Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1966 === I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1966 - Varia , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10457] La finestra della soffitta (The Gable Window), Howard Phillips LOVECRAFT [con August DERLETH] 17 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1966 - Varia , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10457] (The Scream of the Dead), Howard Phillips LOVECRAFT 18 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1966 - Varia , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10457] (The Horror from the Shadow), Howard Phillips LOVECRAFT 19 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1966 - Varia , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10457] L'abitatore del buio (The Haunter of the Dark), Howard Phillips LOVECRAFT 20 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1966 - Varia , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10457] Nyarlathotep (Nyarlathotep), Howard Phillips LOVECRAFT 21 tr. Maria Luisa Bonfanti apparso sotto il titolo comune: The Festival * Weird Tales gen. 1925
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1966 - Varia , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10457] (The Plague Demon), Howard Phillips LOVECRAFT 22 tr. Maria Luisa Bonfanti
=== 1973 === Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] Herbert West, rianimatore, Howard Phillips LOVECRAFT 23 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] L'abitatore del buio, Howard Phillips LOVECRAFT 24 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] Dagon, Howard Phillips LOVECRAFT 25 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] Nyarlathotep, Howard Phillips LOVECRAFT 26 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] La musica di Erich Zann, Howard Phillips LOVECRAFT 27 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] Aria fredda, Howard Phillips LOVECRAFT 28 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] La cosa sulla soglia, Howard Phillips LOVECRAFT 29 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT dic 1973 - Sugar, Milano
[01353] L'estraneo, Howard Phillips LOVECRAFT 30 tr. Maria Luisa Bonfanti
=== 1978 === Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] L'estraneo, Howard Phillips LOVECRAFT 31 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] Herbert West, rianimatore, Howard Phillips LOVECRAFT 32 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] Aria fredda, Howard Phillips LOVECRAFT 33 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] Dagon, Howard Phillips LOVECRAFT 34 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] Nyarlathotep, Howard Phillips LOVECRAFT 35 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] La cosa sulla soglia, Howard Phillips LOVECRAFT 36 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] L'abitatore del buio, Howard Phillips LOVECRAFT 37 tr. Maria Luisa Bonfanti
Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT nov 1978 - Sugar, Milano
[03469] La musica di Erich Zann, Howard Phillips LOVECRAFT 38 tr. Maria Luisa Bonfanti
=== 1980 === I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 La cosa sulla soglia, Howard Phillips LOVECRAFT 39 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 L'abitatore del buio, Howard Phillips LOVECRAFT 40 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 Nyarlathotep, Howard Phillips LOVECRAFT 41 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 I ratti nel muro, Howard Phillips LOVECRAFT 42 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 Aria fredda, Howard Phillips LOVECRAFT 43 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 La musica di Erich Zann, Howard Phillips LOVECRAFT 44 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 L'estraneo, Howard Phillips LOVECRAFT 45 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 Dagon, Howard Phillips LOVECRAFT 46 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 Herbert West, rianimatore, Howard Phillips LOVECRAFT 47 tr. Maria Luisa Bonfanti
