Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1977 === Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) mni 1977 - I Tascabili per la Scuola , Edizioni A.P.E. Mursia, Milano
[06329] Questione di scala, Fredric BROWN 62 tr. C[arlo] Fruttero
Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) mni 1977 - I Tascabili per la Scuola , Edizioni A.P.E. Mursia, Milano
[06329] Sentinella, Fredric BROWN 63 tr. Carlo Fruttero
Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) mni 1977 - I Tascabili per la Scuola , Edizioni A.P.E. Mursia, Milano
[06329] Ora zero, Ray BRADBURY 64 tr. C[arlo] Fruttero
=== 1978 === Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) gen 1978 - Club degli Editori, Milano
[PCC59] La bella adescatrice, Oliver ONIONS 65 tr. Carlo Fruttero
Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) gen 1978 - Club degli Editori, Milano
[PCC59] Quis est iste qui venit, M. R. JAMES 66 tr. Carlo Fruttero
Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) gen 1978 - Club degli Editori, Milano
[PCC59] Il numero 13, M. R. JAMES 67 tr. Carlo Fruttero
Questa notte attenti agli UFO, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) mag 1978 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02309] Cod. 15276-9 Ora zero, Ray BRADBURY 68 tr. Carlo Fruttero
Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE ago 1978 - Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02353] Cod. 15197-7 I nove miliardi di nomi di Dio, Arthur C. CLARKE 69 tr. Carlo Fruttero
=== 1980 === Fantascienza, Miranda Marcassa RAVAZZI (a cura di) mni 1980 - Idee Chiave 59, Paravia, Torino
[10055] Il D.D.T. sta agli insetti come, Fredric BROWN 70 tr. Carlo Fruttero [estratto]
Fantascienza, Miranda Marcassa RAVAZZI (a cura di) mni 1980 - Idee Chiave 59, Paravia, Torino
[10055] Una fortuna per l'umanità, Fredric BROWN 71 tr. C[arlo] Fruttero [estratto]
Fantascienza, Miranda Marcassa RAVAZZI (a cura di) mni 1980 - Idee Chiave 59, Paravia, Torino
[10055] Ragazzi, ricordate le tabelline?, Isaac ASIMOV 72 tr. C[arlo] Fruttero [estratto]
=== 1981 === Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di) mnc 1981 - Aperture , Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
[06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) La risposta, Fredric BROWN 73 tr. C[arlo] Fruttero
Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di) mnc 1981 - Aperture , Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
[06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) Sentinella, Fredric BROWN 74 tr. C[arlo] Fruttero
Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di) mnc 1981 - Aperture , Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
[06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) Il pedone, Ray BRADBURY 75 tr. C[arlo] Fruttero
Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di) mnc 1981 - Aperture , Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
[06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) L'esame, Richard MATHESON 76 tr. C[arlo] Fruttero
=== 1982 === L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 16 gen 1982 - Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
[03381] Ora zero, Ray BRADBURY 77 tr. Carlo Fruttero
L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 16 gen 1982 - Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
[03381] I nove miliardi di nomi di Dio, Arthur C. CLARKE 78 tr. Carlo Fruttero
L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 16 gen 1982 - Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
[03381] La risposta, Fredric BROWN 79 tr. Carlo Fruttero
L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 16 gen 1982 - Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
[03381] La via delle Indie, Philip José FARMER 80 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 16 gen 1982 - Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
[03381] Sentinella, Fredric BROWN 81 tr. Carlo Fruttero
L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 16 gen 1982 - Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
[03381] Nove volte sette, Isaac ASIMOV 82 tr. Carlo Fruttero
L'ora di fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 16 gen 1982 - Letture per la Scuola Media 64, Einaudi, Torino
[03381] Nato d'uomo e di donna, Richard MATHESON 83 tr. Carlo Fruttero
Cosmolinea B-1, Fredric BROWN set 1982 - Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03566] Il duello, Fredric BROWN 84 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cosmolinea B-1, Fredric BROWN set 1982 - Biblioteca di Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03566] L'ultimo marziano, Fredric BROWN 85 tr. C[arlo] F[ruttero]
