Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1990 === Racconti fantastici, Marco MAMBRINI (a cura di) mni 1990 - Il Deltaplano , Editrice La Scuola, Brescia
[EBA56] ISBN 88-350-8226-9 (978-88-350-8226-2) Lo specchio d'argento, Sir Arthur Conan DOYLE 20 tr. P[aola] Forti
=== 1991 === ===== mnc 1991 - Gl'Istrici 39, Salani, Firenze
[PCE66] ISBN 88-7782-046-2 (978-88-7782-046-4) * La magica medicina (George's Marvellous Medicine), Roald DAHL 21 tr. Paola Forti
=== 1994 === Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di) mnc 1994 - Narrativa Scuola , Loescher Editore, Torino
[07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) Il gatto brasiliano, Sir Arthur Conan DOYLE 22 tr. Paola Forti
Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di) mnc 1994 - Narrativa Scuola , Loescher Editore, Torino
[07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) Il terrore del Blue John Gap, Sir Arthur Conan DOYLE 23 tr. Paola Forti
=== 1997 === I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE ott 1997 - Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) Lo specchio d'argento, Sir Arthur Conan DOYLE 24 tr. Paola Forti
I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE ott 1997 - Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) Il treno scomparso, Sir Arthur Conan DOYLE 25 tr. Paola Forti
I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE ott 1997 - Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) L'imbuto di cuoio, Sir Arthur Conan DOYLE 26 tr. Paola Forti
I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE ott 1997 - Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) Il terrore del Blue John Gap, Sir Arthur Conan DOYLE 27 tr. Paola Forti
I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE ott 1997 - Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) Il caso di Lady Sannox, Sir Arthur Conan DOYLE 28 tr. Paola Forti
I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE ott 1997 - Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) Il gatto brasiliano, Sir Arthur Conan DOYLE 29 tr. Paola Forti
I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE ott 1997 - Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) Il dottore nero, Sir Arthur Conan DOYLE 30 tr. Paola Forti
I racconti del terrore e del mistero, Sir Arthur Conan DOYLE ott 1997 - Oscar Leggere i Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1586] ISBN 88-04-45283-8 (978-88-04-45283-6) L'uomo dagli orologi, Sir Arthur Conan DOYLE 31 tr. Paola Forti
=== 1999 === Appuntamenti con il mistero e il terrore, Rosetta ZORDAN (a cura di) mni 1999 - Fette di Melone 37, Sansoni Per La Scuola, Firenze
[PCB07] ISBN 88-383-2079-9 (978-88-383-2079-8) Il gatto brasiliano, Sir Arthur Conan DOYLE 32 tr. Paola Forti [vers. rid. e adatt.]
=== 1962 === ===== mar 1962 - Galaxy Anno V-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00406] Snoffols (Snuffles), R. A. LAFFERTY 1 tr. R[enata] Forti
===== mar 1962 - Galaxy Anno V-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00406] La storia di Tandy (Tandy's Story), Theodore STURGEON 2 tr. R[enata] Forti
===== mar 1962 - Galaxy Anno V-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00406] Spirito combattivo (Fighting Spirit), Daniel F. GALOUYE 3 tr. R[enata] Forti
===== apr 1962 - Galaxy Anno V-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00407] La signora Jamieson (Jamieson), Bill DOEDE 4 tr. R[enata] Forti
===== lug 1962 - Galaxy Anno V-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00410] Errore tattico (The Wrong World), J. T. McINTOSH 5 tr. R[enata] Forti [ma ill. assente]
===== ago 1962 - Galaxy Anno V-N. 8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00411] I discesisti (Planeteer), Fred SABERHAGEN 6 tr. R[enata] Forti [ma ill. assente]
===== set 1962 - Galaxy Anno V-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00412] Il re della città (The King of the City), Keith LAUMER 7 tr. R[enata] Forti [ma ill. assente]
===== ott 1962 - Galaxy Anno V-N. [10], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00413] Sensazione (The Feeling), Roger DEE 8 tr. R[enata] Forti [ma ill. assente]
===== ott 1962 - Galaxy Anno V-N. [10], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00413] Surrogato di equipaggio (Homey Atmosphere), Daniel F. GALOUYE come Daniel F. GALOUJE [err. st.] 9 tr. R[enata] Forti
===== ott 1962 - Galaxy Anno V-N. [10], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00413] Niente mi è impossibile (I Can Do Anything), J. T. McINTOSH 10 tr. R[enata] Forti
===== ott 1962 - Galaxy Anno V-N. [10], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00413] Trasformazione finale (Subject to Change), Ron GOULART 11 tr. R[enata] Forti
