Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2001 === Io, erotica, Jean-Marc LIGNY (a cura di) ott 2001 - Collezione Immaginario [4], Fanucci Editore, Roma
[11486] ISBN 88-347-0829-6 (978-88-347-0829-3) Sulle difficoltà di tradurre i canti d'amore dei Vuliworp (Von der Schwierigkeit, vuliworpische Liebeslyrik zu uebersetzen), Sabine WEDEMEYER-SCHWIERSCH 5 tr. Robin Benatti
===== ott 2001 - Solaria Collezione 7, Fanucci Editore, Roma
[11442] ISBN 88-347-0842-3 (978-88-347-0842-2) * F.A.U.S.T. 2 I difensori (Les Défenseurs), Serge LEHMAN 6 tr. Robin Benatti
=== 2002 === ===== mar 2002 - Collezione Immaginario. Solaria [4], Fanucci Editore, Roma
[11607] ISBN 88-347-0858-X (978-88-347-0858-3) * Miliardi di tappeti di capelli, Andreas ESCHBACH 7 tr. Robin Benatti
Miliardi di tappeti di capelli, Andreas ESCHBACH mar 2002 - Collezione Immaginario. Solaria [4], Fanucci Editore, Roma
[11607] ISBN 88-347-0858-X (978-88-347-0858-3) La storia dietro la storia, Andreas ESCHBACH 8 tr. Robin Benatti
===== mag 2002 - Solaria 21, Fanucci Editore, Roma
[11751] ISBN 88-347-0868-7 (978-88-347-0868-2) * Nippon Story (Solarstation), Andreas ESCHBACH 9 tr. Robin Benatti
Nippon Story, Andreas ESCHBACH mag 2002 - Solaria 21, Fanucci Editore, Roma
[11751] ISBN 88-347-0868-7 (978-88-347-0868-2) Postfazione. La storia dietro la storia, Andreas ESCHBACH 10 tr. Robin Benatti
===== ott 2002 - Collezione Immaginario. Dark [8], Fanucci Editore, Roma
[11953] ISBN 88-347-0892-X (978-88-347-0892-7) * Lo specchio di Dio (Jesus Video), Andreas ESCHBACH 11 tr. Robin Benatti
===== nov 2002 - Collezione Immaginario. Solaria [6], Fanucci Editore, Roma
[12039] ISBN 88-347-0864-4 (978-88-347-0864-4) * Memo (Mémo), Andrè RUELLAN 12 tr. Robin Benatti
=== 2004 === ===== mar 2004 - Tascabili Immaginario [37], Fanucci Editore, Roma
[12884] ISBN 88-347-0995-0 (978-88-347-0995-5) * Lo specchio di Dio, Andreas ESCHBACH 13 tr. Robin Benatti
=== 2006 === Miliardi di tappeti di capelli, Andreas ESCHBACH mar 2006 - Tascabili Immaginario [68], Fanucci Editore, Roma
[13758] ISBN 88-347-1165-3 (978-88-347-1165-1) Prefazione, Andreas ESCHBACH 14 tr. Robin Benatti
===== mar 2006 - Tascabili Immaginario [68], Fanucci Editore, Roma
[13758] ISBN 88-347-1165-3 (978-88-347-1165-1) * Miliardi di tappeti di capelli, Andreas ESCHBACH 15 tr. Robin Benatti
=== 1995 === ===== mni 1995 - Mutant Chronicles 33, Hobby & Work Italiana Editrice, Milano
[09001] ISBN 88-7133-213-X (978-88-7133-213-0) * Luna City (Mutant Chronicles: In Lunacy), William F. WU 1 tr. Paola Lanza e Dario Benedetti
===== mni 1995 - Mutant Chronicles 34, Hobby & Work Italiana Editrice, Milano
[09002] ISBN 88-7133-214-8 (978-88-7133-214-7) * Frenetik (Mutant Chronicles: Frenzy), John Allen PRICE 2 tr. Paola Lanza e Dario Benedetti
===== mni 1995 - Mutant Chronicles 35, Hobby & Work Italiana Editrice, Milano
[09003] ISBN 88-7133-215-6 (978-88-7133-215-4) * Dementia (Mutant Chronicles: Dementia), Michael A. STACKPOLE 3 tr. Paola Lanza e Dario Benedetti
=== 1966 === Fuga dal sole, A. E. VAN VOGT 5 apr 1966 - Proxima 1, Granillo Editore, Milano
[00350] (The Expendables), A. E. VAN VOGT 1 tr. Fanny Benedetti
===== 5 apr 1966 - Proxima 1, Granillo Editore, Milano
[00350] * Fuga dal sole (Rogue Ship), A. E. VAN VOGT 2 tr. Fanny Benedetti
Fuga dal sole, A. E. VAN VOGT 5 apr 1966 - Proxima 1, Granillo Editore, Milano
[00350] (Rogue Ship), A. E. VAN VOGT 3 tr. Fanny Benedetti
Fuga dal sole, A. E. VAN VOGT 5 apr 1966 - Proxima 1, Granillo Editore, Milano
[00350] (Centaurus II), A. E. VAN VOGT 4 tr. Fanny Benedetti
=== 1979 === Letteratura di massa, letteratura di consumo, Giuseppe PETRONIO (a cura di) ott 1979 - Universale Laterza 539, Laterza, Bari
[SP038] Un nuovo genere letterario: La fantascienza (Un Nouveau genre littéraire: La science fiction), Stéphane SPRIEL con Boris VIAN 1 tr. Graziano Benelli
=== 2002 === ===== ott 2002 - La Scala , Rizzoli, Milano
[EBA48] ISBN 88-17-87131-1 (978-88-17-87131-0) * L'ultima amazzone (Last of the Amazons), Steven PRESSFIELD 1 tr. Isabella Zani e Simona Benelli