=== 1983 === ===== 21 mag 1983 - Scrittori Tradotti da Scrittori 2, Einaudi, Torino
[03730] ISBN 88-06-05609-3 (978-88-06-05609-4) * Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde, Robert Louis STEVENSON 86 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
Cosmolinea B-2, Fredric BROWN giu 1983 - Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03733] Questione di scala, Fredric BROWN 87 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cosmolinea B-2, Fredric BROWN giu 1983 - Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03733] Sentinella, Fredric BROWN 88 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cosmolinea B-2, Fredric BROWN giu 1983 - Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03733] La risposta, Fredric BROWN 89 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cosmolinea B-2, Fredric BROWN giu 1983 - Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03733] Il video ci guarda, Fredric BROWN 90 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cosmolinea B-2, Fredric BROWN giu 1983 - Biblioteca di Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03733] Un uomo esemplare, Fredric BROWN 91 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cronache Marziane Fahrenheit 451 e 20 Racconti, Ray BRADBURY ott 1983 - I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03781] Cod. 23964-0 Ora zero, Ray BRADBURY 92 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cronache Marziane Fahrenheit 451 e 20 Racconti, Ray BRADBURY ott 1983 - I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03781] Cod. 23964-0 Il Veldt, Ray BRADBURY 93 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cronache Marziane Fahrenheit 451 e 20 Racconti, Ray BRADBURY ott 1983 - I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03781] Cod. 23964-0 Caleidoscopio, Ray BRADBURY 94 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cronache Marziane Fahrenheit 451 e 20 Racconti, Ray BRADBURY ott 1983 - I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03781] Cod. 23964-0 Il pedone, Ray BRADBURY 95 tr. C[arlo] F[ruttero]
Mille e una Terra , David MASON 11 dic 1983 - Urania 959, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03789] Il richiamo dell'ameba (The New Prehistory), René REBETEZ-CORTES come René LEBETEZ [err.st.] 96 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini dalla traduzione dallo spagnolo di Damon Knight
=== 1987 === Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY feb 1987 - Club degli Editori, Milano
[EB877] Cod. 60731 Il pedone, Ray BRADBURY 97 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY feb 1987 - Club degli Editori, Milano
[EB877] Cod. 60731 Il Veldt, Ray BRADBURY 98 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY feb 1987 - Club degli Editori, Milano
[EB877] Cod. 60731 Ora zero, Ray BRADBURY 99 tr. C[arlo] F[ruttero]
Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY feb 1987 - Club degli Editori, Milano
[EB877] Cod. 60731 Caleidoscopio, Ray BRADBURY 100 tr. C[arlo] F[ruttero]
Le migliori opere di fantascienza, Isaac ASIMOV giu 1987 - Cosmo. Classici della Fantascienza 84, Editrice Nord, Milano
[04553] Nove volte sette, Isaac ASIMOV 101 tr. [Carlo Fruttero]
Racconti fantastici dell'Otto e Novecento, Giovanni FALASCHI mnc 1987 - Editoriale Paradigma, Firenze
[PCC72] Nove volte sette, Isaac ASIMOV 102 tr. C[arlo] Fruttero
===== mni 1987 - Letture per la Scuola Media 76, Einaudi, Torino
[05003] ISBN 88-06-59418-4 (978-88-06-59418-3) * Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde, Robert Louis STEVENSON 103 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
=== 1988 === ===== 24 ott 1988 - Epoca! I Libri del Punto Esclamativo , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04969] * Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde, Robert Louis STEVENSON 104 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
=== 1989 === ===== gen 1989 - Scrittori Tradotti da Scrittori 27, Einaudi, Torino
[05051] ISBN 88-06-11468-9 (978-88-06-11468-8) * Viaggio al centro della Terra, Jules VERNE 105 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
25 Racconti che hanno fatto Urania, AA. VV. mag 1989 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05159] Sentinella, Fredric BROWN 106 tr. Carlo Fruttero
=== 1990 === Immaginare futuri. Racconti di fantascienza, Daniele BARBIERI, Riccardo MANCINI (a cura di) gen 1990 - Il Mondo Narrato , La Nuova Italia, Scandicci
[05488] ISBN 88-221-0772-1 (978-88-221-0772-5) Il Veldt, Ray BRADBURY 107 tr. [Carlo Fruttero]
Immaginare futuri. Racconti di fantascienza, Daniele BARBIERI, Riccardo MANCINI (a cura di) gen 1990 - Il Mondo Narrato , La Nuova Italia, Scandicci
