Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1998 === Racconti insoliti, Maurice CARÊME mag 1998 - I Racconti Fantastici , Re Enzo Editrice, Bologna
[12245] La poesia, Maurice CARÊME 6 tr. Sonia Loretta Izzi
Racconti insoliti, Maurice CARÊME mag 1998 - I Racconti Fantastici , Re Enzo Editrice, Bologna
[12245] il sorriso, Maurice CARÊME 7 tr. Sonia Loretta Izzi
Racconti insoliti, Maurice CARÊME mag 1998 - I Racconti Fantastici , Re Enzo Editrice, Bologna
[12245] I due signori, Maurice CARÊME 8 tr. Sonia Loretta Izzi
Racconti insoliti, Maurice CARÊME mag 1998 - I Racconti Fantastici , Re Enzo Editrice, Bologna
[12245] Pioveva, Maurice CARÊME 9 tr. Sonia Loretta Izzi
Racconti insoliti, Maurice CARÊME mag 1998 - I Racconti Fantastici , Re Enzo Editrice, Bologna
[12245] Il cane e il melo, Maurice CARÊME 10 tr. Sonia Loretta Izzi
=== 1996 === ===== feb 1996 - La Piccola Biblioteca dell'Orrore. Superbuh! 4, Edizioni E. Elle, Trieste
[08685] ISBN 88-7068-885-2 (978-88-7068-885-6) * Un'estate a prova di mostro (Shadow Zone: One Slimmy Summer), J. R. BLACK 1 tr. Angela Izzo
=== 1955 === Romanzi Brevi, Henry JAMES mnc 1955 - Letteraria Bompiani , Bompiani, Milano
[C0099] Sir Edmund Orme (Sir Edmund Orme), Henry JAMES 1 tr. Carlo Izzo
Romanzi Brevi, Henry JAMES mnc 1955 - Letteraria Bompiani , Bompiani, Milano
[C0099] Owen Wingrave (Owen Wingrave), Henry JAMES 2 tr. Carlo Izzo
Romanzi Brevi, Henry JAMES mnc 1955 - Letteraria Bompiani , Bompiani, Milano
[C0099] La vita privata (The Private Life), Henry JAMES 3 tr. Carlo Izzo
=== 1970 === Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) gen 1970 - I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB325] Annabel Lee (Annabel Lee), Edgar Allan POE 4 tr. Carlo Izzo
Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) gen 1970 - I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB325] Il corvo (The Raven), Edgar Allan POE 5 tr. Carlo Izzo
Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) gen 1970 - I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB325] Ulalume (Ulalume--A Ballad), Edgar Allan POE 6 tr. Carlo Izzo
=== 1988 === Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) La belva nella giungla (The Beast in the Jungle), Henry JAMES 7 tr. Carlo Izzo
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) Vita privata, Henry JAMES 8 tr. Carlo Izzo
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) Sir Edmund Orme, Henry JAMES 9 tr. Carlo Izzo
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) La via giusta, Henry JAMES 10 tr. Carlo Izzo
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) Owen Wingrave, Henry JAMES 11 tr. Carlo Izzo
=== 1992 === Racconti di fantasmi, Henry JAMES mnc 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 109, Einaudi, Torino
[EB144] ISBN 88-06-12984-8 (978-88-06-12984-2) Vita privata, Henry JAMES 12 tr. Carlo Izzo
Racconti di fantasmi, Henry JAMES mnc 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 109, Einaudi, Torino
[EB144] ISBN 88-06-12984-8 (978-88-06-12984-2) La belva nella giungla, Henry JAMES 13 tr. Carlo Izzo
Racconti di fantasmi, Henry JAMES mnc 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 109, Einaudi, Torino
[EB144] ISBN 88-06-12984-8 (978-88-06-12984-2) La via giusta, Henry JAMES 14 tr. Carlo Izzo
Racconti di fantasmi, Henry JAMES mnc 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 109, Einaudi, Torino
[EB144] ISBN 88-06-12984-8 (978-88-06-12984-2) Owen Wingrave, Henry JAMES 15 tr. Carlo Izzo
Racconti di fantasmi, Henry JAMES mnc 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 109, Einaudi, Torino
[EB144] ISBN 88-06-12984-8 (978-88-06-12984-2) Sir Edmund Orme, Henry JAMES 16 tr. Carlo Izzo