=== 1994 === Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) Il proverbio, Marcel AYMÉ 1 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) La tessera del tempo, Marcel AYMÉ 2 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) Le Sabine, Marcel AYMÉ 3 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) Il passamura (Le Passe-muraille), Marcel AYMÉ 4 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) Leggenda poldava, Marcel AYMÉ 5 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) Il decreto, Marcel AYMÉ 6 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) Gli stivali delle sette leghe, Marcel AYMÉ 7 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) L'ufficiale giudiziario, Marcel AYMÉ 8 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) Aspettando, Marcel AYMÉ 9 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ gen 1994 - Serendipity 23, Biblioteca del Vascello, Roma
[07582] ISBN 88-7227-523-7 (978-88-7227-523-8) L'esattore di spose, Marcel AYMÉ 10 tr. Arianna Benenati
=== 2002 === Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) Aspettando, Marcel AYMÉ 11 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) Il decreto, Marcel AYMÉ 12 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) La tessera del tempo, Marcel AYMÉ 13 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) Le Sabine, Marcel AYMÉ 14 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) Il proverbio, Marcel AYMÉ 15 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) Leggenda poldava, Marcel AYMÉ 16 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) Il passamura, Marcel AYMÉ 17 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) L'esattore di spose, Marcel AYMÉ 18 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) Gli stivali delle sette leghe, Marcel AYMÉ 19 tr. Arianna Benenati
Il passamura, Marcel AYMÉ set 2002 - I Libri Colorati 87, Robin Edizioni, Roma
[11992] ISBN 88-7371-081-6 (978-88-7371-081-3) L'ufficiale giudiziario, Marcel AYMÉ 20 tr. Arianna Benenati
=== 1975 === ===== 30 set 1975 - Oltre il Cielo. Missili & Razzi 155, gruppo Editoriale «esse», Roma
[03493] Il cibo degli dei, Arthur C. CLARKE 1 tr. Erberto G. Beni
=== 1993 === Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Trasferimento (The Transfer), Ed BRYANT 1 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Musica registrata per squartamenti artistici (Muzak for Torso Murders), Marc LAIDLAW 2 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Le mani (The Hands), J[ohn] Ramsey CAMPBELL 3 tr. Manlio Benigni sull'indice come: La mani
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) La mietitrice (Reaper), Robert BLOCH 4 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) L'ultima pietra (The Final Stone), William F. NOLAN 5 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Anime perdute (Lost Souls), Clive BARKER 6 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Vampiro (Vampire), Richard Christian MATHESON 7 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Piccole crudeltà (Little Cruelties), Steve Rasnic TEM 8 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Addio, oscuro amore (Goodbye, Dark Love), Roberta LANNES 9 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) L'uomo con la zappa (The Man with the Hoe), George Clayton JOHNSON 10 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Il mostro (The Monster), Joe HALDEMAN 11 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Là fuori (Out There), Charles L. GRANT 12 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Stanno venendo per te (They're Coming for You), Les DANIELS 13 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) La campana (The Bell), Ray RUSSELL 14 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Irrelatività (Irrelativity), Nicholas ROYLE 15 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) "Pallido giovane tremante" ("Pale, Trembling Youth"), Jessica Amanda SALMONSON con W. H. PUGMIRE 16 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Dolore (Pain), Whitley STRIEBER 17 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Lacune (Lacunae), Karl Edward WAGNER 18 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Introduzione, Dennis ETCHISON 19 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Vuoti (Lapses), Chelsea Quinn YARBRO 20 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio, Dennis ETCHISON (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano
[06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) Rosa azzurra (Blue Rose), Peter STRAUB 21 tr. Manlio Benigni
