Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1972 === ===== 1 set 1972 - Eureka 84, Editoriale Corno, Milano
[M0032] Fattore di sopravvivenza (Survival Factor), Charles V. DE VET 36 tr. Antonio Bellomi
===== 15 set 1972 - Eureka 85, Editoriale Corno, Milano
[M0033] Disparità invertita (Even Stephen), Charles A. STEARNS 37 tr. Antonio Bellomi
===== 1 nov 1972 - Eureka 88, Editoriale Corno, Milano
[M0274] Addio, Grady! (Rockabye, Grady), David MASON 38 tr. [Antonio Bellomi]
=== 1973 === Starman Jones I miei mondi, Robert A. HEINLEIN 15 gen 1973 - Bigalassia 14, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC196] Starman Jones, Robert A. HEINLEIN 39 tr. Antonio Bellomi
Terra all'infinito Campo Archimede, Thomas M. DISCH 15 feb 1973 - Bigalassia 16, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC198] Terra all'infinito, Thomas M. DISCH 40 tr. Antonio Bellomi
===== lug 1973 - Ai Confini della Realtà [4], Armenia Editore, Milano
[10563] * Il libro dei dannati (The Book of Damned), Charles FORT 41 tr. Antonio Bellomi
=== 1974 === Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Trittico, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 42 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Per diritto di successione, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 43 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Tutti i miei cari assistiti, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 44 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Oaten, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 45 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Il mercato degli extraterrestri, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 46 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Il grande incitamento alla rivolta, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 47 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Spettacolo a sorpresa, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 48 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Io siamo folla, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 49 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Guerra finale, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 50 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] L'ascensione, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 51 tr. Luigi Randa
Guerra finale Cancro 2000, K. M. O'DONNELL, Gonner JONES 1 feb 1974 - Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC200] Morte al custode, Barry N. MALZBERG come K. M. O'DONNELL [ps] 52 tr. Luigi Randa
===== giu 1974 - Futuro. Biblioteca di Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[01588] * Incidente nucleare (Nerves), Lester DEL REY 53 tr. A[ntonio] Bellomi
=== 1976 === L'odissea del superuomo Ritornello, Charles L. HARNESS 1 gen 1976 - Bigalassia 29, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC211] I giocatori di scacchi, Charles L. HARNESS 54 tr. Antonio Bellomi
L'odissea del superuomo Ritornello, Charles L. HARNESS 1 gen 1976 - Bigalassia 29, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC211] La nuova realtà, Charles L. HARNESS 55 tr. Antonio Bellomi
L'odissea del superuomo Ritornello, Charles L. HARNESS 1 gen 1976 - Bigalassia 29, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC211] L'odissea del superuomo, Charles L. HARNESS 56 tr. Antonio Bellomi
Fortezza cosmica, Karl-Herbert SCHEER giu 1976 - Perry Rhodan 3, Edinational, Milano
[01850] Lezione di storia (Geschichtsstunde), Walter ERNSTING 57 tr. Antonio Bellomi
===== ago 1976 - Robot 5, Armenia Editore, Milano
[01853] I doni degli dèi (Gifts of the Gods), Arthur SELLINGS 58 tr. Antonio Bellomi
Allarme galattico, Kurt MAHR set 1976 - Perry Rhodan 5, Edinational, Milano
[01908] La spia (Der Spion), William VOLTZ 59 tr. Antonio Bellomi
=== 1977 === ===== set 1977 - Perry Rhodan 13 bis, D. N., Milano
[02083] * Era oscura (Ere obscure), Luigi NAVIGLIO come Louis NAVIRE [ps] 60 tr. Luigi Randa
=== 1978 === ===== feb 1978 - Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano
[BB251] I doni degli dèi, Arthur SELLINGS 61 tr. Antonio Bellomi
===== 10 mar 1978 - Solaris 3, Solaris Editrice, Milano
[02640] Rapsodia al lume di stella (Starluma rapsodio), Valentina ZURAVLEVA 62 tr. Antonio Bellomi
===== 10 ott 1978 - Verso le Stelle 1, Solaris Editrice, Milano
[02376] Il vecchio e la tempesta, Bertil MAARTENSSON 63 tr. Antonio Bellomi
===== 10 ott 1978 - Verso le Stelle 1, Solaris Editrice, Milano
[02376] Rapsodia al lume di stella, Valentina ZURAVLEVA 64 tr. Antonio Bellomi
===== 10 ott 1978 - Verso le Stelle 1, Solaris Editrice, Milano
[02376] L'eterna illusione (Ersatz Eternal), A. E. VAN VOGT 65 tr. Antonio Bellomi
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] Una domanda (En fraga), Bertil MAARTENSSON 66 tr. [Antonio Bellomi]
