Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1991 === L'Ombra dello Scorpione, Stephen KING giu 1991 - I Romanzi Sonzogno , Sonzogno, Milano
[06032] ISBN 88-454-0400-5 (978-88-454-0400-9) Seconda parte: da leggere dopo l'acquisto, Stephen KING 63 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
===== giu 1991 - I Romanzi Sonzogno , Sonzogno, Milano
[06032] ISBN 88-454-0400-5 (978-88-454-0400-9) * L'Ombra dello Scorpione, Stephen KING 64 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato edizione revisionata e ampliata
L'Ombra dello Scorpione, Stephen KING giu 1991 - I Romanzi Sonzogno , Sonzogno, Milano
[06032] ISBN 88-454-0400-5 (978-88-454-0400-9) Nota dell'autore, Stephen KING come S. K. 65 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
L'Ombra dello Scorpione, Stephen KING giu 1991 - I Romanzi Sonzogno , Sonzogno, Milano
[06032] ISBN 88-454-0400-5 (978-88-454-0400-9) Prima parte: da leggere prima dell'acquisto, Stephen KING 66 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
=== 1992 === L'Ombra dello Scorpione , Stephen KING ott 1992 - I Grandi Tascabili Bompiani 43, Bompiani, Milano
[06596] ISBN 88-452-1217-3 (978-88-452-1217-8) Nota dell'autore, Stephen KING come S. K. 67 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
L'Ombra dello Scorpione , Stephen KING ott 1992 - I Grandi Tascabili Bompiani 43, Bompiani, Milano
[06596] ISBN 88-452-1217-3 (978-88-452-1217-8) Prima parte: da leggere prima dell'acquisto, Stephen KING 68 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
L'Ombra dello Scorpione , Stephen KING ott 1992 - I Grandi Tascabili Bompiani 43, Bompiani, Milano
[06596] ISBN 88-452-1217-3 (978-88-452-1217-8) Seconda parte: da leggere dopo l'acquisto, Stephen KING 69 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
===== ott 1992 - I Grandi Tascabili Bompiani 43, Bompiani, Milano
[06596] ISBN 88-452-1217-3 (978-88-452-1217-8) * L'Ombra dello Scorpione, Stephen KING 70 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato edizione revisionata e ampliata
===== nov 1992 - La Scala , Rizzoli, Milano
[06545] ISBN 88-17-67014-6 (978-88-17-67014-2) * Lo Gnolo (The Gnole), Alan ALDRIDGE con Steve BOYETT 71 tr. Adriana Dell'Orto
=== 1994 === L'ombra dello scorpione, Stephen KING mnc 1994 - Club degli Editori, Milano
[B0231] Prima parte: da leggere prima dell'acquisto, Stephen KING 72 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
L'ombra dello scorpione, Stephen KING mnc 1994 - Club degli Editori, Milano
[B0231] Nota dell'autore, Stephen KING come S. K. 73 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
L'ombra dello scorpione, Stephen KING mnc 1994 - Club degli Editori, Milano
[B0231] Seconda parte: da leggere dopo l'acquisto, Stephen KING 74 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato
===== mnc 1994 - Club degli Editori, Milano
[B0231] * L'Ombra dello Scorpione, Stephen KING 75 tr. Adriana Dell'Orto e Bruno Amato edizione revisionata e ampliata
Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di) mnc 1994 - Narrativa Scuola , Loescher Editore, Torino
[07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) Crescendo, Richard MATHESON 76 tr. Adriana Dell'Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi
=== 2004 === ===== mag 2004 - SuperPocket. Bestseller 209, R.L. Libri, Milano
[Y1676] ISBN 88-462-0331-3 (978-88-462-0331-1) * Shining, Stephen KING 77 tr. Adriana Dell'Orto
=== 2006 === ===== apr 2006 - Oscar Varia 1906, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14861] ISBN 88-04-55387-1 (978-88-04-55387-8) * I ragazzi venuti dal Brasile, Ira LEVIN 78 tr. Adriana Dell'Orto
=== 1960 === I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) apr 1960 - Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093] La bella vampirizzata (da: Les Milles et un fantômes), Alexandre DUMAS 1 tr. anonimo dell'ottocento
I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) apr 1960 - Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093] Il vampiro (The Vampyre. A Tale by Right Honourable Lord Byron), John William POLIDORI 2 tr. anonimo dell'ottocento
=== 1964 === ===== apr 1964 - Futuro 5, Futuro, Roma
[PC454] Darwin e le macchine, Samuel BUTLER 1 tr. Lucia Drudi Demby [estratto da (1)]
=== 1965 === Erewhon Ritorno a Erewhon, Samuel BUTLER nov 1965 - Classici Adelphi 12, Adelphi, Milano
[C0180] Ritorno a Erewhon, Samuel BUTLER 2 tr. Lucia Drudi Demby
Erewhon Ritorno a Erewhon, Samuel BUTLER nov 1965 - Classici Adelphi 12, Adelphi, Milano
[C0180] Erewhon, Samuel BUTLER 3 tr. Lucia Drudi Demby
=== 1975 === Erewhon e Ritorno in Erewhon *, Samuel BUTLER feb 1975 - Piccola Biblioteca Adelphi 23, Adelphi, Milano
[01659] ISBN 88-459-0388-5 (978-88-459-0388-5) Prefazione alla prima edizione, Samuel BUTLER 4 tr. Lucia Drudi Demby
Erewhon e Ritorno in Erewhon *, Samuel BUTLER feb 1975 - Piccola Biblioteca Adelphi 23, Adelphi, Milano
[01659] ISBN 88-459-0388-5 (978-88-459-0388-5) Erewhon, Samuel BUTLER 5 tr. Lucia Drudi Demby
Erewhon e Ritorno in Erewhon **, Samuel BUTLER feb 1975 - Piccola Biblioteca Adelphi 24, Adelphi, Milano
[01660] ISBN 88-459-0230-7 (978-88-459-0230-7) Ritorno in Erewhon, Samuel BUTLER 6 tr. Lucia Drudi Demby
Erewhon e Ritorno in Erewhon **, Samuel BUTLER feb 1975 - Piccola Biblioteca Adelphi 24, Adelphi, Milano
[01660] ISBN 88-459-0230-7 (978-88-459-0230-7) Prefazione, Samuel BUTLER 7 tr. Lucia Drudi Demby
=== 1981 === ===== mnc 1981 - Minerva, Milano
[X0179] * Erewhon, Samuel BUTLER 8 tr. Lucia Drudi Demby [versione ridotta]
=== 1988 === Racconti fantastici nella Russia dell'ottocento, Giovanna SPENDEL (a cura di) apr 1988 - Oscar 2020, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04775] ISBN 88-04-30792-7 (978-88-04-30792-1) Trasformazione di teste in libri e di libri in teste (Prevrascenija golov v knigi i knig v golovy), Osip I. SENKOVSKIJ 1 tr. Patrizia Deotto
=== 2002 === Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) Debito di ossa (Debt of Bones), Terry GOODKIND 1 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) La Ruota del Tempo (The Wheel of Time), Robert SILVERBERG 2 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) L'uomo sorridente (Grinning Man), Orson Scott CARD 3 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) La Spada della Verità (The Sword of Truth), Robert SILVERBERG 4 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) Mondo Disco (Discworld), Robert SILVERBERG 5 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) La saga di Riftwar (The Riftwar Saga), Robert SILVERBERG 6 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) Il mare e i pesci piccoli (The Sea and Little Fishes), Terry PRATCHETT 7 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) Il ragazzo della legna. Un racconto dalla Riftwar (The Wood Boy), Raymond E. FEIST 8 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) Nuova primavera (New Spring), Robert JORDAN 9 tr. Marina Deppisch