=== 1995 === Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Lacune, Karl Edward WAGNER 22 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Vuoti, Chelsea Quinn YARBRO 23 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Piccole crudeltà, Steve Rasnic TEM 24 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] "Pallido giovane tremante", Jessica Amanda SALMONSON con W. H. PUGMIRE 25 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Rosa azzurra, Peter STRAUB 26 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Là fuori, Charles L. GRANT 27 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Addio, oscuro amore, Roberta LANNES 28 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Irrelatività, Nicholas ROYLE 29 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] La campana, Ray RUSSELL 30 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Dolore, Whitley STRIEBER 31 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Anime perdute, Clive BARKER 32 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Introduzione, Dennis ETCHISON 33 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] L'ultima pietra, William F. NOLAN 34 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Stanno venendo per te, Les DANIELS 35 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Trasferimento, Ed BRYANT 36 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Vampiro, Richard Christian MATHESON 37 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Musica registrata per squartamenti artistici, Marc LAIDLAW 38 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Il mostro, Joe HALDEMAN 39 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] La mietitrice, Robert BLOCH 40 tr. Manlio Benigni
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] Le mani, J[ohn] Ramsey CAMPBELL 41 tr. Manlio Benigni sull'indice come: La mani
Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio], Dennis ETCHISON (a cura di) lug 1995 - La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[08780] L'uomo con la zappa, George Clayton JOHNSON 42 tr. Manlio Benigni
=== 1998 === ===== nov 1998 - I Saggi/Cinema 8, Baldini & Castoldi, Milano
[10169] ISBN 88-8089-424-2 (978-88-8089-424-7) * The Monster Show. Storia e cultura dell'horror (The Monster Show), David SKAL 43 tr. Manlio Benigni
=== 2000 === Peter Pan, [Sir] J[ames] M[atthew] BARRIE mni 2000 - Oscar Classici 478, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1831] ISBN 88-04-47776-8 (978-88-04-47776-1) Introduzione, Allison LURIE 1 tr. Stefania Benini
=== 2001 === Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Il futuro? Meglio non conoscerlo (The Future? You Don't Want to Know), Bruce STERLING 2 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Prefazione a La Notte che bruciammo Chrome (Preface to William Gibson's "Burning Chrome"), Bruce STERLING 3 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) La città virtuale (The Virtual City), Bruce STERLING 4 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Cyberpunk negli anni Novanta (Cyberpunk in the Nineties), Bruce STERLING 5 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Un secolo di fantascienza (A Century of Science Fiction), Bruce STERLING 6 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Ossessione (My Obsession), William GIBSON 7 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Radio Razzo (Rocket Radio), William GIBSON 8 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Introduzione alla ristampa di The Artificial Kid (Foreword to the Reissue of Bruce Sterling's "The Artificial Kid"), William GIBSON 9 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Una mistica danza di dati (An Interview with William Gibson), William GIBSON 10 tr. Stefania Benini [intervista di Larry McCAFFREY]
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) La Rete è una perdita di tempo (The Net Is a Waste of Time), William GIBSON 11 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Academy Leader (Academy Leader), William GIBSON 12 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) La stanza di Skinner, William GIBSON 13 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) La città ricombinante (The Recombinant City), William GIBSON 14 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Non ho neppure un modem («I Don't Even Have a Modem»), William GIBSON 15 tr. Stefania Benini [intervista di Dan JOSEFSSON]