===== nov 1962 - Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00414] Sangue blu (Blue Blood), Jim HARMON 12 tr. R[enata] Forti [ma ill. assente]
===== nov 1962 - Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00414] Spirito creativo dei gatti (Kreativity for Kats), Fritz LEIBER 13 tr. R[enata] Forti
===== nov 1962 - Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00414] Viaggio nello spazio (Round-and-round Trip), H. B. FYFE 14 tr. R[enata] Forti
===== nov 1962 - Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00414] Memoria labile (Bad Memory), Patrick FAHY 15 tr. R[enata] Forti
===== dic 1962 - Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00415] L'umanità intera (All the People), R. A. LAFFERTY 16 tr. R[enata] Forti
===== dic 1962 - Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00415] Metamorfosi (Metamorphosis), Charles V. DE VET 17 tr. R[enata] Forti
===== dic 1962 - Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00415] Richiamo via olfatto (Scent Makes a Difference), James STAMERS 18 tr. R[enata] Forti
=== 1963 === ===== gen 1963 - Galaxy 56 Anno VI-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00416] Orme Profonde (The Deep Down Dragon), Judith MERRIL 19 tr. R[enata] Forti
===== feb 1963 - Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00417] Alla ricerca dell'armonia (Return Engagement), Lester DEL REY 20 tr. R[enata] Forti
===== feb 1963 - Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00417] Guerra aerea (The Air Castor Oil), Jim HARMON 21 tr. R[enata] Forti
===== feb 1963 - Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00417] La tarma lunare (The Moon Moth), Jack VANCE 22 tr. R[enata] Forti
===== feb 1963 - Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00417] Il Farmaco (The Stuff), Henry SLESAR 23 tr. R[enata] Forti
===== feb 1963 - Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00417] La nube di sabbia (The God Next Door), Bill DOEDE 24 tr. R[enata] Forti
===== mar 1963 - Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418] Il cancello (The Gatekeepers), J. T. McINTOSH 25 tr. R[enata] Forti
===== mar 1963 - Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418] Aloys (Aloys), R. A. LAFFERTY 26 tr. R[enata] Forti
===== mar 1963 - Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00418] Lochinvar (Lochinvar), Margaret SAINT CLAIR 27 tr. R[enata] Forti [ma ill. assente]
===== apr 1963 - Galaxy 59 Anno VI-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00419] Estasi musicale (Mating Call), Frank HERBERT 28 tr. R[enata] Forti
===== apr 1963 - Galaxy 59 Anno VI-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00419] La spia nell'ascensore (The Spy in the Elevator), Donald E. WESTLAKE 29 tr. R[enata] Forti
===== apr 1963 - Galaxy 59 Anno VI-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00419] Tre contatti su Arcturus Beta (Arcturus Times Three), Jack SHARKEY 30 tr. R[enata] Forti [ma ill. assente]
===== apr 1963 - Galaxy 59 Anno VI-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00419] Sfratto dallo spazio (The Beat Cluster), Fritz LEIBER 31 tr. R[enata] Forti
===== mag 1963 - Galaxy 60 Anno VI-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00420] Un pianeta chiamato Shayol (A Planet Named Shayol), Cordwainer SMITH 32 tr. R[enata] Forti
===== mag 1963 - Galaxy 60 Anno VI-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00420] A ritroso nel tempo (The Crime Machine), Robert BLOCH 33 tr. R[enata] Forti
===== giu 1963 - Galaxy 61 Anno VI-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00421] Giuoco d'azzardo (The Luck of Magnitudes), George O. SMITH 34 tr. R[enata] Forti
===== giu 1963 - Galaxy 61 Anno VI-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00421] L'abominevole uomo della Terra (The Abominable Earthman), Frederik POHL 35 tr. R[enata] Forti
===== giu 1963 - Galaxy 61 Anno VI-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00421] Volume PAA-PYX (Volume PAA-PYX), Fred SABERHAGEN 36 tr. R[enata] Forti
===== giu 1963 - Galaxy 61 Anno VI-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00421] Solo (Auto-da-fé), Damon KNIGHT 37 tr. R[enata] Forti
===== giu 1963 - Galaxy 61 Anno VI-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00421] La droga (The Drug), C. C. MACAPP 38 tr. R[enata] Forti
===== lug 1963 - Galaxy 62 Anno VI-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00422] Per essere promosso (Doorstep), Keith LAUMER 39 tr. R[enata] Forti
===== dic 1963 - Galaxy 67 Anno VI-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00427] Gli uomini nelle caverne (The Men in the Walls), William TENN 40 tr. R[enata] Forti [ma ill. assente]