Legends. Secondo Volume, Robert SILVERBERG (a cura di) giu 2002 - I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano
[11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) La saga di Alvin Maker (il Creatore) (Tales of Alvin Maker), Robert SILVERBERG 10 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) L'astronave che tornò (The Ship That Returned), Anne McCAFFREY 11 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Lo stile di tutti i fantasmi. Una leggenda da Thistledown (The Way of All Ghosts: A Myth from Thistledown), Greg BEAR 12 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) La serie del Centro Galattico (The Galactic Center Series), Gregory BENFORD 13 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) La Via (The Way), Greg BEAR 14 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Desiderio d'infinito (A Hunger for the Infinite), Gregory BENFORD 15 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Il ragazzo che vivrà in eterno (The Boy Who Would Live Forever), Frederik POHL 16 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) I Non Dormienti (The Sleepless), Nancy KRESS 17 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Cani dormienti (Sleeping Dogs), Nancy KRESS 18 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) La nave che cantava (The Ship Who Sang), Anne McCAFFREY 19 tr. Marina Deppisch
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Storie degli Heechee (Tales of the Heechee), Frederik POHL 20 tr. Marina Deppisch
=== 2007 === ===== lug 2007 - Tascabili Immaginario Extra [21], Fanucci Editore, Roma
[14623] ISBN 978-88-347-1327-3 * Debito di ossa Aggiungi al carrello Debito di ossa (Debt of Bones), Terry GOODKIND 21 tr. Marina Deppisch
===== nov 2007 - Narrativa [477], Sperling & Kupfer, Milano
[14813] ISBN 978-88-200-4405-3 * La leggenda di Beowulf (Beowulf), Caitlín R. KIERNAN sulla sce. di Neil GAIMAN e Roger AVARY 22 tr. Marina Deppisch
La leggenda di Beowulf, Caitlín R. KIERNAN nov 2007 - Narrativa [477], Sperling & Kupfer, Milano
[14813] ISBN 978-88-200-4405-3 Nota dell'autrice, Caitlín R. KIERNAN 23 tr. Marina Deppisch
La leggenda di Beowulf, Caitlín R. KIERNAN nov 2007 - Narrativa [477], Sperling & Kupfer, Milano
[14813] ISBN 978-88-200-4405-3 Introduzione, Neil GAIMAN 24 tr. Marina Deppisch
=== 1966 === ===== set 1966 - Fantascienza Sovietica 1, Edizioni FER, Roma
[00653] * Fuga nel futuro (Popytka k begstvu), Arkadij e Boris STRUGATSKIJ come Arkadj e Boris STRUGATSKIJ 1 tr. Renata Derossi
Fuga nel futuro, Arkadij e Boris STRUGATSKIJ set 1966 - Fantascienza Sovietica 1, Edizioni FER, Roma
[00653] La mummia purpurea (Purpurnaja mumija), Anatolij DNEPROV 2 tr. Renata Derossi
Il pianeta dei virus, Ariadna GROMOVA ott 1966 - Fantascienza Sovietica 2, Edizioni FER, Roma