=== 1954 === ===== 30 nov 1954 - La Zebra ?, Bompiani, Milano
[11686] * Il viaggio del "Luna I" (The Voyage of Luna I), David CRAIGIE 1 tr. Lucilla Kànizsa Jacchia
=== 1961 === La sfera temporale, F. Richard BESSIERE 31 ago 1961 - I Romanzi del Cosmo 82, Ponzoni Editore, Milano
[00543] Il villaggio incantato, A. E. VAN VOGT 1 tr. F. Jachino
===== 31 ago 1961 - I Romanzi del Cosmo 82, Ponzoni Editore, Milano
[00543] * La sfera temporale (Destination moins J. C.), F. RICHARD-BESSIERE come F. Richard BESSIERE [err. st.] 2 tr. F. Jachino
Epopea di giganti, Lester DEL REY 15 set 1961 - I Romanzi del Cosmo 83, Ponzoni Editore, Milano
[00544] Luce liquida (A Can of Paint), A. E. VAN VOGT 3 tr. F. Jachino
La casa dell'entropia, Roy SHELDON 30 set 1961 - I Romanzi del Cosmo 84, Ponzoni Editore, Milano
[00545] Letargo, A. E. VAN VOGT 4 tr. F. Jachino
===== 15 ott 1961 - I Romanzi del Cosmo 85, Ponzoni Editore, Milano
[00546] * Il popolo mimetico (Another Space, Another Time), H. J. CAMPBELL in copertina come: A. J. CAMPBELL [err. st.] 5 tr. F. Jachino
Il popolo mimetico, H. J. CAMPBELL 15 ott 1961 - I Romanzi del Cosmo 85, Ponzoni Editore, Milano
[00546] L'ultimo palpito, A. E. VAN VOGT 6 tr. F. Jachino
Il dio galattico, F. Richard BESSIERE 15 dic 1961 - I Romanzi del Cosmo 89, Ponzoni Editore, Milano
[00550] Alpha del Centauro (Far Centaurus), A. E. VAN VOGT 7 tr. F. Jachino
=== 1962 === Il padrone dell'oceano, Maurice LIMAT 15 gen 1962 - I Romanzi del Cosmo 91, Ponzoni Editore, Milano
[00552] Iniziazione, A. E. VAN VOGT 8 tr. F. Jachino
Legione "Alpha", F. Richard BESSIERE 31 gen 1962 - I Romanzi del Cosmo 92, Ponzoni Editore, Milano
[00553] Circo galattico (Freak Show), Robert SILVERBERG come Hall THORNTON [ps] 9 tr. F. Jachino
===== 31 gen 1962 - I Romanzi del Cosmo 92, Ponzoni Editore, Milano
[00553] * Legione "Alpha" (Legion Alpha), F. RICHARD-BESSIERE come F. Richard BESSIERE [err. st.] 10 tr. F. Jachino
===== 28 feb 1962 - I Romanzi del Cosmo 94, Ponzoni Editore, Milano
[00555] * Pianeta verde (The Green Planet), J. Hunter HOLLY 11 tr. F. Jachino
Piano di conquista, Peter RANDA 15 mar 1962 - I Romanzi del Cosmo 95, Ponzoni Editore, Milano
[00556] "Otto giorni prima" (The Search), A. E. VAN VOGT 12 tr. F. Jachino
Milizia temporale, Jimmy GUIEU 15 apr 1962 - I Romanzi del Cosmo 97, Ponzoni Editore, Milano
[00558] Gli omoidi di Lanargon (Citadel of Darkness), Robert SILVERBERG come Ralph BURKE [ps] 13 tr. F. Jachino
===== 15 apr 1962 - I Romanzi del Cosmo 97, Ponzoni Editore, Milano
[00558] * Milizia temporale (La Caverne du futur), Jimmy GUIEU 14 tr. F. Jachino
===== 30 apr 1962 - I Romanzi del Cosmo 98, Ponzoni Editore, Milano
[00559] * Oltre il magma (Vingt pas dans l'inconnu), F. RICHARD-BESSIERE come F. Richard BESSIERE [err. st.] 15 tr. F. Jachino
===== 15 mag 1962 - I Romanzi del Cosmo 99, Ponzoni Editore, Milano
[00560] * 1990 salviamo la Terra[!] (Island in the Sky), Manly Wade WELLMAN 16 tr. F. Jachino
1990 salviamo la Terra[!], Manly Wade WELLMAN 15 mag 1962 - I Romanzi del Cosmo 99, Ponzoni Editore, Milano
[00560] Ritorno a casa (Homeward Bound), Robert Moore WILLIAMS 17 tr. F. Jachino
Un mondo per Ajax, David GRINNELL 31 mag 1962 - I Romanzi del Cosmo 100, Ponzoni Editore, Milano
[00561] Senza appello (When the Spoiler Came), Robert Moore WILLIAMS 18 tr. F. Jachino
===== 15 giu 1962 - I Romanzi del Cosmo 101, Ponzoni Editore, Milano
[00562] * Missione paranormale (Man of Many Minds), E. Everett EVANS 19 tr. F. Jachino
Le creature di Opale, Joseph E. KELLEAM 30 giu 1962 - I Romanzi del Cosmo 102, Ponzoni Editore, Milano
[00563] Alte torri lontane (Where Tall Towers Gleam), Robert Moore WILLIAMS 20 tr. F. Jachino
===== 15 lug 1962 - I Romanzi del Cosmo 103, Ponzoni Editore, Milano