I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 6 ott 1980 - Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02980] ISSN 0018508-2 La finestra della soffitta, Howard Phillips LOVECRAFT [con August DERLETH] 48 tr. Maria Luisa Bonfanti
=== 1981 === Fantasma Cinque , Robert SHECKLEY 22 mar 1981 - Urania 880, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03107] Oracolo, Robert SHECKLEY 49 tr. Maria Luisa Bonfanti [*]
=== 1990 === Racconti fantastici, Marco MAMBRINI (a cura di) mni 1990 - Il Deltaplano , Editrice La Scuola, Brescia
[EBA56] ISBN 88-350-8226-9 (978-88-350-8226-2) Aria fredda, Howard Phillips LOVECRAFT 50 tr. M[aria] L[uisa] Bonfanti
=== 1994 === L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino
[07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) La finestra della soffitta, Howard Phillips LOVECRAFT [con August DERLETH] 51 tr. [Maria Luisa Bonfanti]
L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino
[07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) Nyarlathotep, Howard Phillips LOVECRAFT 52 tr. [Maria Luisa Bonfanti]
L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino
[07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) L'abitatore del buio, Howard Phillips LOVECRAFT 53 tr. [Maria Luisa Bonfanti]
L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino
[07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) La cosa sulla soglia, Howard Phillips LOVECRAFT 54 tr. [Maria Luisa Bonfanti]
L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT giu 1994 - Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino
[07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) Dagon, Howard Phillips LOVECRAFT 55 tr. [Maria Luisa Bonfanti]
Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di) mnc 1994 - Narrativa Scuola , Loescher Editore, Torino
[07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) La cosa sulla soglia, Howard Phillips LOVECRAFT 56 tr. Maria Luisa Bonfanti
=== 1996 === Presenze inquietanti. Racconti fantastici del novecento, Elisabetta FROLA, Alessandra TERRILE (a cura di) mar 1996 - La Mia Biblioteca 4, Edizioni Il Capitello, Torino
[11268] ISBN 88-426-6172-4 (978-88-426-6172-6) Dagon, Howard Phillips LOVECRAFT 57 tr. [Maria Luisa Bonfanti]
=== 1952 === ===== mag 1952 - Medusa CCCII, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[FL003] * La riva delle Sirti (Le Rivage des Syrtes), Julien GRACQ 1 tr. Mario Bonfantini
=== 1981 === Antologia della letteratura fantastica, Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03274] Come discendemmo nell'isola di ferraglia (da: Gargantua et Pantagruel), François RABELAIS 2 tr. Mario Bonfantini
=== 1990 === ===== mag 1990 - Il Bianco e il Blu 4, Guida Editori, Napoli
[11396] ISBN 88-7835-026-5 (978-88-7835-026-7) * La riva delle Sirti, Julien GRACQ 3 tr. Mario Bonfantini
=== 1966 === ===== ott 1966 - I Libri del Sabato 55, Gherardo Casini, Roma
[SB055] * Ventimila leghe sotto i mari, Jules VERNE 1 tr. Ada Bonfirraro
=== 1961 === ===== 26 feb 1961 - Urania 250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00227] * Le sfere di Rapa-Nui (Les Spheres de Rapa-Nui), Jimmy GUIEU 1 tr. Giannetto Bongiovanni
=== 2008 === ===== mag 2008 - Narrativa Nord 321, Editrice Nord, Milano
[15017] ISBN 978-88-429-1583-6 * Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull), James ROLLINS Basato sul soggetto di George LUCAS e Jeff NATHANSON e sulla sceneggiatura di David KOEPP 1 tr. Valentina Ballardini e Marcella Bongiovanni
=== 1953 === ===== 10 dic 1953 - I Romanzi di Urania 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00025] * Gli uomini della cometa (The Cometeers), Jack WILLIAMSON 1 tr. Liliana Bonini
=== 1984 === ===== 20 mar 1984 - I Grandi Libri 303, Garzanti, Milano
[04092] ISBN 88-11-58303-9 (978-88-11-58303-5) * Notizie da nessun luogo o Un'epoca di quiete, William MORRIS 1 tr. Mario Bonini
=== 1985 === ===== gen 1985 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[PC838] Cod. 25504-2 * L'immortale (Descent from Xanadu), Harold ROBBINS 2 tr. Mario Bonini