=== 1964 === ===== gen 1964 - Galaxy 68 Anno VII-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00428] Cassidy (The Chasers), Daniel F. GALOUYE 41 tr. R[enata] Forti
===== gen 1964 - Galaxy 68 Anno VII-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00428] Esodo spaziale (Doctor), Murray LEINSTER 42 tr. Renata Forti
===== gen 1964 - Galaxy 68 Anno VII-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00428] Pianeta in evoluzione (Sentry of the Sky), Evelyn E. SMITH 43 tr. Renata Forti
===== mag 1964 - Galaxy 72 Anno VII-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00432] L'uomo dell'astronave medica (Med Ship Man), Murray LEINSTER 44 tr. Renata Forti
===== mag 1964 - Galaxy 72 Anno VII-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00432] Sul pianeta delle pietre preziose (On the Gem Planet), Cordwainer SMITH 45 tr. Renata Forti
Un eroe galattico, Harry HARRISON 1 nov 1964 - Galassia 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00706] L'autostrada della morte (A Day on Death Highway), H. Chandler ELLIOTT 46 tr. Renata Forti
Il santuario nel cielo, John BRUNNER 1 dic 1964 - Galassia 48, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00707] Gli Mma (Sweet Tooth), Robert F. YOUNG 47 tr. Renata Forti
=== 1965 === Ricerche Alfa e altri racconti, A. E. VAN VOGT, e James H. SCHMITZ D[avid] GOODHALE-J. T. McINTOSH F[rank] HERBERT 5 set 1965 - Urania 400, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00919] Ricerche Alfa (Research Alpha), A. E. VAN VOGT con James H. SCHMITZ 48 tr. Renata Forti
===== 30 set 1965 - La Bussola SF 4 [SFB 19], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01154] * L'anno del presidente (Presidential Year), Frederik POHL con C. M. KORNBLUTH 49 tr. Renata Forti
Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di) ott 1965 - I Libri dell'Automobile , L'Editrice dell'Automobile, Roma
[02730] Codici della strada, H. Chandler ELLIOTT come Elliott CHANDLER [ps] 50 tr. Renata Forti
Mondo di donne Il sostituto, Charles Eric MAINE 19 dic 1965 - Urania 415, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00934] Mondo di donne (World Without Men), Charles Eric MAINE 51 tr. Renata Forti
=== 1966 === Stanotte il cielo cadrà, Daniel F. GALOUYE 6 feb 1966 - Urania 422, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00941] (The Day the Sun Died), Daniel F. GALOUYE 52 tr. Renata Forti
===== 6 feb 1966 - Urania 422, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00941] * Stanotte il cielo cadrà (Tonight the Sky Will Fall), Daniel F. GALOUYE 53 tr. Renata Forti
Stanotte il cielo cadrà, Daniel F. GALOUYE 6 feb 1966 - Urania 422, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00941] (Tonight the Sky Will Fall!), Daniel F. GALOUYE 54 tr. Renata Forti
Il vecchio dei serpenti e altri racconti, Robert Moore WILLIAMS, Keith LAUMER-J. M. Mc FADDEN Gerald PEARCE 3 apr 1966 - Urania 430, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00949] Il vecchio dei serpenti (The Smallness Beyond Tought), Robert Moore WILLIAMS 55 tr. Renata Forti
Per il rotto della mente, Daniel F. GALOUYE, R[og] PHILLIPS C[harles] G. FINNEY-C[hristopher] ANVIL-C[arol] EASTON L[arry] NIVEN-R[obert] F. YOUNG 23 ott 1966 - Urania 447, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00965] Il pensiero dominante (Mindmate), Daniel F. GALOUYE 56 tr. Renata Forti
=== 1967 === Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di) giu 1967 - Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[03426] Su Rukuchp: il sesso musicale, Frank HERBERT 57 tr. Renata Forti
Fantalmanacco, Mack REYNOLDS, Keith LAUMER 17 dic 1967 - Urania 477, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00995] Test di collocamento (Placement Test), Keith LAUMER 58 tr. Renata Forti
=== 1981 === La giostra del tempo e dello spazio, Charles Eric MAINE apr 1981 - Biblioteca di Urania 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03110] Mondo di donne, Charles Eric MAINE 59 tr. Renata Forti
=== 1989 === Fantastiche vacanze. 33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di) apr 1989 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) Viaggio nello spazio, H. B. FYFE 60 tr. R[enata] Forti
=== 1993 === ===== apr 1993 - Classici Urania 193, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06623] * Stanotte il cielo cadrà, Daniel F. GALOUYE 61 tr. Renata Forti erroneamente indicato: The Day the Sun Died
===== dic 1993 - I Libri di Urania [11], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07105] ISBN 88-04-37248-6 (978-88-04-37248-6) * Stanotte il cielo cadrà, Daniel F. GALOUYE 62 tr. Renata Forti erroneamente indicato come: The Day the Sun Died
=== 2008 === Stanotte il cielo cadrà, Daniel F. GALOUYE ago 2008 - Urania Collezione 067, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15042] ISSN 1721-6427 Parte Seconda, Daniel F. GALOUYE 63 tr. Renata Forti