[05488] ISBN 88-221-0772-1 (978-88-221-0772-5) Sentinella, Fredric BROWN 108 tr. [Carlo Fruttero]
===== apr 1990 - MCMicrocomputer 95, Technimedia, Roma
[EB069] La risposta, Fredric BROWN 109 tr. [Carlo Fruttero]
Il piacere di aver paura. Racconti dell'orrore e dell'assurdo, Guido ARMELLINI (a cura di) set 1990 - Il Mondo Narrato , La Nuova Italia, Scandicci
[06436] ISBN 88-221-0845-0 (978-88-221-0845-6) Nato d'uomo e di donna, Richard MATHESON 110 tr. [Carlo Fruttero]
La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN mni 1990 - Segnalibro , Morano Editore, Napoli
[06341] Questione di scala, Fredric BROWN 111 tr. Carlo Fruttero
La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN mni 1990 - Segnalibro , Morano Editore, Napoli
[06341] La risposta, Fredric BROWN 112 tr. Carlo Fruttero
La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN mni 1990 - Segnalibro , Morano Editore, Napoli
[06341] Sentinella, Fredric BROWN 113 tr. Carlo Fruttero
La sentinella e altri racconti di fantascienza, Fredric BROWN mni 1990 - Segnalibro , Morano Editore, Napoli
[06341] Un uomo esemplare, Fredric BROWN 114 tr. Carlo Fruttero
=== 1991 === Tutti i racconti (1941-1949), Fredric BROWN feb 1991 - I Massimi della Fantascienza [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05758] ISBN 88-04-34487-3 (978-88-04-34487-2) Il duello, Fredric BROWN 115 tr. C[arlo] F[ruttero]
I vampiri Tre millimetri al giorno Io sono Helen Driscoll Regola per sopravvivere, Richard MATHESON mag 1991 - I Massimi della Fantascienza [26], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05870] ISBN 88-04-34484-9 (978-88-04-34484-1) Nato d'uomo e di donna, Richard MATHESON 116 tr. Carlo Fruttero
I vampiri Tre millimetri al giorno Io sono Helen Driscoll Regola per sopravvivere, Richard MATHESON mag 1991 - I Massimi della Fantascienza [26], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05870] ISBN 88-04-34484-9 (978-88-04-34484-1) Su dai canali, Richard MATHESON 117 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
Tutti i racconti. Volume primo, Isaac ASIMOV mag 1991 - I Libri di Isaac Asimov I, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05862] ISBN 88-04-34847-X (978-88-04-34847-4) Nove volte sette, Isaac ASIMOV 118 tr. Carlo Fruttero
Storie americane di guerra, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) giu 1991 - Gli Struzzi 407, Einaudi, Torino
[M0116] ISBN 88-06-12692-X (978-88-06-12692-6) Un cavaliere del cielo, Ambrose BIERCE 119 tr. C[arlo] F[ruttero]
Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) dic 1991 - Supercoralli , Einaudi, Torino
[06142] ISBN 88-06-12626-1 (978-88-06-12626-1) La storia del sigillo nero, Arthur MACHEN 120 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) dic 1991 - Supercoralli , Einaudi, Torino
[06142] ISBN 88-06-12626-1 (978-88-06-12626-1) Il video ci guarda, Fredric BROWN 121 tr. Carlo Fruttero
=== 1992 === Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN mar 1992 - I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) Il video ci guarda, Fredric BROWN 122 tr. C[arlo] F[ruttero]
Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN mar 1992 - I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) Un uomo esemplare, Fredric BROWN 123 tr. C[arlo] F[ruttero]
Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN mar 1992 - I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) La risposta, Fredric BROWN 124 tr. C[arlo] F[ruttero]
Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN mar 1992 - I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) Sentinella, Fredric BROWN 125 tr. C[arlo] F[ruttero]
Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN mar 1992 - I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) Questione di scala, Fredric BROWN 126 tr. C[arlo] F[ruttero]
Tutti i racconti (1950-1972), Fredric BROWN mar 1992 - I Massimi della Fantascienza [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06183] ISBN 88-04-35510-7 (978-88-04-35510-6) L'ultimo marziano, Fredric BROWN 127 tr. C[arlo] F[ruttero]