=== 2007 === Anime Nere, Alan D. ALTIERI (a cura di) giu 2007 - Piccola Biblioteca Oscar 542, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14600] ISBN 978-88-04-56809-4 Arduino e i pellegrini (Hardouin and the Pilgrims), Ben PASTOR 1 tr. Paola Bonini
=== 1972 === Paria del cosmo, F. L. WALLACE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 9, De Carlo Editore, Milano
[01196] Il teorema di Wysocky (The Man Who Was Six), F. L. WALLACE 1 tr. Rita Botter e Furio Bönisch
Paria del cosmo, F. L. WALLACE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 9, De Carlo Editore, Milano
[01196] Paria del cosmo, F. L. WALLACE 2 tr. Rita Botter e Furio Bönisch
Paria del cosmo, F. L. WALLACE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 9, De Carlo Editore, Milano
[01196] Stretta connessione (Tangle Hold), F. L. WALLACE 3 tr. Rita Botter e Furio Bönisch
=== 2005 === La ragazza invisibile, Mary SHELLEY gen 2005 - Il Cerchio di Gesso 4, Barbieri Editore, Manduria (TA)
[BN252] ISBN 88-7533-016-6 (978-88-7533-016-3) Il mortale immortale, Mary SHELLEY 1 tr. Luisa Bonolis
La ragazza invisibile, Mary SHELLEY gen 2005 - Il Cerchio di Gesso 4, Barbieri Editore, Manduria (TA)
[BN252] ISBN 88-7533-016-6 (978-88-7533-016-3) Ferdinando Eboli (Ferdinando Eboli), Mary SHELLEY 2 tr. Luisa Bonolis
La ragazza invisibile, Mary SHELLEY gen 2005 - Il Cerchio di Gesso 4, Barbieri Editore, Manduria (TA)
[BN252] ISBN 88-7533-016-6 (978-88-7533-016-3) Eufrasia (Euphrasia), Mary SHELLEY 3 tr. Luisa Bonolis
La ragazza invisibile, Mary SHELLEY gen 2005 - Il Cerchio di Gesso 4, Barbieri Editore, Manduria (TA)
[BN252] ISBN 88-7533-016-6 (978-88-7533-016-3) La ragazza invisibile (The Invisible Girl), Mary SHELLEY 4 tr. Luisa Bonolis
La ragazza invisibile, Mary SHELLEY gen 2005 - Il Cerchio di Gesso 4, Barbieri Editore, Manduria (TA)
[BN252] ISBN 88-7533-016-6 (978-88-7533-016-3) Una storia di passioni o la morte di Despina (A Tale of the Passions: or, The Death of Despina), Mary SHELLEY 5 tr. Luisa Bonolis
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Il naso, Nikolaj GOGOL' come Nikolaj GOGOL 6 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Il fabbricante di bare, Aleksandr S. PUSKIN 7 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) I senza-faccia, Marcel SCHWOB 8 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Istantanee, Marcel SCHWOB 9 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Uno scheletro, Marcel SCHWOB 10 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Aurélia, Gérard DE NERVAL 11 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) I Canti di Maldoror, Isidore DUCASSE come LAUTRÉAMONT 12 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Le Metamorfosi o L'asino d'oro, APULEIO 13 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Confessioni di un oppiomane, Thomas DE QUINCEY 14 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Scritti di Bickerstaff, Jonathan SWIFT 15 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) La fine di Babilonia, Guillame APOLLINAIRE 16 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Frankenstein o Il Prometeo moderno, Mary SHELLEY 17 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Il supermaschio, Alfred JARRY 18 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Nella colonia penale, Franz KAFKA 19 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Carmilla, Joseph Sheridan LE FANU 20 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Berenice, Edgar Allan POE 21 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Il pozzo e il pendolo, Edgar Allan POE 22 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Storie di soldati. Il colpo di grazia, Ambrose BIERCE 23 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Il poeta assassinato, Guillame APOLLINAIRE 24 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) L'assassinio come una delle belle arti, Thomas DE QUINCEY 25 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Candido, François Marie Arouet VOLTAIRE 26 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Un piccolo uomo, Fedor SOLOGUB come Fëdor SOLOGUB 27 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Oscar Wilde è vivo!, Arthur CRAVAN 28 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Locus Solus, Raymond ROUSSEL 29 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) nov 2005 - Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) Eva futura, Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM 30 tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri [estratto]