[00654] Il concentratore di gravità (Koncentrator gravitacii), Aleksandr SHALIMOV 3 tr. Renata Derossi
Il pianeta dei virus, Ariadna GROMOVA ott 1966 - Fantascienza Sovietica 2, Edizioni FER, Roma
[00654] L'origine della civiltà (Osnovanie civilizacii), R. JAROV 4 tr. Renata Derossi
Il pianeta dei virus, Ariadna GROMOVA ott 1966 - Fantascienza Sovietica 2, Edizioni FER, Roma
[00654] L'uomo che non lasciava impronte (Ne ostavljajuscij cleda), M. EMTSEV con Eremej PARNOV 5 tr. Renata Derossi
Il pianeta dei virus, Ariadna GROMOVA ott 1966 - Fantascienza Sovietica 2, Edizioni FER, Roma
[00654] Ricerche preliminari (Predvaritel-n-ie ie -iskanija), Ilija VARSHAVSHKIJ 6 tr. Renata Derossi
Il pianeta dei virus, Ariadna GROMOVA ott 1966 - Fantascienza Sovietica 2, Edizioni FER, Roma
[00654] Il pianeta dei virus (Glegi), Ariadna GROMOVA 7 tr. Renata Derossi
Passi nell'ignoto, Sever GANSOVSKIJ nov 1966 - Fantascienza Sovietica 3, Edizioni FER, Roma
[00655] Zona pericolosa (Opasnaia zona), Ilija VARSHAVSHKIJ 8 tr. Renata Derossi
Passi nell'ignoto, Sever GANSOVSKIJ nov 1966 - Fantascienza Sovietica 3, Edizioni FER, Roma
[00655] La fattoria "Standmen" (Ferma "Stanlju"), Anatolij DNEPROV 9 tr. Renata Derossi
Passi nell'ignoto, Sever GANSOVSKIJ nov 1966 - Fantascienza Sovietica 3, Edizioni FER, Roma
[00655] Viaggio nel nulla (Putescestvie v nicto), Ilija VARSHAVSHKIJ 10 tr. Renata Derossi
Passi nell'ignoto, Sever GANSOVSKIJ nov 1966 - Fantascienza Sovietica 3, Edizioni FER, Roma
[00655] Passi nell'ignoto (Šagi v neiezvestnoe), Sever GANSOVSKIJ 11 tr. Renata Derossi
=== 1967 === La formula impossibile, E. VOJSKUNSKIJ, I. LUKOJADNOV gen 1967 - Fantascienza Sovietica 5, Edizioni FER, Roma
[00657] Il ribelle (Bunt), Evgenij MUSLIN con Boris ZUBKOV 12 tr. Renata Derossi
La formula impossibile, E. VOJSKUNSKIJ, I. LUKOJADNOV gen 1967 - Fantascienza Sovietica 5, Edizioni FER, Roma
[00657] Cor Serpentis, Ivan EFREMOV sull'indice come: I. EPREMOV 13 tr. Renata Derossi
La formula impossibile, E. VOJSKUNSKIJ, I. LUKOJADNOV gen 1967 - Fantascienza Sovietica 5, Edizioni FER, Roma
[00657] La formula impossibile (Formula Nebozmoznogo), I. LUKOJADNOV con E. VOJSKUNSKIJ 14 tr. Renata Derossi
La formula impossibile, E. VOJSKUNSKIJ, I. LUKOJADNOV gen 1967 - Fantascienza Sovietica 5, Edizioni FER, Roma
[00657] Roby (Roby), Ilija VARSHAVSHKIJ 15 tr. Renata Derossi
La formula impossibile, E. VOJSKUNSKIJ, I. LUKOJADNOV gen 1967 - Fantascienza Sovietica 5, Edizioni FER, Roma
[00657] Due per due (Dvazdy dva starika robota), Vladimir GRIGORIEV 16 tr. Renata Derossi
La formula impossibile, E. VOJSKUNSKIJ, I. LUKOJADNOV gen 1967 - Fantascienza Sovietica 5, Edizioni FER, Roma
[00657] Il ritorno (Pod nogami zemlja), Ilija VARSHAVSHKIJ 17 tr. Renata Derossi
Catastrofe planetaria, Arkadij e Boris STRUGATSKIJ feb 1967 - Fantascienza Sovietica 6, Edizioni FER, Roma
[00658] Il ritmo Delta (Del-ta ritm), Ilija VARSHAVSHKIJ 18 tr. Renata Derossi
Catastrofe planetaria, Arkadij e Boris STRUGATSKIJ feb 1967 - Fantascienza Sovietica 6, Edizioni FER, Roma
[00658] Lungo l'asse delle "F" (Vdol' osi "ef"), Anatolij DNEPROV 19 tr. Renata Derossi
Catastrofe planetaria, Arkadij e Boris STRUGATSKIJ feb 1967 - Fantascienza Sovietica 6, Edizioni FER, Roma