[00564] * I cervelli cibernetici (The Cybernetic Brains), Raymond F. JONES 21 tr. F. Jachino
Percezione infinita, Daniel F. GALOUYE 31 lug 1962 - I Romanzi del Cosmo 104, Ponzoni Editore, Milano
[00565] Terzo pianeta 31941 (Like Alarm Bells Ringing), Robert Moore WILLIAMS 22 tr. [F. Jachino]
Crociata spaziale, Poul ANDERSON 15 ago 1962 - I Romanzi del Cosmo 105, Ponzoni Editore, Milano
[00566] Confini del tempo (To the End of Time), Robert Moore WILLIAMS 23 tr. [F. Jachino]
===== 15 ott 1962 - I Romanzi del Cosmo 109, Ponzoni Editore, Milano
[00570] * La notte del nero orrore (Night of the Black Horror), Victor NORWOOD 24 tr. F. Jachino
===== 15 nov 1962 - I Romanzi del Cosmo 111, Ponzoni Editore, Milano
[00572] * E su Marte dominerai (The Nemesis from Terra), Leigh BRACKETT 25 tr. F. Jachino
Il titano d'acciaio, Harry HARRISON 30 nov 1962 - I Romanzi del Cosmo 112, Ponzoni Editore, Milano
[00573] Dalla cenere risorgerai (The Monster), A. E. VAN VOGT 26 tr. F. Jachino
Vennero dallo spazio, Mark CLIFTON 15 dic 1962 - I Romanzi del Cosmo 113, Ponzoni Editore, Milano
[00574] Ipnosi "H" (The Rulers), A. E. VAN VOGT in 2ª di copertina come: Vittorio DA PRATO [err. st.] 27 tr. F. Jachino
===== 15 dic 1962 - I Romanzi del Cosmo 113, Ponzoni Editore, Milano
[00574] * Vennero dallo spazio (When They Came from Space), Mark CLIFTON 28 tr. F. Jachino
=== 1965 === Nemico invisibile La sfera temporale, Jonathan BURKE, F. Richard BESSIERE feb 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 40, Ponzoni Editore, Milano
[BB059] La sfera temporale, F. RICHARD-BESSIERE come F. Richard BESSIERE [err. st.] 29 tr. F. Jachino
Nemico invisibile La sfera temporale, Jonathan BURKE, F. Richard BESSIERE feb 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 40, Ponzoni Editore, Milano
[BB059] Il villaggio incantato, A. E. VAN VOGT 30 tr. F. Jachino
Epopea di giganti La casa dell'entropia, Lester DEL REY, Roy SHELDON apr 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 41, Ponzoni Editore, Milano
[10601] Letargo, A. E. VAN VOGT 31 tr. F. Jachino
Epopea di giganti La casa dell'entropia, Lester DEL REY, Roy SHELDON apr 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 41, Ponzoni Editore, Milano
[10601] Luce liquida, A. E. VAN VOGT 32 tr. F. Jachino
Il popolo mimetico Destinazione eternità, H. J. CAMPBELL, Lorraine PARR mag 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 42, Ponzoni Editore, Milano
[10602] L'ultimo palpito, A. E. VAN VOGT 33 tr. F. Jachino
Il popolo mimetico Destinazione eternità, H. J. CAMPBELL, Lorraine PARR mag 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 42, Ponzoni Editore, Milano
[10602] Il popolo mimetico, H. J. CAMPBELL in copertina come: A. J. CAMPBELL [err. st.] 34 tr. F. Jachino
Il dio galattico L'incubo dallo spazio, F. Richard BESSIERE, Jonathan BURKE lug 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 44, Ponzoni Editore, Milano
[10636] Alpha del Centauro, A. E. VAN VOGT 35 tr. F. Jachino
Il padrone dell'oceano Legione "Alpha", Maurice LIMAT, F. Richard BESSIERE ago 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 45, Ponzoni Editore, Milano
[10603] Circo galattico, Robert SILVERBERG come Hall THORNTON [ps] 36 tr. F. Jachino
Il padrone dell'oceano Legione "Alpha", Maurice LIMAT, F. Richard BESSIERE ago 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 45, Ponzoni Editore, Milano
[10603] Iniziazione, A. E. VAN VOGT 37 tr. F. Jachino
Il padrone dell'oceano Legione "Alpha", Maurice LIMAT, F. Richard BESSIERE ago 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 45, Ponzoni Editore, Milano
[10603] Legione "Alpha", F. RICHARD-BESSIERE come F. Richard BESSIERE [err. st.] 38 tr. F. Jachino