=== 2002 === Introduzione a Tolkien, Franco MANNI (a cura di) apr 2002 - Il Piacere di Raccontare , Simonelli Editore, Milano
[BN130] ISBN 88-86792-39-5 (978-88-86792-39-4) La lettera, Catherine THORN 1 tr. Manuel Bonomo
=== 1965 === ===== lug 1965 - Il Brivido e l'Avventura [11], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[09657] * Quinto pianeta (Fifth Planet), Fred HOYLE con Geoffrey HOYLE 1 tr. Marcella Bonsanti
=== 1967 === ===== giu 1967 - Universale Economica Feltrinelli 542, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[01581] ISBN 88-07-80542-1 (978-88-07-80542-4) * Quinto pianeta, Fred HOYLE con Geoffrey HOYLE 2 tr. Marcella Bonsanti
=== 1989 === ===== mnc 1989 - Universale Letteraria Sansoni Fuori Serie , Sansoni, Firenze
[X0340] * La casa dei sette abbaini, Nathaniel HAWTHORNE 3 tr. Marcella Bonsanti
=== 1990 === La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE mnc 1990 - Le Betulle , Sansoni, Firenze
[X0345] La casa, Nathaniel HAWTHORNE 4 tr. Marcella Bonsanti
La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE mnc 1990 - Le Betulle , Sansoni, Firenze
[X0345] La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 5 tr. Marcella Bonsanti
=== 1965 === ===== nov 1965 - I Capolavori Sansoni 19, Sansoni, Firenze
[M0684] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 1 tr. Mariella Bonsanti
La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE nov 1965 - I Capolavori Sansoni 19, Sansoni, Firenze
[M0684] Preambolo alla seconda edizione, Nathaniel HAWTHORNE 2 tr. Mariella Bonsanti
=== 1957 === ===== 1 dic 1957 - I Romanzi del Corriere 35, Corriere della Sera, Milano
[00660] * La rivoluzione del 1990 (Year of Consent), Kendell F. CROSSEN 1 tr. S. Carenzio Bonsignore
=== 1967 === Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di) giu 1967 - Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[03426] Il sesso condizionato, Kendell F. CROSSEN 2 tr. S. Carenzio Bonsignore [estratto]
=== 1950 === Piatti volanti, Bernard NEWMAN 1 lug 1950 - Il Romanzo per Tutti Anno VI-n. 13, Corriere della Sera, Milano
[11108] Piatti volanti (The Flying Saucer), Bernard NEWMAN 1 tr. Silvia Linati Bonsignori
=== 2008 === ===== nov 2008 - Gli Aceri [30], Fanucci Editore, Roma
[15294] ISBN 978-88-347-1437-9 * Fuga impossibile (Hunter's Run), George R. R. MARTIN con Gardner R. DOZOIS e Daniel ABRAHAM 1 tr. Rosangela Bonsignorio
=== 1972 === ===== set 1972 - I Libri Pocket 367, Longanesi & C., Milano
[BB943] * L'asino d'oro. Le metamorfosi, APULEIO 1 tr. Massimo Bontempelli
=== 1976 === Dracula, Bram STOKER nov 1976 - Varia 17, Longanesi & C., Milano
[03600] Introduzione, Leonard WOLF 1 tr. Jimmy Boraschi
=== 1979 === ===== apr 1979 - La Ginestra 169, Longanesi & C., Milano
[03257] * Sindrome cinese (The China Syndrome), Burton WOHL 2 tr. Jimmy Boraschi [dalla sceneggiatura di Mike GRAY, T. S. COOK e James BRIDGE]
Dracula, Bram STOKER lug 1979 - Club degli Editori, Milano
[MU006] Introduzione, Leonard WOLF 3 tr. Jimmy Boraschi
=== 1980 === ===== gen 1980 - Club degli Editori, Milano
[EB839] Cod. 015545 * Sindrome cinese, Burton WOHL 4 tr. Jimmy Boraschi [dalla sceneggiatura di Mike GRAY, T. S. COOK e James BRIDGE]
=== 1986 === ===== apr 1986 - La Gaja Scienza 162, Longanesi & C., Milano
[04341] ISBN 88-304-0640-6 (978-88-304-0640-7) * Sindrome cinese, Burton WOHL 5 tr. Jimmy Boraschi
=== 1993 === Dracula, Bram STOKER feb 1993 - Club degli Editori, Milano