[00658] L'ultima porta (Poslednjaja dver'), M. EMTSEV con Eremej PARNOV 20 tr. Renata Derossi
===== feb 1967 - Fantascienza Sovietica 6, Edizioni FER, Roma
[00658] * Catastrofe planetaria (Dajaekaja rauga), Arkadij e Boris STRUGATSKIJ 21 tr. Renata Derossi
Catastrofe planetaria, Arkadij e Boris STRUGATSKIJ feb 1967 - Fantascienza Sovietica 6, Edizioni FER, Roma
[00658] Homunculus (Gomunculus), Ilija VARSHAVSHKIJ 22 tr. Renata Derossi
=== 1895 === ===== mnc 1895 - Kantorowicz, Milano
[Y0225] * La terra promessa (News from Nowhere), William MORRIS 1 tr. Ernestina D'Errico
=== 1982 === ===== giu 1982 - Universale Letteratura 67, Editori Riuniti, Roma
[03474] * Lesabéndio (Lesabéndio. Ein Asteroiden-Roman), Paul SCHEERBART 1 tr. Piera Di Segni e Fabrizio Desideri
=== 1991 === ===== mag 1991 - Collezione Biblioteca 99, Edizioni Studio Tesi, Udine
[06088] ISBN 88-7692-267-9 (978-88-7692-267-1) * Lesabéndio, Paul SCHEERBART 2 tr. Piera Di Segni e Fabrizio Desideri
=== 2009 === ===== mag 2009 - Oscar Bestsellers 1948, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15568] ISBN 978-88-04-58948-8 * Dawn of War. Alba di Guerra (Dawn of War), C. S. GOTO 1 tr. Lia Desotgiu
=== 1970 === ===== 1 ott 1970 - Galassia 127, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00786] * Star well (Star Well), Alexei PANSHIN 1 tr. Maria Silvana Dessanti
=== 1975 === Star Well La rivoluzione Thurb, Alexei PANSHIN 1 mar 1975 - Bigalassia 25, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC207] Star well, Alexei PANSHIN 2 tr. Maria Silvana Dessanti
=== 1984 === ===== mag 1984 - I Narratori , Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[B0053] ISBN 88-07-01299-5 (978-88-07-01299-0) * Memoriale del convento (Memorial do convento), José SARAMAGO 1 tr. Rita Desti e Carmen M. Radulet
=== 1985 === ===== giu 1985 - I Narratori , Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[B0055] ISBN 88-07-01311-8 (978-88-07-01311-9) * L'anno della morte di Ricardo Reis (O ano da morte de Ricardo Reis), José SARAMAGO 2 tr. Rita Desti
=== 1987 === ===== giu 1987 - Universale Economica Feltrinelli 999, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[GR008] ISBN 88-07-80999-0 (978-88-07-80999-6) * Memoriale del convento, José SARAMAGO 3 tr. Rita Desti e Carmen M. Radulet
=== 1988 === ===== ott 1988 - I Narratori , Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[04974] ISBN 88-07-01365-7 (978-88-07-01365-2) * La zattera di pietra (A jangada de pedra), José SARAMAGO 4 tr. Rita Desti
=== 1992 === ===== lug 1992 - I Grandi Tascabili Bompiani 228, Bompiani, Milano
[GR009] ISBN 88-452-1907-0 (978-88-452-1907-8) * Storia dell'assedio di Lisbona (História do cerco de Lisboa), José SARAMAGO 5 tr. Rita Desti
=== 1996 === ===== mag 1996 - Einaudi Tascabili. Letteratura 356, Einaudi, Torino
[B0054] ISBN 88-06-14144-9 (978-88-06-14144-8) * L'anno della morte di Ricardo Reis, José SARAMAGO 6 tr. Rita Desti
===== mni 1996 - Supercoralli , Einaudi, Torino
[B0057] ISBN 88-06-14161-9 (978-88-06-14161-5) * Cecità (Ensaio sobre a Cegueira), José SARAMAGO 7 tr. Rita Desti
=== 1997 === ===== mar 1997 - Einaudi Tascabili. Letteratura 435, Einaudi, Torino
[09279] ISBN 88-06-14389-1 (978-88-06-14389-3) * La zattera di pietra, José SARAMAGO 8 tr. Rita Desti