Atomi in azione Pianeta verde, Roy SHELDON, J. Hunter HOLLY set 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 46, Ponzoni Editore, Milano
[10604] Pianeta verde, J. Hunter HOLLY 39 tr. F. Jachino
Piano di conquista L'uomo asteroide, Peter RANDA, R. L. FANTHORPE ott 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 47, Ponzoni Editore, Milano
[10605] "Otto giorni prima", A. E. VAN VOGT 40 tr. F. Jachino
Milizia temporale Oltre il magma, Jimmy GUIEU, F. Richard BESSIERE nov 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 48, Ponzoni Editore, Milano
[BB060] Gli omoidi di Lanargon, Robert SILVERBERG come Ralph BURKE [ps] 41 tr. F. Jachino
Milizia temporale Oltre il magma, Jimmy GUIEU, F. Richard BESSIERE nov 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 48, Ponzoni Editore, Milano
[BB060] Milizia temporale, Jimmy GUIEU 42 tr. F. Jachino
===== nov 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 48, Ponzoni Editore, Milano
[BB060] * Oltre il magma, F. RICHARD-BESSIERE come F. Richard BESSIERE [err. st.] 43 tr. F. Jachino
=== 1966 === 1990 salviamo la Terra[!] Un mondo per Ajax, Manly Wade WELLMAN, David GRINNELL gen 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 49, Ponzoni Editore, Milano
[10892] Ritorno a casa, Robert Moore WILLIAMS 44 tr. F. Jachino
1990 salviamo la Terra[!] Un mondo per Ajax, Manly Wade WELLMAN, David GRINNELL gen 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 49, Ponzoni Editore, Milano
[10892] 1990 salviamo la Terra[!], Manly Wade WELLMAN 45 tr. F. Jachino
1990 salviamo la Terra[!] Un mondo per Ajax, Manly Wade WELLMAN, David GRINNELL gen 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 49, Ponzoni Editore, Milano
[10892] Senza appello, Robert Moore WILLIAMS 46 tr. F. Jachino
Missione paranormale Le creature di Opale, E. Everett EVANS, Joseph E. KELLEAM mar 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 50, Ponzoni Editore, Milano
[EB545] Alte torri lontane, Robert Moore WILLIAMS 47 tr. F. Jachino
Missione paranormale Le creature di Opale, E. Everett EVANS, Joseph E. KELLEAM mar 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 50, Ponzoni Editore, Milano
[EB545] Missione paranormale, E. Everett EVANS 48 tr. F. Jachino
Percezione infinita I cervelli cibernetici, Daniel F. GALOUYE, Raymond F. JONES mag 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 51, Ponzoni Editore, Milano
[10606] I cervelli cibernetici, Raymond F. JONES 49 tr. F. Jachino
Percezione infinita I cervelli cibernetici, Daniel F. GALOUYE, Raymond F. JONES mag 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 51, Ponzoni Editore, Milano
[10606] Terzo pianeta 31941, Robert Moore WILLIAMS 50 tr. [F. Jachino]
Crociata spaziale R. Z. 115 Negatron, Poul ANDERSON, Bielt NIUTOLD giu 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 52, Ponzoni Editore, Milano
[10893] Confini del tempo, Robert Moore WILLIAMS 51 tr. [F. Jachino]
===== ago 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 54, Ponzoni Editore, Milano
[10608] * La notte del nero orrore, Victor NORWOOD 52 tr. F. Jachino
===== set 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 55, Ponzoni Editore, Milano
[13082] * E su Marte dominerai, Leigh BRACKETT 53 tr. F. Jachino
Vennero dallo spazio Il labirinto del cosmo, Mark CLIFTON, Clifford D. SIMAK ott 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 56, Ponzoni Editore, Milano
[10609] Vennero dallo spazio, Mark CLIFTON 54 tr. F. Jachino
Vennero dallo spazio Il labirinto del cosmo, Mark CLIFTON, Clifford D. SIMAK ott 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 56, Ponzoni Editore, Milano
[10609] Ipnosi "H", A. E. VAN VOGT 55 tr. F. Jachino