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] I guardiani neri (Svarta väktare), Christer LANDERGREN 67 tr. [Antonio Bellomi]
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] La perla del potere (Maktens pärla), Denis LINDBOHM 68 tr. [Antonio Bellomi]
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] L'orlo dorato (De gyllene randen), Denis LINDBOHM 69 tr. [Antonio Bellomi]
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] Sperduti, Bertil MAARTENSSON 70 tr. [Antonio Bellomi]
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] Io combatto contro Chandra (Jag Kämpar mot Chandra), Denis LINDBOHM 71 tr. [Antonio Bellomi]
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] Il quinto viaggio (Den femte resan), Bertil MAARTENSSON 72 tr. [Antonio Bellomi]
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] L'essenza della verità (Em karna au sanning), Ingvar SVENSON 73 tr. [Antonio Bellomi]
===== 10 dic 1978 - Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] Il sogno (Drömmen), Sam J. LUNDWALL 74 tr. [Antonio Bellomi]
=== 1979 === Storia illustrata della fantascienza, James E. GUNN apr 1979 - Armenia Editore, Milano
[10520] Fantascienza ti amo, Isaac ASIMOV 75 tr. Antonio Bellomi
===== apr 1979 - Armenia Editore, Milano
[10520] * Storia illustrata della fantascienza (Alternate Worlds - The Illustrated History of Science Fiction), James E. GUNN 76 tr. Antonio Bellomi
Storia illustrata della fantascienza, James E. GUNN apr 1979 - Armenia Editore, Milano
[10520] Prefazione, James E. GUNN 77 tr. Antonio Bellomi
===== dic 1979 - Aliens. Rivista di Fantascienza 2, Armenia Editore, Milano
[02721] L'automa, A. E. VAN VOGT 78 tr. Antonio Bellomi
=== 1980 === La Terra all'attacco, / 3 giu 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II.10, Editoriale Del Drago, Milano
[02868] Il punto debole (Weak Spot), Eric Frank RUSSELL 79 tr. Antonio Bellomi
Esplorazioni e Colonizzazioni, / 24 giu 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II.13, Editoriale Del Drago, Milano
[02891] Duello sulla Sirte (Duel On Syrtis), Poul ANDERSON 80 tr. Antonio Bellomi [prosegue nel fascicolo successivo a pag. 117]
La Conquista delle Stelle, / 1 lug 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II.14, Editoriale Del Drago, Milano
[02892] La Conquista delle Stelle, ANONIMO (Grande Encicl. della Fantascienza) 81 tr. Antonio Bellomi
I Mondi del Caos, / 26 set 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza III.21, Editoriale Del Drago, Milano
[02963] La quarta dimensione e le altre, Fritz LEIBER 82 tr. Antonio Bellomi
Dal Big Bang ai Buchi Neri, / 8 ott 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza III.22, Editoriale Del Drago, Milano
[02964] Storie del futuro e dei presenti alternativi, ANONIMO (Grande Encicl. della Fantascienza) 83 tr. Antonio Bellomi
Gli Alieni, / 27 ott 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.25, Editoriale Del Drago, Milano
[02985] Il trovatello di Riya (Riya's Foundling), Algis BUDRYS 84 tr. Antonio Bellomi
La vita sulle Stelle, / 29 ott 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.26, Editoriale Del Drago, Milano
[02986] La vita sulle Stelle, ANONIMO (Grande Encicl. della Fantascienza) 85 tr. Antonio Bellomi [prosegue a pag. 28-30, 33-34, 38-40]
L'Ospedale Spaziale, / 7 nov 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.27, Editoriale Del Drago, Milano
[02996] Biologie Aliene. L'Ospedale Spaziale, James WHITE 86 tr. Antonio Bellomi [prosegue a pag. 48, 56-58]
I Mutanti, / 9 dic 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.31, Editoriale Del Drago, Milano
[03015] Tempo di cavallette (Grasshopper Time), Gordon EKLUND 87 tr. Antonio Bellomi
Città e Civiltà aliene e del Futuro, / 22 dic 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza V.33, Editoriale Del Drago, Milano
[03029] Introduzione a una sociologia aliena, Frederik POHL 88 tr. Antonio Bellomi
Città e Civiltà aliene e del Futuro, / 22 dic 1980 - Grande Enciclopedia della Fantascienza V.33, Editoriale Del Drago, Milano
[03029] Città e Civiltà aliene e del Futuro, ANONIMO (Grande Encicl. della Fantascienza) 89 tr. Antonio Bellomi [prosegue a pag. 4-10, 13-15]
=== 1981 === ===== feb 1981 - Omicron Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano
[03073] * Ospiti dal passato (Timescoop), John BRUNNER 90 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Gabotte, Theodore STURGEON 91 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] L'altalena, A. E. VAN VOGT 92 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Snulbug (Snulbug), Anthony BOUCHER 93 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Armageddon, Fredric BROWN 94 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Bugiardo!, Isaac ASIMOV 95 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] I topi meccanici, Maurice A. HUGI [con Eric Frank RUSSELL] 96 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Dio microcosmico, Theodore STURGEON 97 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Il tempo vuole uno scheletro (Time Wants a Skeleton), Ross ROCKLYNNE 98 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Jay Score, Eric Frank RUSSELL 99 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] La fine dell'evoluzione (Evolution's End), Robert ARTHUR 100 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Aldilà, Inc. (Hereafter, Inc.), Lester DEL REY 101 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] C'era uno gnomo (A Gnome There Was), Henry KUTTNER con C. L. MOORE 102 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Le parole di Guru (The Words of Guru), Cyril M. KORNBLUTH 103 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Il razzo del 1955, Cyril M. KORNBLUTH 104 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Introduzione, Isaac ASIMOV 105 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Adamo e niente Eva, Alfred BESTER 106 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Plesso solare (Solar Plexus), James BLISH 107 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 3 (1941), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) mar 1981 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03143] Cade la notte, Isaac ASIMOV 108 tr. Antonio Bellomi
Catastrofi e Cataclismi, / 6 lug 1981 - Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.60, Editoriale Del Drago, Milano
[03204] La Fantascienza nei fumetti inglesi, Denis GIFFORD 109 tr. Antonio Bellomi [prosegue nel fascicolo successivo a pag. 93-99, 102-104]
===== dic 1981 - Asimov. Rivista di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
[03355] La variante dell'unicorno (Unicorn Variation), Roger ZELAZNY 110 tr. Antonio Bellomi
=== 1982 === ===== mar 1982 - Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XVII, Fanucci Editore, Roma
[03527] * Crociata spaziale, Poul ANDERSON 111 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] R.U.Q., Anthony BOUCHER 112 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Il robot vanitoso, Henry KUTTNER come Lewis PADGETT [ps] 113 tr. Antonio Bellomi [Asimov precisa che il racconto è probabilmente del solo KUTTNER.]
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Eran Birbizzi i Borogovi, Henry KUTTNER [Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando in calce KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.] 114 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Esilio (Exile), Edmond HAMILTON 115 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Symbiotica, Eric Frank RUSSELL 116 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] La porta del tempo (Doorway Into Time), C. L. MOORE 117 tr. Antonio Bellomi
===== apr 1982 - Omni 5, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03407] Anelli magici (Ringtime), Thomas M. DISCH 118 tr. [Antonio Bellomi]
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Introduzione, Isaac ASIMOV 119 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] L'uragano galattico, A. E. VAN VOGT 120 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] La caverna (The Cave), P. Schuyler MILLER 121 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Conflitto notturno, Henry KUTTNER [Asimov presenta il racconto come di Lawrence O' DONNELL, specificando fra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.] 122 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Incubo di Vargas, Fredric BROWN 123 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Halfling, Leigh BRACKETT 124 tr. Antonio Bellomi
Le grandi storie della fantascienza 5 (1943), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) apr 1982 - [Le Grandi Storie della Fantascienza] , SIAD Edizioni, Milano
[03421] Il sistema ferroso (The Iron Standard), Henry KUTTNER [Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.] 125 tr. Antonio Bellomi
===== ott 1982 - Omni 11, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03575] L'antichissima mummia parlante fatta in casa dal signor Colonnello (Colonel Stone Steel's Genuine Home-Made Truly Egyptian Mummy), Ray BRADBURY 126 tr. Antonio Bellomi
===== nov 1982 - Omni 12, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03593] Nel nome del Drago e della Croce (The Way of Cross and Dragon), George R. R. MARTIN 127 tr. Antonio Bellomi
===== dic 1982 - Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 3, SIAD Edizioni, Milano
[EB322] La variante dell'unicorno, Roger ZELAZNY 128 tr. Antonio Bellomi