=== 1998 === ===== mar 1998 - Einaudi Tascabili. Letteratura 511, Einaudi, Torino
[11961] ISBN 88-06-14866-4 (978-88-06-14866-9) * Cecità, José SARAMAGO 9 tr. Rita Desti
=== 2000 === ===== ott 2000 - Einaudi Tascabili. Letteratura 768, Einaudi, Torino
[B0056] ISBN 88-06-15609-8 (978-88-06-15609-1) * Storia dell'assedio di Lisbona, José SARAMAGO 10 tr. Rita Desti
===== mnc 2000 - Supercoralli , Einaudi, Torino
[GI002] ISBN 88-06-15255-6 (978-88-06-15255-0) * La caverna (A caverna), José SARAMAGO 11 tr. Rita Desti
===== mnc 2000 - Bompiani, Milano
[Y1373] ISBN 88-452-1651-9 (978-88-452-1651-0) * Storia dell'assedio di Lisbona, José SARAMAGO 12 tr. Rita Desti
=== 2002 === ===== lug 2002 - La Biblioteca di Repubblica. Novecento 28, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
[11949] ISBN 84-8130-489-1 (978-84-8130-489-3) * L'anno della morte di Ricardo Reis, José SARAMAGO 13 tr. Rita Desti
=== 2003 === ===== feb 2003 - Einaudi, Torino
[12266] ISBN 88-06-16499-6 (978-88-06-16499-7) * L'uomo duplicato (O Homem Duplicado), José SARAMAGO 14 tr. Rita Desti
=== 2006 === Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di) nov 2006 - Einaudi, Torino
[14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9) Riflusso, José SARAMAGO 15 tr. Rita Desti
=== 1973 === ===== dic 1973 - Garzanti, Milano
[02778] * La fabbrica delle mogli (The Stepford Wives), Ira LEVIN 1 tr. Maria Paola Ricci Dettore
=== 1974 === ===== 15 apr 1974 - Gialli Garzanti 50, Garzanti, Milano
[01540] * Il terzo orecchio (The Third Ear), Curt SIODMAK 2 tr. Maria Paola Ricci Dèttore
===== dic 1974 - Un Libro al Mese P 12, Club degli Editori, Milano
[EB717] * Lo squalo (Jaws), Peter BENCHLEY 3 tr. Mariapaola Ricci Dèttore
=== 1975 === ===== giu 1975 - Scrittori Italiani e Stranieri , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[PC316] * Lo squalo, Peter BENCHLEY 4 tr. Mariapaola Ricci Dèttore
=== 1976 === ===== giu 1976 - Oscar L228, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB832] Cod. 13422 * Lo squalo, Peter BENCHLEY 5 tr. Mariapaola Ricci Dèttore
=== 1977 === ===== 7 giu 1977 - I Garzanti 682, Garzanti, Milano
[11165] * La fabbrica delle mogli, Ira LEVIN 6 tr. Maria Paola Ricci Dettore
=== 1986 === ===== mni 1986 - I Grandi Bestsellers , Mondadori/De Agostini, Milano/Novara
[14137] * Lo squalo, Peter BENCHLEY 7 tr. Mariapaola Ricci Dèttore
=== 1990 === ===== mar 1990 - Oscar Fantascienza 85, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05411] ISBN 88-04-33185-2 (978-88-04-33185-8) * Lucky Starr e il grande sole di Mercurio, Isaac ASIMOV 8 tr. Mariapaola Dèttore
Lucky Starr e il grande sole di Mercurio, Isaac ASIMOV mar 1990 - Oscar Fantascienza 85, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05411] ISBN 88-04-33185-2 (978-88-04-33185-8) Prefazione dell'autore, Isaac ASIMOV 9 tr. Mariapaola Dèttore
===== set 1990 - Oscar Horror 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05612] ISBN 88-04-33758-3 (978-88-04-33758-4) * Selena, M. William SLOANE III come William SLOANE 10 tr. Mariapaola Dèttore
=== 1995 === Lucky Starr e il grande sole di Mercurio, Isaac ASIMOV set 1995 - Bestsellers Oscar 614, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09185] ISBN 88-04-40467-1 (978-88-04-40467-5) Prefazione dell'autore, Isaac ASIMOV 11 tr. Mariapaola Dèttore