=== 1990 === Il ciclo marziano, Leigh BRACKETT feb 1990 - I Classici della Fantascienza e della Fantasy 3, Fanucci Editore, Roma
[05378] ISBN 88-347-0090-2 (978-88-347-0090-7) 2038. Urquhart, Leigh BRACKETT 56 tr. [F. Jachino]
=== 1961 === ===== 30 apr 1961 - I Romanzi del Cosmo 74, Ponzoni Editore, Milano
[00536] * Retaggio fatale (Black Abyss), John Stephen GLASBY come J. L. POWERS [ps] 1 tr. Mario Jachino
Nemico invisibile, Jonathan BURKE 15 ago 1961 - I Romanzi del Cosmo 81, Ponzoni Editore, Milano
[00542] Pianeta Aurigae (Dear Pen-Pal), A. E. VAN VOGT 2 tr. Mario Jachino
=== 1964 === Il popolo segreto Retaggio fatale, Raymond F. JONES, J. L. POWERS dic 1964 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 37, Ponzoni Editore, Milano
[10891] Retaggio fatale, John Stephen GLASBY come J. L. POWERS [ps] 3 tr. Mario Jachino
=== 1965 === Nemico invisibile La sfera temporale, Jonathan BURKE, F. Richard BESSIERE feb 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 40, Ponzoni Editore, Milano
[BB059] Pianeta Aurigae, A. E. VAN VOGT 4 tr. Mario Jachino
=== 1963 === Tutti i racconti, Edgar Allan POE nov 1963 - Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
[09660] Edgar Poe. La vita, le opere (Edgar Poe, sa vie et ses oevres), G. P. BAUDELAIRE 1 tr. Stefano Jacini
=== 1974 === Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi, Edgar Allan POE ott 1974 - SugarCo Edizioni, Milano
[10513] Edgar Poe. La vita, le opere, Charles BAUDELAIRE 2 tr. Stefano Jacini
=== 1944 === ===== mag 1944 - Il Romanzo Nero 2, Donatello De Luigi, Roma
[BB137] * L'Ignoto (L'Inconnu), Paul HERVEU 1 tr. Ruggero Jacobbi
=== 1997 === ===== mag 1997 - Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[TA234] ISBN 88-384-2792-5 (978-88-384-2792-3) * Lo scarabeo di Nefertari (El escarabajo), Manuel Mujica LAINEZ 1 tr. Vincenzo Jacomuzzi
=== 1964 === ===== 27 mag/27 giu 1964 - Futuro 6, Futuro, Roma
[PC455] L'altro labirinto, Adolfo Bioy CASARES 1 tr. Massimo Lo Jacono
===== 27 mag/27 giu 1964 - Futuro 6, Futuro, Roma
[PC455] Borges su Bradbury, Jorge Luís BORGES 2 tr. Massimo Lo Jacono
=== 1957 === ===== mni 1957 - Libri Magnifici 10, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[EB314] * Un Americano alla corte di re Artù, Mark TWAIN 1 tr. Nunzio Jàcono
===== mni 1957 - I Classici 22, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[PC863] * Un americano alla corte di Re Artù, Mark TWAIN 2 tr. Nunzio Jacono
=== 1957 === ===== 16/31 ott 1957 - Oltre il Cielo 3, Proprietà E. Silvestri, Roma
[08003] La colonia silenziosa (The Silent Colony), Robert SILVERBERG come Bob SILVERBERG 1 tr. Massimo Jacoponi
=== 1988 === Racconti fantastici nella Russia dell'ottocento, Giovanna SPENDEL (a cura di) apr 1988 - Oscar 2020, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04775] ISBN 88-04-30792-7 (978-88-04-30792-1) Lo Spettro (Prizrenie), Vladimir Fedorovic ODOEVSKIJ 1 tr. Ester Jacovino
Racconti fantastici nella Russia dell'ottocento, Giovanna SPENDEL (a cura di) apr 1988 - Oscar 2020, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04775] ISBN 88-04-30792-7 (978-88-04-30792-1) Una piccola casa solitaria sull'isola di Vasilij (Uedinennyj domik na Vasl'evskom), Aleksandr S. PUSKIN con Vladimir P. TITOV 2 tr. Ester Jacovino
=== 1911 === ===== 31 gen 1911 - Quaderni della Voce Settimo, Casa Editrice Italiana, Firenze
[13536] * Il castigo della democrazia. Storia di quattro anni (1997-2001) (Histoire de quatre ans, 1997-2001), Daniele HALÉVY 1 tr. Piero Jahier
=== 1957 === ===== 12 apr 1957 - Bompiani, Milano
[PCA00] * L'isola inaspettata (The Unexpected Island), Lin YUTANG 2 tr. Piero Jahier e Majlis Rissler Stoneman