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) L'affare Herzog, Carlo FRUTTERO come Charles F. OBSTBAUM [ps] 128 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) L'esame, Richard MATHESON 129 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) Nove volte sette, Isaac ASIMOV 130 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) Un uomo esemplare, Fredric BROWN 131 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) Ora zero, Ray BRADBURY 132 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) Il Veldt, Ray BRADBURY 133 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) Sentinella, Fredric BROWN 134 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) I nove miliardi di nomi di Dio, Arthur C. CLARKE 135 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) L'ultimo dei marziani, Fredric BROWN 136 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) La scoperta di Morniel Mathaway, William TENN 137 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) Fiori per Algernon, Daniel KEYES 138 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) Prott, Margaret SAINT CLAIR 139 tr. Carlo Fruttero
Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) apr 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
[06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) Il duello, Fredric BROWN 140 tr. Carlo Fruttero
Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) ott 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi, Torino
[06539] ISBN 88-06-13161-3 (978-88-06-13161-6) Il video ci guarda, Fredric BROWN 141 tr. Carlo Fruttero
Il quarto libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) ott 1992 - Einaudi Tascabili. Letteratura 115, Einaudi, Torino
[06539] ISBN 88-06-13161-3 (978-88-06-13161-6) La storia del sigillo nero, Arthur MACHEN 142 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) mni 1992 - Invito alla lettura , Mursia, Milano
[TA186] Ora zero, Ray BRADBURY 143 tr. C[arlo] Fruttero
Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) mni 1992 - Invito alla lettura , Mursia, Milano
[TA186] Nove volte sette, Isaac ASIMOV 144 tr. C[arlo] Fruttero
Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) mni 1992 - Invito alla lettura , Mursia, Milano
[TA186] Questione di scala, Fredric BROWN 145 tr. C[arlo] Fruttero
Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) mni 1992 - Invito alla lettura , Mursia, Milano
[TA186] Sentinella, Fredric BROWN 146 tr. Carlo Fruttero
=== 1993 === Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) mag 1993 - Einaudi Tascabili. Letteratura 145, Einaudi, Torino
[06855] ISBN 88-06-13288-1 (978-88-06-13288-0) Quis est iste qui venit, M. R. JAMES 147 tr. Carlo Fruttero
Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) mag 1993 - Einaudi Tascabili. Letteratura 145, Einaudi, Torino
[06855] ISBN 88-06-13288-1 (978-88-06-13288-0) Il numero 13, M. R. JAMES 148 tr. Carlo Fruttero
Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) mag 1993 - Einaudi Tascabili. Letteratura 145, Einaudi, Torino
[06855] ISBN 88-06-13288-1 (978-88-06-13288-0) La bella adescatrice, Oliver ONIONS 149 tr. Carlo Fruttero
=== 1994 === Tutti i racconti. Volume Primo, Isaac ASIMOV mag 1994 - Club degli Editori, Milano
[VM006] Cod. 146282 Nove volte sette, Isaac ASIMOV 150 tr. Carlo Fruttero
=== 1995 === Tutti i racconti. Volume primo. Parte prima, Isaac ASIMOV feb 1995 - Bestsellers Oscar 496, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07686] ISBN 88-04-39436-6 (978-88-04-39436-5) Nove volte sette, Isaac ASIMOV 151 tr. Carlo Fruttero
=== 1996 === ===== feb 1996 - I Libri dell'Unità. Scrittori Tradotti da Scrittori 3, L'Unità/Einaudi, Roma
[EB368] * Viaggio al centro della Terra, Jules VERNE come Giulio VERNE 152 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
Presenze inquietanti. Racconti fantastici del novecento, Elisabetta FROLA, Alessandra TERRILE (a cura di) mar 1996 - La Mia Biblioteca 4, Edizioni Il Capitello, Torino
[11268] ISBN 88-426-6172-4 (978-88-426-6172-6) Il duello, Fredric BROWN 153 tr. [Carlo Fruttero]
=== 2002 === Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN ago 2002 - Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11870] ISSN 1123-0762 La risposta, Fredric BROWN 154 tr. Carlo Fruttero
Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN ago 2002 - Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11870] ISSN 1123-0762 Questione di scala, Fredric BROWN 155 tr. Carlo Fruttero
Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN ago 2002 - Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11870] ISSN 1123-0762 Sentinella, Fredric BROWN 156 tr. Carlo Fruttero
Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN ago 2002 - Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11870] ISSN 1123-0762 Il video ci guarda, Fredric BROWN 157 tr. Carlo Fruttero
Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN ago 2002 - Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11870] ISSN 1123-0762 L'ultimo marziano, Fredric BROWN 158 tr. Carlo Fruttero
Millemondi Estate 2002: Il vagabondo dello spazio. Due romanzi e 16 racconti, Fredric BROWN ago 2002 - Millemondi 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11870] ISSN 1123-0762 Il duello, Fredric BROWN 159 tr. Carlo Fruttero