[RP014] Cod. 132548 Introduzione, Leonard WOLF 6 tr. Jimmy Boraschi
Dracula, Bram STOKER feb 1993 - Club degli Editori, Milano
[BN091] Introduzione, Leonard WOLF 7 tr. Jimmy Boraschi
=== 1957 === ===== mni 1957 - La Sorgente [I Serie] 4, Casa Editrice La Sorgente, Milano
[DV004] * L'impronta rossa (Canyon of Whyspers), L. A. WADSWORTH 1 tr. Nini Boraski
=== 1979 === Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT nov 1979 - Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano
[02719] L'assedio degli invisibili, A. E. VAN VOGT 1 tr. Tiziana Bordi
=== 1965 === ===== 15 lug 1965 - I Romanzi del Cosmo 173, Ponzoni Editore, Milano
[00624] * L'ultima frontiera (The Last Frontier), Carlo BORDONI come Charley B. DRUMS [ps] 1 tr. Carlo Bordoni
=== 1968 === L'ultima frontiera Dal buio degli anni luce, Charley B. DRUMS, Brian ALDISS 15 apr 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 85, Ponzoni Editore, Milano
[10620] L'ultima frontiera, Carlo BORDONI come Charley B. DRUMS [ps] 2 tr. Carlo Bordoni
=== 1994 === Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore, Carlo BORDONI (a cura di) apr 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 339, Bompiani, Milano
[07234] ISBN 88-452-2225-X (978-88-452-2225-2) L'ultima traversata (The Last Crossing), Thomas TESSIER 3 tr. Carlo Bordoni
Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore, Carlo BORDONI (a cura di) apr 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 339, Bompiani, Milano
[07234] ISBN 88-452-2225-X (978-88-452-2225-2) Appuntamento al buio (Blind Date), Julie WILSON 4 tr. Carlo Bordoni
Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore, Carlo BORDONI (a cura di) apr 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 339, Bompiani, Milano
[07234] ISBN 88-452-2225-X (978-88-452-2225-2) La modella (The Model), Robert BLOCH 5 tr. Carlo Bordoni
Erotic Horror. Racconti dei grandi maestri dell'orrore, Carlo BORDONI (a cura di) apr 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 339, Bompiani, Milano
[07234] ISBN 88-452-2225-X (978-88-452-2225-2) Generentola (Genderella), Ron DEE 6 tr. Carlo Bordoni
Belle da morire, Robert BLOCH mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352, Bompiani, Milano
[07346] ISBN 88-452-2226-8 (978-88-452-2226-9) Notturno (Nocturne), Robert BLOCH 7 tr. Stefano Massaron e Carlo Bordoni
Belle da morire, Robert BLOCH mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352, Bompiani, Milano
[07346] ISBN 88-452-2226-8 (978-88-452-2226-9) La fotografia, Robert BLOCH 8 tr. Stefano Massaron e Carlo Bordoni
Belle da morire, Robert BLOCH mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352, Bompiani, Milano
[07346] ISBN 88-452-2226-8 (978-88-452-2226-9) Bacio la tua ombra (I Kiss Your Shadow), Robert BLOCH 9 tr. Stefano Massaron e Carlo Bordoni
Belle da morire, Robert BLOCH mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352, Bompiani, Milano
[07346] ISBN 88-452-2226-8 (978-88-452-2226-9) Tutti hanno bisogno di un po' d'amore (Everybody Needs a Little Love), Robert BLOCH 10 tr. Stefano Massaron e Carlo Bordoni
Belle da morire, Robert BLOCH mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352, Bompiani, Milano
[07346] ISBN 88-452-2226-8 (978-88-452-2226-9) La vigilia di Natale, Robert BLOCH 11 tr. Stefano Massaron e Carlo Bordoni
Belle da morire, Robert BLOCH mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352, Bompiani, Milano
[07346] ISBN 88-452-2226-8 (978-88-452-2226-9) La più dolce delle bambine, Robert BLOCH 12 tr. Stefano Massaron e Carlo Bordoni
Belle da morire, Robert BLOCH mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352, Bompiani, Milano
[07346] ISBN 88-452-2226-8 (978-88-452-2226-9) La casa affamata (The Hungry House), Robert BLOCH 13 tr. Stefano Massaron e Carlo Bordoni
Belle da morire, Robert BLOCH mag 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 352, Bompiani, Milano
[07346] ISBN 88-452-2226-8 (978-88-452-2226-9) La svitata e lo strizzacervelli (The Shrink and the Mink), Robert BLOCH 14 tr. Stefano Massaron e Carlo Bordoni