===== set 1995 - Bestsellers Oscar 614, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09185] ISBN 88-04-40467-1 (978-88-04-40467-5) * Lucky Starr e il grande sole di Mercurio, Isaac ASIMOV 12 tr. Mariapaola Dèttore
=== 1944 === ===== mnc 1944 - Bianchi Giovini, Milano
[Y0341] * Storia meravigliosa di Peter Schlemihl, la favola di Adalberto, Adelbert VON CHAMISSO 1 tr. Giuliana Pozzo e Ugo Dèttore
=== 1951 === ===== gen 1951 - Biblioteca Universale Rizzoli 240/242, Rizzoli, Milano
[Y0056] * Il ritratto di Dorian Gray, Oscar WILDE 2 tr. Ugo Déttore
=== 1952 === ===== gen 1952 - Biblioteca Universale Rizzoli 383/386, Rizzoli, Milano
[AY043] * I viaggi di Gulliver. In vari paesi lontani del mondo, Jonathan SWIFT 3 tr. Ugo Déttore
=== 1980 === Io, Asimov, Isaac ASIMOV apr 1980 - Armenia Editore, Milano
[02849] [senza titolo] (The Weapon), Isaac ASIMOV 4 tr. Ugo Déttore
=== 1981 === ===== feb 1981 - Biblioteca Universale Rizzoli L L47*, Rizzoli, Milano
[04383] * Viaggi di Gulliver in vari paesi lontani del mondo, Jonathan SWIFT 5 tr. Ugo Déttore
===== feb 1981 - Biblioteca Universale Rizzoli L L47**, Rizzoli, Milano
[04384] * Viaggi di Gulliver in vari paesi lontani del mondo (Gulliver's Travels Into Several Remote Nations of the World), Jonathan SWIFT 6 tr. Ugo Déttore
=== 1990 === Il meglio dei racconti dell'orrore, Robert BLOCH giu 1990 - Oscar Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05511] ISBN 88-04-33441-X (978-88-04-33441-5) Il medico senza prospettive (Dead-End Doctor), Robert BLOCH 7 tr. Ugo Déttore
Il meglio dei racconti dell'orrore, Robert BLOCH giu 1990 - Oscar Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05511] ISBN 88-04-33441-X (978-88-04-33441-5) Bisogna aver cervello (You Got to Have Brains), Robert BLOCH 8 tr. Ugo Déttore
Il meglio dei racconti dell'orrore, Robert BLOCH giu 1990 - Oscar Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05511] ISBN 88-04-33441-X (978-88-04-33441-5) Una buona immaginazione (A Good Imagination), Robert BLOCH 9 tr. Ugo Déttore
Il meglio dei racconti dell'orrore, Robert BLOCH giu 1990 - Oscar Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05511] ISBN 88-04-33441-X (978-88-04-33441-5) Il filo di perle (String of Pearls), Robert BLOCH 10 tr. Ugo Déttore
Il meglio dei racconti dell'orrore, Robert BLOCH giu 1990 - Oscar Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05511] ISBN 88-04-33441-X (978-88-04-33441-5) Per tutto l'aureo pomeriggio (All on a Golden Afternoon), Robert BLOCH 11 tr. Ugo Déttore
Il meglio dei racconti dell'orrore, Robert BLOCH giu 1990 - Oscar Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05511] ISBN 88-04-33441-X (978-88-04-33441-5) Lo spuntar del giorno, Robert BLOCH 12 tr. Ugo Déttore
Il meglio dei racconti dell'orrore, Robert BLOCH giu 1990 - Oscar Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05511] ISBN 88-04-33441-X (978-88-04-33441-5) Betsy Blake vivrà per sempre, Robert BLOCH 13 tr. Ugo Déttore
Il meglio dei racconti dell'orrore, Robert BLOCH giu 1990 - Oscar Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05511] ISBN 88-04-33441-X (978-88-04-33441-5) Terrore nella notte (Terror in the Night), Robert BLOCH 14 tr. Ugo Déttore