=== 2004 === Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) giu 2004 - Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino
[EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8) Il coinquilino segreto, Joseph CONRAD 3 tr. P[iero] Jahier
=== 2007 === Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) set 2007 - ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino
[14846] ISBN 978-88-06-17776-8 Il coinquilino segreto, Joseph CONRAD 4 tr. P[iero] Jahier
=== 1991 === Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) L'Elephant Man, Sir Frederick TREVES 1 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) Introduzione, Sean RICHARDS 2 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) I demoni vendicatori del Marchese d'Outremort (M. D'Outremort), Maurice RENARD 3 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) Speroni, Tod ROBBINS 4 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) Il segreto dello Château de Hirtzheim, Maurice SANDOZ 5 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) La Bagheeta (The Bagheeta), Val LEWTON 6 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) Dott. Ciclope, Henry KUTTNER 7 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) Ranocchio, Edgar Allan POE 8 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) L'uomo rettile (A Psychological Experiment), Richard MARSH 9 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) Bal macabre, Gustav MEYRINK 10 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) L'orribile gemello (Unheavenly Twin), Robert BLOCH 11 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) La donna uccello, Henry SPICER 12 tr. Pia Janin
Elephant Man e altri mostri, Sean RICHARDS (a cura di) ago 1991 - Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) Forzuto, Ray BRADBURY 13 tr. Pia Janin
=== 1957 === ===== 15 giu 1957 - Gialli della Metropoli 6, Edizioni Boselli, Roma
[01140] * Spie dello spazio (The Spys), Kalvin J. ADLER in copertina come: Kalwin J. ADLER 1 tr. [Gianni] Jannone a cura di
=== 1934 === Le ultime avventure di Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan DOYLE 23 lug 1934 - Gialli Economici Mondadori 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB561] L'uomo che camminava strisciando (The Adventure of the Creeping Man), Sir Arthur Conan DOYLE 1 tr. P. G. Jansen e P. Prampolini
Le ultime avventure di Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan DOYLE 23 lug 1934 - Gialli Economici Mondadori 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB561] Il vampiro del Sussex (The Sussex Vampire), Sir Arthur Conan DOYLE 2 tr. P. G. Jansen e P. Prampolini
=== 1973 === ===== giu 1973 - Spionaggio 2, Milano
[BB737] * L'inferno può essere verde (Vic St Val en enfer), Vic St VAL 1 tr. Marcello Jatosti
=== 1988 === Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di) ott 1988 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1) Un albero di Natale, Charles DICKENS 2 tr. Marcello Jatosti
=== 1989 === Ritratto in nero, Mike RESNICK 15 gen 1989 - Urania 1092, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05018] Godiamocela S.p.A. (Live It Up Inc.), Larry EISENBERG 3 tr. Marcello Jatosti
Terra di uragani, Serge BRUSSOLO 12 feb 1989 - Urania 1094, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05036] La zia volante (Aunt's Flight), Reginald BRETNOR 4 tr. Marcello Jatosti
La vendetta di Orion, Ben BOVA 26 feb 1989 - Urania 1095, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05059] D'inverno sulla costa di sogno (On the Dream Coast in Winter), Richard MUELLER 5 tr. Marcello Jatosti
Azazel, Isaac ASIMOV 12 mar 1989 - Urania 1096, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05061] Crisi mensile (Crisis of the Month), Ben BOVA 6 tr. Marcello Jatosti