===== dic 1982 - Omni 13, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03619] Il segreto di Babbo Natale (War Beneath the Tree), Gene WOLFE 129 tr. Antonio Bellomi
=== 1983 === ===== gen 1983 - Omni 14, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03637] L'uomo che mise in banca i ricordi più brutti (When Auld's Acquaintance Is Forgot), Harlan ELLISON 130 tr. Antonio Bellomi
===== feb 1983 - Omni 15, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03638] Il robot licenziato (Farmer on the Dole), Frederik POHL 131 tr. Antonio Bellomi
===== mar 1983 - Omni 16, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03671] Diagnosi (Augenblick), Steve PERRY 132 tr. Antonio Bellomi
===== giu 1983 - Omni 19, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03727] L'ultima lotta contro gli alieni (The Fighter), Wayne WIGHTMAN 133 tr. Antonio Bellomi
===== lug/ago 1983 - Omni 20, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03731] I mostri degli abissi (A Matter of Fact), Rudyard KIPLING 134 tr. Antonio Bellomi
===== set 1983 - Futura 1, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[03749] Il canto del Monte Olimpo (Vox Olympica), Michael BISHOP 135 tr. Antonio Bellomi
===== ott 1983 - Futura 2, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[03771] Crociera sul Titanic 2000 (Going Under), Jack DANN 136 tr. Antonio Bellomi
=== 1984 === ===== set 1984 - Futura 12, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[03961] Il sogno segreto del telepate (Potential), Isaac ASIMOV 137 tr. Antonio Bellomi
===== ott 1984 - Futura 13, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[03988] Storia di uno scrittore dai sani principi (A Matter of Principle), Isaac ASIMOV 138 tr. Antonio Bellomi
===== 28 ott 1984 - Urania 982, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03975] * La scomparsa del "Rimfire" (Gold Star), Zack HUGHES 139 tr. Antonio Bellomi
===== nov 1984 - Cosmo. Collana di Fantascienza 150, Editrice Nord, Milano
[04004] * Le porte dei cieli (The Gates of Heaven), Paul PREUSS 140 tr. Antonio Bellomi
I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di) nov 1984 - Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
[03993] La variante dell'Unicorno, Roger ZELAZNY 141 tr. Antonio Bellomi
===== dic/gen 1984 - Futura 15, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[04079] Due allievi per l'istruttore Madigan (The High Test), Frederik POHL 142 tr. Antonio Bellomi
=== 1985 === ===== feb 1985 - Futura 16, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[04080] Amor che nullo amato amar perdona... (Darts), Steve PERRY 143 tr. Antonio Bellomi
===== mar 1985 - Futura 17, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[04081] Vecchio Lazzaro, guardati... e adesso cammina (Lazarus Rising), Gregory BENFORD 144 tr. Antonio Bellomi
===== apr 1985 - Futura 18, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[04108] Un asteroide da duecento milioni di dollari (High Iron), James P. KILLUS con Dorothy SMITH 145 tr. Antonio Bellomi
===== mag/giu 1985 - Futura 19, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[04109] Quel maledetto giorno trent'anni dopo, Pamela SARGENT 146 tr. Antonio Bellomi
===== lug 1985 - Futura 20, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni
[04156] Il misterioso e magico emporio di mister Wong (Wong's Lost and Found Emporium), William F. WU 147 tr. Antonio Bellomi
I premi Hugo 1976 1983, AA. VV. set 1985 - Narrativa Club , Euroclub, Milano
[12085] Cod. 0656/9 La variante dell'Unicorno, Roger ZELAZNY 148 tr. Antonio Bellomi
=== 1986 === ===== mar 1986 - Cosmo. Collana di Fantascienza 165, Editrice Nord, Milano
[04289] * Millennium (Millennium), John VARLEY 149 tr. Antonio Bellomi [espansione di: Razzia aerea]
Le guerre spaziali, AA. VV. nov 1986 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano
[04481] Duello sulla Sirte, Poul ANDERSON 150 tr. Antonio Bellomi
Le guerre spaziali, AA. VV. nov 1986 - Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano
[04481] Il punto debole, Eric Frank RUSSELL 151 tr. Antonio Bellomi
=== 1988 === Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di) ott 1988 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1) La notte prima di Natale (The Night Before Christmas), Robert BLOCH 152 tr. Antonio Bellomi
Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di) ott 1988 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1) Il viaggiatore, Richard MATHESON 153 tr. Antonio Bellomi
Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di) ott 1988 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1) Il Natale di Tommy (Tommy's Christmas), John R. LITTLE 154 tr. Antonio Bellomi
=== 1989 === ===== lug 1989 - Cosmo. Classici della Fantascienza 103, Editrice Nord, Milano
[05207] * Starman Jones, Robert A. HEINLEIN 155 tr. Antonio Bellomi