===== ago 2002 - Einaudi Tascabili. Classici Moderni 1012, Einaudi, Torino
[11891] ISBN 88-06-16344-2 (978-88-06-16344-0) * Viaggio al centro della Terra, Jules VERNE 160 tr. Carlo Fruttero e Franco Lucentini
=== 2006 === Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di) nov 2006 - Einaudi, Torino
[14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9) Nove volte sette, Isaac ASIMOV 161 tr. Carlo Fruttero
=== 2008 === Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE dic 2008 - Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15177] ISSN 1721-6427 I nove miliardi di nomi di Dio, Arthur C. CLARKE 162 tr. Carlo Fruttero
=== 1961 === Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) giu 1961 - Einaudi, Torino
[01347] L'Accademia (The Academy), Robert SHECKLEY 1 tr. Luigi Fruttero
=== 1968 === Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 mag 1968 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [12], Bompiani, Milano
[PC513] L'uomo del parco Monceau, André Pieyre DE MANDIARGUES 1 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 mag 1968 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [12], Bompiani, Milano
[PC513] Il panorama tracciato dai sensi nella coscienza dell'uomo, André Pieyre DE MANDIARGUES 2 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 mag 1968 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [12], Bompiani, Milano
[PC513] Il casinò patibolare, André Pieyre DE MANDIARGUES 3 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 mag 1968 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [12], Bompiani, Milano
[PC513] Pecora nera, André Pieyre DE MANDIARGUES 4 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 mag 1968 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [12], Bompiani, Milano
[PC513] Il ponte, André Pieyre DE MANDIARGUES 5 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 mag 1968 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [12], Bompiani, Milano
[PC513] La tomba di Aubrey Beardsley o i cinesi alla moda, André Pieyre DE MANDIARGUES 6 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 mag 1968 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [12], Bompiani, Milano
[PC513] Il sangue dell'agnello, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 mag 1968 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [12], Bompiani, Milano
[PC513] Il passaggio Pommerage (Le passage Pommeraye), André Pieyre DE MANDIARGUES 8 tr. Laura Lovisetti Fuà
=== 1997 === Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 gen 1997 - EST 46, Il Saggiatore, Milano
[09109] ISBN 88-428-0467-3 (978-88-428-0467-3) Il casinò patibolare, André Pieyre DE MANDIARGUES 9 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 gen 1997 - EST 46, Il Saggiatore, Milano
[09109] ISBN 88-428-0467-3 (978-88-428-0467-3) Il sangue dell'agnello, André Pieyre DE MANDIARGUES 10 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 gen 1997 - EST 46, Il Saggiatore, Milano
[09109] ISBN 88-428-0467-3 (978-88-428-0467-3) Il ponte, André Pieyre DE MANDIARGUES 11 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 gen 1997 - EST 46, Il Saggiatore, Milano
[09109] ISBN 88-428-0467-3 (978-88-428-0467-3) [Introduzione], André Pieyre DE MANDIARGUES 12 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 gen 1997 - EST 46, Il Saggiatore, Milano
[09109] ISBN 88-428-0467-3 (978-88-428-0467-3) L'uomo del parco Monceau, André Pieyre DE MANDIARGUES 13 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 gen 1997 - EST 46, Il Saggiatore, Milano
[09109] ISBN 88-428-0467-3 (978-88-428-0467-3) La tomba di Aubrey Beardsley o i cinesi alla moda, André Pieyre DE MANDIARGUES 14 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 gen 1997 - EST 46, Il Saggiatore, Milano
[09109] ISBN 88-428-0467-3 (978-88-428-0467-3) Il passaggio Pommerage, André Pieyre DE MANDIARGUES 15 tr. Laura Lovisetti Fuà
Il museo nero, André Pieyre DE MANDIARGUES 7 gen 1997 - EST 46, Il Saggiatore, Milano
[09109] ISBN 88-428-0467-3 (978-88-428-0467-3) Pecora nera, André Pieyre DE MANDIARGUES 16 tr. Laura Lovisetti Fuà
=== 1992 === Storie meravigliose, Anatole FRANCE set 1992 - Il Bosco di Latte 16, Tranchida Editori Inchiostro, Milano
[06527] ISBN 88-85685-78-1 (978-88-85685-78-9) Le sette mogli di Barbablù (Le Sept femmes de la Barbe-Bleue), Anatole FRANCE 1 tr. Emanuela Fubini
Storie meravigliose, Anatole FRANCE set 1992 - Il Bosco di Latte 16, Tranchida Editori Inchiostro, Milano
[06527] ISBN 88-85685-78-1 (978-88-85685-78-9) Il miracolo del grande San Nicola, Anatole FRANCE 2 tr. Emanuela Fubini