime (Der kleine Vampir in Jammertal), Angela SOMMER-BODENBURG 6 tr. Donatella Mazza
===== giu 1991 - Vampiretto 6, Salani, Firenze
[PCC43] ISBN 88-7782-172-8 (978-88-7782-172-0) * Vampiretto in pericolo (Der kleine Vampir in Gefhar), Angela SOMMER-BODENBURG 7 tr. Donatella Mazza
=== 1992 === ===== mag 1992 - Vampiretto 8, Salani, Firenze
[EBB23] ISBN 88-7782-248-1 (978-88-7782-248-2) * Vampiretto torna alla sua cripta (Der kleine Vampir liest vor), Angela SOMMER-BODENBURG 8 tr. Donatella Mazza
=== 1993 === ===== lug 1993 - Il Nuovo Vampiretto 3, Salani, Firenze
[EBB95] ISBN 88-7782-314-3 (978-88-7782-314-4) * Vampiri al sole (Anton und der kleine Vampir das ratselhafte Programm), Angela SOMMER-BODENBURG 9 tr. Donatella Mazza
=== 2006 === ===== giu 2006 - Vampiretto 2, Salani, Milano
[14058] ISBN 88-8451-715-X (978-88-8451-715-9) * Vampiretto cambia casa, Angela SOMMER-BODENBURG 10 tr. Donatella Mazza
===== giu 2006 - Vampiretto 1, Salani, Milano
[14057] ISBN 88-8451-714-1 (978-88-8451-714-2) * Vampiretto, Angela SOMMER-BODENBURG 11 tr. Donatella Mazza
=== 1952 === Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON (a cura di Ettore MAZZALI) 31 mag 1952 - Universale Economica 135, Cooperativa del Libro Popolare, Milano
[EB551] La spiaggia di Falesà, Robert Louis STEVENSON 1 tr. Ettore Mazzali
Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON (a cura di Ettore MAZZALI) 31 mag 1952 - Universale Economica 135, Cooperativa del Libro Popolare, Milano
[EB551] L'isola delle voci, Robert Louis STEVENSON 2 tr. Ettore Mazzali
Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON (a cura di Ettore MAZZALI) 31 mag 1952 - Universale Economica 135, Cooperativa del Libro Popolare, Milano
[EB551] Il diavolo nella bottiglia, Robert Louis STEVENSON 3 tr. Ettore Mazzali
=== 1987 === Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON nov 1987 - Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) La spiaggia di Falesà, Robert Louis STEVENSON 4 tr. Ettore Mazzali
Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON nov 1987 - Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) Il diavolo nella bottiglia, Robert Louis STEVENSON 5 tr. Ettore Mazzali
Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON nov 1987 - Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) L'isola delle voci, Robert Louis STEVENSON 6 tr. Ettore Mazzali
=== 1989 === ===== feb 1989 - Pandora [429], Sperling & Kupfer, Milano
[05064] ISBN 88-200-0836-X (978-88-200-0836-9) * Inseparabili (Twins), Jack GEASLAND con Bari WOOD 1 tr. Monica Mazzanti
Abyss, Orson Scott CARD nov 1989 - Sonzogno, Milano
[05290] ISBN 88-454-0272-X (978-88-454-0272-2) Commento di Orson Scott Card, Orson Scott CARD 2 tr. Monica Mazzanti
===== nov 1989 - Sonzogno, Milano
[05290] ISBN 88-454-0272-X (978-88-454-0272-2) * Abyss (The Abyss), Orson Scott CARD da una sceneggiatura di James CAMERON 3 tr. Monica Mazzanti