Stanotte il cielo cadrà, Daniel F. GALOUYE ago 2008 - Urania Collezione 067, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15042] ISSN 1721-6427 Parte Prima, Daniel F. GALOUYE 64 tr. Renata Forti
===== ago 2008 - Urania Collezione 067, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15042] ISSN 1721-6427 * Stanotte il cielo cadrà, Daniel F. GALOUYE 65 tr. Renata Forti
=== 1986 === Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Nella colonia penale, Franz KAFKA 1 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Gli alberi, Franz KAFKA 2 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Finestra sulla strada, Franz KAFKA 3 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Desiderio di diventare un indiano, Franz KAFKA 4 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Primo dolore, Franz KAFKA 5 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Undici figli, Franz KAFKA 6 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Una vecchia pagina, Franz KAFKA 7 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) In galleria, Franz KAFKA 8 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Il nuovo avvocato, Franz KAFKA 9 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) La strada di casa, Franz KAFKA 10 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Sciacalli e arabi, Franz KAFKA 11 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Quelli che passano correndo, Franz KAFKA 12 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Un medico di campagna, Franz KAFKA 13 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Una visita in miniera, Franz KAFKA 14 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Il paese vicino, Franz KAFKA 15 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Uno sguardo distratto, Franz KAFKA 16 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Risoluzioni, Franz KAFKA 17 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Il passeggero, Franz KAFKA 18 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Essere infelici, Franz KAFKA 19 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Un messaggio imperiale, Franz KAFKA 20 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Davanti alla legge, Franz KAFKA 21 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Il commerciante, Franz KAFKA 22 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) La condanna, Franz KAFKA 23 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) La gita in montagna, Franz KAFKA 24 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Josefine la cantante ovvero il popolo dei topi, Franz KAFKA 25 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) La preoccupazione del padre di famiglia, Franz KAFKA 26 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Una comunicazione accademica, Franz KAFKA 27 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Un fratricidio, Franz KAFKA 28 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) L'infelicità dello scapolo, Franz KAFKA 29 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Riflessioni a uso di chi partecipa a concorsi ippici, Franz KAFKA 30 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) La passeggiata improvvisa, Franz KAFKA 31 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Una piccola donna, Franz KAFKA 32 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Bambini sullo stradale, Franz KAFKA 33 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Abiti, Franz KAFKA 34 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Un digiunatore, Franz KAFKA 35 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Il rifiuto, Franz KAFKA 36 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Un imbroglione smascherato, Franz KAFKA 37 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) La metamorfosi, Franz KAFKA 38 tr. Franco Fortini
Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA gen 1986 - Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
[04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) Un sogno, Franz KAFKA 39 tr. Franco Fortini
=== 2004 === Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) giu 2004 - Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino
[EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8) La condanna, Franz KAFKA 40 tr. F[ranco] Fortini
=== 2007 === Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) set 2007 - ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino
[14846] ISBN 978-88-06-17776-8 La condanna, Franz KAFKA 41 tr. F[ranco] Fortini
=== 1979 === ===== lug/ago 1979 - Verso le Stelle 10/11, Solaris Editrice, Milano
[02615] Senza volto (No Face), Sydney J. BOUNDS 1 tr. Gabriella Fortunato