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Appunti di lavorazione (Notes on a Process), William GIBSON 16 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Morto che canta (Dead Man Sing), William GIBSON 17 tr. Stefania Benini
Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di) set 2001 - Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) Parco giochi con pena di morte (Disneyland with the Death Penalty), William GIBSON 18 tr. Stefania Benini
=== 2004 === Tomorrow now. Come vivremo nei prossimi cinquant'anni, Bruce STERLING feb 2004 - Strade Blu , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12741] ISBN 88-04-52242-9 (978-88-04-52242-3) Introduzione, Bruce STERLING 19 tr. Stefania Benini
===== feb 2004 - Strade Blu , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12741] ISBN 88-04-52242-9 (978-88-04-52242-3) * Tomorrow now. Come vivremo nei prossimi cinquant'anni (Tomorrow Now), Bruce STERLING 20 tr. Stefania Benini
=== 2006 === Peter Pan, [Sir] J[ames] M[atthew] BARRIE mag 2006 - Oscar Classici 478, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14007] ISBN 88-04-55729-X (978-88-04-55729-6) Introduzione, Allison LURIE 21 tr. Stefania Benini
=== 1955 === ===== 16 lug 1955 - Serie Gialla 62, Garzanti, Milano
[09599] * La macchina infernale (The Sky Block), Steve FRAZEE 1 tr. Virginia Gersbach Benotti
=== 2004 === ===== nov 2004 - Amos Daragon [1], Fanucci Editore, Roma
[13125] ISBN 88-347-1013-4 (978-88-347-1013-5) * Amos Daragon. L'alfiere delle maschere (Amos Daragon, Porteur de masques), Bryan PERRO 1 tr. Giovanna Bentivoglio
=== 2005 === ===== mar 2005 - Amos Daragon [2], Fanucci Editore, Roma
[13496] ISBN 88-347-1071-1 (978-88-347-1071-5) * Amos Daragon. La chiave di Braha (Amos Daragon. Le clé de Braha), Bryan PERRO 2 tr. Giovanna Bentivoglio
=== 2000 === ===== nov 2000 - La Scala , Rizzoli, Milano
[10845] ISBN 88-17-86546-X (978-88-17-86546-3) * La mossa del Drago (The Bear and the Dragon), Tom CLANCY 1 tr. Michela Benuzzi, Chiara Montani, Amanda Nadalini, Giovanna Lobello, Paola Lorenzin, Maria Barbara Piccioli, Roberta Zuppet
=== 2001 === ===== mar 2001 - Mondolibri, Milano
[Y1604] Cod. 199448 * La mossa del Drago, Tom CLANCY 2 tr. Michela Benuzzi, Chiara Montani, Amanda Nadalini, Giovanna Lobello, Paola Lorenzin, Maria Barbara Piccioli, Roberta Zuppet
=== 2002 === ===== dic 2002 - SuperBUR 368, Rizzoli, Milano
[Y1531] ISBN 88-17-12945-3 (978-88-17-12945-9) * La mossa del Drago, Tom CLANCY 3 tr. Michela Benuzzi, Chiara Montani, Amanda Nadalini, Giovanna Lobello, Paola Lorenzin, Maria Barbara Piccioli, Roberta Zuppet
=== 2006 === ===== nov 2006 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14224] ISBN 88-04-52060-4 (978-88-04-52060-3) * Il dominio della regina (A Feast for Crows), George R. R. MARTIN 4 tr. Sergio Altieri e Michela Benuzzi
=== 2007 === ===== ott 2007 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14853] ISBN 978-88-04-57257-2 * L'ombra della profezia, George R. R. MARTIN 5 tr. Sergio Altieri e Michela Benuzzi
===== nov 2007 - Oscar Bestsellers 1769, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14859] ISBN 978-88-04-57235-0 * Il dominio della regina, George R. R. MARTIN 6 tr. Sergio Altieri e Michela Benuzzi
=== 2007 === ===== (a cura di Serena DANIELE) apr 2007 - Salani, Milano
[14473] ISBN 978-88-8451-789-0 * Il clan della lupa (El Clan de la Lloba), Maite CARRANZA 1 tr. Anna Benvenuti
=== 2008 === ===== mag 2008 - Salani, Milano
[15128] ISBN 978-88-8451-790-6 * Il deserto di ghiaccio (El desert de gel), Maite CARRANZA 2 tr. Anna Benvenuti
=== 2009 === ===== mag 2009 - Salani, Milano
[15552] ISBN 978-88-8451-791-3 * La Maledizione di Odi (La Maldición de Odi), Maite CARRANZA 3 tr. Anna Benvenuti
=== 1987 === Racconti fantastici del '900. Volume primo, Giuseppe LIPPI (a cura di) ott 1987 - Oscar 1984, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04662] ISBN 88-04-30332-8 (978-88-04-30332-9) La porta di bronzo, Raymond CHANDLER 1 tr. Stefano Benvenuti
=== 1928 === ===== mni 1928 - I Grandi Prosatori 6, Società Anonima Prof. Giovanni De Agostini Istituto Editoriale, Milano
[BB624] * La sirena, H. G. WELLS 1 tr. Mario Benzi
=== 1931 === ===== mni 1931 - A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni
[UV007] * Il Mondo di Guglielmo Clissold. Romanzo in un nuovo angolo visuale, H. G. WELLS 2 tr. Mario Benzi [Seconda parte]